Normalize Go version and references across codebase

Ideally we'd like to specify a major and minor version (e.g. 1.22) and only need to set it in one place (the .gitlab-ci file works)