BR202020013569U2

BR202020013569U2 - ADJUSTABLE SEPARATOR FOR AXIAL HARVESTERS

Info

Publication number: BR202020013569U2
Application number: BR202020013569-0U
Authority: BR
Inventors: Elair De Almeida Parisotto
Original assignee: Elair De Almeida Parisotto
Priority date: 2020-07-01
Filing date: 2020-07-01
Publication date: 2022-01-11
Also published as: WO2022000058A1

Abstract

separador ajustável para colheitadeiras axiais. sistema de separação de grãos de colheitadeiras, ajustável, em consonância com o ajuste do dispositivo que o precede, conhecido como sistema de debulha. o aperfeiçoamento permite múltiplos ajustes de altura. o sistema de separação para colheitadeiras axiais móvel permite que o operador proceda, da cabine de operação, a regulagem da área de debulha e separação dos grãos.adjustable separator for axial harvesters. grain separation system for combine harvesters, adjustable, in line with the adjustment of the device that precedes it, known as a threshing system. the enhancement allows for multiple height adjustments. the separation system for mobile axial harvesters allows the operator to adjust the threshing area and grain separation from the operating cabin.

Description

ADJUSTABLE SEPARATOR FOR AXIAL HARVESTERS

[1] O presente modelo de utilidade se situa no campo da agricultura, mais especificamente das colheitadeiras axiais, exatamente colheitadeiras aperfeiçoadas por meio de suas seções de separação, que permitem ajustes de altura.[1] The present utility model is located in the field of agriculture, more specifically of axial harvesters, precisely harvesters improved through their separation sections, which allow height adjustments.

[2] Nas atuais colheitadeiras não é possível fazer regulagens na seção de debulha, onde a separação é fixa, fazendo com que a palha das culturas adentre nas mais variadas pressões, podendo causar trancos no motor, quedas de rotação do motor e variações de carga, ocasionando aumento no gasto de combustíveis e perdas de grãos pela má separação dos mesmos.[2] In current harvesters it is not possible to make adjustments in the threshing section, where the separation is fixed, causing the straw from the crops to enter at the most varied pressures, which can cause engine jerks, engine rotation drops and load variations. , causing an increase in fuel consumption and grain losses due to poor separation.

[3] Em aprofundada análise do estado da arte percebe-se uma lacuna em dispositivos colheitadeiras que permitam ajustes de altura na seção de separação, como se pode perceber pela patente GB2407469, “Separating machine with adjustable shafts”, depositado por Pearson Separation Machinery, em 25 de abril de 2003, que revela uma máquina de separação com um número de eixos rotativos, cada um com um número de rodas em estrela montadas em cada eixo. Eles são dispostos no eixo de maneira que os dedos de cada roda estelar de um eixo estejam alinhados com as saliências das rodas estelares no eixo adjacente. Cada eixo montado para girar nos rolamentos também pode ser acionado de forma independente. Os eixos são montados em um mecanismo de ajuste pelo qual uma série de braços de articulação, buchas de articulação e placas de ligação permitem que os centros de eixo sejam ajustados ao longo do comprimento da máquina, mas mantendo uma distância igual entre os eixos.[3] An in-depth analysis of the state of the art reveals a gap in harvester devices that allow height adjustments in the separation section, as can be seen from patent GB2407469, “Separating machine with adjustable shafts”, filed by Pearson Separation Machinery, on April 25, 2003, which discloses a sorting machine with a number of rotating axles, each with a number of star wheels mounted on each axle. They are arranged on the axis so that the fingers of each star wheel on one axis are aligned with the protrusions of the star wheels on the adjacent axis. Each shaft mounted to rotate in the bearings can also be driven independently. The axles are mounted on an adjustment mechanism whereby a series of pivot arms, pivot bushings and linkage plates allow the axle centers to be adjusted along the length of the machine while maintaining an equal distance between the axles.

[4] Ainda, o documento US2554416, “Adjustable grain separator sieve section”, de Case Co, depositado em 27 de setembro de 1946, apresenta uma peneira separadora de grãos que possui seções por onde passam correntes de ar de velocidade uniforme entre todas as seções da peneira e, ao mesmo tempo, fornecem calhas suaves para a queda de grãos.[4] Also, the document US2554416, “Adjustable grain separator sieve section”, by Case Co, filed on September 27, 1946, presents a grain separator sieve that has sections through which air currents of uniform velocity pass between all the grains. sieve sections and at the same time provide smooth grain drop chutes.

[5] Por fim, a referência RO127607, “High precision sowing machine”, depositada por Mecanica Ceahlãu, em 22 de março de 2012, refere-se a uma semeadora de alta precisão usada para semear grama de acordo com o método de furos de plantação que administra simultaneamente fertilizantes químicos granulares próximos às linhas semeadas. De acordo com a invenção, existe um debulhador de grãos com a possibilidade de ajustar a altura de trabalho por meio de uma haste retangular que passa através de um canal do suporte.[5] Finally, the reference RO127607, “High precision sowing machine”, deposited by Mecanica Ceahlãu on March 22, 2012, refers to a high precision seeder used to sow grass according to the drill hole method. plantation that simultaneously administers granular chemical fertilizers close to the sown rows. According to the invention, there is a grain thresher with the possibility of adjusting the working height by means of a rectangular rod that passes through a channel of the support.

[6] É possível perceber que embora as referências apontem equipamentos similares nenhum deles permite o ajuste de altura da seção de separação em consonância com a seção de debulha em colheitadeiras axiais.[6] It is possible to notice that although the references point to similar equipment, none of them allows the height adjustment of the separating section in line with the threshing section in axial harvesters.

[7] Frente às lacunas da técnica, a inovação que se propõe é um sistema de separação de grãos de colheitadeiras axiais, ajustável, em consonância com o ajuste do dispositivo que o precede, conhecido como sistema de debulha. O aperfeiçoamento permite múltiplos ajustes de altura.[7] In view of the gaps in the technique, the proposed innovation is an adjustable grain separation system for axial harvesters, in line with the adjustment of the device that precedes it, known as the threshing system. The enhancement allows for multiple height adjustments.

[8] O sistema de separação para colheitadeiras axiais móvel permite, comumente, que o operador proceda, da cabine de operação, a regulagem da área de debulha e separação dos grãos.[8] The separation system for mobile axial harvesters usually allows the operator to adjust the threshing area and grain separation from the operator's cabin.

[9] Tal sistema se trata de um suporte móvel dos côncavos da seção de separação, fixado no chassis da máquina, na posição onde se fixam os côncavos, conforme a cultura a ser colhida, sendo tal suporte alinhado ao suporte da debulha, permitindo a regulagem simultânea das duas seções por meio do sistema de abertura dos côncavos, permitindo, deste maneira, que as duas seções trabalhem em consonância.[9] This system is a mobile support of the concaves of the separation section, fixed to the chassis of the machine, in the position where the concaves are fixed, according to the crop to be harvested, being such support aligned to the threshing support, allowing the simultaneous adjustment of the two sections by means of the concave opening system, thus allowing the two sections to work in harmony.

[10] Nas colheitadeiras conhecidas na técnica, a seção de debulha é composta por um suporte de côncavos (2), que suporta um côncavo (tela em formato côncavo) (não representado) característico de cada cultura a ser colhida, que é acionado por um eixo dotado de uma cremalheira (barra de torção)(4) que movimenta verticalmente o suporte dos côncavos ajustando sua altura de modo a aumentar ou diminuir a janela de entrada de acordo com as características, estado e situação que se encontra (umidade, palha verde ou mato no meio) da cultura que está sendo colhida, enquanto que a seção de separação é composta por um suporte de côncavos, que suporta os côncavos, que diferentemente da seção de debulha, é fixado ao chassis da máquina, desprovido, portanto, de ajustes de altura.[10] In harvesters known in the art, the threshing section is composed of a concave support (2), which supports a concave (concave-shaped screen) (not shown) characteristic of each crop to be harvested, which is driven by an axle equipped with a rack (torsion bar)(4) that moves the concave support vertically, adjusting its height in order to increase or decrease the entrance window according to the characteristics, state and situation that is found (humidity, straw green or bush in the middle) of the crop being harvested, while the separation section is composed of a concave support, which supports the concaves, which, unlike the threshing section, is fixed to the chassis of the machine, devoid, therefore, of height adjustments.

[11] O aperfeiçoamento que se propõe é dotar a seção de separação de suportes de côncavos (3) que sejam ligados à barra de torção ou outros meios de suporte/movimentação, destituindo-os da fixação ao chassis, possibilitando, desta forma, seu ajuste vertical, de modo preferencial, em consonância com a seção de debulha. Desta forma, o aperfeiçoamento possibilita que a cultura colhida entre pela abertura de colheita de forma uniforme, sofrendo a mesma pressão pelo rotor (4) do início do processo de debulha até o final da seção de separação, com a expulsão da palha para o picador, evitando os trancos do motor, as baixas de rotação, perdas de grãos e a variação da carga do motor.[11] The improvement proposed is to provide the separation section with concave supports (3) that are connected to the torsion bar or other means of support/movement, removing them from the attachment to the chassis, thus enabling their vertical adjustment, preferably in line with the threshing section. In this way, the improvement makes it possible for the harvested culture to enter the harvest opening evenly, suffering the same pressure by the rotor (4) from the beginning of the threshing process to the end of the separation section, with the expulsion of the straw to the chopper. , avoiding engine jerks, low rpm, grain losses and variations in engine load.

[12] O modelo de utilidade pode ser mais bem compreendido com o auxílio das figuras, que demonstram uma configuração preferencial.[12] The utility model can be better understood with the help of the figures, which demonstrate a preferred configuration.

[13] A figura 1 apresenta uma vista em perspectiva explodida, de uma configuração preferencial, dos componentes do sistema, o rotor (1), o suporte de côncavo da seção de debulha (2), o suporte de côncavo da seção de separação (3) e a barra de torção (4).[13] Figure 1 shows an exploded perspective view, of a preferred configuration, of the system components, the rotor (1), the concave support of the threshing section (2), the concave support of the separation section ( 3) and the torsion bar (4).

[14] Em resumo, o uso do novo sistema de ajuste de altura traz como vantagens a melhor separação dos grãos da cultura da palha a ser expulsa para a lavoura evitando desperdícios de grãos, melhorando a eficiência da máquina gerando economia de combustível, maior vida útil do equipamento, maior agilidade na colheita, maior facilidade de regulagem da máquina em diversas culturas com maior qualidade de grãos evitando danos aos mesmos no processo de colheita.[14] In summary, the use of the new height adjustment system brings the advantages of better separation of grains from the straw crop to be expelled to the crop, avoiding grain waste, improving machine efficiency, generating fuel savings, longer life. equipment, greater agility in the harvest, greater ease of adjustment of the machine in different cultures with higher quality of grains, avoiding damages to them in the harvesting process.

[15] Esta inovação não se limita às representações aqui comentadas ou ilustradas, devendo ser compreendida em seu amplo escopo. Muitas modificações e outras representações da inovação virão à mente daquele versado na técnica à qual essa inovação pertence, tendo o benefício do ensinamento apresentado nas descrições anteriores e desenhos anexos. Além disso, é para ser entendido que a inovação não está limitada à forma específica revelada, e que modificações e outras formas são entendidas como inclusas dentro do escopo das reivindicações anexas. Embora termos específicos sejam empregados aqui, eles são usados somente de forma genérica e descritiva e não como propósito de limitação.[15] This innovation is not limited to the representations discussed or illustrated here, but must be understood in its broad scope. Many modifications and other representations of the innovation will come to the mind of one skilled in the art to which this innovation belongs, having the benefit of the teaching presented in the foregoing descriptions and accompanying drawings. Furthermore, it is to be understood that the innovation is not limited to the specific form disclosed, and that modifications and other forms are understood to be included within the scope of the appended claims. Although specific terms are used here, they are used only in a generic and descriptive way and not for the purpose of limitation.

Claims

AXIAL HARVESTORS characterized by being equipped with a separating section with height adjustment.

SEPARATING SECTION, according to claim 1, characterized in that it has, in a preferred configuration, the concave supports (3) connected to the torsion bar (1).

CONCAVE SUPPORTS (3), according to claims 1 and 2, characterized in that their operating position is adjustable.