fix: test suite coverage GitLab acknowledgment

Fix: test suite coverage GitLab acknowledgment

• proper regex for coverage in .gitlab.yaml
• use Cobertura instead OpenCover (GitLab only parses Cobertura)

 reports:
      coverage_report: 
        coverage_format: cobertura
        path: coverage-results/coverage/coverage.xml