diff --git a/app/assets/javascripts/work_items/components/work_item_metadata_provider.vue b/app/assets/javascripts/work_items/components/work_item_metadata_provider.vue
index 02da562c7035f9cc420424fffd7f33cb71cf7862..848bfafe304108fc1b97cbd2ed35724b036bd086 100644
--- a/app/assets/javascripts/work_items/components/work_item_metadata_provider.vue
+++ b/app/assets/javascripts/work_items/components/work_item_metadata_provider.vue
@@ -38,6 +38,8 @@ export default {
       markdownHelpPath: computed(() => this.metadata.markdownHelpPath),
       quickActionsHelpPath: computed(() => this.metadata.quickActionsHelpPath),
       canAdminLabel: computed(() => Boolean(this.metadata?.adminLabel)),
+      canCreateProjects: computed(() => Boolean(this.metadata?.createProjects)),
+      canBulkEditEpics: computed(() => Boolean(this.metadata?.bulkAdminEpic)),
       // newCommentTemplatePaths not included as it is already available on the `WorkItem` type.
       isGroup: computed(() => this.metadata.id?.includes(TYPENAME_GROUP) || false),
     };
diff --git a/app/assets/javascripts/work_items/graphql/work_item_metadata.query.graphql b/app/assets/javascripts/work_items/graphql/work_item_metadata.query.graphql
index f8369dae8794d5c9d14f341a9ab02d13f629ff4b..d5af26aa5daf82b6f9ff786a46adcd603c0d2bed 100644
--- a/app/assets/javascripts/work_items/graphql/work_item_metadata.query.graphql
+++ b/app/assets/javascripts/work_items/graphql/work_item_metadata.query.graphql
@@ -32,6 +32,8 @@ query workItemMetadata($fullPath: ID!) {
     userPermissions {
       createWorkItem
       adminLabel
+      createProjects
+      bulkAdminEpic
     }
   }
 }
diff --git a/app/assets/javascripts/work_items/index.js b/app/assets/javascripts/work_items/index.js
index fa6127ba4a5008be658687afc1ca7f6fdf74f2ca..b2bff506870f43ef4770875dab9d7b0ebc923ba3 100644
--- a/app/assets/javascripts/work_items/index.js
+++ b/app/assets/javascripts/work_items/index.js
@@ -53,12 +53,10 @@ export const initWorkItemsRoot = ({ workItemType, workspaceType, withTabs } = {}
     autocompleteAwardEmojisPath,
     hasScopedLabelsFeature,
     hasQualityManagementFeature,
-    canBulkEditEpics,
     groupIssuesPath,
     labelsFetchPath,
     hasLinkedItemsEpicsFeature,
     duoRemoteFlowsAvailability,
-    canCreateProjects,
     newProjectPath,
     projectNamespaceFullPath,
     hasIssueDateFilterFeature,
@@ -143,11 +141,9 @@ export const initWorkItemsRoot = ({ workItemType, workspaceType, withTabs } = {}
       showNewWorkItem: parseBoolean(showNewWorkItem),
       autocompleteAwardEmojisPath,
       hasQualityManagementFeature: parseBoolean(hasQualityManagementFeature),
-      canBulkEditEpics: parseBoolean(canBulkEditEpics),
       groupIssuesPath,
       labelsFetchPath,
       hasLinkedItemsEpicsFeature: parseBoolean(hasLinkedItemsEpicsFeature),
-      canCreateProjects: parseBoolean(canCreateProjects),
       newIssuePath,
       newProjectPath,
       projectNamespaceFullPath,
diff --git a/app/assets/javascripts/work_items/pages/work_items_list_app.vue b/app/assets/javascripts/work_items/pages/work_items_list_app.vue
index acac403982bc3e2119955bd997672980e950dc63..d3050f9fff379d0c1648f926c72f646d402f2bf7 100644
--- a/app/assets/javascripts/work_items/pages/work_items_list_app.vue
+++ b/app/assets/javascripts/work_items/pages/work_items_list_app.vue
@@ -210,6 +210,7 @@ export default {
     'autocompleteAwardEmojisPath',
     'canBulkUpdate',
     'canBulkEditEpics',
+    'canCreateProjects',
     'canCreateWorkItem',
     'hasBlockedIssuesFeature',
     'hasEpicsFeature',
diff --git a/ee/app/assets/javascripts/work_items/graphql/work_item_metadata.query.graphql b/ee/app/assets/javascripts/work_items/graphql/work_item_metadata.query.graphql
index 0001c21e7cae7ef2088e3dc1845d14b6b8ce8eb2..1097a03bd9b96e1563a0af7b28ef350f638f539d 100644
--- a/ee/app/assets/javascripts/work_items/graphql/work_item_metadata.query.graphql
+++ b/ee/app/assets/javascripts/work_items/graphql/work_item_metadata.query.graphql
@@ -37,6 +37,8 @@ query workItemMetadataEE($fullPath: ID!) {
     userPermissions {
       createWorkItem
       adminLabel
+      createProjects
+      bulkAdminEpic
     }
   }
 }
diff --git a/spec/frontend/work_items/list/components/work_items_list_app_spec.js b/spec/frontend/work_items/list/components/work_items_list_app_spec.js
index 6095bf204cfea7df113788cc490d19fa42f2dc83..480f1d61781adf9fd8912c4122ba5979d7038abb 100644
--- a/spec/frontend/work_items/list/components/work_items_list_app_spec.js
+++ b/spec/frontend/work_items/list/components/work_items_list_app_spec.js
@@ -197,6 +197,7 @@ describeSkipVue3(skipReason, () => {
         autocompleteAwardEmojisPath: 'autocomplete/award/emojis/path',
         canBulkUpdate: true,
         canBulkEditEpics: true,
+        canCreateProjects: true,
         hasBlockedIssuesFeature: false,
         hasEpicsFeature: false,
         hasGroupBulkEditFeature: true,