reverse default for xattrs

We've had a number of issues arise because of xattrs (e.g. #1774 (closed)). Given that the average user probably doesn't care too much about them, we should reverse the default for the build cache and ch-convert so that xattrs aren't restored/preserved unless explicitly specified.