ES Unified DSL and Registry Framework - Registry Core & Reference Unification

Integrate the new unified Search::Elastic::Registry architecture and migrate the reference layer to use registry-based model metadata. This issue makes the foundation production-ready on top of the legacy dependency on Search::Elastic::References::Vulnerability.