Personnaliser des portails

Vous pouvez ajouter le nom et le logo de votre entreprise aux portails de traduction pour que les utilisateurs puissent facilement les identifier comme appartenant à votre organisation. Pour tous les portails de votre projet, votre logo s'affiche à côté de la photo de profil d'un utilisateur. Vous ne pouvez définir qu'un seul logo par projet.

Avant de commencer, ajoutez votre logo à un bucket Cloud Storage qui se trouve dans le même projet que vos portails. Translation Hub récupère le logo depuis Cloud Storage.

Votre logo doit être un fichier PNG d'une taille maximale de 30 Ko. Translation Hub affiche le logo sous la forme d'une image de 320 x 132 pixels.

Nous vous recommandons d'utiliser une image de 320 x 132 pixels ou au format 80:33. Si vous utilisez une image avec un format différent, elle peut paraître déformée après son redimensionnement par Translation Hub.

  1. Dans la section Translation Hub de la console Google Cloud , accédez à la page Paramètres.

    Accéder à la page "Paramètres"

  2. Dans le champ Nom de l'entreprise, saisissez le nom de votre organisation.

    Le nom s'affiche sur la page d'informations du portail dans la console Google Cloud . Le nom n'est pas visible par les utilisateurs du portail.

  3. Dans la section Logo de l'entreprise, si vous n'avez pas ajouté le rôle Storage Admin au compte de service cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com, cliquez sur Comment accorder l'accès pour en savoir plus.

    Vous devez effectuer cette étape une fois par projet. Si vous avez déjà ajouté le rôle au compte de service, vous pouvez ignorer cette étape.

    Le rôle et le compte de service permettent à Translation Hub de récupérer votre image depuis Cloud Storage.

  4. Dans la section Logo de l'entreprise, cliquez sur Parcourir et sélectionnez un fichier image dans un bucket Cloud Storage.

  5. Cliquez sur Enregistrer.

Votre logo s'affichera sur tous les portails existants et à venir.

Étapes suivantes