Changes include:
- add helm chart
- add health endpoints
- add shopping list item duplicate button
- add tooltips to some action buttons in shopping list
- improve mobile friendliness on mobile
- non-fixed topbar and bottombar for screen widths below or at 330px
- make text sizes smaller
- separate metrics endpoints into package
- fix timezones
- lint backend code + add more comments