During conversion from Weapon to NPC Attack, the original item's damage rating is altered

This even occurs if you're dragging the item from a locked compendium...