Log when we reject connection due to maxConn limit

We recently had a problem on gitlab.com when we reached 5k default connections limit. It would be nice we log such errors or do something else.

See gitlab-com/gl-infra/production#3829 (comment 520099836)