Ensure Duo core features are accessible in Gitlab upon provisioning cloud licensing trial

Potentially coordinate with AI teams to determine if there are any trial restrictions within GitLab that need to be updated to allow usage of Duo Core features