fix: do not start the container creation for windows

We do not create containers for Windows. Since we split the PublishContainer into CreateContainer and GitLabPushContainer, now we need to skip it in the last target called.