It's been two months since this profile received a new review

Moravia Avaliações e Detalhes do Fornecedor

Detalhes do Produto Moravia

A Moravia oferece serviços de tradução e localização, como localização de software e multimídia, globalização de sites, editoração eletrônica multilíngue e tradução automática e pós-edição; serviços de linguagem, incluindo serviços de qualidade de linguagem e gestão de terminologia; e serviços de ciências da vida, como tradução de dispositivos médicos, tradução de produtos farmacêuticos e tradução para ensaios clínicos.

Vendedor

Moravia

Discussões

Comunidade Moravia

Descrição do Fornecedor

A Moravia oferece serviços de tradução e localização, como localização de software e multimídia, globalização de sites, editoração eletrônica multilíngue e tradução automática e pós-edição; serviços de linguagem, incluindo serviços de qualidade de linguagem e gestão de terminologia; e serviços de ciências da vida, como tradução de dispositivos médicos, tradução de produtos farmacêuticos e tradução para ensaios clínicos.

Patrocinado

Babble-on

Visitar Site

Alternativas Mais Bem Avaliadas

Ver Todas as Alternativas

As avaliações da G2 são autênticas e verificadas.

Veja como.

PD

Paloma D.

Technical Analyst

Tecnologia da Informação e Serviços

Empresa (> 1000 emp.)

4/21/2019

"Faz traduções literais, mas tem muito espaço para melhorias."

3/5

Descrever o projeto ou tarefa Moravia ajudou com:

No trabalho, eu uso isso regularmente e verifico a tradução do texto que é traduzido por este software. Eu frequentemente verifico a tradução que vem da máquina, traduções em inglês ou no idioma local. Sou responsável por traduzir os tickets do francês para o inglês e do inglês para o francês para fornecer serviços aos nossos clientes multilíngues. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você mais gosta Moravia?

Eu gosto da facilidade de uso, e a maior parte da tradução literal está correta. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você não gosta Moravia?

Há muitas coisas que não gosto. Não gosto das traduções literais, da falta de percepção das expressões da língua local, meio que gostaria que fosse alimentado pelo Google Tradutor. Acho que o Google Tradutor faz um trabalho muito melhor. Gostaria que isso fosse alimentado pelo WordReference. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Que problemas é Moravia E como isso está te beneficiando?

This translates the raw text from the machine and does an OK job but I would like to improve the quality.

Isso traduz o texto bruto da máquina e faz um trabalho razoável, mas eu gostaria de melhorar a qualidade. Análise coletada por e hospedada no G2.com.