[go: up one dir, main page]

File: sr.gmo

package info (click to toggle)
cppi 1.18-3
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid, trixie
  • size: 3,936 kB
  • sloc: ansic: 12,443; sh: 7,551; lex: 850; perl: 173; makefile: 47; sed: 16
file content (199 lines) | stat: -rw-r--r-- 11,885 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
>SHSI/nw-			Z	,,5U4
0H
y



+
{"48",@,m,'- (>(g?&;R1g;3/ +P'|# 1$RwPco\XPV_E`,^*FpFn!Q!1")9#Fc#4#2#)$#<$G`$$5_%K%Y%';&Ec&D&E&<4'Fq'1'='=((/f(/(((^(-) I)Cj).)^) <*I]*=*9*5+1U+-+)+%+,,3",>V,C,(,.-#1.U.'
2.=,564($"0# >!-13+
8&</;)	:7%9*
  -a, --ansi             when checking, fail if text follows #else or #endif
  -c, --check            set exit code, but don't produce any output
  -l, --list-files-only  don't generate diagnostics about indentation;
                         print to stdout only the names of files that
                         are not properly indented

A pragma directive may have its `#' indented.

Indent the C preprocessor directives in FILE to reflect their nesting
and ensure that there is exactly one space character between each #if,
#elif, #define directive and the following token, and write the result

License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.


NOTE: your shell may have its own version of %s, which usually supersedes
the version described here.  Please refer to your shell's documentation
for details about the options it supports.

Note that --ansi without --check does not correct the problem of
non-ANSI text following #else and #endif directives.

Report bugs to <%s>.

Report bugs to: %s

The exit code will be one of these:
  0  all directives properly indented
  1  some cpp directive(s) improperly indented, or
     text follows #else/#endif (enabled with --check --ansi), or
     a double-quoted string is longer than the specified maximum
  2  #if/#endif mismatch, EOF in comment or string
  3  file (e.g. open/read/write) error

With the -c option, don't write to stdout.  Instead, check the
indentation of the specified files giving diagnostics for preprocessor
lines that aren't properly indented or are otherwise invalid.
      --help     display this help and exit
      --version  output version information and exit
  -m, --max-string-length=LENGTH
                         fail if there is a double-quoted string longer
                         than LENGTH;  if LENGTH is 0 (the default),
                         then there is no limit
%s home page: <%s>
%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>
%s%s argument '%s' too large%s: invalid option -- '%c'
%s: line %d: EOF in comment%s: line %d: EOF in string%s: line %d: found #%s without matching #if%s: line %d: not properly formatted;
there must be exactly one SPACE character after each
#if, #elif, and #define directive%s: line %d: not properly indented%s: line %d: string (%lu) longer than maximum of %lu%s: line %d: text following `#%s' violates ANSI standard%s: line %d: unterminated #%s%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' requires an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option '-W %s' requires an argument
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
'(C)General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>
Packaged by %s
Packaged by %s (%s)
Report %s bugs to: %s
Unknown system errorUsage: %s [FILE]
  or:  %s -c [OPTION] [FILE]...
Written by %s and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, and others.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, and %s.
Written by %s.
`invalid %s%s argument '%s'invalid maximum string length %sinvalid suffix in %s%s argument '%s'memory exhaustedto standard output.  The number of spaces between the `#' and the following
directive must correspond to the level of nesting of that directive.
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
too many argumentswrite errorProject-Id-Version: cppi-1.17
Report-Msgid-Bugs-To: bug-cppi@gnu.org
POT-Creation-Date: 2013-03-16 12:06-0700
PO-Revision-Date: 2012-08-09 23:05+0200
Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>
Language: sr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);

  -a, --ansi             при провери, пада ако текст прати #else или #endif
  -c, --check            подешава излазни код, али не ствара никакав излаз
  -l, --list-files-only  не ствара дијагнозу о увлачењу;
                         исписује на стандардни излаз само називе датотека која
                         нису исправно увучена

Деловна смерница може имати своје „#“ увучено.

Увлачи смернице Ц препроцесора у ДАТОТЕЦИ да би осликао њихово легло
и да би се уверио да постоји тачно један знак размака између сваке #if,
#elif, #define смернице и наредне, и исписује резултат

Лиценца ОЈЛв3+: ГНУ ОЈЛ издање 3 или касније <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Ово је слободан софтвер: слободни сте да га мењате и расподељујете.
Не постоји НИКАКВА ГАРАНЦИЈА, у оквирима дозвољеним законом.


НАПОМЕНА: ваша шкољка може имати своје издање %s, које обично смењује
издање које је описано овде.  Молим погледајте документацију ваше шкољке
за детаље о опцијама које подржава.

Знајте да „--ansi“ без „--check“ не исправља проблем
не-АНСИ текста који прати „#else“ и „#endif“ смернице.

Грешке пријавите на <%s>.

Грешке пријавите на: %s

Излазни код ће бити један од ових:
  0  све смернице су правилно увучене
  1  неке цпп смернице су неправилно увучене, или
     текст прати „#else/#endif“ (укључено са „--check --ansi“), или
     двоструко цитирана ниска је дужа од дозвољене
  2  „#if/#endif“ се не поклапају, ЕОФ у напомени или ниски
  3  грешка датотеке (нпр. отвори/читај/упиши)

Са опцијом -c, не пише у стдандардни излаз.  Уместо тога, проверава
увлачење наведених датотека дајући дијагнозе за редове препроцесора
који нису правилно увучени или су неисправни на неки други начин.
      --help     приказује ову помоћ и излази
      --version  исписује податке о издању и излази
  -m, --max-string-length=ДУЖИНА
                         пада ако постоји двоструко цитирана ниска дужа
                         од ДУЖИНЕ;  ако је ДУЖИНА 0 (основно),
                         онда нема ограничења
%s матична страница: <%s>
%s матична страница: <http://www.gnu.org/software/%s/>
%s%s аргумент „%s“ је превелик%s: неисправна опција -- „%c“
%s: ред %d: ЕОФ у напомени%s: ред %d: ЕОФ у нисци%s: ред %d: нашао сам #%s без поклапања са #if%s: ред %d: није исправно обликован;
мора да постоји тачно један знак РАЗМАКА након сваког
#if, #elif, и #define%s: ред %d: није исправно увучен%s: ред %d: ниска (%lu) је дужа од дозвољених %lu%s: ред %d: текст након „#%s“ нарушава АНСИ стандард%s: ред %d: недовршено #%s%s: опција „%c%s“ не дозвољава аргумент
%s: опција „%s“ је нејасна; могућности:%s: опција „--%s“ не дозвољава аргумент
%s: опција „--%s“ захтева аргумент
%s: опција „-W %s“ не дозвољава аргумент
%s: опција „-W %s“ је нејасна
%s: опција „-W %s“ захтева аргумент
%s: опција захтева аргумент -- „%c“
%s: непозната опција „%c%s“
%s: непозната опција „--%s“
“(C)Општа помоћ користећи ГНУ софтвер: <http://www.gnu.org/gethelp/>
Запаковао је %s
Запаковао је %s (%s)
Грешке програма „%s“ пријавите на: %s
Непозната грешка системаУпотреба: %s [ДАТОТЕКА]
  или:  %s -c [ОПЦИЈА] [ДАТОТЕКА]...
Написали су %s и %s.
Написали су %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, и други.
Написали су %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, и %s.
Написали су %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
и %s.
Написали су %s, %s, %s,
%s, %s, %s, и %s.
Написали су %s, %s, %s,
%s, %s, и %s.
Написали су %s, %s, %s,
%s, и %s.
Написали су %s, %s, %s,
и %s.
Написали су %s, %s, и %s.
Написао је %s.
„неисправан %s%s аргумент „%s“неисправна највећа дужина ниске %sнеисправан суфикс у %s%s аргумент „%s“меморија је потрошенау стандардни излаз. Број размака између „#“ и следеће
смернице мора да одговара нивоу легла дате смернице.
Без ДАТОТЕКЕ, или када је ДАТОТЕКА -, чита стандардни улаз.
превише аргуменатагрешка уписа