Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Remove Scripts
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Literary Hub
Craft and Criticism
Literary Criticism
Craft and Advice
In Conversation
On Translation
Fiction and Poetry
Short Story
From the Novel
Poem
News and Culture
History
Science
Politics
Biography
Memoir
Food
Technology
Bookstores and Libraries
Film and TV
Travel
Music
Art and Photography
The Hub
Style
Design
Sports
Lit Hub Radio
The Lit Hub Podcast
Awakeners
Fiction/Non/Fiction
The Critic and Her Publics
Windham-Campbell Prizes Podcast
Memoir Nation
Beyond the Page
First Draft: A Dialogue on Writing
Thresholds
The Cosmic Library
Culture Schlock
Reading Lists
The Best of the Decade
Book Marks
Best Reviewed Books
CrimeReads
True Crime
The Daily Thrill
Log In
Craft and Criticism
Literary Criticism
Craft and Advice
In Conversation
On Translation
Fiction and Poetry
Short Story
From the Novel
Poem
News and Culture
History
Science
Politics
Biography
Memoir
Food
Technology
Bookstores and Libraries
Film and TV
Travel
Music
Art and Photography
The Hub
Style
Design
Sports
Lit Hub Radio
The Lit Hub Podcast
Awakeners
Fiction/Non/Fiction
The Critic and Her Publics
Windham-Campbell Prizes Podcast
Memoir Nation
Beyond the Page
First Draft: A Dialogue on Writing
Thresholds
The Cosmic Library
Culture Schlock
Reading Lists
The Best of the Decade
Book Marks
Best Reviewed Books
CrimeReads
True Crime
The Daily Thrill
Log In
Christopher Cerf
A New Low in Political Discourse!
Plumbing the Depths of Republican Abuses of Language
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| March 7, 2016
Not Even the Donald Has Such Small Hands
Translating the Euphemisms from the Republican Debate
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| March 1, 2016
Pander, Lie, Equivocate: The New Hampshire Primary Debates
Whoever Did It Best Is Today’s Winner!
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| February 9, 2016
Deciphering a Trump-Free Debate
Translating the Spin from the Last Iowa Free-For-All
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| February 1, 2016
The Democrats' Secret Debating Society, Part IV
Translating the Euphemisms of Bernie and Hillary
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| January 20, 2016
Cheats, Liars, and Madmen: "New York Values" and Other Lines
The Sixth Republican Debate: A Spinglish-English Translation
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| January 19, 2016
Best Reviewed
Books of the Week
A Master Class in the Passive Voice
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| December 22, 2015
The Fifth Republican Debate: A Spinglish-English Translation
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| December 17, 2015
Teddy Roosevelt Supports Bernie Sanders, and Other Weirdness
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| November 16, 2015
The Philosopher vs. The Welder: Translating the GOP Debate
Reading Between the Lines at the 323rd Republican Debate
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| November 12, 2015
Weasel Words Unite the Parties
A Spinglish-English Translation of Friday’s Debate Forum
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| November 10, 2015
The Third Republican Party Debate: A Spinglish-English Translation
total propaganda, round three
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| October 30, 2015
The First Democratic Party Debate: A Spinglish-English Translation
“I didn’t take a position until I took a position” and other gems
By
Henry Beard and Christopher Cerf
| October 15, 2015
Bestsellers to Blockbusters: Stephen King Reflects on the Adaptations of His Work
October 23, 2025
by
Stephen King
Reader, Show Us Who Did It: Maureen Johnson and Jay Cooper Invite You to Solve a Murder
October 23, 2025
by
John B. Valeri
Are We in the Golden Age of the Audio Thriller?
October 23, 2025
by
Anna Snoekstra
The Best Reviewed Books of the Week
"Might be the best craft book on writing you will ever read It s not…"
