NL1017316C2

NL1017316C2 - Foldable sunshade use in outdoors, has handle for operating canopy through cable adjustment, and adjusting sleeve on support rod for tilting the angle of canopy

Info

Publication number: NL1017316C2
Application number: NL1017316A
Authority: NL
Inventors: Pai Tung
Original assignee: Pai Tung
Priority date: 2001-02-08
Filing date: 2001-02-08
Publication date: 2002-08-12

Abstract

Reel (28) mounted to length adjustable arcuate tube end (24), is provided with a handle (30) for cable to operate the canopy (3) by disengaging or engaging the anchor from room of elbow (34). An adjusting sleeve (14) mounted on length adjustable support rod (12), is slided along rod to adjust tilting angle of canopy when arcuate tube is slided along holding sleeve.

Description

Korte aanduiding: Vouwbaar zonnescherm.Short indication: Foldable awning.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een vouwbaar zonnescherm met een kantelbaar scherm.The present invention relates to a foldable awning with a tilting screen.

5 Een zonnescherm kan een comfortabéle ruimte voor activi teiten buitenshuis bieden. Een zogenaamd zonnescherm met vrije arm, vervaardigd door Glatz Ltd., omvat een hoofdframe, een steunframe voor een scherm en een scherm. Ofschoon het steunframe voor het scherm van het zonnescherm met vrije arm kantelbaar (draaibaar) in alle 10 richtingen is voor het verkrijgen van optimale schaduw is het echter gebleken, dat de instelling lastig is. Meer in het bijzonder moet de gebruiker het scherm omlaag bewegen naar een bereikbaar niveau (anders wordt een stoel of dergelijke vereist om het scherm te bereiken), het scherm draaien en het scherm weer omhoog bewegen. De gebruiker moet 15 het mechanisme voor het instellen van de hoogte van het scherm tweemaal in werking stellen. In aanvulling is de inrichting, die draaien van het scherm in alle richtingen toestaat, gecompliceerd en kan door sterke wind in werking worden gesteld. Verder is het volume van het zonnescherm verhoudingsgewijs groot en dus ondoelmatig en duur in 20 transport. U.S. octrooi nr. 6.152.156 openbaart een verbeterd zonnescherm, dat gemakkelijke bediening in het instellen van de kantelhoek van het scherm mogelijk maakt. De huidige uitvinding is bestemd voor het verschaffen van een verbeterd ontwerp om verder vouwen van het zonnescherm voor het verminderen van het volume voor transport moge-25 lijk te maken.5 A sunshade can offer a comfortable space for outdoor activities. A so-called sunshade with free arm, manufactured by Glatz Ltd., comprises a main frame, a support frame for a screen and a screen. Although the support frame for the screen of the sunshade with free arm can be tilted (rotatable) in all directions for obtaining optimum shade, it has, however, been found that the adjustment is difficult. More specifically, the user must lower the screen to an accessible level (otherwise a chair or the like is required to reach the screen), rotate the screen and raise the screen again. The user must actuate the screen height adjustment mechanism twice. In addition, the device that allows the screen to rotate in all directions is complicated and can be operated by strong winds. Furthermore, the volume of the sunshade is relatively large and therefore inefficient and expensive in transport. U.S. U.S. Patent No. 6,152,156 discloses an improved awning that allows easy operation in adjusting the tilt of the screen. The present invention is intended to provide an improved design to allow for further folding of the sunshade to reduce the volume for transportation.

Het is een eerste oogmerk van de huidige uitvinding een verbeterd zonnescherm te verschaffen waarin het scherm kantelbaar is en instelling van de kantelhoek van het scherm gemakkelijk kan worden verkregen.It is a first object of the present invention to provide an improved awning in which the screen can be tilted and adjustment of the tilt angle of the screen can be easily obtained.

30 Het is een ander oogmerk van de huidige uitvinding een verbeterd zonnescherm te verschaffen waarin het scherm betrouwbaar in een gewenste kantelhoek kan worden vastgehouden.It is another object of the present invention to provide an improved awning in which the screen can be reliably held at a desired tilt angle.

Het is een verder oogmerk van de huidige uitvinding een verbeterd zonnescherm te verschaffen dat vouwbaar is. In aanvulling 35 kan het steunframe van het scherm samen met het scherm, indien niet in gebruik, van de elleboog worden losgekoppeld.It is a further object of the present invention to provide an improved sunshade that is foldable. In addition, the support frame of the screen together with the screen, when not in use, can be detached from the elbow.

1017315- 21017315-2

Een en ander kan worden bereikt door toepassing van een zonnescherm zoals geclaimd in conclusie 1.All this can be achieved by applying a sunshade as claimed in claim 1.

De uitvinding zal hieronder nader worden uiteengezet aan de hand van bijgaande tekeningen.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings.

5 Figuur 1 toont een perspectivisch aanzicht van een zonne scherm volgens de uitvinding.Figure 1 shows a perspective view of a solar screen according to the invention.

Figuur 2 toont een geëxplodeerd perspectivisch aanzicht van een steunframe voor het scherm van het zonnescherm.Figure 2 shows an exploded perspective view of a support frame for the awning screen.

Figuur 3 toont een deel doorsnede van het zonnescherm, 10 waarin het steunframe van het scherm in een geheel uitgestoken stand is.Figure 3 shows a partial section of the sunshade, in which the support frame of the screen is in a fully extended position.

Figuur 4 toont een met figuur 3 overeenkomend aanzicht onder het weergeven van een vouwen van het steunframe van het scherm.Figure 4 shows a view similar to Figure 3 showing a folding of the support frame of the screen.

Figuur 5 toont een zijaanzicht waaruit het kantelen van het 15 scherm blijkt.Figure 5 shows a side view showing the tilt of the screen.

Figuur 6 toont een gedeelte van het hoofdframe van het zonnescherm, gedeeltelijk in doorsnede.Figure 6 shows a part of the main frame of the sunshade, partly in section.

Figuur 7 toont een deel van het zonnescherm in perspectief voor het weergeven van een vouwen van het hoofdframe.Figure 7 shows a part of the sunshade in perspective for showing a folding of the main frame.

20 Figuur 8 toont een gedeelte van het hoofdframe in gevouwen stand, gedeeltelijk in doorsnede.Figure 8 shows a part of the main frame in folded position, partly in section.

Figuur 9 toont een zijaanzicht van het zonnescherm in gevouwen stand.Figure 9 shows a side view of the awning in folded position.

Figuur 10 toont een met figuur 9 overeenkomend zijaanzicht 25 waarin het zonnescherm in geheel gevouwen stand is.Figure 10 shows a side view corresponding with Figure 9 in which the sunshade is in a fully folded position.

Figuur 11 toont op grotere schaal in doorsnede een deel van de gekromde buis.Figure 11 shows a part of the curved tube on a larger scale.

Figuur 12 is een met figuur 11 overeenkomend aanzicht waarin een duwknop naar binnen is geduwd.Figure 12 is a view similar to Figure 11 in which a push button is pushed inwards.

30 Figuur 13 toont een met figuur 11 overeenkomend aanzicht, waarbij een binnenste buissectie van de gebogen buis teruggetrokken is in een buitenste buissectie van de gebogen buis.Figure 13 shows a view similar to Figure 11, in which an inner tube section of the bent tube is retracted into an outer tube section of the bent tube.

Verwijzend naar de tekeningen en in het bijzonder naar figuur 1 omvat een zonnescherm volgens de huidige uitvinding een 35 hoofdframe 1 en een steunframe 2 (figuur 3) voor een scherm 3. Het hoofdframe 1 omvat een steunstang 12, een schuifbaar om de steunstang '101 7j . _ .Referring to the drawings and in particular to Figure 1, a sunshade according to the present invention comprises a main frame 1 and a support frame 2 (Figure 3) for a screen 3. The main frame 1 comprises a support rod 12, slidable about the support rod '101 7y _.

3 12 aangebrachte instel huls 14 en een op de instel huls 14 aangebrachte hefboom 16. Indien de hefboom 16 in een vergrendelde stand is wordt de instelhuls 14 met wrijving op zijn plaats tegengehouden en indien de hefboom 16 in een vrijgeefstand is wordt schuifbeweging van de instel-5 huls 14 ten opzichte van de steunstang 12 toegestaan.12 the adjusting sleeve 14 and a lever 16. mounted on the adjusting sleeve 14. If the lever 16 is in a locked position, the adjusting sleeve 14 is retained with friction in position and if the lever 16 is in a release position, the sliding movement of the adjustment is shifted. -5 sleeve 14 with respect to the support rod 12 allowed.

De steunstang 12 omvat tenminste twee buissecties. In deze uitvoeringsvorm omvat de steunstang 12 een onderste buissectie 12a en een bovenste buissectie 12b waarvan een onderste einde telescopisch is opgenomen in de onderste buissectie 12a. Een regelhuls 13 is aange-10 bracht op een bovenste einde van de onderste buissectie 12a om de bovenste buissectie 12b en de onderste buissectie 12a op hun plaats vast te houden of om telescopische beweging van de bovenste buissectie 12b ten opzichte van de onderste buissectie 12a, zoals later zal worden beschreven, toe te staan. Een vasthoudhuls 18 is bij 20 zwenk-15 baar verbonden met een bovenste einde van de bovenste buissectie 12b. Een gebogen buis 24 is aangebracht en omvat tenminste twee buissecties. In deze uitvoeringsvorm omvat de gebogen buis 24 een buitenste buissectie 24a en een binnenste buissectie 24b waarvan een einde telescopisch is opgenomen in de buitenste buissectie 24a. De 20 buitenste buissectie 24a is schuifbaar gestoken door de vasthoudhuls 18. Een regelhuls 26 is aangebracht op een einde van de buitenste buissectie 24a om de binnenste buissectie 24b en de buitenste buissectie 24a op hun plaats vast te houden of om telescopische beweging van de binnenste buissectie 24b ten opzichte van de buitenste buis- 25 sectie 24a, zoals later zal worden beschreven, toe te staan. Een op het andere einde van de binnenste buissectie 24b aangebrachte elleboog 34 en een haspel 28 is aangebracht op een einde van de buitenste buissectie 24a. De haspel 28 omvat een handgreep 30 voor het met de hand in werking stellen van het vouwen en ontvouwen van het scherm 3, 30 zoals later zal worden beschreven.The support rod 12 comprises at least two tube sections. In this embodiment, the support rod 12 comprises a lower tube section 12a and an upper tube section 12b, a lower end of which is telescopically received in the lower tube section 12a. A control sleeve 13 is mounted on an upper end of the lower tube section 12a to hold the upper tube section 12b and the lower tube section 12a in place or to telescopically move the upper tube section 12b relative to the lower tube section 12a, as will be described later. A retaining sleeve 18 is pivotally connected at 20 to an upper end of the upper tube section 12b. A curved tube 24 is provided and comprises at least two tube sections. In this embodiment, the curved tube 24 comprises an outer tube section 24a and an inner tube section 24b, one end of which is telescopically received in the outer tube section 24a. The outer tube section 24a is slidably inserted through the retaining sleeve 18. A control sleeve 26 is mounted on one end of the outer tube section 24a to hold the inner tube section 24b and the outer tube section 24a in place or to telescopically move the inner tube section 24b with respect to the outer tube section 24a, as will be described later. An elbow 34 disposed on the other end of the inner tube section 24b and a reel 28 is provided on one end of the outer tube section 24a. The reel 28 includes a handle 30 for manually actuating the folding and unfolding of the screen 3, 30 as will be described later.

Verwijzend naar figuren 2 en 3 omvat het steunframe 2 voor het scherm een ophangorgaan 44, een bovenste steunbasis 48 met een aantal daaraan bevestigde ribben voor het ondersteunen van het scherm 3 en een onderste steunbasis 46 met een aantal daaraan bevestigde 35 spanorganen 42 voor het ondersteunen van de ribben 40. De elleboog 34 omvat een niet van een verwijzingscijfer voorziene horizontale sectie i.y ü j. .Referring to Figures 2 and 3, the screen support frame 2 comprises a suspension member 44, an upper support base 48 with a number of ribs attached thereto for supporting the screen 3 and a lower support base 46 with a number of clamping members 42 attached thereto for supporting of the ribs 40. The elbow 34 comprises a horizontal section, which is not provided with a reference numeral.

. ^ 4 4 en een verticale sectie 36, waarin een ankerkamer 38 is begrensd. Een kabel 32 omvat een eerste einde, dat bevestigd is aan en te bedienen is door de handgreep 30 van de haspel 28 om in terugtrekrichting en in vrijmaakrichting beweegbaar te zijn. Een tweede einde van de kabel 32 5 is bevestigd aan een anker 50 na te zijn gewikkeld door een schijf 52, welke op zijn beurt vrij draaibaar is aangebracht in de elleboog 34 met behulp van een pen 54. Het ophangorgaan 44 is door een pen 64 met de verticale sectie 36 van de elleboog 34 verbonden. De bovenste steunbasis 48 is losmaakbaar in ingrijping met het ophangorgaan 44. In 10 deze uitvoeringsvorm omvat de bovenste steunbasis 48 een buis 61 met een op een boveneinde daarvan aangebrachte knop 60, die door een veerkrachtig orgaan 62 naar buiten wordt gedrongen. Een steunhuls 56 is bovenop de onderste steunbasis 46 aangebracht en een onderste einde van de buis 61 is om de steunhuls 56 aangebracht. Het ophangorgaan 44 15 omvat een in een omtrek daarvan begrensd dwarsgat 58. Bij samenbouw wordt de buis 61 ingestoken in het ophangorgaan 44 en wordt de knop 60 door een binnenwand van het ophangorgaan 44 ingedrukt totdat de knop 66 het dwarsgat 58 bereikt en onder de werking van het veerkrachtig orgaan 62 naar buiten beweegt onder het daarbij verschaffen van een 20 veilige ingrijping tussen het ophangorgaan 44 en de buis 61. Losmaken van het ophangorgaan 44 en de buis 61 kan gemakkelijk worden verkregen door induwen van de knop 60 en naar beneden trekken van de buis 61. De onderste steunbasis 46 omvat een bovenste einde dat door geschikte middelen stevig verbonden is met het anker 50.. And a vertical section 36 in which an anchor chamber 38 is bounded. A cable 32 includes a first end that is attached to and operable by the handle 30 of the reel 28 to be movable in the retraction direction and in the release direction. A second end of the cable 32 is attached to an anchor 50 after being wound by a disc 52, which in turn is freely rotatably mounted in the elbow 34 with the aid of a pin 54. The suspension member 44 is secured by a pin 64 connected to the vertical section 36 of the elbow 34. The upper support base 48 is releasably engaged with the suspension member 44. In this embodiment, the upper support base 48 comprises a tube 61 with a button 60 mounted on an upper end thereof, which is urged out by a resilient member 62. A support sleeve 56 is provided on top of the lower support base 46 and a lower end of the tube 61 is disposed around the support sleeve 56. The suspension member 44 comprises a transverse hole 58 bounded in a circumference thereof. When assembled, the tube 61 is inserted into the suspension member 44 and the button 60 is pressed by an inner wall of the suspension member 44 until the button 66 reaches the transverse hole 58 and under operation of the resilient member 62 moves outwardly thereby providing a secure engagement between the suspension member 44 and the tube 61. Loosening the suspension member 44 and the tube 61 can be easily achieved by pushing the button 60 and pulling down the the tube 61. The lower support base 46 comprises an upper end which is securely connected to the anchor 50 by suitable means.

25 Het scherm 3 van het zonnescherm is in figuur 1 in geheel geopende stand. Indien niet in gebruik kan de gebruiker de handgreep 30 in werking stellen om de kabel 32 in de vrijgeefrichting te bewegen om daarbij het anker 50 zodanig omlaag te bewegen, dat het anker 50 loskomt uit de ankerkamer 38 van de elleboog 34 (figuur 4) en het 30 scherm 3 samenklapt (figuur 9). De gebruiker kan de handgreep 30 in werking stellen om de kabel 32 in de terugtrekrichting te bewegen teneinde het anker 50 omhoog te bewegen totdat het anker 50 intreedt in en dus wordt verankerd in de ankerkamer 38 zoals het beste is weergegeven in figuur 3. Het anker 50 brengt de elleboog 34 stevig in 35 ingrijping met het ophangorgaan 54 zoals hieronder nog nader zal worden beschreven.The screen 3 of the sunshade is in completely open position in figure 1. If not in use, the user can actuate the handle 30 to move the cable 32 in the release direction thereby moving the anchor 50 down such that the anchor 50 comes free from the anchor chamber 38 of the elbow 34 (Figure 4) and the screen 3 collapses (figure 9). The user may actuate the handle 30 to move the cable 32 in the retraction direction to raise the anchor 50 until the anchor 50 enters and thus becomes anchored in the anchor chamber 38 as best shown in Figure 3. The anchor 50 firmly engages elbow 34 with suspension member 54 as will be further described below.

1 0 1 /3 1 Q^ 51 0 1/3 1 Q ^ 5

Het scherm van het zonnescherm in figuur 1 is in een opstaande niet gekantelde stand. De regelhuls 26 op de gebogen buis 24 dient als een aanslag om de stand van de gebogen buis 24 vast te houden. Zoals afgebeeld in figuur 1 draagt de regelhuls 26 tegen de 5 vasthoudhuls 18 indien het scherm 3 in de opstaande stand is. Indien instelling van de kantel hoek van het scherm 3 wordt vereist wordt de hefboom 16 vrijgegeven om het mogelijk te maken, dat de instel huls 14 langs de steunstang 12 naar beneden beweegt (figuur 5). De de buitenste buissectie 24a en de binnenste buissectie 24b omvattende 10 gekromde buis 24 wordt langs de vasthoudhuls 18 geschoven totdat een gewenste kantelhoek van het scherm 3 voor optimale schaduw is bereikt. De hefboom 16 wordt dan naar zijn vergrendel stand omgezet. De zwenk-bare verbinding tussen de vasthoudhuls 18 en de steunstang 12 draagt bij in een gelijkmatige schuifbeweging van de gehele gebogen buis 24 15 ten opzichte van de vasthoudhuls 18. Van meer belang is dat het anker 50 het ophangorgaan 44 stevig in ingrijping brengt met de elleboog 34, zodat het 'scherm 3 betrouwbaar in een gewenste kantelhoek ten opzichte van de verticale hartlijn van de steunstang 12 kan worden vastgehouden.The screen of the awning in Figure 1 is in an upright, non-tilted position. The control sleeve 26 on the bent tube 24 serves as a stop to hold the position of the bent tube 24. As shown in Figure 1, the control sleeve 26 bears against the retaining sleeve 18 when the screen 3 is in the upright position. If adjustment of the tilt angle of the screen 3 is required, the lever 16 is released to allow the adjustment sleeve 14 to move downward along the support rod 12 (Figure 5). The curved tube 24 comprising the outer tube section 24a and the inner tube section 24b is slid along the retaining sleeve 18 until a desired tilt angle of the screen 3 for optimum shadow is achieved. The lever 16 is then converted to its locking position. The pivotal connection between the retaining sleeve 18 and the support rod 12 contributes in an even sliding movement of the entire curved tube 24 relative to the retaining sleeve 18. More importantly, the anchor 50 firmly engages the suspension member 44 with the elbow 34, so that the screen 3 can be reliably held in a desired tilt angle with respect to the vertical axis of the support rod 12.

20 Zoals in het bijzonder nader uit figuren 6 en 7 blijkt omvat de instelhuls 14 een verlenging 22, die zich naar buiten en omhoog uitstrekt en is voorzien van tenminste een groef 221 (twee groeven 221 in deze uitvoeringsvorm). Tenminste een verbindingsstang 222 (twee stangen in deze uitvoeringsvorm) heeft een eerste einde 25 zwenkbaar verbonden met de verlenging 22 en een tweede einde zwenkbaar verbonden met het einde van de buitenste buissectie 24a. Een positioneerhuls 223 is schuifbaar aangebracht op de verbindingsstangen 222. Indien de positioneerhuls 223 wordt bewogen naar een stand welke de groeven 221 van de verlenging 22 van de instelhuls 14 omsluit wordt 30 de gebogen buis 24 ondersteund en is het zonnescherm in een ontvouwen stand (figuur 6). Indien niet in gebruik wordt de positioneerhuls 223 wegbewogen van de verlenging 22 van de instelhuls 14 zoals weergegeven in figuur 7, zodat de verbindingsstangen 222 naar beneden kunnen worden verzwenkt naar een in figuur 8 weergegeven stand onder het 35 verlaten van de groeven 221. De groeven 221 kunnen een afmeting hebben voor het vasthouden van een gedeelte van de verbindingsstangen 222 101 731 6·^ 6 onder het toch toestaan van loskoppelen van de verbindingsstangen 222 uit de groeven 221 door middel van het met kracht verzwenken van de verbindingsstangen 222 om de instelhuls 14. Het zal duidelijk zijn, dat vouwen van de verbindingsstangen 222 kan worden voortgezet nadat 5 de instelhuls 14 naar zijn het best in figuur 9 weergegeven onderste stand is bewogen. Het zonnescherm kan dus worden samengevouwen en, indien niet in gebruik, een kleine ruimte innemen, hetgeen doelmatig is voor opslag en transport.As is particularly apparent from Figures 6 and 7, the adjusting sleeve 14 comprises an extension 22 which extends outwards and upwards and is provided with at least one groove 221 (two grooves 221 in this embodiment). At least one connecting rod 222 (two rods in this embodiment) has a first end 25 pivotally connected to the extension 22 and a second end pivotally connected to the end of the outer tube section 24a. A positioning sleeve 223 is slidably mounted on the connecting rods 222. If the positioning sleeve 223 is moved to a position enclosing the grooves 221 of the extension 22 of the adjusting sleeve 14, the curved tube 24 is supported and the awning is in an unfolded position (figure 6). If not in use, the positioning sleeve 223 is moved away from the extension 22 of the adjusting sleeve 14 as shown in Figure 7, so that the connecting rods 222 can be pivoted downwardly to a position shown in Figure 8 leaving the grooves 221. The grooves 221 can have a size for holding a portion of the connecting rods 222 101 731 6 6 while still allowing disconnection of the connecting rods 222 from the grooves 221 by forcefully pivoting the connecting rods 222 about the adjusting sleeve 14 It will be appreciated that folding of the connecting rods 222 can be continued after the adjustment sleeve 14 has been moved to its lower position best shown in FIG. The sunshade can therefore be folded together and, if not in use, occupy a small space, which is efficient for storage and transport.

Zoals verder in figuur 10 is weergegeven kan het zonne-10 scherm verder worden samengevouwen voor het verder verminderen van het volume daarvan. Zoals blijkt uit figuur 13 omvat de buitenste buis-sectie 24a een dwarsgat 240 en omvat de regel huls 26 een met het dwarsgat 240 uitgelijnd gat 268. Een veerkrachtig element 262 heeft een eerste einde, dat stevig bevestigd is aan de binnenomtrek van de 15 binnenste buissectie 24b en een tweede einde, waaraan een duwknop 261 is bevestigd. Een eindkap 264 is stevig bevestigd aan het einde van de binnenste “buissectie 24b en omvat een flens 265 in schuivend contact met de binnenomtrek van de buitenste buissectie 24a. In aanvulling is een aanslag 263 stevig aangebracht om de binnenste buissectie 24b. 20 Zoals uit figuur 11 blijkt strekt, indien de gebogen buis 24 van het zonnescherm in een in figuur 9 weergegeven uitgestoken stand is, de duwknop 261 zich uit door het dwarsgat 240 van de buitenste buissectie 24a en het gat 268 van de regelhuls 26. De gebogen buis 24 wordt dus in zijn geheel uitgestoken stand vastgehouden door de duwknop 261. 25 Indien de duwknop 261 naar binnen wordt geduwd (figuur 12) en een langskracht wordt aangebracht op de binnenste buissectie 24 volgens de pijl in figuur 13 bewerkstelligt een koepel 261a van de duwknop 261, dat de duwknop 261 naar binnen wordt bewogen en dus losgekoppeld van het dwarsgat 240 van de buitenste buissectie 24a en het gat 268 van de 30 regelhuls 26. Zoals weergegeven in figuur 13 wordt dan de binnenste buissectie 24b teruggetrokken in de buitenste buissectie 24a. Dienovereenkomstig kan de gebogen buis 24 worden samengevouwen naar een stand zoals weergegeven in figuur 10. Indien de binnenste buissectie 24b uit de buitenste buissectie 24a wordt getrokken zal de duwknop 261 35 worden uitgestoken in het dwarse gat 240 van de buitenste buissectie 24a en het gat 268 van de regelhuls 26 onder de werking van het 10ΐΤ31β^ 7 veerkrachtig element 262 op het tijdstip, dat de duwknop 261 het niveau bereikt van het dwarsgat 240 van de buitenste buissectie 24a en het gat 268 van de regel huls 26. De aanslag 263 draagt tegen een eindvlak van de regel huls 26 om loskoppelen van de duwknop 261 te 5 verhinderen indien de gebogen buis 24 in zijn geheel uitgestoken stand is. De flens 265 van de eindkap 264 voorziet in een ondersteuning om stabiele schuifbeweging van de binnenste buissectie 24b ten opzichte van de buitenste buissectie 24a toe te staan. De regel huls 26 kan zijn voorzien van een concaaf oppervlak 266, dat het gat 268 omgeeft om 10 diepere drukwerking van de vingers van de gebruiker toe te staan.As further shown in Figure 10, the solar screen 10 can be further collapsed to further reduce its volume. As shown in Figure 13, the outer tube section 24a includes a cross hole 240 and the control sleeve 26 includes a hole 268 aligned with the cross hole 240. A resilient member 262 has a first end securely attached to the inner circumference of the inner tube section 24b and a second end to which a push button 261 is attached. An end cap 264 is securely attached to the end of the inner tube section 24b and includes a flange 265 in sliding contact with the inner circumference of the outer tube section 24a. In addition, a stop 263 is securely disposed about the inner tube section 24b. As can be seen from Figure 11, if the curved tube 24 of the sunshade is in an extended position shown in Figure 9, the push button 261 extends through the transverse hole 240 of the outer tube section 24a and the hole 268 of the control sleeve 26. The the curved tube 24 is thus held in its fully extended position by the push button 261. If the push button 261 is pushed in (figure 12) and a longitudinal force is applied to the inner tube section 24 according to the arrow in figure 13, a dome 261a of the push button 261 that the push button 261 is moved inwardly and thus disconnected from the transverse hole 240 of the outer tube section 24a and the hole 268 of the control sleeve 26. As shown in Figure 13, the inner tube section 24b is then retracted into the outer tube section 24a. Accordingly, the curved tube 24 can be collapsed to a position as shown in Figure 10. If the inner tube section 24b is pulled out of the outer tube section 24a, the push button 261 will be extended into the transverse hole 240 of the outer tube section 24a and the hole 268. of the control sleeve 26 under the action of the resilient element 262 at the time that the push button 261 reaches the level of the transverse hole 240 of the outer tube section 24a and the hole 268 of the control sleeve 26. The stop 263 bears against an end face of the control sleeve 26 to prevent disengagement of the push button 261 when the bent tube 24 is in its fully extended position. The flange 265 of the end cap 264 provides a support to allow stable sliding movement of the inner tube section 24b relative to the outer tube section 24a. The control sleeve 26 may be provided with a concave surface 266 that surrounds the hole 268 to allow deeper pressing action of the user's fingers.

Het zal duidelijk zijn, dat de regelhuls 13 voor de steunstang 12 een constructie bezit, die overeenkomt met die van de in figuur 11 weergegeven regelhuls 26. Indien dus een duwknop 131 (identiek aan duwknop 261) wordt aangeduwd kan de bovenste buissectie 15 12b worden teruggetrokken in de onderste buissectie 12a naar een in figuur 10 weergegeven stand. Terugtrekken en ontvouwen van de steunstang 12 geschiedt op overeenkomstige wijze als terugtrekken en ontvouwen van de gebogen buis 24 en zal dus niet nader behoeven te worden beschreven.It will be clear that the control sleeve 13 for the support rod 12 has a construction which corresponds to that of the control sleeve 26 shown in Fig. 11. Thus, if a push button 131 (identical to push button 261) is pushed, the upper tube section 15 can be 12b retracted in the lower tube section 12a to a position shown in Figure 10. Retraction and unfolding of the support rod 12 takes place in a similar manner as retraction and unfolding of the bent tube 24 and will therefore not need to be described in further detail.

20 In overeenstemming met de bovenstaande beschrijving zal het duidelijk zijn, dat de kantel hoek van het scherm van het zonnescherm van de huidige uitvinding gemakkelijk kan worden ingesteld en het scherm na instelling betrouwbaar in de gewenste kantel stand wordt vastgehouden. Bovendien kan het gehele zonnescherm na dichtvouwen van 25 het scherm verder worden samengeklapt, hetgeen de kosten voor transport kan verminderen.In accordance with the above description, it will be appreciated that the tilt angle of the awning screen of the present invention can be easily adjusted and the screen after adjustment is reliably held in the desired tilt position. Moreover, the entire sunshade can be further folded after the screen has been closed, which can reduce the transport costs.

Verder kan, indien niet in gebruik, het steunframe 2 van het scherm tezamen met het scherm 3 worden losgekoppeld van de elleboog 34.Furthermore, when not in use, the support frame 2 of the screen together with the screen 3 can be disconnected from the elbow 34.

1017316^1017316 ^

Claims

A sunshade comprising: a support rod (12) with a lower end and an upper end; 5 an adjusting sleeve (14) slidably arranged around the support rod (12); a retaining sleeve (18) pivotally connected to the upper end of the support rod (12); a curved tube (24) slidably extending through the retaining sleeve (18) and having a first end and a second end; an elbow (34) connected to the first end of the curved tube (24) and having an anchor chamber (38); an anchor (50) releasably engaged in the anchor chamber (38); a support frame (2) for supporting a screen (3) and provided with a suspension member (44) connected to the elbow (34), of an upper support base (48) with a number of ribs (40) attached thereto for supporting a screen (3), and of a lower support base (46) with a number of clamping members (42) attached thereto for supporting the ribs (40), the lower support base (46) being connected to the anchor (50); a reel (28) disposed on the second end of the curved tube (24) and provided with a handle (30); A cable (32) connected at one end to the handle (30) and connected at a second end to the anchor (50), the cable (32) moving in a retracting direction and a releasing direction is; a connecting rod (222) connected between the second end of the curved tube (24) and the adjusting sleeve (14); wherein if the handle (30) is actuated to release the cable in the release direction, the anchor is released from the anchor chamber (38) of the elbow (34) while the screen (3) is being folded, and if the handle (30) is actuated to retract the cable in the retraction direction, the anchor is moved into the anchor chamber (30) and thus engages the suspension member (44) 1017313 «with the elbow (34) when the screen (3) ) is in a completely open position; wherein the adjusting sleeve (14) is slidable along the support rod (12) while the curved tube (24) is slidable along the retaining sleeve 5 (18) about a tilt angle of the screen (3) with respect to the support rod (12) to set; wherein the bent tube (24) is provided with at least two telescopic tube sections (24a and 24b) to enable adjustment of a total length of the bent tube; and wherein the support rod (12) is provided with at least two telescopic tube sections (12a and 12b) to enable adjustment of a total length of the support rod.

2. Awning according to claim 1, characterized in that the bent tube (24) comprises a control sleeve (26) to prevent sliding movement of the bent tube (24) relative to the retaining sleeve (18).

A sunshade according to claim 1 or 2, characterized in that the control sleeve (26) bears against the retaining sleeve (18) when the screen (3) is in an upright position.

A sunshade according to any one of the preceding claims, characterized in that the curved tube (24) comprises: an outer tube section (24a) with a first end to which the reel (28) is attached and a second end, the outer section (24a) is provided with a transverse hole (240); and an inner tube section (24b) with a first end telescopically received in the second end of the outer tube section (24a) and with a second end to which the elbow (34) is attached; wherein the control sleeve (26) is disposed on the second end of the outer tube section (24a) and is provided with a hole (268) aligned with the transverse hole (240) of the outer tube section (24a); and further comprising: a resilient member (262) attached with a first end to the inner circumference of the inner tube section (24b) and to a second end of which a push button (261) is attached; Wherein, if the curved tube (24) is in an extended position, the push button (261) extends through the transverse hole (240) of "*"; . <J'3 | the outer tube section (24a) and the hole (268) of the control sleeve (26); and wherein if the push button (261) is pushed in and a longitudinal force is applied to the inner tube section (24b), the inner tube section (24b) in the outer tube section (24a) is withdrawn in a retraction direction.

5. Sunshade according to claim 4, characterized in that if a longitudinal force is applied to the inner tube (24b) in a release direction, the inner tube section (24b) is pulled out of the outer tube section (24a) and the push button (261) is pulled inserted into the transverse hole (240) of the outer tube section (24a) and the hole (268) of the control sleeve (26) under the action of the resilient member (262) if the push button (261) reaches the level of the transverse hole (240 ) of the outer tube section (24a) and the hole (268) of the control sleeve (26).

A sunshade according to claim 4 or 5, characterized in that the push button (261) is provided with a dome (261).

A sunshade according to any one of the preceding claims, characterized in that the first end of the inner tube section (24b) is provided with an end cap (264) attached thereto, which end cap (264) is provided with a flange (265) which is in sliding contact with the inner circumference of the outer tube section (24a).

8. A sunshade according to any one of the preceding claims, characterized in that a stop (263) is arranged around the inner tube section (24b) and bears against an end face of the control sleeve (26) to prevent disconnection of the push button (261). if the bent tube (24) is in its fully extended position.

9. Sunshade according to claim 8, characterized in that the stop (263) and the flange (265) ensure stable sliding movement of the inner tube section (24b) relative to the outer tube section (24a).

10. A sunshade according to any one of the preceding claims, characterized in that the adjusting sleeve (14) is provided with an outwardly and upwardly extending extension (22) in which a groove (221) is formed and the connecting rod (222) is provided of a first end pivotally connected to the extension (22) and a second end pivotally connected to the second end of the curved tube (24), a portion of the connecting rod being releasably received in the groove while a positioning sleeve (223) is slidably mounted on the connecting rod (222) and is movable between a first position covering the groove (221) of the extension (22) to hold the connecting rod (222) in place and a second disconnected from the extension (22) position to allow pivotal movement of the connecting rod (222) relative to the extension (22).

11. A sunshade according to any one of the preceding claims, characterized in that the suspension member (44) is provided with a transverse hole (58) bounded in a circumference thereof and the upper support base (48) is provided with a tube (61) with a a button (60) disposed on an upper end thereof and urged out by a resilient member (62), the button (60) releasably extending through the transverse hole (58) of the suspension member (44) about the suspension member (44) ) releasably connectable to the upper support base (48).

12. A sunshade according to any one of the preceding claims, characterized in that the support rod (12) comprises: a lower tube section (12a) on which the adjusting sleeve (14) is arranged, the lower tube section (12a) being provided with a cross hole (240); and an upper tube section (12b) whose lower end is telescopically received in the lower tube section (12a) while a retaining sleeve (18) is attached to a second end; 25 further comprising a control sleeve (13) disposed on the upper end of the lower tube section (12a) and having a hole (268) aligned with the transverse hole (240) of the lower tube section (12a); while an elastic element (262) having a first end 30 is attached to an inner circumference of the upper tube section (12b) and to the second end of which a push button (131) is attached; wherein, if the support rod (12) is in an extended position, the push button (131) is extended through the transverse hole (240) of the lower tube section (12a) and the hole (268) of the control sleeve (13); and wherein if the push button (131) is pushed in and a longitudinal force is applied to the upper tube section (12b) in 0. in a retraction direction, the upper tube section (12b) in the lower tube section (12a) is withdrawn.

13. Sunshade according to claim 12, characterized in that if a longitudinal force is applied to the upper tube section (12b) in a release direction, the upper tube section (12b) is pulled out of the lower tube section (12a) and the push button (131) is pulled extended into a transverse hole (240) of the lower tube section (12a) and the hole (268) of the control sleeve (13) under the action of the resilient element (262) at the time the push button (131) reaches the level of the transverse hole (240) of the lower tube section (12a) and the hole (268) of the control sleeve (13).

A sunshade according to claim 13, characterized in that the push button (131) is provided with a dome (261).

15. A sunshade according to any one of the preceding claims, characterized in that the first end of the upper tube section (12b) is provided with an end cap (264) attached thereto, which is provided with a flange (265) which is in sliding contact is with an inner circumference of the lower tube section (12a).

A sunshade according to any one of the preceding claims, characterized in that a stop (263) is arranged around the upper tube section (12b), which stop supports (263) against an end face of the control sleeve (13) to disengage the push button (131) if the support rod (12) is in its fully extended position.

17. Awning according to claim 16, characterized in that the stop (263) and the flange (265) ensure stable sliding movement of the upper tube section (12b) with respect to the lower tube section (12a). 101731 6-1