[go: up one dir, main page]

CN108026742B - Locking parts - Google Patents

Locking parts Download PDF

Info

Publication number
CN108026742B
CN108026742B CN201680047888.1A CN201680047888A CN108026742B CN 108026742 B CN108026742 B CN 108026742B CN 201680047888 A CN201680047888 A CN 201680047888A CN 108026742 B CN108026742 B CN 108026742B
Authority
CN
China
Prior art keywords
adjustment
locking element
longitudinal axis
locking
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201680047888.1A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN108026742A (en
Inventor
罗宾·杜查克
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maco Technologie GmbH
Original Assignee
Maco Technologie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maco Technologie GmbH filed Critical Maco Technologie GmbH
Publication of CN108026742A publication Critical patent/CN108026742A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN108026742B publication Critical patent/CN108026742B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808Keepers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/02Striking-plates; Keepers; Bolt staples; Escutcheons
    • E05B15/0205Striking-plates, keepers, staples
    • E05B15/022Striking-plates, keepers, staples movable, resilient or yieldable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

A locking element for a link attachment of a window, door or the like, on which an elongate receptacle is prearranged along a longitudinal axis for receiving a locking element of the link attachment which is movable in the direction of the longitudinal axis at different longitudinal positions. Wherein the elongated receptacle is delimited transversely to the longitudinal axis by a channel portion which releases the locking element so that it is laterally displaced out of the elongated receptacle and a stop which blocks a movement of the locking element laterally out of the elongated receptacle. The blocking element comprises a base part and an adjusting part which is movably supported thereon and in which the elongate receptacle is designed, the stop being designed on the adjusting part and the adjusting part being movable relative to the base part transversely to the longitudinal axis between a home position and an offset position, so that the locking element can be moved to a limited lateral position in the longitudinal position which is blocked by the stop.

Description

闭锁件Locking parts

技术领域technical field

本发明涉及一种闭锁件,用于窗、门或者类似物的连杆附件。The invention relates to a latch for a linkage attachment to a window, door or the like.

背景技术Background technique

为了锁紧窗、门或者类似物,会使用连杆附件,其上预设有锁紧元件,至少在关闭(即紧贴着框架)的窗扇或者门扇上,该锁紧元件啮合在与之相配的闭锁件中。在通常情况下,连杆附件被安装在窗扇或者门扇上,而在窗框或者门框上则通常在相应的位置处固定了多个闭锁件。然而,一般也可以进行与之相反的安装。For locking windows, doors or the like, link attachments are used, on which locking elements are preset, at least on the closed (i.e. against the frame) sash or door, which engages in a mating in the lock. Normally, the connecting rod attachment is installed on the window or door leaf, and a plurality of locking pieces are usually fixed at corresponding positions on the window or door frame. In general, however, the opposite installation is also possible.

借助于操作元件(例如窗或者门的手柄),可以将连杆附件的连杆沿着它的纵向延伸的方向(这通常相当于位于翼扇和框架之间的槽(Falz)的路径)推动,用来由此在不同的纵向位置之间推动与连杆相连接的各个锁紧元件。这样的锁紧元件可以例如被设计成销钉,并且与各自所配的闭锁件共同作用,用来根据锁紧元件的纵向位置将翼扇锁在框架上。锁紧元件的所述的不同的纵向位置不仅区别于它们的位置,还在功能上有所不同,即:在某个纵向位置(例如锁紧位置)上,锁紧元件与闭锁件共同作来阻碍关闭的翼扇被打开,并且在另外一个纵向位置(例如旋转打开位置或者倾倒打开位置)上允许关闭的翼扇被打开。The linkage of the linkage attachment can be pushed in the direction of its longitudinal extension (this usually corresponds to the path of the groove (Falz) between the leaf and the frame) by means of an operating element (eg a window or door handle) , for thereby pushing the respective locking element connected to the link between different longitudinal positions. Such locking elements can be designed, for example, as pins and cooperate with respective associated locking elements to lock the leaf on the frame depending on the longitudinal position of the locking element. The different longitudinal positions of the locking elements differ not only in terms of their position but also in function, i.e. in a certain longitudinal position (e.g. locking position) the locking element cooperates with the locking element The flap that prevents closing is opened, and the flap that allows closing is opened in another longitudinal position (for example a swivel open position or a tilt open position).

在通常情况下,在每个闭锁件上都预设有沿着纵向轴设置的长形容纳部,该容纳部用于在不同的纵向位置上容置连杆附件的、在纵向轴的方向可以移动的、与之相配的锁紧元件。这个长形容纳部尤其被设计和安装成,使得容纳部中的每个锁紧元件可以在它的不同的纵向位置之间被推动。因此,所述的纵向轴基本上相当于每个锁紧元件的可移动性的方向。In general, an elongated receptacle arranged along the longitudinal axis is provided on each locking part, and the receptacle is used for accommodating the attachment of the connecting rod in different longitudinal positions, which can be adjusted in the direction of the longitudinal axis. Moving, mating locking elements. This elongated receptacle is especially designed and mounted such that each locking element in the receptacle can be pushed between its different longitudinal positions. Thus, said longitudinal axis corresponds substantially to the direction of the displaceability of each locking element.

当横向于纵向轴时,也就是说,在相对于纵向轴的侧面(尤其是基本上刚好垂直)的方向上,锁紧元件实现从长形容纳部的进出。当翼扇被关闭或者打开时,锁紧元件会进行这样的侧向的运动。当翼扇被关闭,并且由此沿着纵向轴设置了锁紧元件时,才可以在它的纵向位置之间推动锁紧元件。这种推动可以例如通过操作手柄进行,其中,该手柄通过连杆与锁紧元件连接。Transversely to the longitudinal axis, that is to say in a lateral (in particular substantially just perpendicular) direction with respect to the longitudinal axis, the locking element enables access from the elongated receptacle. Such a lateral movement of the locking element occurs when the leaf is closed or opened. The locking element can only be pushed between its longitudinal positions when the leaf is closed and thus arranged along the longitudinal axis. This pushing can take place, for example, via an actuating handle, wherein the handle is connected to the locking element via a linkage.

长形容纳部在原则上允许锁紧元件沿着纵向轴在它的不同的纵向位置之间运动,然而,锁紧元件是否也能够横向于纵向轴被移动用来打开或者关闭翼扇,这取决于锁紧元件每次所占据的纵向位置。因为闭锁件的功能正好在于,将锁紧元件保持在长形容纳部中的一定的锁紧的纵向位置上,从而阻止窗扇或者门扇能够被打开。出于这个目的,长形容纳部在横向于纵向轴的方向上被至少一个挡块限制,当锁紧元件位于锁紧的纵向位置时,这个挡块至少阻碍了锁紧元件被侧向地移出长形容纳部。The elongated receptacle in principle allows the locking element to be moved along the longitudinal axis between its different longitudinal positions, however, it depends on whether the locking element can also be moved transversely to the longitudinal axis for opening or closing the leaf. at each longitudinal position occupied by the locking element. Because the function of the locking element is precisely to hold the locking element in a certain locked longitudinal position in the elongated receptacle, so that the window or door leaf cannot be opened. For this purpose, the elongated receptacle is limited transversely to the longitudinal axis by at least one stop which at least prevents the locking element from being moved out laterally when the locking element is in the locked longitudinal position. Elongated housing.

这个长形容纳部可以例如在它的纵向延伸的一端具有U型或者类似的三侧被限定而第四侧开口的形状,其中,纵向轴穿过开口侧以及与之相对的封闭的一侧。由此,锁紧元件可以至少在一个纵向位置与另外一个纵向位置之间穿过开口侧移动,其中,在一个纵向位置上,锁紧元件位于U型之外,并且因而可以横向于纵向轴运动,而在另外一个纵向位置上,锁紧元件位于U型之内,并且通过U型的支臂阻碍了横向于纵向轴的运动。U型的这个具有阻碍功能的支臂因而构成了所述的挡块。This elongated receptacle can, for example, have at its longitudinally extending end a U-shape or similar shape defined on three sides and open on a fourth side, wherein the longitudinal axis passes through the open side and the opposite closed side. As a result, the locking element can be moved through the opening side at least between one longitudinal position and another longitudinal position, wherein in one longitudinal position the locking element is located outside the U-shape and can thus be moved transversely to the longitudinal axis , while in the other longitudinal position, the locking element is located within the U-shape and is prevented from moving transversely to the longitudinal axis by the arms of the U-shape. This obstructing arm of the U thus forms the said stop.

然而在原则上,除了所述的挡块,长形容纳部的其他侧面不需要被限定。所称的最小化设置的闭锁件也可以基本上由单个挡块(例如一个墙状的凸起物)构成。由此,长形容纳部既不在它的全长也不在它的所有侧面受到物质的限制。这表明,长形容纳部的最初的功能定义是,它构成了闭锁件的一个区域,在这个区域中,连杆附件的与闭锁件相配的各个锁紧元件可以在纵向轴的方向上在不同的纵向位置之间移动。In principle, however, other sides of the elongated receptacle need not be defined apart from the stop described. The so-called minimal locking element can also essentially consist of a single stop, for example a wall-shaped projection. As a result, the elongated receptacle is not materially bounded neither over its entire length nor on all its sides. This shows that the original functional definition of the elongated receptacle is that it constitutes an area of the locking element in which the individual locking elements of the link attachment, which are associated with the locking element, can be positioned differently in the direction of the longitudinal axis. to move between vertical positions.

在原则上,闭锁件可以具有多个挡块,这些挡块在多个不同的纵向位置上锁闭了每个锁紧元件,以防止其被侧向地移出长形容纳部。此外,可以预设至少一个通道部分,这个通道部分在另外反过来的纵向位置上松开锁紧元件,以使其被侧向地移出长形容纳部(并且通过这个通道部分,锁紧元件反过来也甚至才能抵达长形容纳部中)。在闭锁件上的每个挡块或者通道部分被预设在纵向轴的哪个位置上,这尤其取决于,应该在翼扇或者框架的哪一侧使用闭锁件,以及窗户或者门应该具有什么样的打开方式。In principle, the locking element can have a plurality of stops which block each locking element in a plurality of different longitudinal positions in order to prevent them from being moved laterally out of the elongated receptacle. In addition, at least one channel part can be provided, which releases the locking element in an otherwise reversed longitudinal position, so that it is moved laterally out of the elongated receptacle (and through which channel part, the locking element reverses Come over also just can even arrive in the elongated accommodation part). In which position on the longitudinal axis each stop or channel section on the latch is preset, which depends inter alia on which side of the leaf or frame the latch should be used and what the window or door should have. the way to open.

例如对于可以围绕垂直侧旋转并且可以围绕下水平侧倾倒的窗户,闭锁件在下水平侧必须锁闭锁紧元件用来既能锁紧也能倾倒打开翼扇,但是必须松开锁紧元件用来旋转打开翼扇。与之相反,闭锁件在上水平侧或者铰链远端的垂直侧必须锁闭锁紧元件只用来在锁紧位置上锁紧,但是必须松开锁紧元件用来旋转打开和倾倒打开。对于这样的窗户,锁紧元件因而尤其地在锁紧位置、旋转打开位置和倾倒打开位置之间可以移动。因此,相配的闭锁件的挡块被安装成,锁紧元件根据纵向位置针对侧向的运动相应地被锁闭或者松开。For example, for a window that can be swiveled about the vertical side and can be tilted about the lower horizontal side, the latch must lock the locking element on the lower horizontal side in order to both lock and tilt the opening leaf, but the locking element must be released for rotation Open the wings. In contrast, the locking element must lock the locking element on the upper horizontal side or the vertical side of the hinge distal end only for locking in the locked position, but the locking element must be released for pivoting and tilting open. For such a window, the locking element is thus in particular displaceable between a locked position, a swiveled open position and a tilted open position. The stop of the associated locking part is thus mounted such that the locking element is locked or released correspondingly for a lateral movement depending on the longitudinal position.

在已知的闭锁件中,被容置在长形容纳部中的锁紧元件根据它的纵向位置或者可以进行横向于纵向轴的运动,或者根本无法运动。然而,为了扩展窗、门或者类似物的功能,如果闭锁件尽管在一个确定的纵向位置上锁闭了各自的锁紧元件以防止其侧向地移出长形容纳部,但是它依然可以允许锁紧元件进行至少受到限制的侧向的移动,这是值得期望的。这可以例如对实现安全的倾倒位置是有利的,在这个安全倾倒位置上,窗或者门只是被倾倒打开了一个窄缝隙,然而锁紧元件却依然被保持在闭锁件的长形容纳部中。通过这样的倾倒位置可以例如进行通风,然而这时,窗或者门依然例如受到防断裂的保护。In known closures, depending on its longitudinal position, the locking element accommodated in the elongated receptacle can either be moved transversely to the longitudinal axis, or cannot be moved at all. However, in order to expand the function of windows, doors or the like, if the locking member locks the respective locking element in a certain longitudinal position to prevent it from moving laterally out of the elongated housing, it still allows the locking It is desirable for the tightening element to have at least limited lateral movement. This can be advantageous, for example, for achieving a secure tipping position in which the window or door is only tipped open a narrow gap, but the locking element is still held in the elongated receptacle of the closure. Ventilation can, for example, be achieved by means of such a tipped position, while the window or door is still protected, for example, against breakage.

发明内容Contents of the invention

因此,本发明的目的在于提供一种闭锁件,用于窗、门或者类似物的连杆附件,该闭锁件适用于,在锁紧元件的至少一个确定的纵向位置上锁闭连杆附件的锁紧元件,以防止其侧向地移出长形容纳部,同时又允许锁紧元件进行受到限制的侧向移动。It is therefore an object of the present invention to provide a locking element for a link attachment of a window, door or the like, which is suitable for locking the locking element of the link attachment in at least one defined longitudinal position of the locking element. The locking element prevents it from moving laterally out of the elongate receiving portion, while allowing the locking element to carry out limited lateral movement.

这个目的通过根据本发明的闭锁件实现,并且尤其地通过这样实现,即:闭锁件包括基座件和可移动地被支撑在其上的调整件,其中,长形容纳部被设置在调整件中,挡块被设置在调整件上,并且调整件可以相对于基座件横向于纵向轴在原始位置和偏移位置之间移动,以使得锁紧元件能够在被挡块锁闭的纵向位置上进行受到限制的侧向移动。This object is achieved by the closure element according to the invention, and in particular by the fact that the closure element comprises a base element and an adjustment element movably supported thereon, wherein the elongated receptacle is arranged on the adjustment element In the above, the stopper is arranged on the adjustment member, and the adjustment member can move between the original position and the offset position relative to the base member transversely to the longitudinal axis, so that the locking element can be locked in the longitudinal position locked by the stopper limited lateral movement.

换句话说,这个闭锁件不是如通常一样被设计成一体式,而是包括至少一个基座件和一个独立于它的调整件。其中,基座件尤其地被设计成用于将闭锁件固定在窗、门或者类似物上,为此,它例如可以具有用于固定件的孔或者其他开口或者容纳部。调整件被可移动地支撑在基座件上,这使得调整件能够在原始位置和偏移位置之间进行移动。其中,这种移动发生在横向于纵向轴的方向上,即在相对于纵向轴的侧面方向上。通过这样的方式不排除这种可移动性也具有其他的方向分量。调整件可以侧向地移动,这使得原本位于被挡块锁闭的纵向位置上的锁紧元件能够被同样地在侧面的方向上移动。然而其中锁紧元件的可移动性是受到限制的。尤其地,锁紧元件可以刚好与调整件一起被移动,从而使得它的可移动性一方面受到原始位置的限制,并且另外一方面受到调整件的偏移位置的限制。In other words, the locking part is not designed in one piece as usual, but consists of at least one base part and an adjusting part independent of it. In this case, the base part is designed in particular for fastening the closure to a window, door or the like, for which purpose it can have, for example, holes or other openings or receptacles for the fastening part. The adjustment member is movably supported on the base member, which enables the adjustment member to move between a home position and an offset position. Therein, this movement takes place in a direction transverse to the longitudinal axis, ie in a lateral direction with respect to the longitudinal axis. It is not excluded in this way that this mobility also has other directional components. The adjustment part can be displaced laterally, so that the locking element, which is already in the longitudinal position locked by the stop, can likewise be displaced in the lateral direction. However, the movability of the locking element is limited in this case. In particular, the locking element can be moved exactly together with the adjustment piece, so that its movability is limited on the one hand by the original position and on the other hand by the offset position of the adjustment piece.

在原则上,这个闭锁件在尺寸上与通常的(尤其是一体式的)闭锁件十分相似,并且可以使用各自连杆附件的相同锁紧元件。这样的优势在于,可以以简单的方式用根据本发明的闭锁件替换通常的闭锁件,从而补充安全倾倒位置的功能。当闭锁件的调整件位于它的原始位置,这个闭锁件可以在结构上甚至被设计成与通常的闭锁件基本上相同。然而,通过具有可移动的调整件的两件式的设计实现了功能上的区别,即:在锁紧原件的至少一个确定的纵向位置上,它的横向于纵向轴的移动性不是完全地被阻止,而是受到限制地被允许。In principle, this closure is very similar in size to conventional (in particular one-piece) closures, and the same locking elements of the respective linkage attachment can be used. This has the advantage that a conventional latch can be replaced in a simple manner by the latch according to the invention, thus supplementing the function of the safe tipping position. When the adjusting element of the locking element is in its original position, this locking element can even be designed substantially identically to conventional locking elements in construction. However, a functional distinction is achieved by the two-part design with the movable adjustment element, that is, in at least one defined longitudinal position of the locking element, its mobility transverse to the longitudinal axis is not completely controlled. blocked, but allowed with restrictions.

为了使得调整件相对于基座件的可移动性也能够实现锁紧元件的受到限制的侧向运动,这其中的重要点尤其在于,不仅长形容纳部被设计在调整件中,而且挡块也被设计在调整件上。由此使得长形容纳部和挡块不是位置固定的,而是可以侧向于纵向轴地被限定地移动,从而使得被容置在长形容纳部中的锁紧元件也可以以相同的方式发生移动。In order to enable the displaceability of the adjusting part relative to the base part to also enable a limited lateral movement of the locking element, it is especially important that not only the elongated receptacle is designed in the adjusting part, but also that the stop Also designed on the adjustment piece. As a result, the elongated receptacle and the stop are not fixed in position, but can be moved in a defined manner laterally to the longitudinal axis, so that the locking element accommodated in the elongated receptacle can also be moved in the same manner. Movement occurs.

因此,挡块的基本的锁闭的功能不会被调整件的可移动性消除。更多的是,挡块因此继续阻碍了锁紧元件移出长形容纳部的侧向运动。也就是说,优选地,锁紧元件只能共同地与长形容纳部和挡块被侧向地移动,从而使得锁紧元件不离开长形容纳部。此外,锁紧元件的侧向可移动性是受到限制的。超出了这个限制,窗扇或者门扇就不能被打开了。Consequently, the basic locking function of the stop is not eliminated by the displaceability of the adjustment element. Rather, the stop thus continues to block the lateral movement of the locking element out of the elongated receptacle. That is to say, preferably, the locking element can only be moved laterally jointly with the elongated receptacle and the stop, so that the locking element does not leave the elongated receptacle. Furthermore, the lateral mobility of the locking element is limited. Beyond this limit, the window or door cannot be opened.

在长形容纳部上可以设置侧凹,用于阻止被设计为蘑菇头的销钉从其径向的方向上离开长形容纳部。因为因此不再可能通过撬开翼扇而将锁紧元件从闭锁件上松开,所以这样的实施方式提高了防盗安全性。由于被容置在长形容纳部的锁紧元件在调整件发生移动时不会离开容纳部,所以根据本发明的闭锁件在调整件的偏移位置上也保持了这个优点。An undercut can be provided on the elongated receptacle in order to prevent the pin, which is designed as a mushroom head, from leaving the elongated receptacle in its radial direction. Since it is thus no longer possible to release the locking element from the latch by levering the leaf open, such an embodiment increases the security against theft. Since the locking element accommodated in the elongated receptacle does not leave the receptacle when the actuating part is displaced, the locking part according to the invention also maintains this advantage in the deflected position of the actuating part.

挡块除了在功能上锁闭锁紧元件以防止其侧向地移出长形容纳部,它还可以被用于调整件从原始位置移动至偏移位置上的移动锁点。因此,例如可以通过这样引起调整件从原始位置至偏移位置上的移动,即:锁紧元件被侧向地挤压到挡块上,由此使得调整件移出它的原始位置,并朝向偏移位置的方向移动。这些可以例如通过拉动窗扇、门扇或者类似物的翼扇来实现。然而也例如有可能,连杆附件包括一个机构,当(大致通过旋转窗、门的手柄至一个确定的位置)被调节为安全倾倒位置时,这个机构将窗扇、门扇或者类似物的翼扇从与之相配的框架移开一个缝隙。这可以例如通过被强制控制的剪切机来实现。In addition to the functional blocking of the locking element against lateral movement out of the elongated receptacle, the stop can also be used as a movement locking point for the adjustment element to move from the initial position into the deflected position. Thus, for example, the adjustment element can be moved from the original position to the offset position by causing the locking element to be pressed laterally against the stop, thereby causing the adjustment element to move out of its original position and towards the offset position. Move in the direction of the shift position. This can be done, for example, by pulling the wings of a window, door or the like. However, it is also possible, for example, that the linkage attachment comprises a mechanism which, when adjusted to the safe tipping position (probably by rotating the handle of the window or door to a defined position), moves the wing of the window, door or similar from the The matching frame moves a gap. This can be achieved, for example, by means of a forcedly controlled shear.

长形容纳部被设计在调整件中,这尤其是指,这个被预设为在不同的纵向位置上容置相配的锁紧元件的空间至少部分地位于调整件的区域中,即大致位于也设置有(扁平的)调整件的同一个平面上。然而,由此在原则上不排除,长形容纳部也被部分地设计在基座件中。The elongated receptacle is designed in the adjustment part, which means in particular that this space, which is intended to accommodate the mating locking element in different longitudinal positions, is at least partially in the region of the adjustment part, ie approximately also On the same plane as the (flat) adjustment piece. However, this does not rule out in principle that the elongated receptacle is also partially embodied in the base part.

根据优选的实施例,在基座件上设计有其他挡块。通过这样的其他挡块,能够实现在其他的纵向位置上锁闭锁紧元件,以防止其侧向地移出长形容纳部。与所述的被设计在调整件上的、并且由此与调整件一起可以移动的(可移动)挡块不同的是,这个其他挡块被设计在基座件上。由此,这个其他挡块是固定的(不动的),并且在调整件发生移动时不会同样被移动。因此,这样的其他挡块可以例如被用于确保锁紧元件的锁紧位置,在这个位置上,窗扇或者门扇应该被锁紧在关闭状态,并且应该由此锁闭锁紧元件,以防止其横向于纵向轴在打开方向上移动。According to a preferred embodiment, further stops are designed on the base part. By means of such a further stop, it is possible to lock the locking element in other longitudinal positions in order to prevent it from moving laterally out of the elongated receptacle. In contrast to the described (displaceable) stop which is embodied on the adjustment part and is thus displaceable together with the adjustment part, this other stop is formed on the base part. This other stop is thus fixed (immobile) and cannot likewise be displaced when the adjustment element is displaced. Thus, such other stops can be used, for example, to ensure the locking position of the locking element, in which the window or door leaf is to be locked in the closed position and the locking element is to be locked thereby against its lateral Move in the opening direction on the longitudinal axis.

根据一个扩展例,所述的(可移动的)挡块被预设在长形容纳部的相对于纵向轴的第一末端上,并且(不动的)其他挡块被预设在长形容纳部的第二末端上,该第二末端位于第一末端的对侧。其中具有优势地,将挡块相应于所配置的锁紧元件的不同的纵向位置的位置进行安装。由此,锁紧元件可以大致沿着纵向轴在锁紧位置和安全倾倒位置之间移动,其中锁紧位置用于锁紧窗扇或者门扇的,而安全倾倒位置实现翼扇的安全倾倒打开。由此,被设计在闭锁件中的长形容纳部沿着被这个锁紧位置和倾倒位置定义的区间延伸,其中,在此延伸的一个末端上,(可移动的)挡块被安装在安全倾倒位置的区域中,并且在此延伸的相对的另外一个末端上,(不动的)其他挡块被安装在锁紧元件的锁紧位置的区域中。According to a further development, said (movable) stop is preset on the first end of the elongated housing relative to the longitudinal axis, and the other (immobile) stop is preset on the elongated housing. on the second end of the head, the second end being on the opposite side of the first end. In this case, it is advantageous if the position of the stop corresponds to the different longitudinal positions of the associated locking elements. As a result, the locking element can be moved approximately along the longitudinal axis between a locking position for locking the window or door leaf and a safety tipping position for secure tipping of the leaf. Thus, the elongated receptacle formed in the closure extends along the interval defined by this locked position and the tipped position, wherein, at one end of this extension, a (movable) stop is mounted on the safety In the region of the tipping position, and at the opposite other end of this extension, a (immobile) further stop is mounted in the region of the locking position of the locking element.

在锁紧位置和安全倾倒位置之间可以预设锁紧元件的其他的被定义的纵向位置,例如旋转打开位置和/或倾倒打开位置,在旋转打开位置上,锁紧元件必须可以侧向地离开长形容纳部,从而实现翼扇的旋转打开,在倾倒打开位置上,(至少当闭锁件位于翼扇或者框架的倾倒轴的远端一侧时)锁紧元件必须同样可以侧向地移出长形容纳部。Further defined longitudinal positions of the locking element can be preset between the locking position and the safe tipping position, such as a swivel open position and/or a tipping open position in which the locking element must be able to move laterally Leaving the elongated receptacle so that the leaf can be swiveled open, the locking element must also be able to move out laterally in the tilted open position (at least when the locking element is located on the distal side of the leaf or frame's tilting axis) Elongated housing.

因此,根据具有优势的扩展例,长形容纳部在横向于纵向轴的方向上进一步地被至少一个通道部分所限定,这个通道部分松开锁紧元件,用来使其侧向地移出长形容纳部。因此,这个通道部分刚好可以被定义为,在通道部分的区域中没有设置可能阻挡锁紧元件侧向地移出长形容纳部(或者相反地,侧向地移入长形容纳部)的障碍物。这个通道部分因此可以例如通过中断一个原本连续的结构而形成。这样的通道部分也可以就简单地是一个自由空间,尤其地,是邻接于相邻的挡块的自由空间。Thus, according to an advantageous further development, the elongate receptacle is further delimited in a direction transverse to the longitudinal axis by at least one channel portion which releases the locking element for its lateral movement out of the elongate Nabu. Thus, this channel section can be defined precisely in such a way that no obstacles are provided in the region of the channel section which would prevent the lateral movement of the locking element out of the elongated receptacle (or conversely, laterally into the elongated receptacle). This channel portion can thus be formed, for example, by interrupting an otherwise continuous structure. Such a channel section can also simply be a free space, in particular a free space adjoining the adjacent stop.

其中,通道部分尤其地被设计在所述的(可移动的)挡块和(不动的)其他挡块之间。这样的设置尤其以合适的方式与所配置的锁紧元件的纵向位置的这样的顺序相配合,即:从锁紧位置经过旋转打开位置和/或倾倒打开位置,直至安全倾倒位置。因为长形容纳部也被设计在调整件中,所以其中优选地,通道部分被设计在调整件上。如同长形容纳部可以被部分地也设计在基座件上,通道部分也可以被部分地设计在基座件上。其中重要的是,在通道部分的区域上,不仅调整件还有基座件都不会锁闭各自锁紧元件的侧向的移出长形容纳部的运动。In this case, the channel section is in particular designed between said (movable) stop and the (immovable) other stop. In particular, such an arrangement is suitably adapted to the sequence of the longitudinal positions of the associated locking elements from the locking position via the swivel open position and/or the tipping open position to the safety tipping position. Since the elongated receptacle is also formed in the adjustment part, preferably the channel section is formed on the adjustment part. Just as the elongated receptacle can also be partially formed on the base part, the channel section can also be partially formed on the base part. It is important here that neither the adjusting part nor the base part blocks the lateral movement of the respective locking element out of the elongated receptacle in the region of the channel part.

根据一个优选的实施例,基座件基本上被设置在第一平面中,并且调整件基本上被设置在第二平面中,其中,第一平面和第二平面平行于所述的纵向轴,并且朝向调整件的可移动性的方向,并且第一平面和第二平面相互邻接,从而使得调整件的(下面的,朝向被设置有闭锁件的翼扇或者框架的)平侧紧贴在基座件的(上面的,背离翼扇或者框架的)平侧上。这些所述的平面不是数学意义上的(无限地薄的)平面,而是扁平的具有一定厚度的空间区域。其中优选地,基座件和调整件被设计为基本上是扁平的。According to a preferred embodiment, the base part is arranged substantially in a first plane and the adjustment part is arranged substantially in a second plane, wherein the first plane and the second plane are parallel to said longitudinal axis, And towards the direction of the movability of the adjustment part, and the first plane and the second plane adjoin each other, so that the flat side of the adjustment part (lower, facing the leaf or frame provided with the locking part) rests against the base On the flat side (upper, facing away from the leaf or frame) of the seat part. These described planes are not (infinitely thin) planes in the mathematical sense, but flat spatial regions with a certain thickness. Preferably, the base part and the adjustment part are substantially flat.

基座件基本上被设置在第一平面中,并且调整件基本上被设置在第二平面中,这还表明,基座件或者调整件的平坦的扩展基本上在第一平面或者第二平面内延伸。然而由此并不排除,基座件或者调整件的某些部分延伸出各自的平面,并且例如还延伸至各自的另外的平面中,只要各自的(扁平的)基本结构,尤其是大部分结构,被设置在各自的平面中。The base part is arranged substantially in the first plane and the adjustment part is arranged substantially in the second plane, which also means that the flat extension of the base part or the adjustment part is substantially in the first plane or the second plane Inner extension. However, this does not exclude that certain parts of the base part or of the adjustment part extend out of the respective plane and, for example, also extend into the respective other plane, as long as the respective (flat) basic structure, in particular the majority of the structure , are set in their respective planes.

在这个实施例中,基座件和调整件各自具有平侧,它们通过这些平侧相互紧贴。因此,这两个平侧的接触面可以正好相当于第一平面与第二平面之间的交界面。因为调整件的可移动性的方向平行于这些平面,所以当调整件在它的原始位置和偏移位置之间发生移动时,它不会移出第二平面,而是在第二平面内进行移动。基座件和调整件也不会垂直于这些平面被压在一起或者被相互分开。更多的情况是,调整件的所述平侧在基座件的所述平侧上进行有益的滑动,从而由此在基座件上产生了调整件的一定的引导。In this exemplary embodiment, the base part and the adjustment part each have flat sides, with which they bear against each other. Thus, the contact surface of the two flat sides can correspond exactly to the interface between the first plane and the second plane. Because the direction of the adjuster's mobility is parallel to these planes, when the adjuster is moved between its original position and the offset position, it does not move out of the second plane, but moves within the second plane . Nor can the base part and the adjustment part be pressed together perpendicular to these planes or separated from each other. More often than not, the flat side of the adjustment part slides advantageously on the flat side of the base part, so that a certain guidance of the adjustment part on the base part is thereby produced.

根据这个实施例的一个扩展例,在基座件上设计了其他挡块(例如所述的其他挡块),并且该其他挡块在第二平面中延伸。基本上被设置在第一平面中的基座件因此通过这个其他挡块伸入第二平面中。这样的设置在下面的情况中是有优势的,即:具有长形容纳部和(可移动的)挡块的调整件被设置在第二平面中,为了能够在横向于纵向轴的方向上限制长形容纳部,被设计在基座件上而由此不动的其他挡块因而必须至少部分地同样位于第二平面中。通过在第二平面中延伸,(不动的)其他挡块还可以与调整件共同作用,例如被用做挡块来限制调整件的可移动性。According to a further development of this embodiment, a further stop, for example the further stop described, is designed on the base part and extends in the second plane. The base part, which is arranged substantially in the first plane, therefore protrudes into the second plane via this further stop. Such an arrangement is advantageous if the adjusting part with the elongated receptacle and the (movable) stop is arranged in the second plane in order to be able to limit the The elongated receptacle, the other stop which is formed on the base part and thus does not move, must therefore also lie at least partially in the second plane. By extending in the second plane, the (immobile) further stop can also interact with the adjustment element, eg be used as a stop to limit the displaceability of the adjustment element.

在这个扩展例的基础上,可选地或者附加地,基座件具有至少一个连接元件,该连接元件在第二平面中延伸,用于可移动地将调整件支撑在基座件上,和/或调整件可以具有至少一个连接元件,该连接元件在第一平面中延伸,用于可移动地将调整件支撑在基座件上。为了保持调整件的平侧邻接在基座件的平侧上,也可以预设连接元件,该连接元件被设计在基座件和/或调整件上,并且在各自的另外一部分的平面中延伸。在这里,它们可以与各自的另外一部分共同作用,从而将调整件可移动地支撑在基座件上,即:一方面阻止了调整件被无目的地从基座件松开,以及另外一方面使得调整件实现相对于基座件的移动,并且优选地,还定义了可移动性的路径和长度。On the basis of this development, optionally or additionally, the base part has at least one connecting element extending in the second plane for movably supporting the adjustment part on the base part, and /Or the adjustment part can have at least one connecting element extending in the first plane for displaceably supporting the adjustment part on the base part. In order to keep the flat side of the adjustment part abutting against the flat side of the base part, connecting elements can also be provided, which are designed on the base part and/or the adjustment part and extend in the plane of the respective other part . Here, they can cooperate with the respective other part, so that the adjustment part is movably supported on the base part, that is: on the one hand, it prevents the adjustment part from being loosened unintentionally from the base part, and on the other hand Movement of the adjustment member relative to the base member is enabled and preferably also defines a path and length of mobility.

根据一个具有优势的实施例,基座件具有至少一个连接凸起部,尤其是以销钉的形式,并且调整件具有至少一个连接导轨,尤其是以长孔的形式。可选地,可以刚好反而行之,即:基座件至少具有连接导轨,尤其是以长孔的形式,并且调整件至少具有连接凸起部,尤其是以销钉的形式。尤其地,连接凸起部可以是前面所述的连接元件。According to an advantageous embodiment, the base part has at least one connecting projection, in particular in the form of a pin, and the adjustment part has at least one connecting rail, in particular in the form of an elongated hole. Alternatively, the exact opposite can be done, ie the base part has at least connecting rails, in particular in the form of slotted holes, and the adjusting part has at least connecting projections, in particular in the form of pins. In particular, the connection projection can be the above-mentioned connection element.

其中,连接凸起部和连接导轨被优选地设计为,连接凸起部啮合在连接导轨中,或者连接凸起部以其他的方式与连接导轨共同作用,该方式适合将基座件和调整件相互地(尤其是不分开地)连接在一起,和/或适合定义调整件的相对于基座件的可移动性。这可以尤其简单地被实现,如果连接凸起部是销钉,该销钉啮合在被设计成长孔的连接轨道中。通过长孔的长度和路径,可以定义出调整件的相应的偏移运动过程。尤其地,在闭锁件上还预设有两个或者多个由连接凸起部和连接导轨组成的相互配合对,从而提高了调整件在基座件上的支撑稳定性。In this case, the connecting lug and the connecting rail are preferably designed in such a way that the connecting lug engages in the connecting rail, or that the connecting lug interacts with the connecting rail in some other way, which is suitable for connecting the base part and the adjusting part are connected to each other (in particular not separately) and/or are adapted to define the movability of the adjustment part relative to the base part. This can be realized particularly easily if the connecting projection is a pin which engages in a connecting track designed as an elongated hole. A corresponding deflection movement sequence of the adjustment element can be defined via the length and path of the elongated hole. In particular, two or more mating pairs consisting of connecting protrusions and connecting rails are preset on the locking part, thereby improving the support stability of the adjusting part on the base part.

根据一个优选的实施例,调整件可以斜向于纵向轴地发生移动。换句话说就是,调整件的可移动性的(并非必然是直的)路径包括在纵向轴方向上的方向分量。因此,这个调整件至少不是仅可以垂直于纵向轴地发生移动。According to a preferred embodiment, the adjustment element can be moved obliquely to the longitudinal axis. In other words, the (not necessarily straight) path of the displaceability of the adjustment element includes a directional component in the direction of the longitudinal axis. Thus, at least this adjusting element is not only movable perpendicularly to the longitudinal axis.

如果调整件在从它的原始位置移动到偏移位置上时也在纵向轴的方向上运动,长形容纳部也由此会相对于被容置在其内的锁紧元件发生运动,其中,锁紧元件停留在它的纵向位置上。通过这样,例如可以将长形容纳部的一个末端朝向锁紧元件移动,从而使得锁紧元件所谓地更深入地被容置在长形容纳部中,并且由此而非常好地被保护在其中。这样尤其具有优势,如果在锁紧元件的能够侧向地离开长形容纳部的纵向位置(例如,旋转打开位置或者倾倒打开位置)与锁紧元件被所述的(可移动的)挡块锁闭的纵向位置(例如,倾倒位置)之间的行程很小,使得在这个纵向位置上的锁紧元件无法在其整个的纵向延伸上被所述的(可移动的)挡块锁闭。通过调整件还在纵向轴方向上的移动,挡块可以被所谓地更进一步地移动到锁紧元件前面,从而使得锁紧元件尤其可靠地被锁闭。If the adjusting element is also moved in the direction of the longitudinal axis when it is moved from its original position into the deflected position, the elongated receptacle is thus also moved relative to the locking element accommodated therein, wherein The locking element remains in its longitudinal position. In this way, for example, one end of the elongated receptacle can be moved towards the locking element, so that the locking element is accommodated so-called deeper in the elongated receptacle and is thus very well secured therein. . This is particularly advantageous if, in a longitudinal position of the locking element that can leave the elongated receptacle laterally (for example, a swivel open position or a tipping open position) and the locking element is locked by the described (movable) stop The stroke between the closed longitudinal position (for example, dumping position) is so small that the locking element in this longitudinal position cannot be locked by the described (movable) stop over its entire longitudinal extension. By moving the adjusting part also in the direction of the longitudinal axis, the stop can be moved so-called further in front of the locking element, so that the locking element is locked particularly securely.

在调整件的斜向的可移动性方面,优选的是,调整件的相对于基座件的可移动性的方向与所述的纵向轴形成小于90°的角度,尤其是小于60°,优选40°-50°,尤其优选45°。其中,调整件可以尤其地仅在这个角度下发生移动,也就是说,这个可移动性具有一个直的路径。其中,角度45°尤其地具有优势,如果调整件相对于基座件的移动是由源自于锁紧元件并且在侧面的方向上作用的力而引起的。因为在45°角时,不管是在调整件从原始位置移动到偏移位置上还是在反而行之的情况下,都能够同样好地得到与所述的纵向轴平行的运动分量。With regard to the oblique displaceability of the adjustment part, it is preferred that the direction of the displaceability of the adjustment part relative to the base part forms an angle of less than 90°, especially less than 60°, preferably less than 60°, with the said longitudinal axis. 40°-50°, especially preferably 45°. In particular, the adjustment element can be moved only at this angle, ie this displaceability has a straight path. Here, an angle of 45° is particularly advantageous if the movement of the adjustment part relative to the base part is caused by a force originating from the locking element and acting in the direction of the side. Because at an angle of 45°, a component of movement parallel to the said longitudinal axis can be obtained equally well both when the adjusting element is moved from the initial position into the deflected position and vice versa.

与调整件的可移动性的具体的路径和/或角度不相关地,优选地,(可移动的)挡块被预设在长形容纳部的相对于纵向轴的第一末端上,并且调整件在侧向地移动到偏移位置上时,也在长形容纳部的位于第一末端的对侧的第二末端的方向上发生移动。调整件在这个方向上的移动刚好使得,被(可移动的)挡块锁闭的锁紧元件在长形容纳部中继续朝着所述第一末端的方向移动,并且因此被尤其地可靠地锁闭,其中所述的锁紧元件在调整件发生移动时没有改变它的纵向位置。其中,对于停留在其纵向位置的锁紧元件来说,长形容纳部的所述第一末端构成了挡块,并且由此限制了调整件的可移动性。Irrespective of the specific path and/or angle of the movability of the adjustment element, preferably a (movable) stop is preset on the first end of the elongated housing relative to the longitudinal axis and the adjustment When the member is moved laterally into the deflected position, it also moves in the direction of the second end of the elongated receptacle, which is located on the opposite side of the first end. The movement of the adjusting element in this direction is such that the locking element locked by the (movable) stop moves further in the elongated receptacle in the direction of the first end and is therefore particularly securely locked. Locking, wherein said locking element does not change its longitudinal position when the adjusting member is moved. In this case, the first end of the elongated receptacle forms a stop for the locking element remaining in its longitudinal position and thus limits the displaceability of the adjustment element.

此外,具有优势的是,在调整件和基座件之间预设定位件,尤其是机械的和/或磁性的定位件,用来确保调整件在原始位置和/或偏移位置上。这样的定位件可以有益地使得,在能够将调整件移出它的原始位置和/或偏移位置之前,必须首先超过一定的力阈值。可选地或者附加地,通过调整件例如基于吸引的或者排斥的力而啮合在每个位置的方式,可以将定位件用于,使得调整件尤其可靠地抵达原始位置和/或偏移位置。这类的定位件帮助阻止了错误操作或者翼扇的不被期望(例如由于风力)的关闭,并且由此提高了闭锁件的操作可靠性。Furthermore, it is advantageous if positioning means, in particular mechanical and/or magnetic positioning means, are provided between the adjustment part and the base part to secure the adjustment part in the original position and/or in the deflected position. Such a positioning element can advantageously be such that a certain force threshold must first be exceeded before the adjustment element can be moved out of its original and/or deflected position. Alternatively or additionally, the positioning element can be used, by engaging the adjusting element in each position, for example due to an attractive or repulsive force, so that the adjusting element reaches the original position and/or the deflected position particularly reliably. A positioning element of this type helps to prevent an incorrect operation or an undesired (for example due to wind) closing of the leaf and thus increases the operating reliability of the closure.

在下面将仅以实施例的方式结合附图对本发明进行进一步的说明。In the following, the present invention will be further described by way of embodiment only with reference to the accompanying drawings.

附图说明Description of drawings

图1示出根据本发明的闭锁件的一个实施例的示意图。FIG. 1 shows a schematic view of an exemplary embodiment of a closure according to the invention.

图2A至2E示出配置了锁紧元件的如图1所示的实施例,其中示出了位于不同位置的闭锁件的调整件和锁紧元件。Figures 2A to 2E show the embodiment shown in Figure 1 with locking elements provided, showing the adjustment of the locking element and the locking elements in different positions.

图3A至3C示范性地示出配置了锁紧元件的闭锁件的简化的另外一个实施例,其中示出了位于不同位置的闭锁件的调整件和锁紧元件。FIGS. 3A to 3C exemplarily show a simplified further embodiment of a locking element equipped with a locking element, wherein the adjusting element and locking element of the locking element are shown in different positions.

具体实施方式Detailed ways

图1中示出的闭锁件11包括基本上扁平的基座件13和紧贴在其上的也同样基本上扁平的调整件15。基座件13和调整件15具有沿着纵向轴L延伸的长形结构,以及沿着各自环绕的窄边17,17`基本上相同的外轮廓,从而使得基座件13和调整件15在图1所示的调整件15的原始位置上是相互对准的。其中,基座件13基本上被设置在第一平面(根据图1中的方向为下面的平面)中,而调整件15基本上被设置在平行于第一平面的第二平面(上面的平面)中。这两个平面相互邻接在位于基座件13的(上面的)平侧和调整件15的(下面的)平侧之间的交界面19的区域上。The locking part 11 shown in FIG. 1 comprises a substantially flat base part 13 and a likewise substantially flat adjustment part 15 adjoining it. The base part 13 and the adjustment part 15 have an elongated structure extending along the longitudinal axis L, and substantially the same outer contour along the respective surrounding narrow sides 17, 17', so that the base part 13 and the adjustment part 15 The original positions of the adjustment members 15 shown in FIG. 1 are aligned with each other. Therein, the base part 13 is arranged substantially in a first plane (the lower plane according to the orientation in FIG. )middle. These two planes adjoin each other in the region of the interface 19 between the (upper) flat side of the base part 13 and the (lower) flat side of the adjustment part 15 .

在调整件15的中心设置有长形容纳部21,它适用于容置与闭锁件11相配的蘑菇头销钉形式的锁紧元件23(见图2A至2E),其中,锁紧元件23可以在长形容纳部21内占据不同的被定义的纵向位置,这些纵向位置区别于它们沿着纵向轴L的位置。为此,这个长形容纳部21通常按照长孔的形式被设计在调整件15中。In the center of the adjusting part 15 is provided an elongated receiving part 21, which is suitable for accommodating a locking element 23 in the form of a mushroom head pin matched with the locking part 11 (see FIGS. 2A to 2E), wherein the locking element 23 can be positioned at Inside the elongated receptacle 21 occupy different defined longitudinal positions, which differ from their position along the longitudinal axis L. As shown in FIG. For this purpose, this elongated receptacle 21 is generally designed in the form of an elongated hole in the adjusting part 15 .

这个长形容纳部21不是周边封闭的,而是中间区域朝向一侧开口。在这个中间区域中,长形容纳部21因而被一个部分限定,经由这个部分,锁紧元件23可以横向于纵向轴L地被移入或者移出长形容纳部21,如果锁紧元件位于相应(中间)的纵向位置上。就这方面而言,所述部分构成了通道部分25。在示出的实施例中,根据其长度和位置,通道部分25在两个不同的被定义的纵向位置(即:旋转打开位置和倾倒打开位置,见图2B和2C)上松开了锁紧元件23,用来使其侧向地移出长形容纳部21(正如下面还要进行说明地那样)。就这方面而言,这个通道部分25至少在功能上也可以被看作为双重的通道部分25,或者被看作为两个直接相互紧接着的通道部分25。This elongated receptacle 21 is not closed peripherally, but is open towards one side in the middle region. In this central region, the elongated receptacle 21 is thus delimited by a section via which the locking element 23 can be moved into or out of the elongated receptacle 21 transversely to the longitudinal axis L, if the locking element is located in the corresponding (central ) in the longitudinal position. In this respect, said portion constitutes the channel portion 25 . In the illustrated embodiment, depending on its length and position, the channel part 25 is unclamped in two different defined longitudinal positions, namely: a swivel open position and a pour open position, see FIGS. 2B and 2C . The element 23 is used to move it laterally out of the elongated receptacle 21 (as will be explained below). In this respect, at least functionally, this channel part 25 can also be regarded as a double channel part 25 or as two channel parts 25 directly following one another.

在纵向轴L方向上,通道部分25的两侧连接着挡块27,29,如同通道部分25,这些挡块在同一侧上限定了长形容纳部21,但是与通道部分25不同的是,这些挡块阻碍了锁紧元件23从长形容纳部21中(在该侧方向上)被侧向地移出。这两个挡块27,29被设置在长形容纳部21的对纵向轴L来说相对而设的末端31,33。其中,挡块27被设计在调整件15上,并位于长形容纳部21的第一末端31处,与之相反,其他挡块29被设计在基座件13上,并位于长形容纳部21的第二末端33处。In the direction of the longitudinal axis L, the two sides of the channel part 25 are connected with stops 27, 29, which, like the channel part 25, define the elongated housing part 21 on the same side, but unlike the channel part 25, These stops prevent the locking element 23 from being moved laterally (in this lateral direction) out of the elongated receptacle 21 . The two stops 27 , 29 are arranged at the opposite ends 31 , 33 of the elongated receptacle 21 with respect to the longitudinal axis L. As shown in FIG. Wherein, the stopper 27 is designed on the adjustment member 15 and is located at the first end 31 of the elongated receiving portion 21, on the contrary, the other stopper 29 is designed on the base member 13 and is located at the elongated receiving portion 21 at the second end 33 .

在调整件15上的挡块27基本上被设置在所述的、也尽可能地包括了其余的调整件15的第二平面上,而在基座件13上的其他挡块29则从尽可能地包括了其余的基座件13的第一平面出发,延伸到第二平面中。通过这种方式,其他挡块29可以侧向地限定基本上被设计在调整件15(并且由此在第二平面)中的长形容纳部21。The stop 27 on the adjustment part 15 is basically arranged on the second plane described, which also includes the rest of the adjustment part 15 as much as possible, while the other stop 29 on the base part 13 is from as far as possible. Starting from the first plane, possibly including the rest of the base part 13 , extends into the second plane. In this way, the further stop 29 can laterally delimit the elongated receptacle 21 which is substantially designed in the adjustment piece 15 (and thus in the second plane).

如同在图1的其他挡块29上至少看到的那样,挡块27,29具有朝向长形容纳部21的侧凹35。相应的侧凹还被设计在长形容纳部的对侧上以及其位于两个末端31,33区域上的在纵向方向上的边界处。在纵向位置上,即在锁紧元件位于长形容纳部21的第一末端31或者第二末端33的区域中,并且被各自的挡块27,29阻碍了侧向的移动的位置上,被设计为蘑菇头销钉的锁紧元件23基于它的蘑菇形状,从后面夹持邻接的侧凹35,并由此受到了尤其可靠的保护。尤其地,锁紧元件23于是无法相对于它的蘑菇形状轴向地离开长形容纳部21。这样就提高了闭锁件11的抗断裂性。As at least visible on the other stop 29 of FIG. 1 , the stops 27 , 29 have an undercut 35 facing the elongated receptacle 21 . Corresponding undercuts are also designed on opposite sides of the elongated receptacle and at its border in the longitudinal direction in the region of the two ends 31 , 33 . In the longitudinal position, that is to say in the position where the locking element is located in the region of the first end 31 or the second end 33 of the elongate receiving part 21 and is prevented from moving laterally by the respective stops 27, 29, Due to its mushroom shape, the locking element 23 , which is designed as a mushroom pin, engages the adjacent undercut 35 from behind and is thus secured particularly securely. In particular, the locking element 23 is then unable to leave the elongated receptacle 21 axially relative to its mushroom shape. This increases the fracture resistance of the closure element 11 .

在调整件15上设计了两个平行的长孔37,它们具有直的、与纵向轴L呈45°的角度的走向,并且几乎在调整件15的整个宽度(横向于纵向轴L)上延伸。这些长孔37构成了连接导轨,在这些连接导轨中啮合着在基座件13上被设计为销钉39的连接凸起部。销钉39经由各自的长孔37延伸入调整件15中,从而使得它们(类似于其他挡块29和以同等程度地)伸入第二平面中。其中,每个销钉39的相对于基座件13的远端具有蘑菇头形状的加大直径41,通过这种加大直径,销钉39可以按照铆钉的形式不可拆卸地连接各自的长孔37。由此,通过销钉39与长孔37的共同作用,基座件13也与调整件15优选地不可拆卸地相互连接。Two parallel elongated holes 37 are formed on the adjustment part 15, which have a straight course at an angle of 45° to the longitudinal axis L and extend almost over the entire width of the adjustment part 15 (transversely to the longitudinal axis L) . These elongated holes 37 form connecting rails in which connecting projections in the form of pins 39 on the base part 13 engage. The pins 39 extend into the adjustment piece 15 via the respective elongated hole 37 , so that they protrude (similarly and to the same extent as the other stops 29 ) into the second plane. The distal end of each pin 39 relative to the base part 13 has an enlarged diameter 41 in the shape of a mushroom head, through which the pin 39 can be non-detachably connected to the respective elongated hole 37 in the form of a rivet. The base part 13 is thus also connected to one another, preferably non-detachably, with the adjustment part 15 by means of the pin 39 interacting with the elongated hole 37 .

其中,调整件15相对于基座件13可以移动,即沿着通过销钉39与长孔37的共同作用所定义的路径可以移动。相应于长孔37的方向,调整件15能够以与纵向轴L呈45°的角度在如图1和图2A至2D所示的原始位置和如图2E所示的偏移位置之间移动。由此,调整件15可以横向于纵向轴L移动,但是其中,由于斜向于纵向轴而设的长孔37,该调整件总是也平行于纵向轴L地被移动。基于45°的角度,这种横向于且平行于纵向轴L的偏移每次都一样大。Wherein, the adjustment member 15 can move relative to the base member 13 , that is, it can move along a path defined by the cooperation of the pin 39 and the slot 37 . Corresponding to the orientation of the elongated hole 37 , the adjustment element 15 is movable at an angle of 45° to the longitudinal axis L between a home position as shown in FIGS. 1 and 2A to 2D and an offset position as shown in FIG. 2E . As a result, the adjusting element 15 can be displaced transversely to the longitudinal axis L, but wherein it is always also displaced parallel to the longitudinal axis L due to the elongated hole 37 arranged obliquely to the longitudinal axis L. Based on an angle of 45°, this offset transversely and parallel to the longitudinal axis L is the same every time.

在图2A至2E中示出了在垂直于基座件13和调整件15的延伸平面之上的如图1所示的实施例的多个视图。其中,调整件15在图2A至2D中位于其原始位置上,而它在图2E中相对于基座件13被移动在其偏移位置上。此外,图2A至2E还相互区别于锁紧元件23的各自的纵向位置,该锁紧元件与闭锁件11相配,被容置在长形容纳部21中,并且被设计为垂直于作图平面的销钉,尤其是蘑菇头销钉。锁紧元件23是未示出的连杆附件的一部分,通过该连杆附件,锁紧元件被传动连接,用来使得可以将它(例如与操作手柄的旋转位置相关联地)在示出的被定义的纵向位置之间移动。Several views of the embodiment shown in FIG. 1 are shown in FIGS. 2A to 2E above a plane perpendicular to the extension of the base part 13 and the adjustment part 15 . Here, the adjustment element 15 is in its original position in FIGS. 2A to 2D , while it is moved in its offset position relative to the base element 13 in FIG. 2E . Furthermore, FIGS. 2A to 2E also differ from each other in the respective longitudinal positions of the locking elements 23 , which are associated with the closure element 11 , are accommodated in the elongated receptacle 21 and are designed perpendicular to the drawing plane. pins, especially mushroom head pins. The locking element 23 is part of a connecting rod attachment, not shown, via which the locking element is drive-connected in order to make it possible to move it (for example in relation to the rotational position of the operating handle) in the shown Move between defined vertical positions.

其中,闭锁件11可以尤其地被固定在窗框或者门框上,而连杆附件被固定在窗扇或者门扇上。原则上,这种设置也可以反而行之。其中,闭锁件11的基座件13被固定在框架(或者翼扇)上。为此,基座件13具有垂直于它的延伸平面的用于固定件(如尤其是螺钉)的孔43(未示出)。沿着基座件13的纵向延伸,总共设有三个孔43(尤其见图2E),具有优势地,这三个孔的间距均匀分布。In particular, the locking element 11 can be fastened to the window frame or the door frame, while the connecting rod attachment is fastened to the window or door leaf. In principle, this arrangement can also be reversed. Wherein, the base part 13 of the locking part 11 is fixed on the frame (or wing leaf). For this purpose, the base part 13 has holes 43 (not shown) perpendicular to its plane of extension for fastening means, such as in particular screws. Along the longitudinal extension of the base part 13 , a total of three holes 43 are provided (see especially FIG. 2E ), which are advantageously evenly spaced apart.

所示出的实施例尤其地被设计为,被安装在窗或者门的非构成窗扇或者门扇的倾倒轴的一侧,而是尤其地,在正对倾倒轴的一侧。于是在通常情况下,如果安装有闭锁件11和所述的连杆附件的翼扇和框架相互紧贴,即翼扇被关闭时,锁紧元件23刚好被容置在长形容纳部21中。The illustrated embodiment is especially designed to be mounted on the side of the window or door which does not constitute the tilting axis of the window or door leaf, but in particular on the side facing the tilting axis. In general, the locking element 23 is just accommodated in the elongated receiving portion 21 if the leaf and the frame, on which the locking member 11 and the linkage attachment are installed, are in close contact with each other, that is, when the leaf is closed. .

在图2A中示出的锁紧元件23的纵向位置可以例如是锁紧元件23的锁紧位置,在这个位置上,其他挡块29锁闭锁紧元件23,用来防止它侧向地移出长形容纳部21。因为其他挡块29被设计在基座件13上(见图1),所以它是不动的,也就是说,相对于框架(或者翼扇)它是位置固定的。由此,锁紧元件23被锁闭,用来防止相对于纵向轴L的侧向运动。在锁紧元件23的这个纵向位置上,关闭的翼扇无法被打开,而是通过锁紧元件23和(不动的)其他挡块29的共同作用被锁紧。这样的锁紧位置可以例如对应于窗或者门(未示出)的手柄的向下的旋转位置。The longitudinal position of the locking element 23 shown in FIG. 2A can be, for example, the locking position of the locking element 23 in which other stops 29 lock the locking element 23 to prevent it from moving laterally out of the length. Shaped container 21. Since the other stop 29 is designed on the base part 13 (see FIG. 1 ), it is stationary, that is to say it is fixed in position relative to the frame (or leaf). As a result, the locking element 23 is locked against lateral movement relative to the longitudinal axis L. As shown in FIG. In this longitudinal position of the locking element 23 , the closed leaf cannot be opened, but is locked by the cooperation of the locking element 23 and the (immobile) further stop 29 . Such a locked position may for example correspond to a downwardly rotated position of a handle of a window or door (not shown).

图2B与图2A的区别仅在于锁紧元件23的纵向位置,这个位置例如是旋转打开位置。例如可以通过将手柄旋转90°成水平方向造成所述的锁紧位置(图2A)和旋转打开位置(图2B)之间的距离(行程)。在旋转打开位置上,锁紧元件23位于长形容纳部21的被通道部分25侧面地限定的区域中。通道部分25在锁紧元件的旋转打开位置上松开锁紧元件23,用来使其侧面地被移出长形容纳部21,从而能够(旋转)打开翼扇。FIG. 2B differs from FIG. 2A only in the longitudinal position of the locking element 23 , which is, for example, the rotationally open position. The distance (stroke) between the locked position ( FIG. 2A ) and the rotated open position ( FIG. 2B ) can be created, for example, by rotating the handle by 90° in a horizontal direction. In the swivel open position, the locking element 23 is located in the region of the elongated receptacle 21 that is laterally delimited by the channel section 25 . In the rotationally open position of the locking element, the channel part 25 releases the locking element 23 in order to move it laterally out of the elongated receptacle 21 so that the leaf can be (rotated) opened.

图2C与图2A和2B的区别仅在于,锁紧元件23位于另外一个纵向位置上,即例如在倾倒打开位置上。在图2C中,锁紧元件23也被通道部分25松开,用来被侧面地移出长形容纳部21,从而能够(倾倒)打开翼扇。然而,比较图2A至2C可以看出,位于倾倒打开位置(图2C)和旋转打开位置(图2B)之间的行程小于位于旋转打开位置(图2B)和锁紧位置(图2A)之间的行程,尤其是刚好为其一半。锁紧元件23的倾倒打开位置可以因而例如是将所述手柄从水平向上旋转45°至斜置位置而形成。这示出了在倾倒打开翼扇时与惯用的手柄的旋转位置的区别,在惯用的手柄旋转位置上,手柄通常垂直向上。FIG. 2C differs from FIGS. 2A and 2B only in that the locking element 23 is in another longitudinal position, namely, for example, in the tip-open position. In FIG. 2C , the locking element 23 is also released by the channel portion 25 in order to be moved laterally out of the elongated receptacle 21 so that the leaf can be (tilted) opened. However, comparing Figures 2A to 2C, it can be seen that the stroke between the dump open position (Figure 2C) and the swivel open position (Figure 2B) is less than that between the swivel open position (Figure 2B) and the locked position (Figure 2A). The itinerary, especially exactly half that. The tipped-open position of the locking element 23 can thus be formed, for example, by turning the handle 45° upwards from the horizontal into a tilted position. This shows the difference from the conventional rotational position of the handle when the leaf is tipped open, in which the handle is generally vertically upwards.

通过预设这种倾斜的旋转位置,垂直向上的旋转位置被用于锁紧元件23的附加的被定义的纵向位置,这个位置例如是如图2D和2E中示出的安全倾倒位置。其中,位于安全倾倒位置(图2D和2E)和倾倒打开位置之间的行程尤其又相当于位于旋转打开位置(图2B)和锁紧位置(图2A)之间的行程的一半。By presetting such an oblique swivel position, a vertically upward swivel position is used for an additional defined longitudinal position of the locking element 23 , such as the safety tipping position as shown in FIGS. 2D and 2E . In this case, the travel between the safety tipping position ( FIGS. 2D and 2E ) and the tipping open position corresponds in particular to half the travel between the swivel opening position ( FIG. 2B ) and the locking position ( FIG. 2A ).

由于相比较而言较小的行程,在安全倾倒位置上的锁紧元件23首先(图2D)不在它的整个纵向延伸上被设置在调整件15上的(可移动的)挡块27锁闭。换句话说,锁紧元件23首先还有一部分伸出挡块27而在通道部分25的区域中。尽管如此,锁紧元件23已经被挡块27阻碍,无法横向于纵向轴L地离开长形容纳部21。Due to the comparatively small stroke, the locking element 23 in the safety tipping position is initially ( FIG. 2D ) not locked over its entire longitudinal extension by the (movable) stop 27 arranged on the adjusting part 15 . In other words, the locking element 23 initially still partially protrudes beyond the stop 27 in the region of the channel section 25 . Nevertheless, the locking element 23 is already blocked by the stop 27 from leaving the elongated receptacle 21 transversely to the longitudinal axis L. As shown in FIG.

如果,例如通过拉动翼扇的手柄或者操作将翼扇从框架处倾倒开的机构,将在这个位置上的锁紧元件23挤向(可移动的)挡块27的方向,锁紧元件23在横向于纵向轴L的方向上给挡块27施加了力。由此,调整件15从它的原始位置出发,在力的作用方向上被移动。由于销钉39和长孔37的共同作用,调整件15在基座件13上被引导,使得它不只在力作用的方向(即垂直于纵向轴L的方向)上被移动,而且还同时平行于纵向轴L地移动,从而它在整体上被斜向于纵向轴L(即:以与纵向轴L成45°的角度)地移动。其中,长孔37被调整成,调整件15在偏移位置上比其在原始位置时被更进一步地在远离(可移动的)挡块27的、长形容纳部21的第二末端33的方向上移动。If, for example, by pulling the handle of the leaf or operating the mechanism that tilts the leaf away from the frame, the locking element 23 in this position is pushed in the direction of the (movable) stop 27, the locking element 23 is in the A force is applied to the stop 27 in a direction transverse to the longitudinal axis L. As shown in FIG. As a result, the adjustment element 15 is displaced from its original position in the direction of action of the force. Due to the joint action of the pin 39 and the elongated hole 37, the adjusting part 15 is guided on the base part 13, so that it is not only moved in the direction of force action (ie perpendicular to the longitudinal axis L), but also parallel to the The longitudinal axis L is moved so that it is moved obliquely to the longitudinal axis L (ie at an angle of 45° to the longitudinal axis L) as a whole. In this case, the elongated hole 37 is adjusted such that the adjustment element 15 is moved further away from the second end 33 of the elongated receptacle 21 of the (movable) stop 27 than in its initial position in the deflected position. direction to move.

具有优势地,根据用作封闭的长孔37的连接导轨的设计来限定调整件15的可移动性的幅度。因此,在偏移位置上,调整件15发生了相对于基座件13的尤其最大化的移动。Advantageously, the extent of the displaceability of the adjusting part 15 is limited according to the design of the connecting rail serving as the closed elongated hole 37 . In the offset position, therefore, an in particular maximum movement of the adjustment part 15 relative to the base part 13 takes place.

因为锁紧元件23优选地不能够非被操作地(而是只能够通过操作手柄或者至少操作连杆附件来)改变它的纵向位置,所以当调整件15在原始位置(图2D)和偏移位置(图2E)之间发生移动时,锁紧元件23停留在安全倾倒位置上。然而其中,正如比较图2D和2E示出的那样,位于安全倾倒位置的锁紧元件23却在侧向上与调整件15一起发生了移动。这其中,由于调整件15的受到限制的移动性,锁紧元件23的移动性也受到限制。Because the locking element 23 is preferably not able to change its longitudinal position non-operatedly (but only by operating the handle or at least operating the linkage attachment), when the adjustment member 15 is in the original position ( FIG. 2D ) and deflected During a movement between the positions (FIG. 2E), the locking element 23 remains in the safe tipping position. In this case, however, as a comparison of FIGS. 2D and 2E shows, the locking element 23 in the safety tipping position is displaced laterally together with the adjustment element 15 . In this case, the movement of the locking element 23 is also limited due to the limited movement of the adjustment element 15 .

尽管发生了侧向移动,锁紧元件23依然停留在长形容纳部21中,从而使得锁紧元件23在其中继续受到保护。无论如何,由于调整件15的斜向移动,锁紧元件23相对于调整件15在纵向轴L的方向(即:进一步地在长形容纳部21的更靠近(可移动的)挡块的第一末端31的方向)上发生移动。由此,锁紧元件23更深入地被挤压入长形容纳部21的第一末端31中,从而使得它在它的整个纵向延伸上以及因此而尤其安全地被(可移动的)挡块27锁闭。同时,长形容纳部21的第一末端31被用做锁紧元件23的挡块,通过这样可以附加地限定调整件15和锁紧元件23的可移动性。Despite the lateral movement, the locking element 23 remains in the elongated receptacle 21 so that the locking element 23 remains protected therein. In any case, due to the oblique movement of the adjustment member 15, the locking element 23 is locked relative to the adjustment member 15 in the direction of the longitudinal axis L (ie further in the second position of the elongated receiving portion 21 which is closer to the (movable) stop. The movement occurs in the direction of one end 31). As a result, the locking element 23 is pressed more deeply into the first end 31 of the elongated receptacle 21 so that it is held against the (movable) stop over its entire longitudinal extension and thus in particular securely. 27 lock. At the same time, the first end 31 of the elongated receptacle 21 serves as a stop for the locking element 23 , by which the displaceability of the adjusting part 15 and of the locking element 23 can be additionally limited.

如图2D和2E所示,闭锁件11的这种具有基座件13和被可移动地支撑于其上的调整件15的两件式的实施方式,能够实现在长形容纳部21中预设锁紧元件23的纵向位置,在这个纵向位置上,锁紧元件23可以安全地,然而受到限制地进行侧向的移动,从而使得例如关闭的窗扇或者门扇能够被倾倒地打开一个缝隙。其中,这个缝隙的大小通过调整件15相对于基座件13的可移动性的幅度来定义,并且相比于惯常的倾倒打开位置,该缝隙非常小。通过这种方法,可以例如实现翼扇的通风位置,该位置受到了尤其好的防断裂保护。2D and 2E, this two-part embodiment of the locking element 11 with the base element 13 and the adjustment element 15 movably supported thereon enables presetting in the elongated housing 21. A longitudinal position of the locking element 23 is provided in which the locking element 23 can be moved securely, but limited laterally, so that for example a closed window or door can be tilted open a gap. In this case, the size of this gap is defined by the extent of the displaceability of the adjustment part 15 relative to the base part 13 and is very small compared to the customary tipping open position. In this way, it is possible, for example, to realize a ventilation position of the wing leaf which is particularly well protected against breakage.

在防断裂保护方面,可靠地限定调整件15的可移动性以及由此还有锁紧元件23的可移动性,具有进一步的重要性,从而使得所述的缝隙不会被粗暴地扩大。由此,可以在已经描述过的用来限定可移动性的共同作用(即:销钉39与长孔37的共同作用、以及长形容纳部21的第一末端31与锁紧元件23的共同作用)的基础上,附加地预设其他的元件,这些元件被共同用做挡块,并且阻止调整件15被移出偏移位置。With regard to the protection against breakage, it is further important to reliably limit the displaceability of the adjusting part 15 and thus also of the locking element 23 so that the said gap cannot be unduly enlarged. Thus, it is possible to combine the already described co-actions used to limit the movability (that is: the co-action of the pin 39 with the elongated hole 37 and the co-action of the first end 31 of the elongate receiving portion 21 with the locking element 23 ) on the basis of other elements are additionally provided, which together serve as a stop and prevent the adjustment part 15 from being moved out of the deflected position.

例如可以在如图1和2示出的实施例中,在长形容纳部21的与通道部分25和挡块27、29相对的那侧预设对应挡块45,这个对应挡块在调整件15抵达偏移位置时碰到(不动的)其他挡块29,并且由此附加地阻断了调整件15的进一步的移动。此外,长形容纳部21的第一末端31可以具有底部47,该底部从第二平面出发延伸到第一平面的凹陷部49,该凹陷部被设计为基座件13的所述平侧的平凹槽,当达到偏移位置时,该底部通过挡块边缘51与凹陷部49的对应挡块边缘53相碰。For example, in the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 , a corresponding stop 45 is preset on the side of the elongated receiving portion 21 opposite to the channel portion 25 and the stops 27 , 29 , and this corresponding stop is located on the adjusting part. 15 hits the (immobile) further stop 29 when it reaches the offset position and thereby additionally blocks further movement of the adjusting element 15 . In addition, the first end 31 of the elongated receptacle 21 can have a base 47 which extends from the second plane to a depression 49 in the first plane, which is designed as an indentation for the flat side of the base part 13 . Flat groove, the bottom of which meets the corresponding stop edge 53 of the recess 49 via the stop edge 51 when the offset position is reached.

以类似的方式,可以在基座件13和调整件15之间设置其他的挡块,这些挡块也帮助阻止在相反方向上经由原始位置的移出。为此,例如可以再次使得所述的底部47与所述的凹陷部49经过另外一个挡块边缘和另外一个对应挡块边缘(未示出)共同作用,和/或可以使得(不动的)其他挡块29与调整件15的另外一个对应挡块45`在其原始位置上共同作用(见图2A)。In a similar manner, further stops can be provided between the base part 13 and the adjustment part 15 , which also help to prevent movement out via the home position in the opposite direction. For this, for example, the bottom 47 can once again be made to interact with the recess 49 via a further stop edge and a further corresponding stop edge (not shown), and/or a (immobile) The other stop 29 cooperates with a further corresponding stop 45' of the adjusting element 15 in its original position (see FIG. 2A ).

为了使得调整件15能够借助于锁紧元件23再次从偏移位置被挤压回到原始位置,在调整件15上设置了反向挡块55,该反向挡块位于长形容纳部21的与挡块27正面相对的那侧,当锁紧元件23(大致在关闭窗扇或者门扇时)被挤向这个方向时,锁紧元件23压到该反向挡块上。通过长孔37中的销钉39的倾斜引导,这种力的作用引起调整件15返回其原始位置的相应的斜向移动,直至再次实现图2D所示的状态。从那里,锁紧元件23可以再次被移动到它的其他的纵向位置上,以调节窗户或者门的其他的打开或者关闭状态。In order to enable the adjusting part 15 to be pressed back from the offset position back to the original position again by means of the locking element 23 , a counter stop 55 is provided on the adjusting part 15 , which is located in the elongated receptacle 21 On the side opposite to the front of the stop 27, the locking element 23 presses against this counter-stop when the locking element 23 is pressed in this direction (generally when the window or door is closed). Through the oblique guidance of the pin 39 in the elongated hole 37 , the action of this force causes a corresponding oblique movement of the adjustment element 15 back into its original position until the state shown in FIG. 2D is achieved again. From there, the locking element 23 can again be moved to its other longitudinal position in order to adjust other open or closed positions of the window or door.

在图1和2示出的实施例中,在基座件13和调整件15上分别预设有孔57、59(见图2E),在调整件15的原始位置上,这些孔相互对准。因此,这些孔57、59可以被用于,通过插入销钉或者螺栓(未示出)将调整件15固定在它的原始位置上,从而使得闭锁件11可以被用做传统的闭锁件,而不具有允许被保护的锁紧元件23发生受到限制的侧向移动的功能。In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, holes 57, 59 (see FIG. 2E) are preset on the base member 13 and the adjustment member 15 respectively, and in the original position of the adjustment member 15, these holes are aligned with each other. . Therefore, these holes 57, 59 can be used to fix the adjusting member 15 in its original position by inserting pins or bolts (not shown), so that the locking member 11 can be used as a conventional locking member without It has the function of allowing restricted lateral movement of the protected locking element 23 .

然而,孔57、59还可以被预设成,用来容置作为定位件的相互吸引的磁性元件,至少只要没有超过该磁力的力在侧向上作用在调整件15上时,这些磁性元件将调整件15保持在原始位置上。以这样的方式,可以阻止调整件15被无意地(即:在例如锁紧元件23没有位于安全倾倒位置上(图2D和2E)并且没有压到调整件15上的时候)移出原始位置。此外,因为调整件15是基于磁性元件相互的磁性吸引力而啮合在原始位置上,所以,通过这样的磁性元件还可以确保可靠且完全地抵达原始位置。替换地或者附加地,磁性元件可以被预设为,它们被安装成能够啮合地确保调整件15的偏移位置。However, the holes 57, 59 can also be designed to accommodate magnetic elements that attract each other as positioning elements, at least as long as no force exceeding this magnetic force acts laterally on the adjustment element 15, these magnetic elements will The adjustment member 15 remains in the original position. In this way, it is possible to prevent the adjusting part 15 from being moved out of the original position unintentionally (ie, for example, when the locking element 23 is not in the safe tipping position ( FIGS. 2D and 2E ) and is not pressed against the adjusting part 15 . In addition, since the adjusting member 15 is engaged in the original position based on the mutual magnetic attraction force of the magnetic elements, such a magnetic element can also ensure that the original position is reliably and completely reached. Alternatively or additionally, the magnetic elements can be provided in such a way that they are mounted such that the offset position of the adjustment element 15 can be secured in a meshing manner.

在图3A至3C中的实施例中,示范性地示出了尤其紧凑的闭锁件11,该闭锁件尽管尺寸小,却具有被保护在锁紧件11的长形容纳部21中的锁紧元件23的受到限制的侧向的可移动性的所述功能。其中,图3A至3C中的元件相应于图1和2中的元件,并使用相同的附图标记进行标注。In the embodiments in FIGS. 3A to 3C , a particularly compact locking element 11 is shown as an example, which despite its small size has a locking mechanism protected in an elongated receptacle 21 of the locking element 11. The described function of the limited lateral mobility of the element 23 . Wherein, elements in FIGS. 3A to 3C correspond to elements in FIGS. 1 and 2 and are marked with the same reference numerals.

根据图3中示出的实施例,闭锁件11基本上相当于在图1和2中示出的实施例的右边部分。其中,长形容纳部21还是被那个区域限定,即锁紧元件23可以在它的沿着纵向轴L方向的不同的纵向位置上所占据的区域,并且长形容纳部可以由此也在闭锁件11之外延伸。尤其地,在图3A至3C中示出的闭锁件11不具有(不动的)其他挡块29。为了依然将锁紧元件23锁闭在锁紧位置上,以防止其侧向地移出长形容纳部21,可以预设独立的其他闭锁件61(见图3A中使用间隔线示出的部分),该其他闭锁件61具有(不动的)其他挡块29,并且可以以传统的方式进行设计。According to the exemplary embodiment shown in FIG. 3 , the closure element 11 corresponds substantially to the right part of the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 and 2 . In this case, the elongated receptacle 21 is again defined by the region that the locking element 23 can occupy in its different longitudinal positions in the direction of the longitudinal axis L, and the elongated receptacle can thus also be locked. 11 extends outside. In particular, the closure element 11 shown in FIGS. 3A to 3C has no (immobile) further stop 29 . In order to still lock the locking element 23 in the locked position so as to prevent it from moving laterally out of the elongated receptacle 21 , a separate further locking element 61 can be provided (see part shown with spaced lines in FIG. 3A ) , the other locking element 61 has a (fixed) further stop 29 and can be designed in a conventional manner.

此外,在图3A至3C中示出的闭锁件11在功能上完全相当于在图1和2中示出的闭锁件。在图3A所示的锁紧元件23的纵向位置例如是倾倒打开位置,在这个位置上,锁紧元件23被通道部分25松开,用于侧面地移出长形容纳部21。与之相反,在图3B和3C中示出了锁紧元件23的安全倾倒位置,其中,图3B中的调整件15位于如同图3A中的原始位置上,从这个原始位置出发,该调整件可以被(尤其是被锁紧元件23)挤压入如图3C示出的偏移位置上。在这个斜向于纵向轴L进行的移动中,锁紧元件23也还相对于基座件13发生了横向于纵向轴L的受到限制的移动。Furthermore, the closure 11 shown in FIGS. 3A to 3C is functionally completely equivalent to the closure shown in FIGS. 1 and 2 . The longitudinal position of the locking element 23 shown in FIG. 3A is, for example, the tipped open position, in which the locking element 23 is released by the channel part 25 for lateral removal of the elongated receptacle 21 . 3B and 3C show the secure tipping position of the locking element 23, wherein the adjustment element 15 in FIG. 3B is located in the original position as in FIG. can be pressed (in particular by the locking element 23 ) into the deflected position as shown in FIG. 3C . During this movement obliquely to the longitudinal axis L, the locking element 23 also undergoes a limited movement transversely to the longitudinal axis L relative to the base part 13 .

因为这个实施例只具有一个唯一的销钉39和一个唯一的长孔37,所以,原本应该具有圆形的横截面的销钉39,在长孔37的区域中朝向它的两个纵侧被磨平(见图3A至3C中的点状线),从而避免调整件15可能围绕销钉39旋转。因为示出的实施例被理解为是纯粹地示例性的,调整件15的相对于基座件13的扭转止动也还可以通过其他的(引导)元件和/或以其他的方式进行。Since this embodiment has only a single pin 39 and a single elongated hole 37, the pin 39, which should have a circular cross section, is ground flat in the region of the elongated hole 37 towards its two longitudinal sides. (See the dotted lines in FIGS. 3A to 3C ), thereby avoiding possible rotation of the adjusting member 15 around the pin 39 . Since the illustrated exemplary embodiment is understood to be purely exemplary, the rotational locking of the adjustment part 15 relative to the base part 13 can also also be effected by other (guiding) elements and/or in other ways.

附图标记列表List of reference signs

11 闭锁件11 Locking parts

13 基座件13 base piece

15 调整件15 Adjustment parts

17,17` 窄边17,17` narrow side

19 交界面19 interface

21 长形容纳部21 elongated housing

23 锁紧元件23 Locking elements

25 通道部分25 channel section

27 (可移动的)挡块27 (removable) stop

29 (不动的)其他挡块29 (fixed) other stops

31 第一末端31 first end

33 第二末端33 second end

35 侧凹35 side concave

37 长孔37 long hole

39 销钉39 pins

41 加大直径41 Increased diameter

43 孔43 holes

45,45` 对应挡块45,45` corresponds to the stop

47 底部47 bottom

49 凹陷部49 recessed part

51 挡块边缘51 Stop edge

53 对应挡块边缘53 corresponds to the stop edge

55 反向挡块55 Reverse stop

57 孔57 holes

59 孔59 holes

61 其他闭锁件61 Other locking parts

L 纵向轴L Longitudinal axis

Claims (20)

1.一种闭锁件,用于窗或者门的连杆附件,1. A locking piece, used for the connecting rod attachment of a window or door, 其中,在所述闭锁件(11)上,沿着纵向轴(L)预设有长形容纳部(21),用于在不同的纵向位置上容置所述连杆附件的在纵向轴(L)方向上可以移动的锁紧元件(23),Wherein, on the locking member (11), there is preset an elongated accommodation portion (21) along the longitudinal axis (L), for accommodating the connecting rod attachment at different longitudinal positions on the longitudinal axis ( a locking element (23) movable in the direction of L), 其中,所述长形容纳部(21)横向于纵向轴(L)被挡块(27)限定,所述挡块阻碍所述锁紧元件(23)的侧向地移出所述长形容纳部(21)的运动,wherein said elongated housing (21) is delimited transversely to the longitudinal axis (L) by a stop (27) which prevents lateral movement of said locking element (23) out of said elongated housing (21) movement, 其特征在于,It is characterized in that, 所述闭锁件(11)包括基座件(13)和可移动地被支撑在所述基座件上的调整件(15),The locking part (11) includes a base part (13) and an adjusting part (15) movably supported on the base part, 其中,所述长形容纳部(21)被设计在所述调整件(15)中,其中,所述挡块(27)被设计在所述调整件(15)上,并且其中,所述调整件(15)可以相对于所述基座件(13)横向于纵向轴(L)在原始位置和偏移位置之间移动,以使得所述锁紧元件(23)能够在被所述挡块(27)锁闭的纵向位置上进行受到限制的侧向移动,Wherein, the elongated receiving portion (21) is designed in the adjustment member (15), wherein the stopper (27) is designed on the adjustment member (15), and wherein the adjustment The member (15) is movable relative to the base member (13) transversely to the longitudinal axis (L) between a home position and a deflected position, so that the locking member (23) can (27) Restricted lateral movement in the locked longitudinal position, 其中,所述调整件(15)可以斜向于纵向轴(L)地发生移动。In this case, the adjustment element (15) can move obliquely to the longitudinal axis (L). 2.根据权利要求1所述的闭锁件,其中在所述基座件(13)上设计有其他挡块(29)。2. The locking element according to claim 1, wherein a further stop (29) is designed on the base element (13). 3.根据权利要求2所述的闭锁件,其中,所述挡块(27)被预设在所述长形容纳部(21)的相对于纵向轴(L)的第一末端(31)上,并且所述其他挡块(29)被预设在所述长形容纳部(21)的位于所述第一末端(31)的对侧的第二末端(33)上。3. A closure according to claim 2, wherein said stop (27) is preset on a first end (31) of said elongated housing (21 ) relative to the longitudinal axis (L) , and the other stopper (29) is preset on the second end (33) of the elongated receiving portion (21) on the opposite side of the first end (31). 4.根据权利要求3所述的闭锁件,其中,所述长形容纳部(21)横向于纵向轴(L)进一步地被通道部分(25)限定,所述通道部分松开所述锁紧元件(23),以使所述锁紧元件进行侧向地移出所述长形容纳部(21)的运动,4. A closure according to claim 3, wherein said elongated housing (21 ) is further delimited transversely to the longitudinal axis (L) by a channel portion (25) which releases said locking element (23) so that said locking element is moved laterally out of said elongated housing (21), 其中,所述的通道部分(25)被设计在所述调整件(15)上,且位于所述挡块(27)和所述其他挡块(29)之间。Wherein, the channel part (25) is designed on the adjustment piece (15) and is located between the stopper (27) and the other stopper (29). 5.根据权利要求2所述的闭锁件,其中,所述长形容纳部(21)横向于纵向轴(L)进一步地被通道部分(25)限定,所述通道部分松开所述锁紧元件(23),以使所述锁紧元件进行侧向地移出所述长形容纳部(21)的运动,5. A closure according to claim 2, wherein said elongate housing (21 ) is further delimited transversely to the longitudinal axis (L) by a channel portion (25) which releases said locking element (23) so that said locking element is moved laterally out of said elongated housing (21), 其中,所述的通道部分(25)被设计在所述调整件(15)上,且位于所述挡块(27)和所述其他挡块(29)之间。Wherein, the channel part (25) is designed on the adjustment piece (15) and is located between the stopper (27) and the other stopper (29). 6.根据权利要求1-5中任意一项所述的闭锁件,其中,所述基座件(13)被设置在第一平面中,并且所述调整件(15)被设置在第二平面中,6. A closure element according to any one of claims 1-5, wherein the base element (13) is arranged in a first plane and the adjustment element (15) is arranged in a second plane middle, 其中,所述第一平面和所述第二平面平行于所述的纵向轴(L),并且朝向所述调整件(15)的可移动性的方向,并且所述第一平面和所述第二平面相互邻接,从而使得所述调整件(15)的平侧紧贴在所述基座件(13)的平侧上。Wherein, the first plane and the second plane are parallel to the longitudinal axis (L) and face the direction of the movability of the adjusting member (15), and the first plane and the second plane The two planes abut each other so that the flat side of the adjustment part (15) rests against the flat side of the base part (13). 7.根据权利要求6所述的闭锁件,其中,所述其他挡块(29)在所述第二平面中延伸。7. A closure according to claim 6, wherein said further stop (29) extends in said second plane. 8.根据权利要求6所述的闭锁件,其中,所述基座件(13)具有至少一个连接元件,所述连接元件在所述第二平面中延伸,用于可移动地将所述调整件(15)支撑在所述基座件(13)上,8. Locking element according to claim 6, wherein said base element (13) has at least one connecting element extending in said second plane for moving said adjustment The piece (15) is supported on the base piece (13), 和/或其中,所述调整件(15)具有至少一个连接元件,所述连接元件在所述第一平面中延伸,用于可移动地将所述调整件(15)支撑在所述基座件(13)上。And/or wherein, the adjustment member (15) has at least one connecting element extending in the first plane for movably supporting the adjustment member (15) on the base on item (13). 9.根据权利要求7所述的闭锁件,其中,所述基座件(13)具有至少一个连接元件,所述连接元件在所述第二平面中延伸,用于可移动地将所述调整件(15)支撑在所述基座件(13)上,9. Locking element according to claim 7, wherein said base element (13) has at least one connecting element extending in said second plane for moving said adjustment The piece (15) is supported on the base piece (13), 和/或其中,所述调整件(15)具有至少一个连接元件,所述连接元件在所述第一平面中延伸,用于可移动地将所述调整件(15)支撑在所述基座件(13)上。And/or wherein, the adjustment member (15) has at least one connecting element extending in the first plane for movably supporting the adjustment member (15) on the base on item (13). 10.根据权利要求1-5中任意一项所述的闭锁件,其中,所述基座件(13)具有至少一个连接凸起部(39),并且所述调整件(15)具有至少一个连接导轨(37);或者,所述基座件(13)具有至少一个连接导轨(37),并且所述调整件(15)具有至少一个连接凸起部(39)。10. The locking element according to any one of claims 1-5, wherein the base element (13) has at least one connecting lug (39) and the adjustment element (15) has at least one A connecting guide rail (37); or, the base member (13) has at least one connecting guide rail (37), and the adjustment member (15) has at least one connecting raised portion (39). 11.根据权利要求10所述的闭锁件,其中,所述基座件(13)和所述调整件(15)通过至少一个连接凸起部(39)和至少一个连接导轨(37)的共同作用被相互地连接在一起。11. The locking element according to claim 10, wherein the base element (13) and the adjustment element (15) are connected together by at least one connecting lug (39) and at least one connecting rail (37). Actions are interconnected. 12.根据权利要求11所述的闭锁件,其中,通过至少一个连接凸起部(39)和至少一个连接导轨(37)的共同作用定义了所述调整件(15)相对于所述基座件(13)的可移动性。12. The locking element according to claim 11, wherein the adjustment element (15) relative to the base is defined by the cooperation of at least one connecting protrusion (39) and at least one connecting rail (37). Mobility of piece (13). 13.根据权利要求10所述的闭锁件,其中,通过至少一个连接凸起部(39)和至少一个连接导轨(37)的共同作用定义了所述调整件(15)相对于所述基座件(13)的可移动性。13. The locking element according to claim 10, wherein the adjustment element (15) relative to the base is defined by the cooperation of at least one connecting protrusion (39) and at least one connecting rail (37). Mobility of piece (13). 14.根据权利要求1-5中任意一项所述的闭锁件,其中,所述调整件(15)的相对于所述基座件(13)的可移动性的方向与所述的纵向轴(L)形成小于90°的角度。14. The closure element according to any one of claims 1-5, wherein the direction of the movability of the adjustment element (15) relative to the base element (13) is in the same direction as the longitudinal axis (L) forms an angle smaller than 90°. 15.根据权利要求14所述的闭锁件,其中,所述调整件(15)的相对于所述基座件(13)的可移动性的方向与所述的纵向轴(L)形成小于60°的角度。15. Locking element according to claim 14, wherein the direction of the movability of the adjustment element (15) relative to the base element (13) forms a smaller than 60° with the longitudinal axis (L). ° angle. 16.根据权利要求15所述的闭锁件,其中,所述调整件(15)的相对于所述基座件(13)的可移动性的方向与所述的纵向轴(L)形成40°-50°的角度。16. Locking element according to claim 15, wherein the direction of the movability of the adjustment element (15) relative to the base element (13) forms 40° with the longitudinal axis (L) -50° angle. 17.根据权利要求16所述的闭锁件,其中,所述调整件(15)的相对于所述基座件(13)的可移动性的方向与所述的纵向轴(L)形成45°的角度。17. Locking element according to claim 16, wherein the direction of the movability of the adjustment element (15) relative to the base element (13) forms 45° with the longitudinal axis (L) Angle. 18.根据权利要求1-5中任意一项所述的闭锁件,其中,所述挡块(27)被预设在所述长形容纳部(21)的相对于纵向轴(L)的第一末端(31)上,并且其中,所述调整件(15)在侧向地移动到偏移位置上时,也在所述长形容纳部(21)的位于所述第一末端(31)的对侧的第二末端(33)的方向上发生移动。18. The closure according to any one of claims 1-5, wherein the stop (27) is preset at the second position of the elongated housing (21 ) with respect to the longitudinal axis (L). one end (31), and wherein said adjusting member (15) is also located at said first end (31) of said elongated receiving portion (21) Movement occurs in the direction of the second end (33) on the opposite side. 19.根据权利要求1-5中任意一项所述的闭锁件,其中,在所述基座件(13)和所述调整件(15)之间预设有定位件,用来确保所述调整件(15)在原始位置和/或偏移位置上。19. The locking member according to any one of claims 1-5, wherein a positioning member is preset between the base member (13) and the adjustment member (15) to ensure that the The adjustment piece (15) is in the original position and/or the offset position. 20.根据权利要求19所述的闭锁件,其中,所述定位件是机械的和/或磁性的定位件。20. A latch according to claim 19, wherein the retainer is a mechanical and/or magnetic retainer.
CN201680047888.1A 2015-08-13 2016-08-08 Locking parts Active CN108026742B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015113394.6A DE102015113394A1 (en) 2015-08-13 2015-08-13 closing part
DE102015113394.6 2015-08-13
PCT/EP2016/068895 WO2017025514A1 (en) 2015-08-13 2016-08-08 Closing part

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN108026742A CN108026742A (en) 2018-05-11
CN108026742B true CN108026742B (en) 2019-12-24

Family

ID=56686800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201680047888.1A Active CN108026742B (en) 2015-08-13 2016-08-08 Locking parts

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3320165B1 (en)
CN (1) CN108026742B (en)
DE (1) DE102015113394A1 (en)
PL (1) PL3320165T3 (en)
WO (1) WO2017025514A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1232523A (en) * 1996-10-07 1999-10-20 联锁集团有限公司 Locking mechanism
EP1413697A2 (en) * 2002-10-25 2004-04-28 Epwin Group Plc Keep and lock assembly and keep for receiving locks
CN101595270A (en) * 2007-01-24 2009-12-02 丝吉利娅-奥彼两合责任公司 Accessories
DE102010061173B3 (en) * 2010-12-11 2012-01-19 Hautau Gmbh Narrow three-way control device for controlling a parallel shutdown of a door or window sash
EP2770145A1 (en) * 2013-02-25 2014-08-27 Ferco Strike for T-shaped locking button

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3043925C2 (en) * 1980-11-03 1994-09-29 Winkhaus Fa August Device on a window for setting the casement in a gap opening position
AT372481B (en) * 1982-03-19 1983-10-10 Mayer & Co Riegel Beschlag LOCK FOR A WINDOW OR DOOR
DE102004011880A1 (en) * 2004-03-11 2005-09-29 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Locking catch for window of building has holding member with groove accommodating peg on lock actuator strap and has holding arm with hooked end
DE202009006930U1 (en) * 2009-05-13 2009-07-23 Siegenia-Aubi Kg Striker plate for windows or doors
DE102012202151A1 (en) * 2012-02-13 2013-08-14 Hautau Gmbh Espagnolette fitting with gap ventilation and locking function

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1232523A (en) * 1996-10-07 1999-10-20 联锁集团有限公司 Locking mechanism
EP1413697A2 (en) * 2002-10-25 2004-04-28 Epwin Group Plc Keep and lock assembly and keep for receiving locks
CN101595270A (en) * 2007-01-24 2009-12-02 丝吉利娅-奥彼两合责任公司 Accessories
DE102010061173B3 (en) * 2010-12-11 2012-01-19 Hautau Gmbh Narrow three-way control device for controlling a parallel shutdown of a door or window sash
EP2770145A1 (en) * 2013-02-25 2014-08-27 Ferco Strike for T-shaped locking button

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017025514A1 (en) 2017-02-16
DE102015113394A1 (en) 2017-02-16
EP3320165B1 (en) 2019-05-01
CN108026742A (en) 2018-05-11
PL3320165T3 (en) 2019-12-31
EP3320165A1 (en) 2018-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9543685B2 (en) Tamper resistant receptacle with cam feature
JP7046371B2 (en) Latch configuration with handle
IL284171A (en) Door or other closable panel with lock-actuating linkage
US10865588B2 (en) Securing mechanism for a sliding panel
CN108699873B (en) Assembly for connecting a slidable and reversible fan
JP2001164819A (en) Stay for window sash
EP4006277B1 (en) Device for constraining the opening of doors or windows
ES2950120T3 (en) Protection against tampering for window or door sashes that can slide together
EP2799656A2 (en) Gate assembly and method of use thereof
CN108026742B (en) Locking parts
KR200433623Y1 (en) Rotating window system with fixed opening angle
EP1739256B1 (en) Retractable strike for panic locks
KR101211761B1 (en) Windows for project and casement having improved hinge parts
KR101251239B1 (en) Control hardwares for project and casement of windows
RU2743215C2 (en) Fittings of drive rod
EP4019726A1 (en) Sash window assemblies
ES3000764T3 (en) Locking bar arrangement
CN119585497A (en) Displacement device for forcibly displacing a sash, especially a sliding sash, a window sash or a door
KR102018718B1 (en) Auto door guide device and sliding door system using the same
JP3764739B2 (en) Cover slide mechanism of underfloor storage
JP4441346B2 (en) Device for preventing misoperation of the shoji locking mechanism
JP3590691B2 (en) Door opening and closing device
KR101265925B1 (en) Hardwares for projecting and casementing movement of window
GB2628213A (en) Pivot shoe
JP2001220929A (en) Locking device for multiple sliding doors

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant