Add button to trigger Fix Pipeline from MR widget

. A more impactful place will be pipeline widget on the MR overview page, won't require users to perform another step to come to the pipelines tab. Our team owns it. if you want to add it there too, we can create an issue.