[go: up one dir, main page]

EDITOR DE VÍDEO ONLINE

Edite vídeos de graça.

Nenhum download necessário.

Video Poster
SpotifySpotify
GoogleGoogle
Code.OrgCode.Org
DysonDyson
NYUNYU
FacebookFacebook
ColumbiaColumbia
Whole FoodsWhole Foods
VerizonVerizon
HarvardHarvard
UK ParliamentUK Parliament
Louis VuittonLouis Vuitton
AlbertaAlberta

Crie vídeos com qualidade de estúdio 10 vezes mais rápido

Feito para todos os níveis de experiência

Economize horas com edição de vídeo simplificada

O Editor de Vídeo baseado no navegador da Kapwing é feito para criadores que querem produzir conteúdo incrível de forma rápida e simples — sem downloads, sem estresse.


Automatize tarefas chatas como cortar clipes, adicionar transições, sobrepor B-roll, gerar legendas, criar vozes em off e muito mais usando centenas de ferramentas intuitivas e recursos super fáceis.


Uma timeline simples de arrastar e soltar se combina com ferramentas poderosas de IA para tornar edições complexas moleza — até para quem nunca mexeu em edição.


Faça upload de um vídeo, comece a gravar direto no editor ou cole um link para começar de graça.

Vamos começar!
Video Poster

Turbine sua produtividade e criatividade com IA

Dentro do estúdio de edição online da Kapwing, há um kit de ferramentas de IA super poderoso, com um Gerador de Vídeo por IA, Gerador de Imagens por IA e um Assistente de IA integrado para te ajudar a refinar suas ideias.


Transforme prompts de texto simples em vídeos incríveis, ou faça upload de um documento, roteiro, artigo ou imagem de referência para gerar conteúdo em segundos.


A IA da Kapwing também capta informações em tempo real — perfeito para gestores de redes sociais, equipes de mídia e jornalistas que produzem vídeos sobre temas em alta ou notícias urgentes.


De TikToks de 15 segundos a demonstrações de produtos e vídeos de campanha, a Kapwing ajuda milhões a agilizar seus fluxos de trabalho criativos e produzir conteúdo impactante, mais rápido.

Edição com Inteligência Artificial
Video Poster

Transforme um único vídeo em vários clipes

Transforme um vídeo em uma coleção de clipes curtos e prontos para redes sociais com o Clip Maker com IA. A ferramenta analisa automaticamente seu vídeo e gera uma seleção dos melhores momentos — sem precisar dividir, cortar ou alinhar clipes manualmente.


Use predefinições personalizáveis e a Zona Segura integrada para visualizar como o conteúdo vai aparecer em diferentes plataformas sociais. Redimensione e otimize para tudo, de incorporações de sites a campanhas publicitárias, em segundos.


Mesmo com vários locutores, a IA centraliza automaticamente o locutor ativo em cada clipe, mantendo cada edição focada, envolvente e perfeita para a plataforma.

Criar Clipes
Vídeo do YouTube de uma mulher falando sendo reutilizado como um Reel do Instagram.

Amplie seu alcance para um público global

Faça sua comunidade crescer e conquiste mais seguidores sem depender de serviços de tradução caros ou trabalho manual de transcrição.


Kapwing suporta mais de 100 idiomas, incluindo chinês, espanhol, hindi e francês, e oferece traduções de legendas precisas, dublagem natural e clonagem de voz com sincronização labial para vídeos profissionais.


Localize seu conteúdo e conecte-se com espectadores de todo o mundo.

Traduzir
Video Poster
Reivews Gradient BackgroundReivews Gradient Background
Confiado por milhões de criadores de todo o mundo
Headshot of Michael TraderHeadshot of Michael Trader
O melhor serviço de vídeo online de todos os tempos. E um milagre para pessoas surdas.
[Subtitler] é capaz de gerar legendas automaticamente para vídeos em quase qualquer idioma. Sou surdo (ou quase surdo, para ser mais preciso) e graças ao Kapwing, agora consigo entender e reagir aos vídeos dos meus amigos :)
Michael Trader
Freelancer de Serviços de Informação
Headshot of Dina SegoviaHeadshot of Dina Segovia
Essa ferramenta deveria estar nos favoritos de todos os gestores de redes sociais.
Eu uso isso diariamente para ajudar na edição de vídeo. Mesmo se você for um editor de vídeo profissional, não precisa ficar horas tentando acertar o formato. Kapwing faz o trabalho pesado para você.
Dina Segovia
Freelancer Virtual
Headshot of Eunice ParkHeadshot of Eunice Park
Funciona perfeitamente!
Kapwing é incrivelmente intuitivo. Muitos dos nossos profissionais de marketing conseguiram entrar na plataforma e usá-la imediatamente, sem quase nenhuma instrução. Não precisa baixar ou instalar nada - simplesmente funciona.
Eunice Park
Gerente de Produção de Estúdio na Formlabs
Headshot of Vannesia DarbyHeadshot of Vannesia Darby
Com Kapwing, estamos sempre prontos para criar.
Kapwing é uma ferramenta essencial que usamos todos os dias na MOXIE Nashville. Como dono de uma agência de mídias sociais, tenho uma variedade de necessidades de vídeo dos meus clientes. De adicionar legendas a redimensionar vídeos para diferentes plataformas, o Kapwing nos permite criar conteúdo incrível que supera constantemente as expectativas dos clientes. Com o Kapwing, estamos sempre prontos para criar - de qualquer lugar!
Vannesia Darby
CEO na MOXIE Nashville
Headshot of Grant TaleckHeadshot of Grant Taleck
Gaste menos tempo aprendendo... e mais tempo criando histórias.
A Kapwing ajuda você a gastar menos tempo aprendendo plataformas complexas de edição de vídeo e mais tempo criando histórias que vão se conectar com seu público e clientes. Usamos a plataforma para ajudar a criar clipes envolventes de mídias sociais a partir dos podcasts dos nossos clientes e mal podemos esperar para ver como a plataforma vai simplificar esse processo daqui para frente. Se você aprendeu design gráfico com Canva, pode aprender edição de vídeo com Kapwing.
Grant Taleck
Cofundador na AuthentIQMarketing.com
Headshot of Panos PapagapiouHeadshot of Panos Papagapiou
Só vai melhorando!
Kapwing é provavelmente a ferramenta mais importante para mim e minha equipe. Sempre está lá para atender nossas necessidades diárias na criação de vídeos que prendem a atenção e engajam para nós e nossos clientes. Kapwing é inteligente, rápido, fácil de usar e cheio de recursos que são exatamente o que precisamos para tornar nosso fluxo de trabalho mais rápido e eficaz. Amamos cada dia mais e continua melhorando.
Panos Papagapiou
Sócio-Diretor na EPATHLON
Headshot of Kerry-lee FarlaHeadshot of Kerry-lee Farla
Com certeza, o software mais fácil de usar que existe.
Como uma dona de casa em casa querendo começar um canal no YouTube por diversão, sem absolutamente nenhuma experiência em edição, foi muito fácil para mim me ensinar através do canal deles. Ele tira a chatice da edição e incentiva a criatividade. Enquanto o Kapwing existir, vou continuar usando o software deles.
Kerry-lee Farla
Youtuber
Headshot of Gracie PengHeadshot of Gracie Peng
Kapwing é minha arma secreta!
Esse é um dos softwares de edição de vídeo mais poderosos, ao mesmo tempo em que é barato e fácil de usar que já encontrei. Eu deixo minha equipe impressionada com a velocidade e eficiência com que consigo editar e entregar projetos de vídeo.
Gracie Peng
Diretor de Conteúdo
Headshot of Martin JamesHeadshot of Martin James
Kapwing é o rei.
Quando uso esse software, sinto todos os tipos de criatividade fluindo por causa de como ele é cheio de recursos. Um produto muito bem feito que vai te manter entretido por horas.
Martin James
Editor de Vídeo
Headshot of Heidi RaeHeadshot of Heidi Rae
Adoro esse site.
Como professora de Inglês como Língua Estrangeira, este site me ajuda a legendar rapidamente vídeos interessantes que posso usar em sala de aula. Os alunos adoram os vídeos, e as legendas realmente ajudam eles a aprender novo vocabulário e a entender e acompanhar melhor o vídeo.
Heidi Rae
Educação
Headshot of Natasha BallHeadshot of Natasha Ball
Recursos excelentes de legendagem
Funciona perfeitamente para mim. Estou usando o Kapwing há mais ou menos um ano, e a ferramenta de legenda automática está ficando cada vez melhor toda semana, é raro eu ter que corrigir alguma palavra. Continuem assim, parabéns!
Natasha Ball
Consultor
Headshot of Mitch RawlingsHeadshot of Mitch Rawlings
O melhor serviço de vídeo online de todos os tempos. E um milagre para pessoas surdas.
[Subtitler] é capaz de gerar legendas automaticamente para vídeos em quase qualquer idioma. Sou surdo (ou quase surdo, para ser mais preciso) e graças ao Kapwing, agora consigo entender e reagir aos vídeos dos meus amigos :)
Mitch Rawlings
Freelancer de Serviços de Informação

Como editar um vídeo online

  1. Enviar Vídeo

    Faça o upload do seu vídeo no Kapwing.com, grave um vídeo no estúdio ou copie e cole um link de URL no editor. Quando estiver pronto para montar seu vídeo, arraste e solte os clipes na linha do tempo.

  2. Editar vídeo

    Use a barra de ferramentas do lado direito para escolher edições, transições e efeitos para o seu projeto. A barra lateral do lado esquerdo permite adicionar elementos como legendas, imagens e vozes. Clique no ícone de lâmpada no topo da página para acessar as ferramentas de geração com IA do Kapwing.

  3. Exportar e compartilhar

    Quando terminar, clique em "Exportar" para gerar seu vídeo final em segundos. Baixe ou compartilhe por meio de um link único do Kapwing.

Criação de vídeo moderna sem downloads adicionais

Crie, edite e colabore com o editor de vídeo online líder

Simplifique os fluxos de trabalho em equipe

Turbine seu processo de criação de conteúdo com edição colaborativa, estilos personalizados e traduções automáticas que potencializam o trabalho em equipe e a produtividade. Com todos os projetos reunidos em um único espaço online compartilhado, seus arquivos ficam organizados e os membros da equipe podem se manter super conectados e por dentro de tudo.

Video Poster

Colaboração instantânea para times criativos

A colaboração rola melhor em tempo real. Com Kapwing, você pode compartilhar projetos na hora mandando um link, facilitando para a galera da equipe entrar e dar sua contribuição. Comentários com marcação de tempo ajudam a dar um feedback preciso e contextualizado, mantendo todo mundo alinhado durante o processo de edição.

Video Poster

Mantenha sua identidade visual com estilos personalizados

Usuários Pro podem usar um Brand Kit para definir paletas de cores, logos, fontes e modelos que são aplicados automaticamente em novos projetos ou espaços de trabalho. A Kapwing garante consistência de marca em todos os conteúdos de vídeo, imagem e áudio, tornando-se a plataforma número 1 para gerenciar sua marca.

Video Poster

7 ferramentas de edição de vídeo que todo criador precisa

Melhore vídeos para YouTube, TikTok, Instagram e muito mais

Legendas Automáticas

Economize tempo na criação e edição de legendas com o Gerador Automático de Legendas da Kapwing. Escolha entre mais de 100 estilos para combinar com sua marca e garantir que cada vídeo tenha o tom de voz perfeito.

Criar Legendas
Imagem de um homem falando diretamente para o espectador com legendas em um fundo verde.
Imagem de um homem falando diretamente para o espectador com legendas em um fundo verde.

Legendas Automáticas

Video Poster

Conversor de Vídeo

Vídeo de um homem falando sendo editado com Smart Cut em um fundo amarelo.

Corte Inteligente

Uma imagem inclinada de uma mulher sorrindo e segurando o rosto com legendas e patins no canto superior esquerdo em um fundo azul claro.

(Note: This text appears to already be in Portuguese, so no translation was necessary.)

B-Roll Automático

Redimensionador de Vídeo

Separar Vocais

image

Contato Visual

Descubra mais poderosas soluções de edição

Junte-se a milhões de criadores usando Kapwing para fazer vídeos melhores, mais rápido

Inspiração impulsionada por IA para criadores

Os melhores modelos de IA da internet, criados direto aqui — recrie tendências das redes sociais e gere conteúdo de IA incrivelmente realista

Gerador de Vídeo com IA

Crie clipes de vídeo curtos a partir de prompts de texto ou com tecnologia de Imagem para Vídeo — ou gere um vídeo completo e editado só digitando um tema.

Gerar Vídeo
Gerador de Vídeo com IA
image

Gerador de Vídeo com IA

image

Gerador de Imagens com IA

image

Personas de IA

image

Gerador de Roteiro com IA

image

Editor de Imagem com IA

image

Artigo de IA para Vídeo

image

Criador de Clipes de IA

Explore o Toolkit de IA da Kapwing

  1. Abra o Kapwing's AI

    Abra o estúdio de ferramentas de IA do Kapwing pelo ícone de lâmpada na barra de ferramentas superior.

  2. Gerar

    Gere e edite imagens, vídeos e áudios usando as caixas de chat. Basta digitar prompts de texto, com a opção de fazer upload de imagens de referência.

  3. Editar

    Adicione conteúdo gerado por IA à sua tela e faça edições manuais e automatizadas, como legendas, transições e narração.

Qual a diferença do Kapwing?

FácilFácil
Fácil
Comece a criar imediatamente com milhares de templates e vídeos, imagens, músicas e GIFs livres de direitos autorais. Reutilize conteúdo da internet colando um link.
GrátisGrátis
Grátis
Kapwing é totalmente gratuito para começar. Basta fazer upload de um vídeo e começar a editar. Turbine seu fluxo de trabalho de edição com nossas ferramentas online poderosas.
AcessívelAcessível
Acessível
Adicione legendas e traduza vídeos automaticamente com nossa ferramenta Subtitler com inteligência artificial. Legenda seus vídeos em segundos, para que nenhum espectador fique para trás.
OnlineOnline
Online
Kapwing é baseado na nuvem, o que significa que seus vídeos estão onde você estiver. Use em qualquer dispositivo e acesse seu conteúdo de qualquer lugar do mundo.
Sem spam ou anúnciosSem spam ou anúncios
Sem spam ou anúncios
Não servimos anúncios: estamos comprometidos em criar um site de qualidade e confiável. E nunca vamos te encher o saco com spam nem vender suas informações para ninguém.
PoderosoPoderoso
Poderoso
A Kapwing trabalha duro para ajudar você a criar o conteúdo que deseja, quando quiser. Comece seu projeto hoje mesmo.

Perguntas Frequentes

Bob, nosso gatinho, pensativoBob, nosso gatinho, pensativo

O Video Editor online da Kapwing é de graça?

Sim, qualquer pessoa pode começar a usar o Video Editor online da Kapwing de graça. Existem algumas limitações em recursos e duração do vídeo para usuários no Plano Gratuito, e uma pequena marca d'água é aplicada nas exportações. Faça upgrade para uma conta Pro para ter acesso ao estúdio de edição completo, incluindo todos os recursos com IA.

Tem uma marca d'água da Kapwing nas exportações?

Se você está usando o Kapwing com uma conta Free, todos os exports feitos no editor de vídeo online terão uma marca d'água. Depois que você fizer upgrade para uma conta Pro, a marca d'água será completamente removida das suas criações.

Com quais arquivos de vídeo o Kapwing trabalha?

O Editor de Vídeo online da Kapwing funciona com todos os tipos de arquivos de vídeo populares (MP4, AVI, MOV, WebM, e muito mais)

Por que eu deveria editar vídeos online?

Editores de vídeo online são muito mais legais que os softwares tradicionais, oferecendo uma experiência de edição super prática e acessível. Desde cortes simples e sobreposições até efeitos sonoros, B-roll e legendas, os editores de vídeo online têm recursos de edição incríveis direto no seu navegador.

Essas plataformas em nuvem facilitam demais a colaboração, centralizam o armazenamento, contam com extensões poderosas e oferecem uma variedade de tutoriais e modelos. Sem precisar baixar ou instalar nada, os editores online permitem que qualquer pessoa comece a editar vídeos rapidinho.

A Kapwing oferece edição de vídeo colaborativa?

Sim, o Kapwing oferece edição de vídeo colaborativa, permitindo que os usuários criem espaços de trabalho compartilhados gratuitos e convidem membros da equipe para participar. Mais de 100 ferramentas de edição de vídeo colaborativas estão disponíveis no editor de vídeo online para agilizar o processo criativo. As equipes também podem fazer upload de um Brand Kit para o espaço de trabalho ou configurá-lo juntos em tempo real, ajudando a garantir que os recursos estejam prontamente disponíveis e organizados.

Como posso reutilizar conteúdo de vídeo?

Repropor conteúdo significa adaptar ou reciclar vídeos existentes em outros formatos para aumentar seu alcance e impacto. Normalmente, isso envolve dividir vídeos longos em partes menores com tópicos específicos. Por exemplo, um vídeo do YouTube de 15 minutos pode ser transformado em 15-60 YouTube Shorts e Instagram Reels, destacando momentos importantes, trocando o áudio e adicionando textos e chamadas para ação. Você pode fazer isso usando a ferramenta de Repropor do Kapwing.

Por que eu deveria legendar vídeos em outros idiomas?

Existem três grandes motivos para traduzir legendas:

  • Aumento de Audiência: Conteúdo traduzido atrai novos públicos que querem assistir vídeos em seus idiomas nativos de forma mais envolvente. 
  • Maior Acessibilidade: Conteúdo legendado é muito mais eficiente para espectadores com dificuldades auditivas ou que absorvem informações melhor lendo do que ouvindo. 
  • Percepção Positiva da Marca: Oferecer legendas traduzidas mostra um investimento em servir um público diversificado, geralmente dando às marcas uma imagem mais centrada no cliente.

Em quais dispositivos e navegadores o Kapwing funciona?

O criador de vídeos online da Kapwing funciona em qualquer dispositivo e navegador, mas recomendamos navegadores baseados em Chromium, como Google Chrome, Microsoft Edge e Safari. A Kapwing também funciona em dispositivos móveis iOS e Android. Como é um software web, roda em Windows, Mac e outros dispositivos desktop também.

O editor de vídeo tem ferramentas de IA?

Sim, o Editor de Vídeo do Kapwing inclui uma variedade incrível de ferramentas com inteligência artificial.

Você vai encontrar recursos super práticos no painel lateral direito para tarefas como remoção de fundo, estabilização de vídeo e limpeza de áudio.

Clique no ícone de lâmpada no topo do estúdio para abrir o Kit de Ferramentas de IA do Kapwing, onde você pode gerar vídeos, imagens e áudio incríveis com o maior dos prazeres.

Você pode editar e personalizar vídeos gerados por IA?

Sim, todos os vídeos gerados por IA da Kapwing são totalmente personalizáveis. Depois de gerados, você pode adicionar vários tipos de edições de acordo com seu pacote de assinatura, como fundos de marca, cores, imagens e logotipos.

Editor de vídeo online
Edite seus vídeos com nosso editor de vídeo rápido e poderoso. Acessível para iniciantes, cheio de recursos para profissionais. Disponível em qualquer dispositivo.
Legendas mágicas
Adicione legendas palavra por palavra em qualquer vídeo com o gerador de legendas do Kapwing. Mude cores, fontes e adicione animações ou transições.
IA Generativa
Text to video chegou. Crie vídeos com um simples prompt de texto que incluem clipes de arquivo, música, legendas e transições.
Edição colaborativa
Organize arquivos e vídeos com um espaço de trabalho compartilhado. Revise rapidamente e compartilhe feedback com sua equipe usando comentários em tempo real.
Edite vídeo com texto
Edite um vídeo simplesmente editando texto. Corte vídeos ou recorte seções removendo texto da transcrição gerada automaticamente do vídeo.
Redimensionamento automático
Corte, gire ou redimensione vídeos para se adequar a qualquer plataforma. Zonas de Segurança integradas para mídias sociais garantem que seu conteúdo sempre caiba perfeitamente.
Transcrições instantâneas
Transcreva vídeo para texto com um único clique. Transforme conteúdo de áudio ou vídeo em artigos e postagens de texto, ou converta para legendas.
Tradução e dublagem
Alcance um público global e traduza vídeos em mais de 100 idiomas. Tradução precisa para legendas e dublagens de vídeo.
Melhore a qualidade do áudio
Áudio limpo em segundos, remova o ruído de fundo dos vídeos, adicione música e efeitos, e divida ou mescle áudio com nosso editor de áudio integrado.
Preparado? Vamos nessa!

Kapwing é gratuito para usar em equipes de qualquer tamanho. Também oferecemos planos pagos com recursos adicionais, armazenamento e suporte.