Alconost maneja todos los aspectos de la localización, desde la traducción y adaptación cultural hasta las actualizaciones continuas de contenido multilingüe y la ingeniería de localización, permitiéndote centrarte en tu máxima prioridad: hacer crecer tu negocio en mercados internacionales.
Desde 2004, ayudamos a empresas de todos los tamaños, desde desarrolladores independientes de aplicaciones y juegos hasta líderes de la industria como JetBrains, Airalo y Vizor, a conectarse con audiencias en más de 120 idiomas en todo el mundo.
Nuestro enfoque integrado combina experiencia lingüística, inteligencia cultural y tecnología avanzada para manejar cada aspecto de tu expansión global:
✔ Traducción, adaptación y edición (incluyendo traducción por IA donde sea viable)
✔ Aseguramiento de calidad lingüística y pruebas funcionales
✔ Entrega continua de contenido multilingüe
✔ Ingeniería de localización, configuración y mantenimiento de infraestructura técnica
✔ Seguimiento y optimización del rendimiento de la traducción
Nuestros traductores aportan habilidades de lengua nativa y experiencia en la industria. Ya sea que estés localizando software, juegos o materiales de marketing, trabajarás con especialistas que entienden las sutilezas de tu campo.
ℹ Cómo Trabajamos
Ofrecemos niveles de servicio adaptados a cualquier presupuesto y necesidad, desde servicios de traducción imprescindibles hasta soluciones de localización completas con integración técnica total.
Los equipos de localización de Alconost son flexibles y pueden expandirse o contraerse según las necesidades actuales de tu negocio. Ajustamos tanto el tamaño del equipo como el tipo de recursos para entregar a cualquier volumen y velocidad.
Cada proyecto en el que trabajamos incluye:
✔ Gerente de Proyecto
✔ Lingüistas nativos con experiencia en el dominio
¿Qué otros profesionales puedes añadir?
✔ Más Gerentes de Proyecto
✔ Líderes de idioma o lingüistas senior
✔ Correctores
✔ Ingeniero de traducción por IA
✔ Ingeniero de localización
✔ Gerente de recursos
Nuestro enfoque de pila completa nos permite localizar cada pieza de tu contenido, incluyendo UI, documentación técnica, materiales de marketing y DTP, base de conocimiento, aprendizaje y contenido multimedia.
Alconost | Habilitar idiomas
▶︎ alconost.com
Verifica la calidad de tu traducción 100% gratis
▶︎ alconost.mt
Sitio web del proveedor
Vendedor
Alconost Inc.Discusiones
Comunidad AlconostIdiomas admitidos
Afrikaans, Arabic, Azerbaijani, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, German, Greek, English, Estonian, Persian, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Armenian, Indonesian, Icelandic, Italian, Japanese, Georgian, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Malayalam, Macedonian, Malay, Burmese, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Albanian, Serbian, Swedish, Tamil, Telugu, Tajik, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)
Servicios ofrecidos
Software Localization, Product Localization, MTPE, Localization Testing, Continuous LocalizationUbicaciones de servicio
Afghanistan, Albania, Algeria, American Samoa, + 238 másDescripción del Proveedor
Alconost ha estado proporcionando traducción y localización profesional desde 2004. La empresa trabaja con múltiples plataformas de gestión de traducción y herramientas CAT profesionales y ofrece integraciones personalizadas bajo demanda. Estamos comprometidos a entregar la más alta calidad de traducción a través de procesos personalizados, corrección de pruebas, control de calidad y gestión de proyectos dedicada 24/7. Para tareas de traducción más pequeñas, Alconost ha desarrollado Nitro, una plataforma de traducción humana en línea que también está disponible a través de API. Para proyectos de GitHub, Alconost ofrece GitLocalize para que lingüistas profesionales o comunidades puedan contribuir a las traducciones.
Resumen por
Alconost Inc (CEO of Alconost Inc.)
