Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Remove Scripts
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Literary Hub
Craft and Criticism
Literary Criticism
Craft and Advice
In Conversation
On Translation
Fiction and Poetry
Short Story
From the Novel
Poem
News and Culture
History
Science
Politics
Biography
Memoir
Food
Technology
Bookstores and Libraries
Film and TV
Travel
Music
Art and Photography
The Hub
Style
Design
Sports
Lit Hub Radio
The Lit Hub Podcast
Awakeners
Fiction/Non/Fiction
The Critic and Her Publics
Windham-Campbell Prizes Podcast
Memoir Nation
Beyond the Page
First Draft: A Dialogue on Writing
Thresholds
The Cosmic Library
Culture Schlock
Reading Lists
The Best of the Decade
Book Marks
Best Reviewed Books
CrimeReads
True Crime
The Daily Thrill
Log In
Craft and Criticism
Literary Criticism
Craft and Advice
In Conversation
On Translation
Fiction and Poetry
Short Story
From the Novel
Poem
News and Culture
History
Science
Politics
Biography
Memoir
Food
Technology
Bookstores and Libraries
Film and TV
Travel
Music
Art and Photography
The Hub
Style
Design
Sports
Lit Hub Radio
The Lit Hub Podcast
Awakeners
Fiction/Non/Fiction
The Critic and Her Publics
Windham-Campbell Prizes Podcast
Memoir Nation
Beyond the Page
First Draft: A Dialogue on Writing
Thresholds
The Cosmic Library
Culture Schlock
Reading Lists
The Best of the Decade
Book Marks
Best Reviewed Books
CrimeReads
True Crime
The Daily Thrill
Log In
English
What Happened When I Tried to Replace Myself with ChatGPT in My English Classroom
Piers Gelly on a Semester-Long Dive into the AI Discourse
By
Piers Gelly
| July 28, 2025
Bridging the Gaps: On Writing and Revising a Novel in Two Languages
Julia Malye Explores Her Personal and Literary Relationship with French and English
By
Julia Malye
| June 21, 2024
Between Languages: Yukiko Tominaga on Writing in English and Japanese
“Switching around the two languages frees me from my own stigma.”
By
Yukiko Tominaga
| May 31, 2024
To Americanize or Americanise: Writing a New Zealand Novel in the America-Dominant Publishing World
Rebecca K Reilly on the Editors Who Told Her to Change Her Novel for an American Audience
By
Rebecca K Reilly
| February 7, 2024
The Music of Other Tongues: On Translating Rhyme and Rhythm in Poetry
Mira Rosenthal and Tomasz Różycki Reflect on Two Decades of Literary Collaboration
By
Literary Hub
| January 17, 2024
How Ancient and Modern Greek Helps Us Make Sense of Greece Today
Nick Romeo on the Tradition of European Explorers in Greece
By
Nick Romeo
| November 2, 2023
Best Reviewed
Books of the Week
Tim O'Brien on Letting the World Decide What He'll Read Next
By
Literary Hub
| October 30, 2023
No One Ever Said It: On the Long History of "Ye Olde" in English
By
Hana Videen
| October 10, 2023
The Goalposts Are Always Moving: What It Means to “Become” American
By
Julissa Arce
| March 22, 2022
What obscure words should we bring back into daily use?
By
Jonny Diamond
| January 11, 2022
There are now 455 new words in the Merriam-Webster online dictionary, including "TBH" and "dad bod."
By
Emily Temple
| October 29, 2021
On Navigating a Polyglot’s Life Between Bangla and English
Saikat Majumdar Finds a Home for His Multilingual Identity on the Stage
By
Saikat Majumdar
| March 22, 2021
Embracing Imperfection: On Writing in a Second Language
in a Different Tongue">Kaori Fujimoto Recounts the Challenges of Finding Her Voice
in a Different Tongue
By
Kaori Fujimoto
| January 27, 2021
The High School Teacher Who Changed Kaveh Akbar's Life
Meet Steve Henn, Who Goes Above and Beyond for Students
By
Nick Ripatrazone
| November 5, 2020
On Rendering My Own Novel Into Spanish
Carolina De Robertis: "Spanish is the language of my bones."
By
Carolina De Robertis
| September 3, 2020
29 Nigerian-English words added to the 2020 Oxford English Dictionary.
By
Jonny Diamond
| February 4, 2020
1
2
Next ›
Page 1 of 2
Who is Dora Myrl, Victorian Lady Detective?
October 22, 2025
by
Olivia Rutigliano
Dogs, Goats, Anteaters, Psychic Parrots: Cozy Mysteries Featuring Animals Other Than Cats
October 22, 2025
by
Allison Brook
Healing Homicides in One's Head: The Cathartic Experience of Writing Transgressive Characters
October 22, 2025
by
Lyn Liao Butler
The Best Reviewed Books of the Week
"Might be the best craft book on writing you will ever read It s not…"