feat: replace xUnit by TUnit
TUnit is a new testing framework, built from scratch to be AOT and latest DotNet features in mind. It doesnt hurt it is a lot faster ;)
A drawback is the poor integration with NUKE. CLI arguments had to be injected "manually", prone to errors.