Update docker-deploy to use variables in rules

Update .docker-deploy jobs based on updates in gitlab-ci-templates#84 (closed).

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information