BR112018017198B1

BR112018017198B1 - SAFETY DOOR LOCK

Info

Publication number: BR112018017198B1
Application number: BR112018017198-0A
Authority: BR
Inventors: Dunstan Brett
Original assignee: Lokaway Pty Ltd
Priority date: 2016-02-23
Filing date: 2017-02-22
Publication date: 2023-09-19

Abstract

Um cofre para armas 10 que dispõe de um corpo de contêiner 20, uma porta articulada 40 e um conjunto de travamento 60. O corpo do contêiner 20 tem um número de aberturas 29 formadas em um lado recebedor de ferrolho 28 do batente 27 para receber um número correspondente de ferrolhos para a porta 61 extensíveis a partir de uma ponta livre 41 da porta 40. O conjunto de travamento 60 tem um painel de barreira 72 espaçado a partir do batente 26 pelo qual se define uma fenda longitudinal estreita 73. A fenda 73 é adaptada para receber um membro de proteção 43 soldado a uma superfície interna da porta 40 adjacente à ponta livre 41, e é reforçada pelo painel de barreira 72 contra flexão ou distorção lateral. O mecanismo de fechamento 140 é montado em um dispositivo de dobradiças múltiplas 137 que permite ao mecanismo de fechamento realizar uma translação recíproca em um plano P correspondente à abertura 126. O membro de barreira 170 é opcionalmente espaçado de forma ampla a partir da segunda extremidade 128 do batente 127 para acomodar o deslocamento lateral do membro de proteção 143, correspondente ao deslocamento do mecanismo de fechamento 140. Um mecanismo de manípulo 148 controla o movimento lateral do mecanismo de fechamento 140 e a retração ou extensão dos ferrolhos de travamento 161.A gun safe 10 having a container body 20, a hinged door 40 and a locking assembly 60. The container body 20 has a number of openings 29 formed in a bolt receiving side 28 of the jamb 27 for receiving a corresponding number of bolts for the door 61 extendable from a free end 41 of the door 40. The locking assembly 60 has a barrier panel 72 spaced from the jamb 26 by which a narrow longitudinal slot 73 is defined. is adapted to receive a protective member 43 welded to an inner surface of the door 40 adjacent to the free end 41, and is reinforced by the barrier panel 72 against lateral bending or distortion. The closing mechanism 140 is mounted on a multiple hinge device 137 that allows the closing mechanism to perform a reciprocal translation in a plane P corresponding to the opening 126. The barrier member 170 is optionally spaced widely from the second end 128 of the stop 127 to accommodate the lateral displacement of the protective member 143, corresponding to the displacement of the closing mechanism 140. A handle mechanism 148 controls the lateral movement of the closing mechanism 140 and the retraction or extension of the locking bolts 161.

Description

FIELD OF INVENTION

[001] Esta invenção diz respeito a uma trava para porta de segurança, mais especificamente, esta invenção diz respeito a uma trava para porta de segurança capaz de resistir ao acesso não autorizada a um cofre.[001] This invention relates to a security door lock, more specifically, this invention relates to a security door lock capable of resisting unauthorized access to a safe.

BACKGROUND OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

[002] As referências e descrições a seguir relativas a propostas ou produtos prévios não se destinam nem devem ser interpretadas como afirmações ou admissões do conhecimento geral comum da técnica. Em particular, a discussão a seguir sobre a técnica prévia não está relacionada ao que é em geral bem conhecido pela pessoa versada na técnica, mas auxilia no entendimento da etapa inventiva da presente, da qual a identificação de propostas de técnicas pertinentes prévias não é mais do que uma parte integrante.[002] The following references and descriptions relating to previous proposals or products are not intended nor should they be interpreted as statements or admissions of common general knowledge of the art. In particular, the following discussion of prior art is not related to what is generally well known to the person skilled in the art, but assists in understanding the present inventive step, of which the identification of proposals for relevant prior art is no longer than an integral part.

[003] Nas travas para porta de segurança descritas, há um espaço entre o batente e a extremidade da porta, de modo que, mediante suficiente penetração e potência, uma alavanca pode ser usada para arrombar ou forçar entre o batente e a extremidade. Esse procedimento pode causar flexão e/ou deformação, assim enfraquecendo a estrutura e permitindo a acessão não autorizado.[003] In the security door locks described, there is a space between the jamb and the end of the door, so that, with sufficient penetration and power, a lever can be used to pry open or force between the jamb and the end. This procedure can cause flexion and/or deformation, thus weakening the structure and allowing unauthorized access.

[004] Avanços prévios em construções de cofres feitos pelo Requerente foram divulgados em WO2004/033835, WO2006/094368, WO2007/006097, WO2007/006098, WO2007/033428, WO2009/026623, WO2010025498 e WO2011011821, os quais descrevem diversos mecanismos para portas de segurança ou cofre, inclusive portas montadas sobre dobradiças com eixos móveis. No entanto, as portas da técnica prévia podem ainda ser vulneráveis ao acesso não autorizado por meio de ataque entre a porta e a moldura com alavancas. Ainda, o denominado mecanismo de porta de correr e abrir envolve movimentos laterais complexos no plano da abertura da porta, o que desestimula sua incorporação em outros arranjos de travamento de porta.[004] Previous advances in safe construction made by the Applicant were disclosed in WO2004/033835, WO2006/094368, WO2007/006097, WO2007/006098, WO2007/033428, WO2009/026623, WO2010025498 and WO 2011011821, which describe various mechanisms for doors security or safe, including doors mounted on hinges with movable axes. However, prior art doors may still be vulnerable to unauthorized access through prying between the door and frame. Furthermore, the so-called sliding and opening door mechanism involves complex lateral movements in the plane of the door opening, which discourages its incorporation into other door locking arrangements.

[005] Um objetivo da presente invenção é corrigir as desvantagens supracitadas da técnica prévia ou, pelo menos, proporcionar uma alternativa útil a ela.[005] An objective of the present invention is to correct the aforementioned disadvantages of the prior art or, at least, to provide a useful alternative to it.

STATEMENT OF THE INVENTION

[006] A invenção de acordo com um ou mais aspectos se dá conforme definido nas reivindicações independentes. Algumas características ópticas e/ou preferenciais da invenção são definidas nas reivindicações dependentes.[006] The invention according to one or more aspects is as defined in the independent claims. Some optical and/or preferred characteristics of the invention are defined in the dependent claims.

[007] Dessa forma, um aspecto da invenção é fornecido na afirmação a seguir.[007] Thus, an aspect of the invention is provided in the following statement.

[008] Uma trava para porta de segurança destinada a um contêiner de segurança e composta de: - um batente delimitando um espaço de fechamento em um corpo do contêiner; - um mecanismo de fechamento com dobradiças montado ao corpo em uma ponta com dobradiças sobre ou próximo da primeira extremidade do batente; e - um ferrolho de travamento extensível a partir de uma ponta livre do mecanismo de fechamento e recebível, em uma posição de fechamento, no corpo sobre ou próximo da segunda extremidade do batente, na qual: - um membro de proteção é adaptado para se estender até o interior do contêiner a partir do mecanismo de fechamento na ponta livre do mecanismo de fechamento, ou próximo dela, substancialmente em um plano transversal ao plano geral do mecanismo de fechamento; - um membro de barreira se estende ao longo do batente em um plano substancialmente paralelo ao membro de proteção com o mecanismo de fechamento na posição fechada, assim formando, entre o membro de barreira e o batente, uma fenda dentro da qual uma parte ou o todo do membro de proteção poderá ser recebido; e - o trajeto de deslocamento do ferrolho de travamento é adaptado para cruzar com membro de barreira e o membro de proteção na posição fechada.[008] A security door lock intended for a security container and composed of: - a stop delimiting a closing space in a body of the container; - a hinged closing mechanism mounted to the body at a hinged end on or near the first end of the stop; and - a locking bolt extendable from a free end of the closing mechanism and receivable, in a closing position, in the body on or near the second end of the stop, in which: - a protective member is adapted to extend into the container from the closure mechanism at or near the free end of the closure mechanism, substantially in a plane transverse to the general plane of the closure mechanism; - a barrier member extends along the stop in a plane substantially parallel to the protective member with the closing mechanism in the closed position, thereby forming, between the barrier member and the stop, a slot into which a part or the all of the protection member may be received; and - the travel path of the locking bolt is adapted to intersect with the barrier member and the protection member in the closed position.

PROTECTED CONTAINER

[009] O contêiner pode ser um cofre. O contêiner pode ser feito de metal ou um composto que inclui metal e isolamento. O contêiner pode se destinar à guarda de armas, tais como revólveres e rifles. Dessa forma, os contêineres fabricados nos termos da invenção podem variar em tamanho e formato, dependendo da quantidade, tamanho e formato dos itens a serem armazenados. Por exemplo, um contêiner destinado à armazenagem de rifles de cano longo pode variar entre 900 e 1.500 mm, na altura ou comprimento. O contêiner pode ser modelado e dimensionado para armazenar uma ou mais pistolas ou outras armas de fogo de pequeno porte. O contêiner pode ser adaptado para que repouse de maneira substancialmente horizontal, com o mecanismo de fechamento em uma face superior ou em uma ponta lateral do contêiner. O contêiner pode ter o formato de caixa. Preferencialmente, o contêiner tem o formato de caixa retangular.[009] The container may be a safe. The container can be made of metal or a composite that includes metal and insulation. The container can be used to store weapons, such as revolvers and rifles. Accordingly, containers manufactured in accordance with the invention may vary in size and shape, depending on the quantity, size and shape of the items to be stored. For example, a container intended for storing long-barreled rifles may vary between 900 and 1,500 mm in height or length. The container may be shaped and sized to store one or more pistols or other small firearms. The container may be adapted so that it rests substantially horizontally, with the closing mechanism on a top face or a side edge of the container. The container may be box-shaped. Preferably, the container is in the shape of a rectangular box.

[010] O contêiner pode ter massa substancial na base, paredes e/ou mecanismo de fechamento. O mecanismo de fechamento é preferencialmente feito de aço, sendo soldado na forma de um cofre-forte. O contêiner é preferencialmente um cofre de construção extremamente forte e resistente à entrada ou remoção não autorizada.[010] The container may have substantial mass in the base, walls and/or closing mechanism. The closing mechanism is preferably made of steel and is welded in the form of a safe. The container is preferably a safe of extremely strong construction and resistant to unauthorized entry or removal.

[011] O corpo do contêiner pode ser composto por três ou mais paredes, além de uma base e cobertura, feitas de uma espessa chapa de aço, soldadas para definir a cavidade da caixa correspondente ao interior do contêiner. No formato preferencial, o corpo é composto por duas folhas de metal, dobradas para formar os cantos e mais uma vez dobradas no batente na forma das cantoneiras internas reforçadas que definem, na seção, formatos poligonais ou curvos, preferencialmente quadrados, retangulares ou trapezoidais. Preferencialmente, a segunda extremidade se encontra na forma de uma cantoneira interna que é adaptada para reter uma cantoneira complementar formada na ponta livre do mecanismo de fechamento enquanto na posição fechada.[011] The container body may be composed of three or more walls, in addition to a base and cover, made of a thick steel plate, welded to define the cavity of the box corresponding to the interior of the container. In the preferred format, the body is composed of two metal sheets, folded to form the corners and once again folded at the stop in the form of reinforced internal angles that define, in section, polygonal or curved shapes, preferably square, rectangular or trapezoidal. Preferably, the second end is in the form of an internal angle that is adapted to retain a complementary angle formed at the free end of the closing mechanism while in the closed position.

[012] O batente define o fechamento ou abertura da porta. E pode incluir uma moldura em separado ou, para maior facilidade de fabricação, chapas da parede, assoalho e teto dobrados para reforçar e formar o batente. O contêiner, preferencialmente, dispõe de uma única abertura correspondente ao batente. A abertura fica preferencialmente em um lado do contêiner correspondente à sua frente, embora o mecanismo de travamento da porta pode funcionar como uma tampa na parte superior do contêiner, ou como um mecanismo de fechamento em forma de alçapão para seu assoalho.[012] The stop defines the closing or opening of the door. And it can include a separate frame or, for greater ease of manufacture, wall, floor and ceiling sheets folded to reinforce and form the frame. The container preferably has a single opening corresponding to the stop. The opening is preferably on one side of the container corresponding to its front, although the door locking mechanism can function as a lid on the top of the container, or as a trapdoor-shaped closing mechanism for its floor.

SAFETY LOCK

[013] O mecanismo de fechamento é adaptado para vedar com segurança a abertura contra acesso não autorizado. O mecanismo de fechamento corresponde preferencialmente a uma porta com estrutura rígida e robusta, resistente a deformações que podem ser causadas por acionamento de alavanca. O mecanismo de fechamento é composto por uma ou mais camadas de chapa de aço e/ou isolamento.[013] The closing mechanism is adapted to securely seal the opening against unauthorized access. The closing mechanism preferably corresponds to a door with a rigid and robust structure, resistant to deformations that can be caused by lever activation. The closing mechanism is composed of one or more layers of steel sheet and/or insulation.

[014] O mecanismo de fechamento pode dispor de uma camada frontal de metal que se estende ao longo da frente do mecanismo de fechamento. O mecanismo de fechamento pode dispor de uma camada interna de metal encostada na camada frontal em torno da periferia do mecanismo de fechamento, sendo internamente dobrada para formar as paredes de uma caixa interna. Preferencialmente, a caixa interna tem quatro lados que abrigam os dispositivos de abertura e travamento do mecanismo de fechamento. A camada frontal pode ser contínua com o membro de proteção, sendo o membro de proteção formado a partir da mesma camada frontal de metal.[014] The closing mechanism may have a front layer of metal that extends along the front of the closing mechanism. The closing mechanism may have an inner layer of metal abutting the front layer around the periphery of the closing mechanism, being internally folded to form the walls of an inner box. Preferably, the inner box has four sides that house the opening and locking devices of the closing mechanism. The front layer may be continuous with the protective member, the protective member being formed from the same metal front layer.

[015] A ponta com dobradiças do mecanismo de fechamento corresponde à primeira extremidade do corpo, ao passo que a ponta livre do mecanismo de fechamento é livre pois não encosta nem está conectada à segunda extremidade quando o mecanismo de fechamento se encontra na posição aberta. A ponta livre tem uma extremidade livre que pode ser adjacente e/ou encostar na segunda extremidade quando na posição fechada.[015] The hinged end of the closing mechanism corresponds to the first end of the body, while the free end of the closing mechanism is free as it does not touch or is connected to the second end when the closing mechanism is in the open position. The free end has a free end that may be adjacent to and/or abut the second end when in the closed position.

LOCKING ASSEMBLY

[016] O mecanismo de fechamento pode dispor de um conjunto de travamento montado em sua face interior ou abrigado na caixa interna, formando uma cavidade ou compartimento dentro do mecanismo de fechamento quando na posição fechada.[016] The closing mechanism may have a locking assembly mounted on its inner face or housed in the internal box, forming a cavity or compartment within the closing mechanism when in the closed position.

[017] A ponta livre do mecanismo de fechamento fica preferencialmente oposta à ponta, lado ou extremidade articulada. Um ou mais ferrolhos podem se estender de forma retrátil a partir de uma extremidade livre da ponta livre. Um ou mais ferrolhos de travamento podem ser fornecidos na terceira ou quarta extremidade, ou próximos ou adjacentes a ela, normais à ponta com dobradiças e ponta livre do mecanismo de fechamento. A terceira ou quarta extremidade pode corresponder, respectivamente, à extremidade superior e inferior do mecanismo de fechamento.[017] The free end of the closing mechanism is preferably opposite the tip, side or hinged end. One or more ferrules may extend retractably from a free end of the free tip. One or more locking bolts may be provided at, or near or adjacent to, the third or fourth end, normal to the hinged end and free end of the closing mechanism. The third or fourth end may correspond, respectively, to the upper and lower ends of the closing mechanism.

[018] O ferrolho de travamento pode incluir um eixo de alongamento. O eixo pode ser curvo para se deslocar ao longo de um trajeto preciso. O ferrolho de travamento pode ser acionado por um mecanismo giratório operado por um manípulo rotacional. O eixo pode ser linear. O ferrolho pode ser adaptado para se deslocar reciprocamente ao longo de um caminho linear, com retenção contra movimento lateral, mas podendo deslizar para frente e para trás. O mecanismo de ativação pode incluir uma roda dentada impulsionada e conectada de forma operacional ao eixo, tendo seus dentes correspondentes engrenados à roda.[018] The locking bolt may include a stretching shaft. The shaft can be curved to move along a precise path. The locking bolt can be actuated by a rotating mechanism operated by a rotational handle. The axis can be linear. The bolt can be adapted to move reciprocally along a linear path, retaining against lateral movement, but being able to slide back and forth. The activation mechanism may include a toothed wheel driven and operatively connected to the shaft, having its corresponding teeth engaged with the wheel.

[019] O mecanismo de ativação pode incluir uma chapa rotacional conectada de forma operacional ao manípulo por um eixo comum. O ferrolho pode ser restringido para deslocamento substancialmente linear recíproco ao longo de uma abertura no membro de proteção. Uma ponta interna do ferrolho pode ser afixada com dobradiças a uma conexão formando uma barra rígida. A barra rígida pode também ser afixada com dobradiças em sua ponta oposta à chapa rotacional. Dessa forma, à medida que o manípulo e a chapa rotacional são girados, a conexão pode direcionar o ferrolho em direção a uma posição fechada estendida na ponta externa de seu deslocamento, estendendo-se ao longo do membro de proteção. O ferrolho, ao contrário, pode se deslocar para uma posição aberta na qual ele, o ferrolho, é restringido, de modo que não se estende além do membro de proteção e fica abrigado na caixa interna.[019] The activation mechanism may include a rotational plate operatively connected to the handle by a common shaft. The bolt may be constrained to substantially linear reciprocal displacement along an opening in the shield member. An inner end of the bolt may be hinged to a connection forming a rigid bar. The rigid bar can also be attached with hinges at its end opposite the rotational plate. In this way, as the handle and rotational plate are rotated, the connection can direct the bolt toward an extended closed position at the outer tip of its travel, extending along the guard member. The bolt, in contrast, can move to an open position in which it, the bolt, is restrained so that it does not extend beyond the protective member and is housed in the inner casing.

[020] O ferrolho pode incluir um eixo oco. O ferrolho de pode incluir nervuras alinhadas longitudinalmente ou helicoidais para reforço e fortalecimento. O ferrolho é preferencialmente sólido e adaptado para suportar grandes forças de flexão lateral. Preferencialmente, o ferrolho é feito de aço. O ferrolho tem preferencialmente um formato substancialmente sólido e cilíndrico e pode ter uma ponta livre cônica para facilitar a localização em uma abertura, recesso ou lacuna correspondente no membro de barreira.[020] The bolt may include a hollow shaft. The bolt may include longitudinally aligned or helical ribs for reinforcement and strengthening. The bolt is preferably solid and adapted to withstand large lateral bending forces. Preferably, the bolt is made of steel. The bolt preferably has a substantially solid, cylindrical shape and may have a tapered free tip to facilitate location in a corresponding opening, recess or gap in the barrier member.

[021] O membro de proteção fica preferencialmente alinhado em um plano transversal à direção do deslocamento recíproco do ferrolho. O membro de proteção pode ser soldado à superfície interna do membro de proteção. O membro de proteção pode ser formado a partir do chapeamento angular. O membro de proteção pode ser formado a partir de um ângulo em L com um braço do ângulo soldado à superfície interno do membro de proteção. O membro de proteção pode ter um comprimento contínuo se estendendo substancialmente ao longo de todo o comprimento da ponta livre do mecanismo de fechamento.[021] The protection member is preferably aligned in a plane transverse to the direction of reciprocal displacement of the bolt. The protective member may be welded to the inner surface of the protective member. The protective member can be formed from angle plating. The protection member may be formed from an L-angle with an angle arm welded to the inner surface of the protection member. The protective member may have a continuous length extending substantially along the entire length of the free end of the closure mechanism.

[022] O membro de proteção é preferencialmente formado continuamente com a película, camada ou chapa do mecanismo de fechamento frontal. Isso facilita a fabricação, pois o mecanismo de fechamento, o membro de barreira e as paredes da caixa interna podem ser formados a partir de um par de chapas de metal, dobradas e soldadas.[022] The protective member is preferably formed continuously with the film, layer or sheet of the front closing mechanism. This facilitates fabrication as the closing mechanism, barrier member and inner box walls can be formed from a pair of metal sheets, folded and welded.

[023] Em todo caso, o membro de proteção preferencialmente protegerá toda a extensão da ponta livre com o objetivo de resistir à interposição de uma alavanca ou outra ferramenta utilizada para acesso não autorizado por inserção entre a ponta livre do mecanismo de fechamento e o batente. Uma ou mais tachas de reforço lateral podem ser incluídas, estendendo-se ao longo da fenda entre o membro de barreira e o batente. De outro modo, a tacha interromperia o deslocamento do membro guia em direção à fenda. Portanto, para permitir que o membro de proteção entre na fenda, pode ser fornecida uma lacuna no comprimento do membro de proteção. À medida que a ponta livre se aproxima da segunda ponta no fechamento, a lacuna pode, portanto, receber a tacha correspondente, reforçando o membro de barreira. A continuidade do membro de proteção ao longo do comprimento da ponta livre pode, portanto, ser interrompida pela lacuna para acomodar cada uma das tachas laterais. O membro de proteção é preferencialmente posicionado perto do batente no lado da abertura correspondente à segunda extremidade. Suas características devem impedir a fácil inserção de uma ferramenta afiada em uma extensão suficiente para permitir que seja feita uma alavanca no espaço entre a ponta livre e o batente. O membro de proteção pode ser feito de chapa de aço relativamente espesso, com cerca e 2,5 a 5 mm, e preferencialmente cerca de 3 mm.[023] In any case, the protective member will preferably protect the entire length of the free end with the aim of resisting the interposition of a lever or other tool used for unauthorized access by insertion between the free end of the closing mechanism and the stop. . One or more side reinforcing studs may be included, extending along the gap between the barrier member and the stop. Otherwise, the tack would interrupt the movement of the guide member towards the slot. Therefore, to allow the protective member to enter the slot, a gap in the length of the protective member may be provided. As the free end approaches the second end in closing, the gap can therefore receive the corresponding tack, reinforcing the barrier member. The continuity of the protective member along the length of the free end may therefore be interrupted by the gap to accommodate each of the side tacks. The protective member is preferably positioned close to the stop on the side of the opening corresponding to the second end. Its characteristics must prevent the easy insertion of a sharp tool to a sufficient extent to allow leverage to be made in the space between the free tip and the stop. The protective member may be made of relatively thick steel sheet, about 2.5 to 5 mm, and preferably about 3 mm.

[024] Entretanto, o espaçamento entre o membro de barreira e o batente na segunda extremidade da abertura definindo a fenda pode ser suficientemente largo para acomodar a movimentação recíproca do mecanismo de fechamento substancialmente no plano geral da abertura. Para acomodação das exigências desse movimento recíproco, a fenda pode ter uma largura correspondente à extensão do movimento recíproco, para frente e para trás no plano geral da abertura.[024] However, the spacing between the barrier member and the stop at the second end of the opening defining the slit may be sufficiently wide to accommodate reciprocal movement of the closing mechanism substantially in the general plane of the opening. To accommodate the requirements of this reciprocal movement, the slit may have a width corresponding to the extent of the reciprocal movement, back and forth in the general plane of the opening.

[025] O painel da barreira se estende adjacente ao batente próximo à ponta livre do mecanismo de fechamento quando ele está fechado. A fenda pode ser contínua sem interrupção a partir da localização ou próximo do batente ao qual o painel de barreira é afixado ao corpo. As pontas do painel de barreira podem ser inseridas em uma fenda formada no corpo para potência adicional. Preferencialmente, as porções superior e inferior do painel de barreira são soldadas às superfícies internas do corpo. O painel de barreira pode ser feito a partir do chapeamento de metal espesso, assim como o membro de proteção, no entanto, ele é preferencialmente feito de uma folha de metal mais fina com, por exemplo 1 a 2,5 mm de espessura. Para maior força e resistência lateral contra forças laterais, o painel de barreira pode ser dobrado para formar ranhuras, sulcos ou flanges longitudinais. O painel de barreira pode formar parte de uma seção com formato de canal para incluir uma parede flangeada afixada ao corpo, além de uma seção de ponte intermediária que se estende entre a parede flangeada e o painel de barreira. Uma ou mais tachas também podem se estender entre a parede e o painel de barreira para reforçar a ponta livre externa do canal constituindo a extremidade longitudinal do painel de barreira mais próxima ao mecanismo de fechamento.[025] The barrier panel extends adjacent to the stop near the free end of the closing mechanism when it is closed. The slit may be continuous without interruption from the location at or near the stop to which the barrier panel is affixed to the body. The ends of the barrier panel can be inserted into a slot formed in the body for additional power. Preferably, the upper and lower portions of the barrier panel are welded to the internal surfaces of the body. The barrier panel can be made from thick metal plating, as can the protective member, however, it is preferably made from a thinner sheet of metal, for example 1 to 2.5 mm thick. For added strength and lateral resistance against lateral forces, the barrier panel can be bent to form longitudinal grooves, grooves or flanges. The barrier panel may form part of a channel-shaped section to include a flanged wall affixed to the body, plus an intermediate bridge section extending between the flanged wall and the barrier panel. One or more tacks may also extend between the wall and the barrier panel to reinforce the outer free end of the channel constituting the longitudinal end of the barrier panel closest to the closing mechanism.

[026] O trajeto de deslocamento recíproco do ferrolho é adaptado para cruzar com o painel de barreira e o membro de proteção quando o mecanismo de fechamento estiver fechado. O ferrolho pode ser recebido em um furo para ferrolho correspondente formado no corpo oposto à ponta livre quando o mecanismo de fechamento estiver fechado.[026] The reciprocal travel path of the bolt is adapted to intersect with the barrier panel and the protective member when the closing mechanism is closed. The bolt can be received in a corresponding bolt hole formed in the body opposite the free end when the closing mechanism is closed.

[027] Portanto, quando o mecanismo de fechamento estiver fechado, o membro de proteção proporciona a primeira obstrução a um possível violador. O painel de barreira fornece uma segunda parede para manter a firmeza do membro de proteção em caso de ataque, com o membro de proteção acomodado na fenda.[027] Therefore, when the closing mechanism is closed, the protective member provides the first obstruction to a potential tamper. The barrier panel provides a second wall to hold the protective member firmly in the event of an attack, with the protective member seated in the slot.

[028] O membro de proteção e o painel de barreira podem não se estender por todo o caminho até o batente, mas podem estar localizados na zona de um ou mais ferrolhos de travamento. As extremidades superior e inferior do mecanismo de fechamento e do batente também podem estar encaixados com os respectivos membros de proteção e barreira, além de um ou mais ferrolhos de travamento. Portanto, uma parcela significativa do mecanismo de fechamento fica protegida com o conjunto de travamento. Embora o intruso possa arrombar ou vergar parte do mecanismo de fechamento em uma porção espaçada a partir do conjunto de travamento, a intenção da invenção é restringir o intruso, de modo que, ainda assim, ele não conseguirá acessar a cavidade e o conteúdo do contêiner.[028] The protective member and barrier panel may not extend all the way to the stop, but may be located in the region of one or more locking bolts. The upper and lower ends of the closing mechanism and stop may also be fitted with respective protection and barrier members, and one or more locking bolts. Therefore, a significant portion of the closing mechanism is protected with the locking assembly. Although the intruder may be able to pry open or bend part of the closing mechanism at a portion spaced from the locking assembly, the intent of the invention is to restrain the intruder so that he will still be unable to access the cavity and contents of the container. .

HINGE DEVICE

[029] O mecanismo de fechamento pode ser fixado e apoiado por pelo menos um dispositivo de dobradiças. O dispositivo de dobradiças pode ser adaptado para permitir a rotação do mecanismo de fechamento na primeira extremidade, ou próximo dela, sobre um eixo fixo. O dispositivo de dobradiças inclui pelo menos duas dobradiças em alinhamento coaxial, incluindo uma dobradiça superior e uma dobradiça inferior. O dispositivo de dobradiças pode ser montado por dobradiças de asa ou articuladas e chapas na parede interna, superfície do teto ou assoalho próximo à primeira extremidade do batente sobre o corpo e em uma superfície do mecanismo de fechamento não exposto quando o mecanismo de fechamento estiver fechado.[029] The closing mechanism can be fixed and supported by at least one hinge device. The hinge device may be adapted to permit rotation of the closing mechanism at or near the first end about a fixed axis. The hinge device includes at least two hinges in coaxial alignment, including an upper hinge and a lower hinge. The hinge device may be mounted by wing or pivot hinges and plates on the interior wall, ceiling surface or floor near the first end of the stop on the body and on a surface of the closing mechanism not exposed when the closing mechanism is closed .

[030] O dispositivo de dobradiças pode incluir um conjunto padrão de dobradiças de cofre, no qual o mecanismo de fechamento gira sobre as dobradiças montadas para permanecer em um eixo fixo próximo à primeira extremidade do batente. O dispositivo de dobradiças pode incluir uma dobradiça com eixo fixo estabelecida antes da primeira extremidade e uma dobradiça com um eixo móvel.[030] The hinge device may include a standard set of safe hinges, in which the closing mechanism rotates on the mounted hinges to remain on a fixed axis near the first end of the stop. The hinge device may include a hinge with a fixed axis established before the first end and a hinge with a movable axis.

[031] O dispositivo de dobradiças pode incluir um arranjo no qual o mecanismo de fechamento é adaptado para deslizar substancialmente no plano da abertura antes que o mecanismo de fechamento possa ser movimentado para uma posição em que a ponta livre fica livre para girar sobre o dispositivo de dobradiças, desobstruído pela segunda extremidade. O dispositivo de dobradiças pode ter diversos eixos rotacionais e um dos eixos de dobradiças pode ser adaptado para se movimentar em relação ao corpo, de modo espaçar a extremidade com dobradiças da ponta com dobradiças da primeira extremidade.[031] The hinge device may include an arrangement in which the closing mechanism is adapted to slide substantially in the plane of the opening before the closing mechanism can be moved to a position in which the free tip is free to rotate about the device. of hinges, unobstructed by the second end. The hinge device may have several rotational axes and one of the hinge axes may be adapted to move relative to the body so as to space the hinged end from the hinged end of the first end.

[032] O dispositivo de dobradiças pode ser constituído de duas ou mais dobradiças operando em paralelo uma à outra e conectadas entre si. O dispositivo de dobradiças pode facilitar a rotação do mecanismo de fechamento sobre os múltiplos eixos.[032] The hinge device may consist of two or more hinges operating in parallel to each other and connected to each other. The hinge device can facilitate rotation of the closing mechanism about multiple axes.

[033] O dispositivo de dobradiças pode possibilitar ao mecanismo de fechamento que se desloque reciprocamente em um plano substancialmente paralelo ao plano da abertura pelo qual irá movimentar o painel de fechamento a partir de uma posição passível de fechamento, na qual sua extremidade livre na ponta livre fica atrás da segunda extremidade, até a posição passível de abertura, na qual a ponta livre repousa dentro do espaço definido pela abertura. Conforme a ponta livre se desloca a partir de trás e se desobstrui da segunda extremidade, a ponta com dobradiças se desloca no sentido interno pela extensão permitida pela rotação sobre ambos os eixos, até que a face externa do mecanismo de fechamento fique suficientemente desobstruída da primeira extremidade para permitir que a ponta livre do mecanismo de fechamento oscile. Na posição passível de fechamento, a extremidade livre pode, portanto, se encaixar atrás da segunda extremidade. Entretanto, na posição passível de abertura, a extremidade livre se desloca de trás da segunda extremidade e pode ficar livre para oscilar no sentido externo da segunda extremidade.[033] The hinge device may enable the closing mechanism to move reciprocally in a plane substantially parallel to the plane of the opening whereby it will move the closing panel from a position capable of closing, in which its free end at the tip The free end is behind the second end, up to the openable position, in which the free end rests within the space defined by the opening. As the free end moves from the rear and clears the second end, the hinged end moves inward by the extent permitted by rotation about both axes, until the outer face of the closing mechanism is sufficiently clear of the first. end to allow the free end of the closing mechanism to swing. In the closable position, the free end can therefore fit behind the second end. However, in the openable position, the free end moves behind the second end and can be free to swing towards the outward direction of the second end.

DESCRIPTION OF FIGURES

[034] A invenção pode ser melhor entendida a partir da descrição não exaustiva a seguir das versões preferenciais, nas quais:[034] The invention can be better understood from the following non-exhaustive description of the preferred versions, in which:

[035] A figura 1a é a visão em perspectiva de um conjunto de travamento conforme uma primeira versão da invenção;[035] Figure 1a is a perspective view of a locking assembly according to a first version of the invention;

[036] As figuras 1b e 1c representam visões em perspectiva de uma ponta livre de uma porta de cofre de acordo com a primeira versão;[036] Figures 1b and 1c represent perspective views of a free end of a safe door according to the first version;

[037] As figuras 1d e 1e representam visões em perspectiva de uma ponta livre de uma porta de cofre de acordo com a primeira versão e o batente da porta associada;[037] Figures 1d and 1e represent perspective views of a free end of a safe door according to the first version and the associated door jamb;

[038] As figuras 2a-2e são visões em perspectiva da ponta livre e do batente da porta associada de uma segunda versão;[038] Figures 2a-2e are perspective views of the free end and associated door jamb of a second version;

[039] A figura 2f é uma visão em perspectiva do painel de barreira da segunda versão;[039] Figure 2f is a perspective view of the barrier panel of the second version;

[040] A figura 2g é uma visão em perspectiva do batente da porta da segunda versão;[040] Figure 2g is a perspective view of the door jamb of the second version;

[041] As figuras 2h-2j são visões em perspectivas dos lados esquerdo, traseiro e direito da segunda versão mostrada com a porta fechada;[041] Figures 2h-2j are perspective views of the left, rear and right sides of the second version shown with the door closed;

[042] As figuras 2k-2l são visões em perspectiva superior do membro de proteção da segunda versão;[042] Figures 2k-2l are top perspective views of the protection member of the second version;

[043] A figura 3 é uma visão do plano seccional esquemático do conjunto de travamento da primeira versão;[043] Figure 3 is a view of the schematic sectional plan of the locking assembly of the first version;

[044] A figura 4a representa uma visão lateral parcial de um dispositivo de dobradiças de acordo com uma terceira versão;[044] Figure 4a represents a partial side view of a hinge device according to a third version;

[045] A figura 4b representa uma visão lateral parcial de um dispositivo de dobradiças de acordo com uma quarta versão;[045] Figure 4b represents a partial side view of a hinge device according to a fourth version;

[046] A figura 5 é uma visão do plano seccional de um mecanismo de manípulo e o dispositivo de dobradiças de acordo com a terceira versão;[046] Figure 5 is a sectional plan view of a handle mechanism and the hinge device according to the third version;

[047] As figuras 6a-d representam uma visão do plano seccional do dispositivo de dobradiças e do conjunto de travamento de acordo com a terceira versão demonstrando a sequência das etapas na movimentação da porta de uma posição fechada para uma aberta; e[047] Figures 6a-d represent a view of the sectional plan of the hinge device and the locking assembly according to the third version demonstrating the sequence of steps in moving the door from a closed to an open position; It is

[048] A figura 7 é uma visão seccional do lado esquemático dos mecanismos de manípulo e travamento, de acordo com a terceira versão.[048] Figure 7 is a sectional view of the schematic side of the handle and locking mechanisms, according to the third version.

DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[049] As características preferenciais da presente invenção serão agora descritas com referência particular aos desenhos acompanhantes. No entanto, deve-se entender que as características ilustradas e descritas com referência aos desenhos não devem ser interpretadas como limitantes dentro do escopo da invenção, exceto conforme venha a ser indicado nas reivindicações que acompanham esta especificação.[049] The preferred features of the present invention will now be described with particular reference to the accompanying drawings. However, it should be understood that the features illustrated and described with reference to the drawings should not be interpreted as limiting the scope of the invention, except as may be indicated in the claims accompanying this specification.

[050] Com referência às Fig. 1a-1e, é apresentada uma versão na qual um cofre para armas 10 com um corpo de contêiner 20 (mostrado em formato aberto com apenas uma moldura para exibir os componentes e características internas) definindo um espaço de contêiner interno ou cavidade 21, uma porta com dobradiças 40 e um conjunto de travamento 60.[050] With reference to Figs. 1a-1e, an embodiment is presented in which a gun safe 10 with a container body 20 (shown in open format with only a frame to display the internal components and features) defining a storage space inner container or cavity 21, a door with hinges 40 and a locking assembly 60.

[051] O cofre 10 é um bloco de formato substancialmente retangular para o corpo 20, com uma base 22, parede traseira 23, um par de paredes laterais 24 e uma parte superior 25, todos definindo a cavidade 21 e uma abertura 26, definida por um batente de porta 27.[051] The safe 10 is a block of substantially rectangular shape for the body 20, with a base 22, rear wall 23, a pair of side walls 24 and an upper part 25, all defining the cavity 21 and an opening 26, defined by a door stop 27.

[052] O corpo do contêiner 20 tem um número de aberturas 29 formadas em um lado recebedor de ferrolho 28 do batente 27 para receber um número correspondente de ferrolhos para a porta 61 extensíveis a partir de uma ponta livre 41 da porta 40.[052] The container body 20 has a number of openings 29 formed in a bolt-receiving side 28 of the stop 27 to receive a corresponding number of bolts for the door 61 extendable from a free end 41 of the door 40.

[053] O conjunto de travamento 60 tem uma seção de canal laminado 70 formada de um primeiro “braço” 71 do canal 70 que é soldado na parte superior, intermediária e inferior do comprimento do canal 70 ao corpo 20. O canal 70 tem um segundo braço constituindo um painel de barreira 72 espaçado a partir do primeiro braço 71 e/ou batente 26 em uma pequena distância de, digamos, 3-10 mm, por meio da qual se define uma fenda longitudinal estreita 73.[053] The locking assembly 60 has a laminated channel section 70 formed from a first “arm” 71 of the channel 70 that is welded at the top, middle and bottom of the length of the channel 70 to the body 20. The channel 70 has a second arm constituting a barrier panel 72 spaced from the first arm 71 and/or stop 26 at a small distance of, say, 3-10 mm, whereby a narrow longitudinal slit 73 is defined.

[054] A fenda 73 é adaptada para receber um membro de proteção 43 formado a partir de múltiplos comprimentos de ferro de ângulo L soldados por um braço 44 do ferro do ângulo soldado à superfície interna da porta 40 adjacente à ponta livre 41. O protetor membro de proteção 43 tem lacunas de interrupção 45 espaçadas ao longo de seu comprimento. As lacunas 45 são posicionadas para receber as abraçadeiras correspondentes 74 que se estendem ao longo do canal 70 a partir do batente da porta 27 até o painel de barreira 72, de modo a reforçar o painel de barreira contra flexão ou distorção lateral graças ao fornecimento de uma alça abraçadeira para maior força. A ponta livre 76 do painel de barreira 72 também é dobrada para força extra contra forças laterais.[054] The slot 73 is adapted to receive a protective member 43 formed from multiple lengths of angle iron L welded by an arm 44 of the angle iron welded to the inner surface of the door 40 adjacent to the free end 41. The protector protective member 43 has interruption gaps 45 spaced along its length. The gaps 45 are positioned to receive corresponding clamps 74 which extend along the channel 70 from the door jamb 27 to the barrier panel 72 so as to reinforce the barrier panel against bending or lateral distortion by providing a clamping strap for greater strength. The free end 76 of the barrier panel 72 is also bent for extra strength against lateral forces.

[055] A porta inclui um mecanismo de translação para os ferrolhos 6li que são alojados em uma carcaça 40ai, além de flanges 43ai superiores e inferiores para proteger o conjunto de travamento da porta 20i, 40i, 60i contra-ataque superior ou inferior, respectivamente.[055] The door includes a translation mechanism for bolts 6li that are housed in a housing 40ai, in addition to upper and lower flanges 43ai to protect the door locking assembly 20i, 40i, 60i from upper or lower counterattack, respectively. .

[056] Quando fechada a porta 40, os ferrolhos da porta 61 entram em registro nas aberturas para ferrolhos 29. As aberturas correspondentes 47 e 77 são formadas nos locais apropriados ao longo dos respectivos comprimentos do membro de proteção 43 e do painel de barreira 72. Portanto, mediante a ativação do mecanismo de manípulo rotacional 48 localizado na parte externa 49 da porta 40, os ferrolhos da porta 61 se deslocam até sua posição inicial ao longo de um trajeto linear em registro com as aberturas 29, 47 e 77. O cofre 10 é, naturalmente, passível de ser trancado por diversos meios, tais como fechadura convencional com chave ou fechadura com combinação.[056] When closed the door 40, the door bolts 61 register in the bolt openings 29. Corresponding openings 47 and 77 are formed at the appropriate locations along the respective lengths of the protective member 43 and the barrier panel 72 Therefore, upon activation of the rotational handle mechanism 48 located on the outside 49 of the door 40, the door bolts 61 move to their initial position along a linear path in register with the openings 29, 47 and 77. safe 10 is, naturally, capable of being locked by various means, such as conventional key lock or combination lock.

[057] A posição do membro de proteção 43 adjacente a uma linha onde a porta fechada 40 e a ponta livre 41 se encontram tornam a violação e arrombamento na linha extremamente difíceis. Além do corpo 20 e da porta 40 feitos de chapas de metal resistente à distorção, a ponta livre 41 é reforçada pelo membro de proteção 43, o qual, por sua vez, é fortalecido na posição de porta fechada 40 pelo painel de barreira 72, que também é fortalecido contra distorção lateral pelas abraçadeiras 74.[057] The position of the protective member 43 adjacent to a line where the closed door 40 and the free end 41 meet makes tampering and breaking into the line extremely difficult. In addition to the body 20 and the door 40 made of distortion-resistant metal sheets, the free end 41 is reinforced by the protective member 43, which in turn is strengthened in the closed door position 40 by the barrier panel 72. which is also strengthened against lateral distortion by clamps 74.

[058] Nas Fig. 2a-2l, uma segunda versão é mostrada, na qual as características semelhantes são rotuladas com referências numerais semelhantes e a adição de “i”. A segunda versão não inclui as abraçadeiras 74 e, portanto, o membro de proteção 43i é contínuo substancialmente ao longo de todo o comprimento da ponta livre 41i. Dessa forma, o membro de proteção 43i é marginalmente mais forte do que o membro de proteção 43, especialmente nas lacunas 45 e em torno delas, mas a troca reside no fato de que o painel de barreira 72i é marginalmente menos resistente a forças laterais.[058] In Fig. 2a-2l, a second version is shown, in which similar features are labeled with similar numeral references and the addition of “i”. The second version does not include the clamps 74 and therefore the protective member 43i is continuous substantially along the entire length of the free end 41i. In this way, the protective member 43i is marginally stronger than the protective member 43, especially in and around the gaps 45, but the tradeoff lies in the fact that the barrier panel 72i is marginally less resistant to lateral forces.

[059] A porta 40i e a abertura 26i podem não se estender ao longo de todo o comprimento do cofre 10i, mas, ao invés disso, pode haver uma abertura menor posicionada na região inferior, intermediária ou superior do contêiner. Quando a abertura e a porta forem substancialmente inferiores ao comprimento geral do contêiner, podem ser obtidos ganhos de economia na fabricação e maior força em relação a uma porta de extensão completa. Uma parede de extensão frontal e sólida 80i é preferencialmente usada para formar o restante da parede frontal, incluindo a porta. Isso se dá, pois, uma parede menor oferece menos poder de alavanca do que uma porta maior. Claro, o tamanho da abertura 26i é determinado pelos itens a serem abrigados no cofre 10i, de modo que uma porta com extensão completa pode ser necessária para itens maiores, tais como rifles de cano longo.[059] The door 40i and opening 26i may not extend the entire length of the safe 10i, but instead there may be a smaller opening positioned in the lower, middle or upper region of the container. When the opening and door are substantially shorter than the overall length of the container, manufacturing savings and greater strength over a full extension door can be realized. A solid front extension wall 80i is preferably used to form the remainder of the front wall, including the door. This is because a smaller wall offers less leverage than a larger door. Of course, the size of the opening 26i is determined by the items to be housed in the safe 10i, so a full extension door may be necessary for larger items, such as long-barreled rifles.

[060] A porta 40i é montada sobre dobradiças 30i, constituídas por pinos 31i nas extremidades superior 32i e inferior 33i da porta 40i e cooperando com as aberturas do pino correspondente 34i (obscurecidas nas Figuras 2a-2l) formadas nas respectivas partes superior 35i e inferior 36i do batente da porta 27i em uma primeira ponta com dobradiças 37i (obscurecida nas Figuras 2a-2l), de modo que a porta 40i oscila ao longo de um trajeto preciso 38i girando sobre um eixo único e fixo 39.[060] The door 40i is mounted on hinges 30i, constituted by pins 31i at the upper ends 32i and lower 33i of the door 40i and cooperating with the corresponding pin openings 34i (obscured in Figures 2a-2l) formed in the respective upper parts 35i and bottom 36i of the door jamb 27i on a first hinged end 37i (obscured in Figures 2a-2l), so that the door 40i swings along a precise path 38i rotating about a single, fixed axis 39.

[061] Seguindo nas Figs. 3-5, o cofre 10 inclui o mecanismo de fechamento 40 engajado por conjunto de travamento 60 com o corpo 20. O mecanismo de fechamento inclui uma caixa interna ou invólucro 40ai que abriga o mecanismo de travamento 60 e partes do conjunto de manípulo 48, além de um manivela e conexão para o dispositivo de dobradiças 30 (não mostrado). O invólucro 40ai abriga parcialmente o ferrolho de travamento 61 que é adaptado para reciprocar ao longo de um trajeto linear através das aberturas registradas 29 e 47, formadas nos membros de proteção e barreira, 43 e 70, respectivamente. Na visão do plano seccional, é possível visualizar que a segunda extremidade 28 está dobrada para alcançar um canal 28 oposto no sentido externo, que é adaptado para receber um flange da ponta livre oposta no sentido interno 42. O flange 42 é formado a partir de uma camada de metal externa dobrada 46 e uma extremidade dobrada que é contínua com o membro de proteção 47. O flange 42 forma uma primeira defesa contra a intrusão. A combinação entre os membros de proteção e barreira, 43 e 70, proporcionam uma segunda defesa contra abordagens através da segunda extremidade 28a.[061] Following in Figs. 3-5, the safe 10 includes the closing mechanism 40 engaged by locking assembly 60 with the body 20. The closing mechanism includes an inner box or housing 40ai that houses the locking mechanism 60 and portions of the handle assembly 48. plus a crank and connection for the hinge device 30 (not shown). The housing 40ai partially houses the locking bolt 61 which is adapted to reciprocate along a linear path through the registered openings 29 and 47, formed in the protection and barrier members, 43 and 70, respectively. In the sectional plan view, it is possible to see that the second end 28 is bent to reach an outwardly opposed channel 28, which is adapted to receive an inwardly opposed free end flange 42. The flange 42 is formed from a folded outer metal layer 46 and a folded end that is continuous with the protective member 47. The flange 42 forms a first defense against intrusion. The combination of protective and barrier members 43 and 70 provides a second defense against approaches through the second end 28a.

[062] Na Fig. 5, é fornecido um conjunto de dobradiças com eixo duplo preferencial 130 adaptado para permitir que uma porta 140 faça uma translação recíproca para frente e para trás ao longo de um trajeto substancialmente linear paralelo ao plano geral P da abertura 126, na qual a porta fechada 126 repousa como mostrado na Fig. 6a. O dispositivo de dobradiças 130 inclui um conjunto de dobradiças 137, incluindo o primeiro par de dobradiças 130a pivotante sobre um primeiro eixo de dobradiças A1. As dobradiças espaçadas do primeiro par de dobradiças 130a são separadas por uma haste vertical 132 para a qual um braço de manivela 131 é conectado de forma operacional para fazer com que a porta 140 se desloque em relação ao eixo de dobradiças A1 mediante a rotação de um manípulo conectado 148 (consulte a Fig. 5 e 6a). O dispositivo de dobradiças 137 inclui um segundo par de dobradiças 130b rotacionadas sobre um segundo eixo A2 espaçado a partir e paralelamente ao eixo A1. O segundo par de dobradiças 130b são presos por meio de suportes 133 às regiões superior e inferior da superfície interna da porta 140 na ponta com dobradiças ou as dobradiças 130B são soldadas à superfície da porta interna 149.[062] In Fig. 5, there is provided a preferred dual axis hinge assembly 130 adapted to allow a door 140 to reciprocally translate back and forth along a substantially linear path parallel to the general plane P of the opening 126 , on which the closed door 126 rests as shown in Fig. 6a. The hinge device 130 includes a set of hinges 137, including the first pair of hinges 130a pivoting about a first axis of hinges A1. The spaced hinges of the first pair of hinges 130a are separated by a vertical rod 132 to which a crank arm 131 is operatively connected to cause the door 140 to move relative to the hinge axis A1 upon rotation of a connected handle 148 (see Fig. 5 and 6a). The hinge device 137 includes a second pair of hinges 130b rotated about a second axis A2 spaced from and parallel to the axis A1. The second pair of hinges 130b are attached via brackets 133 to the upper and lower regions of the inner surface of the door 140 at the hinged end or the hinges 130B are welded to the inner door surface 149.

[063] Conforme melhor visto nas Figs. 6a e 7, o mecanismo de travamento 160 inclui uma chapa 162 rotacional sobre um eixo 163 ao qual o manípulo 148 é conectado de forma operacional. A chapa central 162 controla a movimentação do dispositivo de dobradiças 130 e, portanto, da porta 140, além do mecanismo de travamento 160, o qual envolve a translação recíproca dos ferrolhos superior e inferior 161a e b ao longo de trajetos substancialmente lineares L1 e L2, respectivamente pelo controle das conexões paralelas e de ação conjunta 164a e b. A conexão inferior 164b se estende a partir da chapa central 162, à qual está articulada por dobradiças, até uma ponta interna conectada do ferrolho inferior 161b pela qual a rotação no sentido horário da chapa central 162 (rotação anti-horária do manipulo 148) faz com que o ferrolho inferior 16b se desloque no sentido externo ao longo do trajeto L2 em direção à inserção através do membro de proteção 143.[063] As best seen in Figs. 6a and 7, the locking mechanism 160 includes a rotational plate 162 about an axis 163 to which the handle 148 is operatively connected. The central plate 162 controls the movement of the hinge device 130 and therefore the door 140, in addition to the locking mechanism 160, which involves the reciprocal translation of the upper and lower bolts 161a and b along substantially linear paths L1 and L2, respectively by controlling the parallel and joint-action connections 164a and b. The lower connection 164b extends from the central plate 162, to which it is hinged, to a connected inner end of the lower bolt 161b through which clockwise rotation of the central plate 162 (counterclockwise rotation of the handle 148) causes causing the lower bolt 16b to move in an outward direction along path L2 towards insertion through the protection member 143.

[064] A chapa central 162 age em conjunto com uma placa rotacional superior 165 para movimento de rotação idêntico por meio de um braço rígido de conexão 165 conectado por dobradiças em uma ponta às chapas 162 e 165, de modo que o par de ferrolhos 161a e b se movem juntos, paralelos e na mesma extensão ao longo dos trajetos L1 e L2.[064] The central plate 162 acts in conjunction with an upper rotational plate 165 for identical rotational movement by means of a rigid connecting arm 165 connected by hinges at one end to the plates 162 and 165, so that the pair of bolts 161a and b move together, parallel and to the same extent along paths L1 and L2.

[065] O membro de proteção 143 é adaptado, com a abertura e fechamento da porta 140, para se movimentar para dentro e para fora da fenda 173 definida pela segunda extremidade 128 e o membro de barreira 170. O membro de barreira 170 é espaçado a partir da segunda extremidade 128 por uma distância correspondendo à extensão de deslocamento da porta 140 (e, portanto, o membro de proteção 143).[065] The protective member 143 is adapted, with the opening and closing of the door 140, to move in and out of the slot 173 defined by the second end 128 and the barrier member 170. The barrier member 170 is spaced from the second end 128 by a distance corresponding to the extent of travel of the door 140 (and therefore the protective member 143).

[066] Figs. 6b-c demonstram, na forma de esquete, o movimento dos ferrolhos 161 e da porta 140 na primeira retração em direção ao dispositivo de dobradiças (correspondente ao dispositivo de dobradiças 137) até que o membro de proteção 143 esteja desobstruído da segunda extremidade 128 e os ferrolhos 161 tenham saída das respectivas aberturas 177 e 147 dos membros de barreira e proteção 170 e 143. A cavidade do corpo do contêiner 120 pode ser acessada.[066] Figs. 6b-c demonstrate, in sketch form, the movement of the bolts 161 and the door 140 in the first retraction towards the hinge device (corresponding to the hinge device 137) until the protective member 143 is clear of the second end 128 and the bolts 161 exit respective openings 177 and 147 of the barrier and protection members 170 and 143. The cavity of the container body 120 can be accessed.

[067] Como mostrado na Fig. 7, o mecanismo de travamento 160 inclui um retentor, ou lingueta, controlado por trava 167 que é desviado por mola a uma posição estendida no sentido ascendente de uma superfície de came mútuo 168 da chapa central 162, permitindo que o retentor salte para o engajamento com um furo complementar 169 formado na parte externa da chapa central 162 para travá-lo no local. Um meio de travamento, tal como uma chave convencional ou trava de combinação, é usado para retrair a lingueta e liberar a chapa central 162 para rotação e abertura do cofre 110.[067] As shown in Fig. 7, the locking mechanism 160 includes a latch-controlled detent, or pawl, 167 that is spring-loaded to an extended position upwardly from a mutual cam surface 168 of the center plate 162, allowing the retainer to spring into engagement with a complementary hole 169 formed on the outside of the center plate 162 to lock it in place. A locking means, such as a conventional key or combination lock, is used to retract the bolt and release the center plate 162 for rotation and opening of the safe 110.

[068] Ao longo da especificação e reivindicações a palavra “constituir” e seus derivados se destinam a ter um significado inclusivo ao invés de exclusivo, a menos que o contrário seja explicitamente declarado ou o contexto exija de outro modo. Ou seja, a palavra “constituir” e seus derivados serão tomados para indicar a inclusão não apenas dos componentes, etapas ou características listadas aos quais faz referência direta, mas também aos demais componentes, etapas ou características não especificamente listadas, a menos que o contrário seja explicitamente declarado ou o contexto exija de outro modo.[068] Throughout the specification and claims the word “constitute” and its derivatives are intended to have an inclusive rather than an exclusive meaning, unless otherwise explicitly stated or the context requires otherwise. That is, the word “constitute” and its derivatives will be taken to indicate the inclusion not only of the listed components, steps or characteristics to which it directly references, but also of other components, steps or characteristics not specifically listed, unless otherwise is explicitly stated or the context requires otherwise.

[069] Na presente especificação, temos como “aparato”, meios”, “dispositivo” e “membro” podem se referir a itens no singular ou plural e são termos destinados a fazer referência a um conjunto de propriedades, funções ou características realizadas por um ou mais itens ou componentes tendo uma ou mais peças. Considera-se que quando um “aparato”, “meio”, “dispositivo”, “membro” ou termo semelhante é descrito como um objeto unitário, um objeto funcionalmente equivalente tendo múltiplos componentes será considerado enquadrado no escopo deste termo e, de maneira semelhante, quando um “aparato”, conjunto, “meio”, “dispositivo” ou “membro” for descrito como tendo múltiplos componentes, um objeto funcionalmente equivalente, mas unitário, também será considerado enquadrado no escopo deste termo, a menos que o contrário seja explicitamente declarado ou o contexto exija de outro modo.[069] In the present specification, we have as “apparatus”, means”, “device” and “member” can refer to items in the singular or plural and are terms intended to refer to a set of properties, functions or characteristics performed by one or more items or components having one or more parts. It is considered that when an “apparatus”, “means”, “device”, “member” or similar term is described as a unitary object, a functionally equivalent object having multiple components will be considered to fall within the scope of this term and, similarly , when an “apparatus”, set, “medium”, “device” or “member” is described as having multiple components, a functionally equivalent but unitary object will also be considered to fall within the scope of this term, unless otherwise stated. explicitly stated or the context requires otherwise.

[070] Termos de orientação usados na especificação e reivindicações, tais como vertical, horizontal, superior, inferior, alto e baixo devem ser interpretados como relacionais e se baseiam na premissa de que o componente, item, artigo aparato, dispositivo ou instrumento irá ser usualmente considerado em uma orientação específica, normalmente com a parte superior 25 no ponto mais alto.[070] Guiding terms used in the specification and claims, such as vertical, horizontal, top, bottom, high and low should be interpreted as relational and are based on the premise that the component, item, article, apparatus, device or instrument will be usually considered in a specific orientation, typically with the top 25 at the highest point.

[071] Será apreciado por aqueles versados na técnica que diversas modificações e variações possam ser feitas aos métodos da invenção ora descritos sem descaracterizarem o espírito e escopo da invenção.[071] It will be appreciated by those skilled in the art that various modifications and variations can be made to the methods of the invention described here without detracting from the spirit and scope of the invention.

Claims

1. “SAFETY DOOR LOCK” for when used with a container (20) comprising: a barrier panel (72) configured to pivotally couple with the closing mechanism (40), the barrier panel (72) comprising a mechanism locking device (60), which includes extendable locking bolts (61), for coupling the barrier panel (72) with the closing mechanism (40) to a locking edge of the closing mechanism (40); a first arm (71) extending adjacent the locking mechanism and substantially transverse to the barrier panel (72), the first arm (71) being configured to receive the extendable locking bolt (61); a second arm (72) located proximate the locking edge of the closing mechanism (40) and substantially aligned with the first arm (71) in a locked position so as to be configured to receive the extendable locking bolt (61), in that the first arm (71) and the second arm (72) define a slit (73), characterized in that it comprises: a protective member (43) forming part of and extending substantially transversely from a free end of the barrier panel (72 ) so as to be received in the groove, the protective member (43) being configured to fully receive the extendable locking bolt (61), wherein the extendable locking bolt (61) passes through the first arm (71), the guard element and the second arm (72) for securing the closing mechanism (40) in the locked position.

2. “SECURITY DOOR LOCK” according to claim 1, characterized in that the closing mechanism (40) has a locking assembly (60) mounted on its internal face.

3. “SAFETY DOOR LOCK” according to claim 1, characterized in that the closing mechanism (40) has a locking assembly (60) mounted in a cavity (21) forming part of the closing mechanism (40).

4. “SECURITY DOOR LOCK” according to claim 1, characterized in that locking bolts (61) include an elongated shaft, are driven by a rotational mechanism operable by means of a rotational handle (48) and are adapted to slide reciprocally back and forth.

5. “SECURITY DOOR LOCK” according to claim 1, characterized in that the protective member (43) is aligned in a plane transverse to the direction of reciprocal displacement of the locking bolts (61).

6. “SAFETY DOOR LOCK” according to claim 1 characterized in that the protective member (43) is formed from the angular plating, with a continuous length extending substantially along the entire length of the free end (41).

7. "SAFETY DOOR LOCK" according to claim 1 characterized by protective member (43) providing protection along substantially the entire length of the second end (28) with intermittent gaps to accommodate corresponding clamps extending between the second end (28) of the stop (27) and the barrier panel (72).

8. “SECURITY DOOR LOCK” according to claim 1 characterized in that when in the closed position, one or more side reinforcing studs extend along the slot (73) between the barrier panel (72) and the stop ( 27) allowing the protective member (43) to enter the slot (73), with the continuity of the protective member (43) along the length of the free end (41) being interrupted by gaps that accommodate each of the side studs.

9. “SAFETY DOOR LOCK” according to claim 1, characterized in that the barrier panel (72) extends parallel to and spaced from the stop (27) close to the second end (28).

10. “SAFETY DOOR LOCK” according to claim 1, characterized in that the slot (73) is continuous and uninterrupted along the length of the barrier member (25).