[go: up one dir, main page]

File: es.gmo

package info (click to toggle)
timer-applet 1.3.1-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: etch, etch-m68k
  • size: 1,236 kB
  • ctags: 345
  • sloc: ansic: 3,781; sh: 869; xml: 301; makefile: 143
file content (28 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,188 bytes parent folder | download 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
 
(\5pq$y )1
&#;!_==(^@*
.@Uelt|		E=%E"k?,	#3	1W		?			=	"9
j\


/
!6CWk~

	#
+
9$D
i !
'	($#
"&%%s (%s)<span weight="bold">_Duration</span><span weight="bold">_Name</span><span weight="bold">_Timer Presets</span>A Timer Applet factory that creates Timer AppletsAdd PresetClick to start timerCopyright (c) 2004-2005 by Jimmy DoDelete the selected timer preset?Edit PresetGet a notification after a specified interval of time elapsesMa_nage PresetsManage PresetsPlay a notification sound when the timer finishes a countdownPlay notification soundReleased under the GNU General Public License.

A timer applet for the perfect egg and beyond.S_tart TimerShow remaining timeShow the remaining time in the GNOME panelStart TimerTimerTimer AppletTimer Applet FactoryTimer FinishedTimer PreferencesTimer finished at %sUntitled Preset_About_Add..._Delete_Edit..._Help_Hours:_Minutes:_Play notification sound_Preferences_Seconds:_Show remaining time in panel_Start OverProject-Id-Version: timer-applet 0.5
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-04-28 01:35-0700
PO-Revision-Date: 2005-12-18 20:09+0000
Last-Translator: Rafael Bermúdez <rafaelber@yahoo.com.mx>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s (%s)<span weight="bold">_Duración</span><span weight="bold">_Nombre</span><span weight="bold">Preconfiguraciones del _temporizador</span>Una fábrica de temporizadores para el panelAgregar preconfiguraciónPulse para comenzar el conteoCopyright (c) 2004-2005 by Jimmy Do¿Desea borrar la preconfiguración seleccionada?Editar preconfiguraciónNotificar luego de haber transcurrido un intervalo especificadoAdmi_nistrarAdministrarReproduce un sonido de notificación cuando termina el conteoReproducir sonido de notificaciónRealizado bajo la GNU General Public License.

Un applet temporizador para el huevo perfecto y más allá.Iniciar conteoMostrar el tiempo restanteMostrar el tiempo restante en el panel de GNOMEIniciar temporizadorTemporizadorApplet temporizadorApplet temporizadorEl tiempo terminóPreferenciasEl tiempo terminó a las %sPreconfiguración sin nombre_Acerca de_Agregar..._Borrar_Editar...A_yuda_Horas:_Minutos:Re_producir sonido de notificación_Preferencias_Segundos:Mo_strar tiempo restante en el panelRe_iniciar