diff --git a/erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py b/erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py
index 8c2d301a8950f7937f47764f53d807982601e054..04bbff4f66b09dcde55f0e6ad7269895fe475ef8 100644
--- a/erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py
+++ b/erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py
@@ -86,14 +86,17 @@ class AssetCategory(Document):
 					expected_key_types = account_type_map[fieldname][key_to_match]
 
 					if selected_key_type not in expected_key_types:
+						translated_key_types = [
+							_(expected_key_type) for expected_key_type in expected_key_types
+						]  # @dokos
 						frappe.throw(
 							_(
 								"Row #{0}: {1} of {2} should be {3}. Please update the {1} or select a different account."
 							).format(
 								d.idx,
-								frappe.unscrub(key_to_match),
+								frappe.unscrub(_(key_to_match)),  # @dokos
 								frappe.bold(selected_account),
-								frappe.bold(" or ".join(expected_key_types)),
+								frappe.bold(" or ".join(translated_key_types)),  # @dokos
 							),
 							title=_("Invalid Account"),
 						)
diff --git a/erpnext/hooks.py b/erpnext/hooks.py
index 462ec9a5a5e886090d4973bf0d4863913d62f599..e84aaee34aac21271a2c3e6aa94fb602ac5df1e8 100644
--- a/erpnext/hooks.py
+++ b/erpnext/hooks.py
@@ -275,7 +275,7 @@ standard_portal_menu_items = [
 		"role": "Customer",
 	},
 	{"title": "Issues", "route": "/issues", "reference_doctype": "Issue", "role": "Customer"},
-	{"title": "Addresses", "route": "/addresses", "reference_doctype": "Address"},
+	{"title": "Addresses", "route": "/address", "reference_doctype": "Address"},
 	{
 		"title": "Timesheets",
 		"route": "/timesheets",