[go: up one dir, main page]

CN107068203B - Display device for displaying at least one state variable of a vehicle - Google Patents

Display device for displaying at least one state variable of a vehicle Download PDF

Info

Publication number
CN107068203B
CN107068203B CN201610880815.2A CN201610880815A CN107068203B CN 107068203 B CN107068203 B CN 107068203B CN 201610880815 A CN201610880815 A CN 201610880815A CN 107068203 B CN107068203 B CN 107068203B
Authority
CN
China
Prior art keywords
light
central axes
display equipment
dial
equipment according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201610880815.2A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN107068203A (en
Inventor
Q.查狄伦
M.阿曼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Publication of CN107068203A publication Critical patent/CN107068203A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN107068203B publication Critical patent/CN107068203B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G12INSTRUMENT DETAILS
    • G12BCONSTRUCTIONAL DETAILS OF INSTRUMENTS, OR COMPARABLE DETAILS OF OTHER APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G12B11/00Indicating elements; Illumination thereof
    • G12B11/02Scales; Dials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/22Display screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D13/00Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D13/02Scales; Dials
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D13/00Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D13/02Scales; Dials
    • G01D13/12Graduation
    • G01D13/20Graduation with luminescent markings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/33Illumination features
    • B60K2360/332Light emitting diodes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/33Illumination features
    • B60K2360/334Projection means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • B60K2360/33Illumination features
    • B60K2360/341Illumination of dials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68Features of instruments
    • B60K2360/695Dial features
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68Features of instruments
    • B60K2360/698Pointers of combined instruments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Details Of Measuring Devices (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

The present invention relates to a kind of for showing the display equipment (10) of at least one state parameter of the vehicles, wherein, around central axes (12), circular dial (14) is set, wherein, the dial (14) is arranged in the plane perpendicular to central axes (12).According to the rules, dial (14) has the groove (16) concentrically extended around central axes (12), its inner surface (18) towards central axes (12) with light transmission is with opposite relative to central axes (12) inclined outer surface (20), the rotatable annular element (34) of lighttight outer wall (36) is provided with inside inner surface (18), light source (28) are set inside annular element (34), and annular element (34) has light-emitting face (44) in the outer wall, it is arranged for showing at least one state parameter by the projection on outer surface (20) of the light that is issued by light-emitting face (44) according to the rotation position of annular element (34).Technical problem to be solved by the present invention lies in simplify the structure of display equipment.

Description

用于显示交通工具的至少一个状态参量的显示设备Display device for displaying at least one state variable of a vehicle

技术领域technical field

本发明涉及一种用于显示交通工具或者车辆的至少一个状态参量的显示设备。The invention relates to a display device for displaying at least one state variable of a vehicle or a vehicle.

背景技术Background technique

在汽车中出现越来越多从模拟仪表向数字仪表、或者说从模拟显示向数字显示的变化。在此重要的是,始终保持良好的可读性和驾驶员的认可。There are more and more changes in automobiles from analog to digital instruments, or from analog to digital displays. What is important here is good readability and driver approval at all times.

专利文献DE 103 31 443 A1、DE 10 2005 046 714 A1和DE 10 2004 060 693 A1公开了带有布置在环形件上的指针的显示设备,所述指针沿周向可活动地支承并且向内指向,以便显示交通工具的状态参量。Patent documents DE 103 31 443 A1, DE 10 2005 046 714 A1 and DE 10 2004 060 693 A1 disclose display devices with pointers arranged on a ring, which are movably supported in the circumferential direction and point inwards , in order to display the state parameters of the vehicle.

US 2005/0139143A1公开了一种带有可旋转透镜的刻度显示器,所述透镜带有用于定向的标记。US 2005/0139143 A1 discloses a graduated display with a rotatable lens with markings for orientation.

在向数字仪表的过渡中通常可以观察到复杂的构造。Complex constructions are often observed in the transition to digital meters.

本发明所要解决的技术问题在于,简化显示设备的结构。The technical problem to be solved by the present invention is to simplify the structure of the display device.

所述技术问题按照本发明通过一种用于显示交通工具的至少一个状态参量的显示设备解决。Said technical problem is solved according to the invention by a display device for displaying at least one state variable of a vehicle.

根据本发明的显示设备用于显示交通工具的至少一个状态参量,其中,设有环绕中轴线的圆形的刻度盘,其中,所述刻度盘布置在垂直于所述中轴线的平面中,在此规定,刻度盘具有绕中轴线同中心地延伸的凹槽,所述凹槽带有透光的面向中轴线的内表面或者说内侧面和相对置的相对于中轴线倾斜的外表面或者说外侧面,在所述内表面的内部或者说内表面以内设置可旋转的带有不透光的外壁的环形件,在所述环形件的内部设置光源,并且所述环形件在外壁中具有光出射面所述光出射面设置用于根据环形件的旋转位置通过由光出射面发出的光在外表面上的投影来显示至少一个状态参量。概念“透光”是指,光射线能够穿过,而且也包括概念半透明,其表示具有降低的透射,从而仅能透过遮挡感知发光的轮廓或光源。The display device according to the invention is used to display at least one state variable of a vehicle, wherein a circular dial is provided which surrounds the central axis, wherein the dial is arranged in a plane perpendicular to the central axis, at This provides that the dial has a groove extending concentrically around the central axis with a light-transmitting inner surface facing the central axis Or the inner side and the opposite outer surface inclined with respect to the central axis Or the outer side, inside or inside the inner surface is arranged a rotatable annular member with a light-tight outer wall, a light source is arranged inside the annular member, and the annular member is in the outer wall with light exit surface The light exit surface is arranged to display at least one state parameter by projection of the light emitted by the light exit surface on the outer surface as a function of the rotational position of the ring. The concept "transparent" means that light rays can pass through, and also includes the concept translucent, which means having a reduced transmission so that a luminous outline or light source can only be perceived through occlusion.

根据本发明的设备具有的优点在于,提供了不具有实体指针的简单结构。取代带有指针尖的传统或者说经典的指针,使用可旋转的环形件,所述环形件带有用于投影光线图案(Lichtmuster)、例如线条的投影口。此外,显示设备也可以与光源共同使用(auskommen),如果其除了投影之外还被用于照明刻度的话。The device according to the invention has the advantage that a simple structure without physical pointers is provided. Instead of a traditional or classic pointer with a pointer tip, a rotatable ring is used, which has a projection opening for projecting light patterns, such as lines. Furthermore, the display device can also be used in conjunction with a light source if it is used for illuminating the scale in addition to the projection.

环形件可以布置在刻度盘与绕中轴线同中心地布置的不透光基体之间,其中,基体的上边缘与凹槽的下边缘形成接触。该布置避免散射光,由此改进了可读性并且避免对使用者的干扰。优选地,刻度盘和基体相互粘接。The ring may be arranged between the dial and a light-tight base arranged concentrically about the central axis, wherein the upper edge of the base is in contact with the lower edge of the groove. This arrangement avoids scattered light, thereby improving readability and avoiding disturbance to the user. Preferably, the dial and the base body are glued to each other.

光源可以布置在基体中。基体例如可以相当于传统的仪表灯箱,这提高了所建议的显示设备的兼容性。The light source may be arranged in the base body. The base body can correspond, for example, to a conventional instrument light box, which increases the compatibility of the proposed display device.

可以规定,在环形件中布置朝向光出射面的其它光源。特意为投影而安装的光源可以例如在较差的光照特性下改进光带(Lichtstreifen)的投影质量。It can be provided that further light sources are arranged in the ring, facing the light exit surface. Light sources specially installed for projection can, for example, improve the projection quality of light strips in the event of poor lighting properties.

此外还可以规定,外表面具有相对于中轴线在30°至60°之间、优选45°的角。外表面成为用于光带的投影面。所述角允许光带特别清晰地显示。此外,投影的光带的对应于该角度的长度允许对该光带良好的感知。Furthermore, it can be provided that the outer surface has an angle of between 30° and 60°, preferably 45°, with respect to the central axis. The outer surface becomes the projection surface for the light strip. Said corners allow the light band to be displayed particularly clearly. Furthermore, the length of the projected light strip corresponding to the angle allows a good perception of the light strip.

光出射面可以是平行于中轴线延伸的切缝。与该切缝对应的投影是光带,其能够特别好地被感知且此外在其形状方面相当于传统的指针,因此用户能够迅速适应。The light exit surface may be a slit extending parallel to the central axis. The projection corresponding to this slit is a light strip, which can be perceived particularly well and moreover corresponds in its shape to a conventional pointer, so that the user can adapt quickly.

在刻度盘上可以在凹槽内部设置围绕中轴线同中心地布置的带有刻度元素的刻度。该布置允许良好的可读性并且具有的优点在于,仅需要唯一一个光源,所述光源也可以由多个LED组成。所述光源实现了刻度的背光照射(Hinterleuchtung)或照明和通过光出射面的投影。On the dial, scales with scale elements can be arranged concentrically around the central axis within the grooves. This arrangement allows good readability and has the advantage that only a single light source is required, which can also consist of several LEDs. The light source enables backlighting or illumination of the scale and projection through the light exit surface.

所述刻度元素可以为了背光照射而被压印或者打印(gedruckt)在刻度盘上,这允许简单的制造和良好的可读性。The scale elements can be embossed or gedruckt on the dial for backlighting, which allows simple manufacture and good readability.

光出射面可以在内表面的整个高度上延伸,这形成良好的投影。The light exit surface can extend over the entire height of the inner surface, which creates a good projection.

只要未单独作不同声明,在本申请中所提及的本发明的不同实施方式均可以有利地相互结合。The different embodiments of the invention mentioned in this application can be advantageously combined with each other, as long as they are not separately stated differently.

附图说明Description of drawings

以下结合附图在实施例中对本发明进行阐述。在附图中:The present invention will be described in the following embodiments in conjunction with the accompanying drawings. In the attached image:

图1以局部剖视图示出显示设备的立体图;Figure 1 shows a perspective view of a display device in partial cross-section;

图2示出所述显示设备的示意性剖视图;和Figure 2 shows a schematic cross-sectional view of the display device; and

图3示出所述显示设备的示意性立体图。FIG. 3 shows a schematic perspective view of the display device.

具体实施方式Detailed ways

图1和图2示出显示设备10,其能够例如安装在交通工具(例如轿车、货车、公交车或类似交通工具)中。显示设备10也可以安装在轨道交通工具、空中交通工具或水上交通工具中。显示设备10可以单独安装或者作为组合仪表的一部分安装。在组合仪表中可以布置多个显示设备10。所述显示设备10是带有中轴线12的圆形元件。Figures 1 and 2 show a display device 10, which can for example be installed in a vehicle such as a car, van, bus or the like. The display device 10 may also be installed in rail vehicles, air vehicles or water vehicles. The display device 10 may be installed separately or as part of the instrument cluster. A plurality of display devices 10 may be arranged in the instrument cluster. The display device 10 is a circular element with a central axis 12 .

显示设备10的刻度盘14以圆形形状绕中轴线12同中心地布置,并且在垂直于中轴线的平面内延伸。刻度盘14在该实施例中是薄的但形状稳定的膜,并且将显示设备10的后方的对于使用者或者观察者不可见的部分与前方的可见的显示部分分隔开。作为备选,也可以使用薄的塑料体。刻度盘14可以突伸超出显示设备10真正的显示面,并且例如可用于两个或多个显示设备。The dials 14 of the display device 10 are arranged concentrically about the central axis 12 in a circular shape and extend in a plane perpendicular to the central axis. The dial 14 is in this embodiment a thin but dimensionally stable membrane and separates the rear portion of the display device 10 that is not visible to a user or viewer from the front visible display portion. Alternatively, a thin plastic body can also be used. The dial 14 can protrude beyond the actual display surface of the display device 10 and can be used for two or more display devices, for example.

刻度盘14具有绕中轴线12同中心地延伸的凹槽16,所述凹槽带有透光的面向中轴线12的内表面18和相对置的相对于中轴线12倾斜的外表面20。观察方向22基本上平行于中轴线12延伸。凹槽16沿观察方向22朝后方的对于使用者或观察者不可见的部分设计,从而使刻度盘14在凹槽16内部构成罐状的中间件24,该中间件的敞开侧背对使用者。The dial 14 has a groove 16 extending concentrically about the central axis 12 with a light-transmissive inner surface 18 facing the central axis 12 and an opposite outer surface 20 inclined relative to the central axis 12 . The viewing direction 22 extends substantially parallel to the central axis 12 . The recess 16 is designed in the viewing direction 22 towards the rear in a part that is not visible to the user or observer, so that the dial 14 forms a pot-shaped intermediate piece 24 inside the recess 16, the open side of which faces away from the user .

内表面18平行于中轴线12定向,并且相当于圆柱的外周面的形状。外表面20相对于中轴线12以30°至60°之间的角α定向。内表面18和外表面20要么直接相交要么通过小的环形中间面相互连接。The inner surface 18 is oriented parallel to the central axis 12 and corresponds to the shape of the outer peripheral surface of a cylinder. The outer surface 20 is oriented at an angle α of between 30° and 60° with respect to the central axis 12 . The inner surface 18 and the outer surface 20 either intersect directly or are connected to each other by a small annular intermediate surface.

基础支架26(也被称为灯箱或反射器)与刻度盘14相连,例如借助粘合剂相连。基础支架26在凹槽16的最深点(内表面18和外表面20的交点)的区域中不透光(lichtdicht)地固定。base bracket 26 (also referred to as a light box or reflector) is attached to the dial 14, for example by means of adhesive. The base carrier 26 is fastened in a light-tight manner in the region of the deepest point of the recess 16 (intersection of the inner surface 18 and the outer surface 20 ).

在基础支架26的底面上布置了一个或多个光源28,例如形式为LED。光源28朝向刻度盘14定向。One or more light sources 28 , eg in the form of LEDs, are arranged on the underside of the base support 26 . The light source 28 is directed towards the dial 14 .

在中间件上设置了围绕中轴线12同中心地布置的带有刻度元素32的刻度30。刻度元素32可以如图所示地包括数字,然而也可以包括符号、例如标线。刻度元素32为了背光照射而印在刻度盘14上并且通过光源28被背光照射,从而使刻度元素沿观察方向22即使在黑暗中也能被感知。A scale 30 with scale elements 32 arranged concentrically around the central axis 12 is provided on the middle part. The scale elements 32 may include numbers as shown, but may also include symbols, such as reticles. The scale elements 32 are printed on the scale plate 14 for backlighting and are backlit by the light source 28 so that the scale elements are perceptible in the viewing direction 22 even in the dark.

在内表面18内部或者说在中间件24下方设置带有不透光的外壁36的可旋转的环形件34。所述环形件34绕中轴线12可旋转地支承并且被步进电机38驱动并且运动。轴40支承在步进电机38和中间件24中。连接梁42将中央轴40与外周面或外壁36相连,以确保稳定性并且将轴40的旋转运动传递至外壁36。为了避免阴影,将连接梁42设计得较窄。作为备选,也可以将光源28固定在连接梁42上,所需的能源则通过旋转轴40和连接梁42被导入。光源28在任何情况下都布置在环形件34内部或者说中间件24的下方或后方。A rotatable annular part 34 with a light-tight outer wall 36 is arranged inside the inner surface 18 or below the intermediate part 24 . The ring 34 is rotatably mounted about the central axis 12 and is driven and moved by a stepper motor 38 . The shaft 40 is supported in the stepper motor 38 and the intermediate piece 24 . A connecting beam 42 connects the central shaft 40 to the outer peripheral surface or wall 36 to ensure stability and to transmit rotational movement of the shaft 40 to the outer wall 36 . In order to avoid shadows, the connecting beams 42 are designed to be narrow. Alternatively, the light source 28 can also be fastened to the connecting beam 42 , and the required energy can be introduced via the rotating shaft 40 and the connecting beam 42 . The light source 28 is in any case arranged inside the ring part 34 or below or behind the intermediate part 24 .

在环形件34的外壁36上设置光出射面44,其在此呈切缝的形式。光出射面44优选在内表面18的整个高度上延伸,从而得到从环形件34(沿图1的箭头方向)发出的光在外表面20上的良好投影。为此,环形件34例如可以具有比内表面18更大的高度并且进一步朝步进电机38的方向延伸。A light exit surface 44 is provided on the outer wall 36 of the ring part 34 , which is here in the form of a slit. The light exit surface 44 preferably extends over the entire height of the inner surface 18 so as to obtain a good projection of the light emitted from the ring 34 (in the direction of the arrow in FIG. 1 ) onto the outer surface 20 . For this purpose, the ring 34 can, for example, have a greater height than the inner surface 18 and extend further in the direction of the stepper motor 38 .

在图3中立体示出显示设备10。如图所示,刻度盘14带有凹槽16和处于凹槽16内部的刻度。无论是在内表面18还是外表面20上都可见投影46,通过从光出射面44发出的、由光源28产生的光造成所述投影。光路从光源28出发延伸通过切缝状的光出射面44并且通过透光的内表面18。对于观察者来说至少可以在倾斜的外表面20上至少感知投影46。The display device 10 is shown in perspective in FIG. 3 . As shown, the dial 14 has grooves 16 and graduations within the grooves 16 . The projections 46 are visible on both the inner surface 18 and the outer surface 20 and are caused by light emitted from the light exit surface 44 and produced by the light source 28 . The light path extends from the light source 28 through the slot-shaped light exit surface 44 and through the light-transmitting inner surface 18 . At least the projection 46 is perceptible to the observer at least on the inclined outer surface 20 .

以下描述显示设备10的功能。在显示设备10被接通之前,显示设备至少在凹槽16中完全呈现为黑色,未见投影。根据设计的不同,刻度元素可以现在就已经是可见的或者只有在显示设备10被激活时才是可见的。The functions of the display device 10 are described below. Before the display device 10 is switched on, the display device appears completely black, at least in the recess 16, with no projections. Depending on the design, the scale elements may be visible already or only when the display device 10 is activated.

在显示设备10接通之后,光出射面44和刻度元素32被照亮并且环形件34连同其光出射面44都处于初始位置或零点位置。当待显示的状态参量改变时,步进电机38由控制设备获得相应的信号并且相应地旋转环形件34。对于使用者可见的是,投影46在凹槽16中沿刻度30移动至一定的位置,所述位置与待显示的状态参量的数值相对应。After the display device 10 is switched on, the light exit surface 44 and the scale element 32 are illuminated and the ring 34 with its light exit surface 44 is in the initial or zero position. When the state variable to be displayed changes, the stepper motor 38 receives a corresponding signal from the control device and rotates the ring 34 accordingly. It is visible to the user that the projection 46 moves along the scale 30 in the recess 16 to a position which corresponds to the value of the state variable to be displayed.

所建议的显示设备10在良好可读性的同时允许实现简单的构造。The proposed display device 10 allows a simple construction with good readability.

附图标记清单List of reference numbers

10 显示设备10 Display devices

12 中轴线12 central axis

14 刻度盘14 dials

16 凹槽16 grooves

18 内表面18 inner surface

20 外表面20 outer surface

22 观察方向22 Viewing direction

24 中间件24 Middleware

26 基体或者说基础支架26 Base body or base support

28 光源28 light source

30 刻度30 scale

32 刻度元素32 Scale elements

34 环形件34 Rings

36 外壁36 outer wall

38 步进电机38 Stepper Motor

40 轴40 axes

42 连接梁42 Connecting beams

44 光出射面44 Light exit surface

46 投影46 Projection

α 角alpha angle

Claims (10)

1. a kind of for showing the display equipment of at least one state parameter of the vehicles, wherein set around central axes (12) Set circular dial (14), wherein the dial (14) is arranged in the plane perpendicular to central axes (12), and feature exists There is the groove (16) concentrically extended around central axes (12) in, dial (14), the groove with light transmission towards The inner surface (18) of central axes (12) with opposite relative to central axes (12) inclined outer surface (20), in inner surface (18) Inside is provided with the revolvable annular element (34) of lighttight outer wall (36), and light source is arranged inside annular element (34) (28), and annular element (34) has light-emitting face (44) in the outer wall, and the light-emitting face is arranged for according to annular element (34) rotation position shows at least one shape by the projection on outer surface (20) of the light that is issued by light-emitting face (44) State property.
2. display equipment according to claim 1, which is characterized in that annular element (34) is arranged in dial (14) and surrounds Between the lighttight matrix (26) that central axes (12) are concentrically arranged, wherein the top edge and groove (16) of matrix (26) Lower edge contact.
3. display equipment according to claim 1 or 2, which is characterized in that light source (28) is arranged in matrix (26).
4. display equipment according to claim 1 or 2, which is characterized in that be disposed with towards light in annular element (34) Penetrate other light sources in face (44).
5. display equipment according to claim 1 or 2, which is characterized in that outer surface (20) have relative to central axes (12) angle between 30 ° to 60 °.
6. display equipment according to claim 1 or 2, which is characterized in that outer surface (20) have relative to central axes (12) 45 ° of angle.
7. display equipment according to claim 1 or 2, which is characterized in that light-emitting face (44) is parallel to central axes (12) joint-cutting extended.
8. display equipment according to claim 1 or 2, which is characterized in that internal in groove (16) on dial (14) Equipped with the scale (30) with scale element (32) concentrically arranged around central axes (12).
9. display equipment according to claim 8, which is characterized in that scale element (32) is printed on for backlight illumination On dial (14).
10. display equipment according to claim 1 or 2, which is characterized in that light-emitting face (44) is whole inner surface (18) Extend in a height.
CN201610880815.2A 2015-11-10 2016-10-09 Display device for displaying at least one state variable of a vehicle Active CN107068203B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015222078.8 2015-11-10
DE102015222078.8A DE102015222078B4 (en) 2015-11-10 2015-11-10 Display device for displaying at least one state variable of a vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN107068203A CN107068203A (en) 2017-08-18
CN107068203B true CN107068203B (en) 2019-06-04

Family

ID=58584742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201610880815.2A Active CN107068203B (en) 2015-11-10 2016-10-09 Display device for displaying at least one state variable of a vehicle

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN107068203B (en)
DE (1) DE102015222078B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110745000B (en) 2019-10-29 2021-09-28 上海天马有机发光显示技术有限公司 Vehicle instrument and display method thereof, and vehicle speed monitoring display system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10331443A1 (en) * 2003-07-10 2005-02-03 Borg Instruments Ag slice pointer
JP2007051938A (en) * 2005-08-18 2007-03-01 Yazaki Corp Dial and instrument for vehicle using the same
CN101490511A (en) * 2006-07-13 2009-07-22 大陆汽车有限责任公司 Printed symbol support, especially for use as e.g. a clock face and a symbol disc for automotive instruments
DE102008004628A1 (en) * 2008-01-16 2009-07-23 Robert Bosch Gmbh Display device for motor vehicle, has instrument dial with two indicators, where both indicators are arranged in front of instrument dial and behind instrument dial respectively in pivoted manner

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4313530A1 (en) * 1993-04-24 1994-10-27 Bosch Gmbh Robert Indicating device
US7129849B2 (en) 2003-12-30 2006-10-31 General Motors Corporation Analog instrument gauge display
DE102004060693A1 (en) 2004-12-16 2006-06-29 Siemens Ag pointer instrument
DE102005046714A1 (en) 2005-09-29 2007-04-05 Siemens Ag Indicator apparatus e.g. indicator scale, for motor vehicle, has ring pointer, and stop unit arranged directly next to drive unit and cooperating with stopping face of pointer to limit movement of pointer
DE102006046404A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Robert Bosch Gmbh display device
DE102007033995B4 (en) * 2007-07-19 2016-04-14 Johnson Controls Automotive Electronics Gmbh Display device for producing a contoured shape
US7771069B2 (en) * 2008-03-05 2010-08-10 Denso International America, Inc. Three-dimensional lighted gauge
DE102010026773A1 (en) * 2010-07-10 2012-01-12 Gm Global Technology Operations Llc (N.D.Ges.D. Staates Delaware) Scale element for a display instrument, instrument cluster and vehicle with a scale element
DE102011016428A1 (en) 2011-04-08 2012-10-11 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Display device for a vehicle and method of manufacturing the display device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10331443A1 (en) * 2003-07-10 2005-02-03 Borg Instruments Ag slice pointer
JP2007051938A (en) * 2005-08-18 2007-03-01 Yazaki Corp Dial and instrument for vehicle using the same
CN101490511A (en) * 2006-07-13 2009-07-22 大陆汽车有限责任公司 Printed symbol support, especially for use as e.g. a clock face and a symbol disc for automotive instruments
DE102008004628A1 (en) * 2008-01-16 2009-07-23 Robert Bosch Gmbh Display device for motor vehicle, has instrument dial with two indicators, where both indicators are arranged in front of instrument dial and behind instrument dial respectively in pivoted manner

Also Published As

Publication number Publication date
CN107068203A (en) 2017-08-18
DE102015222078A1 (en) 2017-05-11
DE102015222078B4 (en) 2022-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102331272B (en) Be used to indicate the scale element of instrument, the vehicle of combination instrument and element with a scale
JP6478009B2 (en) Display device
WO2015041225A1 (en) Scale structure, and instrument for vehicle
CN107068203B (en) Display device for displaying at least one state variable of a vehicle
JP5158457B2 (en) Indicating instrument
JP2005189156A (en) Instrument device
JP5302640B2 (en) Instrument display
JP2007309837A (en) Display
JP2007309836A (en) Display
JP6124057B2 (en) Vehicle display device
JP6465686B2 (en) Vehicle display device
JP3747461B2 (en) Instrument
JP4667896B2 (en) Pointer instrument
JP5180794B2 (en) Instrument display
JP2003202247A (en) Pointer type measuring instrument
JP5288123B2 (en) Instrument device
JP6642239B2 (en) Display device
JP4268553B2 (en) Instrument device
JP2006113024A (en) Pointing instrument
CN101334300A (en) Instrumentation
JP2007078604A (en) Indicating instrument
JPS5833533Y2 (en) Instrument lighting system
JP2007187529A (en) Pointer instrument
JPH0439539Y2 (en)
JP6610137B2 (en) Instrument display

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant