[go: up one dir, main page]

File: qliss3d.de.ts

package info (click to toggle)
qliss3d 1.3.2.1-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: squeeze
  • size: 676 kB
  • ctags: 306
  • sloc: cpp: 1,303; sh: 153; makefile: 135; ansic: 10
file content (174 lines) | stat: -rw-r--r-- 5,065 bytes parent folder | download | duplicates (3) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
 
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>QLiss3D</name>
    <message>
        <source>turn figure</source>
        <translation>Figur drehen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>reset angle</source>
        <translation>Winkel zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>change red color value</source>
        <translation>Farbwert rot ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>change green color value</source>
        <translation>Farbwert grün ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>change blue color value</source>
        <translation>Farbwert blau ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>zoom</source>
        <translation>Zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>change density</source>
        <translation>Dichte ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>x phase shift</source>
        <translation>x-Phasenverschiebung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>y phase shift</source>
        <translation>y-Phasenverschiebung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>z phase shift</source>
        <translation>z-Phasenverschiebung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>toggle information</source>
        <translation>Informationen an/aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>cursor keys, mouse dragging</source>
        <translation>Cursortasten, Ziehen mit der Maus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>page up / page down</source>
        <translation>Bild auf/ab</translation>
    </message>
    <message>
        <source>r / t</source>
        <translation>r / t</translation>
    </message>
    <message>
        <source>g / h</source>
        <translation>g / h</translation>
    </message>
    <message>
        <source>b / n</source>
        <translation>b / n</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+ / -</source>
        <translation>+ / -</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ins / Del</source>
        <translation>Einfg / Entf</translation>
    </message>
    <message>
        <source>y / x</source>
        <translation>y / x</translation>
    </message>
    <message>
        <source>a / s</source>
        <translation>a / s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>q / w</source>
        <translation>q / w</translation>
    </message>
    <message>
        <source>i</source>
        <translation>i</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>x freq.</source>
        <translation>x-Freq.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>y freq.</source>
        <translation>y-Freq.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>z freq.</source>
        <translation>z-Freq.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>x angle</source>
        <translation>x-Winkel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>y angle</source>
        <translation>y-Winkel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>x phase</source>
        <translation>x-Phase</translation>
    </message>
    <message>
        <source>y phase</source>
        <translation>y-Phase</translation>
    </message>
    <message>
        <source>z phase</source>
        <translation>z-Phase</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QLiss3DObject</name>
    <message>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Winkel:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Points:</source>
        <translation>Punkte:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>x-frequency:</source>
        <translation>x-Frequenz:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>y-frequency:</source>
        <translation>y-Frequenz:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>z-frequency:</source>
        <translation>z-Frequenz:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Random</source>
        <translation>&amp;Zufall</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Connect</source>
        <translation>&amp;Verbinden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Play</source>
        <translation>&amp;Abspielen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About qliss3d-1.3</source>
        <translation>Über qliss3d-1.3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is Free Software licensed under the terms and conditions of the Gnu GPL.
Ask me &lt;daniel_gruen@web.de&gt; any questions about qliss3D. Press F1 for help.</source>
        <translation>Dies ist Freie Software, veröffentlicht unter den Bedingungen der Gnu GPL.
Sie können mir &lt;daniel_gruen@web.de&gt; alle Fragen zu qliss3d stellen. Drücken Sie F1 für Hilfe.</translation>
    </message>
</context>
</TS>