Add metrics for disk serving

As part of the work done for #355 (closed) we need to add some metrics to measure loading times of serving from disk.

• file size
• time taken to serve

This will give us some visibility on serving files and will allow us to compare serving times when we implement object storage #377 (closed)