[go: up one dir, main page]

CN101749141A - Cylinder head for a self-igniting internal combustion engine - Google Patents

Cylinder head for a self-igniting internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
CN101749141A
CN101749141A CN200910261500A CN200910261500A CN101749141A CN 101749141 A CN101749141 A CN 101749141A CN 200910261500 A CN200910261500 A CN 200910261500A CN 200910261500 A CN200910261500 A CN 200910261500A CN 101749141 A CN101749141 A CN 101749141A
Authority
CN
China
Prior art keywords
cooling air
cylinder head
cooling
valve
exhaust
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN200910261500A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
R·平特纳格尔
M·瓦伦塔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN Energy Solutions SE
Original Assignee
MAN Diesel SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Diesel SE filed Critical MAN Diesel SE
Publication of CN101749141A publication Critical patent/CN101749141A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L3/00Lift-valve, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces; Parts or accessories thereof
    • F01L3/22Valve-seats not provided for in preceding subgroups of this group; Fixing of valve-seats
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L3/00Lift-valve, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces; Parts or accessories thereof
    • F01L3/12Cooling of valves
    • F01L3/16Cooling of valves by means of a fluid flowing through or along valve, e.g. air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P1/00Air cooling
    • F01P1/02Arrangements for cooling cylinders or cylinder heads, e.g. ducting cooling-air from its pressure source to cylinders or along cylinders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P1/00Air cooling
    • F01P1/06Arrangements for cooling other engine or machine parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/26Cylinder heads having cooling means
    • F02F1/28Cylinder heads having cooling means for air cooling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/42Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads
    • F02F1/4264Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads of exhaust channels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于自燃式内燃机的气缸头,具体而言,气缸头(10)带有可以由排气阀(30)封闭的至少一个排气通道(12),并且包括有带有至少一个冷却空气通道(41,42)以用于以冷的空气加载排气阀的冷却空气通道组件。气缸头中的冷却空气通道组件的冷却空气通道构造成大致上线性的和/或带有大致上不变的或连续地变大的横截面。

Figure 200910261500

The invention relates to a cylinder head for a self-igniting internal combustion engine, in particular a cylinder head (10) with at least one exhaust passage (12) which can be closed by an exhaust valve (30) and comprising a cylinder head with at least A cooling air channel (41, 42) for loading the cooling air channel assembly of the exhaust valve with cool air. The cooling air ducts of the cooling air duct arrangement in the cylinder head are substantially linear and/or have a substantially constant or continuously increasing cross section.

Figure 200910261500

Description

用于自燃式内燃机的气缸头 Cylinder heads for self-igniting internal combustion engines

技术领域technical field

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的、尤其用于自燃式(selbstzuendende)内燃机的气缸头(Zylinderkopf),其带有至少一个排气通道(Auslasskanal),该排气通道可以由排气阀(Auslassventil)封闭;并且带有冷却空气通道组件(Kuehlluftkanalanordnung),该冷却空气通道组件带有至少一个冷却空气通道(Kuehlluftkanal)以用于利用冷的空气或其它冷却气体(Kuehlgas)的排气阀的加载(Beaufschlagung)。The invention relates to a cylinder head (Zylinderkopf) according to the preamble of claim 1, in particular for a self-ignition (selbstzuendende) internal combustion engine, which has at least one exhaust gas channel (Auslasskanal), which can be Closed by an exhaust valve (Auslassventil); and with a cooling air channel assembly (Kuehlluftkanalanordnung) with at least one cooling air channel (Kuehlluftkanal) for use of cold air or other cooling gases (Kuehlgas) Loading of the exhaust valve (Beaufschlagung).

背景技术Background technique

在内燃机中燃烧时产生的废气可以达到非常高的温度。围绕这种内燃机的排气阀而流动的废气此外还是腐蚀性的氛围(Milieu),因此在排气阀上存在热腐蚀的危险。被腐蚀的阀随后可能导致发动机损伤。The exhaust gases produced during combustion in internal combustion engines can reach very high temperatures. The exhaust gases flowing around the exhaust valves of such internal combustion engines are also a corrosive atmosphere, so there is a risk of thermal corrosion on the exhaust valves. Corroded valves can subsequently cause engine damage.

为了避免这种影响,经常使发动机以比最大可能的发动机功率小的功率运行。为了避免高的排气阀温度还已知,借助于在阀的内部中循环的一般的液体冷却介质来冷却排气阀。但是这种解决方案比较费用高昂。作为至少将排气阀的座区域(Sitzbereich)冷却的另一种可能性,已知了阀座的内部冷却。但是在这种变型中关于阀锥(Ventilkegel)的冷却效果是相对微小的(gering)。In order to avoid this effect, the engine is often operated at a lower output than the maximum possible engine output. In order to avoid high exhaust valve temperatures, it is also known to cool the exhaust valve by means of a generally liquid cooling medium circulating in the interior of the valve. However, this solution is relatively expensive. As another possibility for cooling at least the seat region of the exhaust valve, internal cooling of the valve seat is known. In this variant, however, the cooling effect on the valve cone is relatively insignificant.

专利文件DE 524 453描述了一种借助于对着阀锥的背离燃烧室的侧面而吹喷的气体射流(Gasstrahl)的、用于内燃机的阀冷却。在此,用于输送冷却气体的装置在阀附近且与阀同轴地具有环腔。该环腔包括在其周缘上分布的、指向阀锥的射出孔。在此环腔可以位于气缸头内部或者位于布置在气缸头中的装置中。Patent document DE 524 453 describes a valve cooling for an internal combustion engine by means of a gas jet blown against the side of the valve cone facing away from the combustion chamber. In this case, the device for supplying cooling gas has an annular space adjacent to and coaxially to the valve. The annular space includes injection openings distributed over its circumference and directed towards the valve cone. In this case, the annular space can be located within the cylinder head or in a device arranged in the cylinder head.

专利申请文件DE 34 25 301示出一种空气冷却的插入物(Einsatz),其包括阀座。在插入物的外周缘上又与阀同轴地布置有环腔。插入物还在内周缘上具有分布的射出孔,它们以来自环腔的冷却空气(Kuehlluft)加载阀锥。Patent application document DE 34 25 301 shows an air-cooled insert (Einsatz), which includes a valve seat. An annular space is again arranged coaxially to the valve on the outer periphery of the insert. The insert also has distributed injection holes on the inner circumference, which act on the valve cone with cooling air from the annular space.

这种已知的用于冷却阀锥的背离燃烧室的侧面的组件在气缸头内总是具有收集室或分支。由此一方面产生了空气供给系统的大的表面,由此使得冷却空气已通过气缸头壳体而被加热。另一方面存在空气涡流,尤其是回流(Rueckstroemungen),其同样导致冷却空气在对阀表面进行加载之前更多地被加热。由此损害了所获得的冷却效果。Such known assemblies for cooling the side of the valve cone facing away from the combustion chamber always have collecting chambers or branches in the cylinder head. On the one hand, this results in a large surface area for the air supply system, so that the cooling air is already heated through the cylinder head housing. On the other hand, there are air turbulences, in particular backflows, which likewise lead to an increased heating of the cooling air before the valve surfaces are acted upon. The cooling effect achieved is thereby impaired.

发明内容Contents of the invention

从上述现有技术出发,本发明的目的在于,提供一种气缸头以供使用,该气缸头具有带有简单的设计的冷却空气组件(Kuehlluftanordnung),其避免了现有技术的缺陷并且用于降低排气阀的温度。Proceeding from the above-mentioned prior art, the object of the present invention is to provide a cylinder head for use, which has a cooling air module with a simple design, which avoids the disadvantages of the prior art and is used for Reduce the temperature of the exhaust valve.

为了实现该目的,根据权利要求1前序部分所述的气缸头通过其特征部分的特征而被改进。有利的改进方案是从属权利要求的内容。To achieve this object, the cylinder head according to the preamble of claim 1 is improved by the features of its characteristic parts. Advantageous refinements are the subject matter of the subclaims.

根据本发明的气缸头具有至少一个排气通道,其可以由排气阀所封闭。该气缸头还具有冷却空气通道组件,其带有至少一个冷却空气通道以用于利用冷却气体、尤其是冷的空气来加载排气阀。The cylinder head according to the invention has at least one exhaust duct, which can be closed by an exhaust valve. The cylinder head also has a cooling air duct arrangement with at least one cooling air duct for acting on the exhaust valve with cooling gas, in particular cold air.

根据本发明的第一实施例,所述冷却空气通道组件的冷却空气通道在气缸头中构造成大致上线性的(linear)。由此使得由于冷却气体的偏转以及摩擦损失(其与待流过的冷却空气通道的长度成比例地上升)而产生的流动损失(Stroemungsverluste)减少到最小程度。冷却空气通道的线性的构造的优点还在于至排气阀的冷却空气的直接的输送。由此,在冷却气体在热的气缸头表面旁流过时的至冷却气体的热量输入(Waermeeintrag)尽可能地被减少到最小程度。According to a first embodiment of the invention, the cooling air passages of the cooling air passage assembly are configured substantially linear in the cylinder head. As a result, flow losses due to deflections of the cooling air and frictional losses, which increase proportionally to the length of the cooling air channel to flow through, are minimized. The linear configuration of the cooling air channel also has the advantage of a direct supply of cooling air to the outlet valve. As a result, the heat input to the cooling gas when the cooling gas flows past the hot cylinder head surface is reduced to a minimum as much as possible.

被流过的通道中的横截面(Querschnitt)中的改变、尤其是突然的改变,会导致涡流和/或导致流动的介质的堵塞(Aufstauung)。在这种设计中在当前情况下,滞留时间和冷却空气与气缸头表面之间的接触会增加,这同样将导致冷却气体被加热并因此导致冷却能力(Kuehlleistung)被降低。A change, in particular a sudden change, in the cross-section in the flow-through channel can lead to turbulence and/or to a blockage of the flowing medium. In this design, in the present case, the residence time and the contact between the cooling air and the cylinder head surface would increase, which would likewise lead to a heating of the cooling gas and thus a reduction in the cooling capacity.

因此,根据本发明的第二实施例,气缸头中的冷却空气通道组件的冷却空气通道构造成带有大致上不变的(gleichbleibendem)横截面。由此,尤其由于横截面改变而产生的流动损失被减少。Therefore, according to a second exemplary embodiment of the invention, the cooling air ducts of the cooling air duct arrangement in the cylinder head are designed with a substantially constant cross section. As a result, flow losses, in particular due to cross-sectional changes, are reduced.

根据本发明的第三实施例,气缸头中的冷却空气通道组件的冷却空气通道构造成带有连续地变大的(kontinuierlich vergroesserndem)横截面。由此,在突然的横截面改变中出现的流动损失被避免。同时,由此可有利地获得喷嘴效应(Dueseneffekt),其再次提高了冷却效果。According to a third exemplary embodiment of the invention, the cooling air ducts of the cooling air duct arrangement in the cylinder head are designed with a continuously increasing (kontinuierlich vergroesserndem) cross section. As a result, flow losses that occur during sudden cross-sectional changes are avoided. At the same time, this advantageously results in a nozzle effect which again increases the cooling effect.

本发明的第一实施例可以有利地与第二或第三实施例相组合,以用于使上述优点相联合。The first embodiment of the invention can advantageously be combined with the second or third embodiment for combining the advantages mentioned above.

通过冷却空气通道组件的冷却空气通道,冷却气体、尤其是冷却空气可流入到排气通道中(其在该处对背离燃烧室的排气阀的端部进行加载)。在此,排气阀的冷却、且尤其是承受高的热负荷的(thermischhoch belasteten)阀锥的冷却,直接地在阀的表面处且由此特别地考虑到热腐蚀在非常有利的部位处进行。Via the cooling air ducts of the cooling air duct arrangement, cooling gas, in particular cooling air, can flow into the exhaust duct (where it acts on the end of the exhaust valve facing away from the combustion chamber). In this case, the cooling of the exhaust valve, and in particular the cooling of the valve cone subjected to high thermal loads, takes place directly at the surface of the valve and thus takes place at a very favorable point in particular with regard to thermal corrosion. .

作为冷却介质优选使用增压空气(Ladeluft)。在与本发明的关联中通常将冷却介质称为空气。但是,为达到根据本发明的效果同样可以使用其它气体或气体混合物。Charge air (Ladeluft) is preferably used as cooling medium. The cooling medium is generally referred to as air in the context of the present invention. However, other gases or gas mixtures can likewise be used to achieve the effect according to the invention.

冷却空气和/或冷却气体可以通过优选直接与内燃机的涡轮增压器(Turbolader)的增压空气通道(Ladeluftkanal)相连接的供给系统而被从外带入到气缸头中,并且/或者通过冷却空气通道组件与进气通道(Einlasskanal)的连接而流入。在这种设计中,优选以无进一步的加压(Druckbeaufschlagung)的方式将空气从进气通道导引到排气阀上。Cooling air and/or cooling gas can be brought into the cylinder head from the outside via a supply system that is preferably connected directly to the charge air channel of the turbocharger of the internal combustion engine and/or by cooling The air channel assembly is connected to the intake channel (Einlasskanal) for inflow. In this configuration, the air is preferably guided from the intake duct to the exhaust valve without further pressurization.

根据本发明的冷却空气通道组件包括至少一个、优选多个冷却空气通道,它们有利地这样地设计和布置,即,使得穿过其而流动的冷却空气流依赖于排气通道的几何结构(Geometrie)并依赖于排气阀的冷却需求地对排气阀进行加载。The cooling air duct assembly according to the invention comprises at least one, preferably a plurality of cooling air ducts, which are advantageously designed and arranged in such a way that the cooling air flow flowing through them depends on the geometry of the exhaust duct (Geometrie ) and load the exhaust valve depending on the cooling requirement of the exhaust valve.

排气阀通常具有不同的热负荷的区。在气缸头中被引导且由阀传动装置(Ventiltrieb)所控制的阀足(Ventilfuss)从阀传动装置处的带有小的热负荷的区一直伸展到在其中阀承受强的热负荷的阀锥出口(Ventilkegelauslauf)。在两件式的或多件式的阀(其在阀足和阀锥之间被接合)中,在该接合部位处避免过高的热负荷是重要的。阀锥具有相对大的质量,这导致了该区域中的强烈的蓄热。由于比较小的阀锥的表面,产生了减弱的放热。在阀的座区域中特别是在燃烧气体的排放期间存在着非常高的温度。在关闭状态中,座区域通过阀座(其大多被冷却)将这种高的温度导引到气缸头中。Exhaust valves usually have zones of different thermal loads. The valve foot guided in the cylinder head and controlled by the valve drive extends from the region on the valve drive with low thermal loads to the valve cone in which the valve is exposed to high thermal loads. Exit (Ventilkegelauslauf). In the case of two-part or multi-part valves which are joined between the valve foot and the valve cone, it is important to avoid too high a thermal load at the joint. The valve cone has a relatively high mass, which leads to a strong heat accumulation in this region. Due to the smaller surface of the valve cone, a reduced heat release occurs. Very high temperatures exist in the seat region of the valve, especially during the discharge of combustion gases. In the closed state, the seat region conducts this high temperature into the cylinder head via the valve seat, which is mostly cooled.

优选使冷却空气通道组件匹配于气缸头的设计。用于该匹配的可能的标准尤其地为冷却套几何结构或所需的阀冷却。因此,有利的是,从相应地构造和布置的冷却空气通道流出的冷却气体尤其对排气阀的承受较高的热负荷的区域和/或具有较高尺寸精度(例如用于密封目的)且因此应暴露在更小的温度波动下的区域进行加载。如上所叙述地,这些区域可尤其包括阀座、阀锥和/或阀中的接合部位。The cooling air channel arrangement is preferably adapted to the design of the cylinder head. Possible criteria for this adaptation are in particular the cooling jacket geometry or the required valve cooling. It is therefore advantageous if the cooling gas flowing out of a correspondingly configured and arranged cooling air duct has a high thermal load and/or a high dimensional accuracy (eg for sealing purposes) and Areas exposed to smaller temperature fluctuations should therefore be loaded. As mentioned above, these regions can include, in particular, the valve seat, the valve cone and/or the joints in the valve.

冷却空气通道可例如借助于切削加工过程(如钻孔)构造而成或例如在气缸头的成型(Urformen)中已附带地被浇铸成。The cooling air ducts can be formed, for example, by means of a machining process such as drilling, or they can be additionally cast, for example, during the molding of the cylinder head.

在从冷却空气通道到排气通道的冷却空气的流出口(Austritt)的区域中优选的是为了影响冷却空气流而连续地增大通道的横截面。由此形成的扩压器(Diffusor)导致了流出的冷却空气流的横截面中的变大。通过这样的设计可例如获得更大的面的均匀的冷却。In the region of the cooling air outlet from the cooling air duct to the exhaust duct, the cross section of the duct is preferably continuously increased in order to influence the cooling air flow. The resulting diffuser leads to an enlargement in the cross-section of the outgoing cooling air flow. A uniform cooling of a larger surface can be achieved, for example, by such a design.

在本发明的一种改进方案中作如下设置,即,冷却空气通道组件的冷却空气通道将不同的冷却空气体积流(Kuehlluftvolumenstroeme)导引到排气通道中。由此可例如影响速度(冷却空气流以该速度撞击到排气阀上)并由此影响冷却能力。此外可借助于经匹配的体积流而改变该流的可到达的范围。In a refinement of the invention it is provided that the cooling air ducts of the cooling air duct arrangement conduct different cooling air volume flows into the exhaust ducts. In this way, for example, the velocity at which the cooling air flow impinges on the outlet valve and thus the cooling capacity can be influenced. Furthermore, the reachable range of this flow can be varied by means of an adapted volume flow.

此外,基于冷却空气通道流出口的、在其在排气通道中相对于排气阀的几何位置的方面的布置,得出了对可达到的冷却效果的明显的影响。优选地,冷却空气组件的冷却空气通道在排气阀的轴向方向上布置在不同的高度中,以便获得在排气阀的周缘上尽可能均匀的冷却效果。冷却空气通道的布置优选地还以在阀锥处或在阀足处所需的冷却能力为导向。优选地,多个冷却空气通道径向地相对于排气阀的轴线分布地布置和/或为了达到所期望的冷却能力而具有不同的入流角。Furthermore, due to the arrangement of the cooling air duct outlet openings with respect to their geometrical position in the exhaust duct relative to the exhaust valve, a significant influence on the achievable cooling effect results. Preferably, the cooling air ducts of the cooling air assembly are arranged at different heights in the axial direction of the outlet valve in order to obtain as uniform a cooling effect as possible over the circumference of the outlet valve. The arrangement of the cooling air channels is preferably also guided by the required cooling capacity at the valve cone or at the valve foot. Preferably, a plurality of cooling air channels are distributed radially relative to the axis of the outlet valve and/or have different inflow angles in order to achieve the desired cooling capacity.

上面的特征可有利地彼此组合。那么,冷却空气组件的冷却空气通道可在排气阀的轴向方向上布置在不同的高度中,以便由此提高在气缸头的设计中的创造的自由度或者使加工变容易。为了尽管如此仍实现均匀的冷却,离阀的待冷却的区域较远的冷却空气通道可引导更大的、尤其带有更高的流动速度的冷却气体体积流。The above features can be advantageously combined with one another. The cooling air ducts of the cooling air assembly can then be arranged at different heights in the axial direction of the exhaust valve in order thereby to increase the degree of freedom of creativity in the design of the cylinder head or to facilitate manufacturing. In order to achieve uniform cooling nonetheless, the cooling air channels which are further from the region of the valve to be cooled can conduct a larger cooling gas volume flow, in particular with a higher flow velocity.

由于气缸头与排气阀的座区域之间的阀座处的高的热负荷,在排气通道中常布置有独立的高强度的元件,例如阀座环或插入物,其部分地限定了排气通道。优选地,没有冷却空气通道穿过这类插入物而伸延,因为在流过这些承受非常高的热负荷的区域时冷却空气将强烈地被加热且冷却效果因此会被削弱。取而代之,在根据本发明的气缸头(在其中布置有这种插入物)中,冷却空气通道优选地构造在原来的气缸头本身中、尤其是在气缸头壳体中。这同样简化了生产。Due to the high thermal load at the valve seat between the cylinder head and the seat area of the exhaust valve, separate high-strength elements such as seat rings or inserts are often arranged in the exhaust channel, which partially delimit the exhaust valve. gas channel. Preferably, no cooling air ducts run through such inserts, since the cooling air would be strongly heated when flowing through these regions subjected to very high thermal loads and the cooling effect would thus be impaired. Instead, in the cylinder head according to the invention in which such an insert is arranged, the cooling air channels are preferably formed in the actual cylinder head itself, in particular in the cylinder head housing. This also simplifies production.

优选地,冷却空气通道组件的冷却空气通道与内燃机的涡轮增压器的增压空气通道相连接。此外,优选地,冷却空气连续地被输送给冷却空气通道组件,以便不依赖于燃烧室中的工作循环(Arbeitszyklus)地不间断地冷却排气阀。Preferably, the cooling air duct of the cooling air duct arrangement is connected to the charge air duct of a turbocharger of the internal combustion engine. Furthermore, cooling air is preferably supplied continuously to the cooling air channel arrangement in order to cool the exhaust valves without interruption, independent of the working cycle in the combustion chamber.

根据本发明的气缸头中的冷却空气通道组件展现了在结构以及加工技术上简单的解决方案。由于由此而被改善的排气阀的冷却,可能的是,提高内燃机的运行温度,由此,可获得与改善的燃烧相联系的更高的发动机功率。此外,在根据本发明而实施的气缸头中还可以延长阀锥的使用寿命,因为,由于排气阀的背面处的更低的表面温度,热腐蚀的危险被降低。The cooling air duct arrangement in the cylinder head according to the invention represents a structurally and technologically simple solution. Due to the thus improved cooling of the exhaust valves, it is possible to increase the operating temperature of the internal combustion engine, whereby a higher engine performance associated with improved combustion can be achieved. Furthermore, the service life of the valve cone can also be extended in the case of a cylinder head embodied according to the invention, since the risk of thermal corrosion is reduced due to the lower surface temperature at the rear of the exhaust valve.

附图说明Description of drawings

由下面的联系附图的描述给出本发明的其它优点、特征和应用可能性。此处,唯一的Further advantages, features and application possibilities of the invention are given by the following description in conjunction with the drawings. Here, the only

图1显示了带有根据本发明的气缸头的实施例的排气阀的排气通道的截面图。FIG. 1 shows a cross-sectional view of an exhaust channel with an exhaust valve of an embodiment of a cylinder head according to the invention.

参考标号列表List of reference numerals

10  气缸头10 cylinder heads

12  排气通道12 Exhaust channels

13  冷却套13 cooling jacket

14  阀座环14 seat ring

30  排气阀30 exhaust valve

31  座区域31 seat area

32  阀锥32 valve cone

33  阀足33 valve foot

41,42  冷却空气通道41, 42 Cooling air channels

51,52  空气流51, 52 Air flow

具体实施方式Detailed ways

图1显示了根据本发明的气缸头10的示例性实施形式,其在排气通道12的区域中在截面图中被示出。排气阀30在所示的部位中在其座区域31中坐在阀座中。排气通道由此被关闭。除了座区域31,该阀还包括阀锥32和阀足33,其在排气通道外支承在气缸头中。FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a cylinder head 10 according to the invention, which is shown in section in the region of an exhaust gas channel 12 . In the position shown, the exhaust valve 30 is seated in its seat region 31 . The exhaust channel is thus closed. In addition to the seat region 31 , the valve also includes a valve cone 32 and a valve foot 33 , which are mounted in the cylinder head outside the exhaust gas channel.

该气缸头10本身通过在仅部分地表示出的冷却套13中循环的冷却水而被冷却。阀座由独立的、布置在气缸头10中的阀座环14形成,其同样是水冷却的。The cylinder head 10 itself is cooled by cooling water which circulates in a cooling jacket 13 which is only partially shown. The valve seat is formed by a separate valve seat ring 14 arranged in the cylinder head 10 , which is likewise water-cooled.

该冷却空气组件在所示的实施例中包括两个冷却空气通道41和42,它们通过钻孔而如此地被引入到气缸头10本身中,即,使得它们线性地穿过该气缸头10。冷却空气通道41和42以冷的空气加载阀33。In the exemplary embodiment shown, the cooling air arrangement comprises two cooling air channels 41 and 42 which are introduced into the cylinder head 10 itself by means of bores in such a way that they run linearly through the cylinder head 10 . Cooling air ducts 41 and 42 act on valve 33 with cool air.

在此,如此地布置该两个冷却空气通道,即,使得排出的冷却空气射流直接地撞到承受高的热负荷的阀锥32上。空气流的走向通过图1中的箭头51和/或52来表示。In this case, the two cooling air ducts are arranged in such a way that the exiting cooling air jet impinges directly on the valve cone 32 which is subjected to a high thermal load. The course of the air flow is indicated by arrows 51 and/or 52 in FIG. 1 .

出于创造的原因,尤其为了冷却套13的最佳的布置和构造,以及为了简化生产,冷却空气通道组件的该两个冷却空气通道41,42在排气阀30的行程方向(Hubrichtung)上布置在不同的位置中。在此,为了实现阀锥的均匀的加载,离阀锥更远的冷却空气通道41与排气阀的行程方向形成更锐利的角,从而使得冷却空气以更高的法向上的(in Normalrichtung)冲量(Impuls)而撞到阀锥上。在一种未示出的改进方案中,冷却空气通道41在朝向排气阀31的方向上轻微地锥状地敞开。由此产生的喷嘴效应同样导致了利用冷却空气(其穿过在行程方向上布置不同位置中的冷却空气通道出口)的有利的加载。For inventive reasons, in particular for an optimal arrangement and configuration of the cooling jacket 13 , and to simplify production, the two cooling air channels 41 , 42 of the cooling air channel assembly are arranged in the travel direction of the exhaust valve 30 (Hubrichtung) placed in different locations. In this case, in order to achieve a uniform loading of the valve cone, the cooling air channel 41 further away from the valve cone forms a sharper angle with the direction of travel of the exhaust valve, so that the cooling air flows at a higher normal direction (in Normalrichtung) Impulse (Impuls) and hit the valve cone. In a development not shown, the cooling air channel 41 opens slightly conically in the direction of the outlet valve 31 . The resulting nozzle effect likewise leads to an advantageous loading with cooling air which passes through the outlets of the cooling air channels arranged in different positions in the direction of travel.

在排气通道12中通过进入的冷却介质流所引起的空气涡流有利地还提高了从阀锥到通过排气通道而离开气缸头的冷却空气的传热。The air turbulence induced by the incoming coolant flow in the exhaust channel 12 advantageously also increases the heat transfer from the valve cone to the cooling air leaving the cylinder head through the exhaust channel.

Claims (8)

1.一种气缸头(10),尤其用于自燃式内燃机,带有至少一个排气通道(12),其可由排气阀(30)所封闭;并且带有冷却空气通道组件,其带有至少一个冷却空气通道(41,42)以用于以冷却气体、尤其是冷的空气加载所述排气阀(30),其特征在于,所述气缸头(10)中的所述冷却空气通道组件的冷却空气通道(41,42)构造成大致上线性的和/或带有大致上不变的或连续地变大的横截面。1. A cylinder head (10), especially for a self-igniting internal combustion engine, has at least one exhaust passage (12), which can be closed by an exhaust valve (30); and has a cooling air passage assembly, which has At least one cooling air channel (41, 42) for impinging the exhaust valve (30) with cooling gas, in particular cold air, characterized in that the cooling air channel in the cylinder head (10) The cooling air ducts ( 41 , 42 ) of the component are designed approximately linearly and/or have an approximately constant or continuously increasing cross section. 2.根据权利要求1所述的气缸头,其特征在于,所述冷却空气通道(41,42)在至所述排气通道(12)的流出口的区域中扩大。2 . The cylinder head according to claim 1 , characterized in that the cooling air channel ( 41 , 42 ) widens in the region of the outflow to the exhaust gas channel ( 12 ). 3.根据前述权利要求中任一项所述的气缸头,其特征在于,所述冷却空气通道组件的冷却空气通道(41,42)与涡轮增压器的增压空气通道或内燃机的进气通道相连通。3. The cylinder head according to any one of the preceding claims, characterized in that the cooling air channels (41, 42) of the cooling air channel assembly are connected to the charge air channels of the turbocharger or the intake air of the internal combustion engine The channels are connected. 4.根据前述权利要求中任一项所述的气缸头,其特征在于,在所述气缸头(30)中布置有插入物(14),其部分地限定了所述排气通道(12),并且,所述冷却空气通道组件的冷却空气通道(41,42)构造在所述气缸头(30)本身中。4. The cylinder head according to any one of the preceding claims, characterized in that an insert (14) is arranged in the cylinder head (30) which partially delimits the exhaust gas channel (12) , and the cooling air passages (41, 42) of the cooling air passage assembly are constructed in the cylinder head (30) itself. 5.根据前述权利要求中任一项所述的气缸头,其特征在于,所述冷却空气通道组件的至少两个冷却空气通道(41,42)在所述排气阀(30)的行程方向上布置在不同的位置中。5. The cylinder head according to any one of the preceding claims, characterized in that at least two cooling air channels (41, 42) of the cooling air channel assembly are in the stroke direction of the exhaust valve (30) placed in different locations. 6.根据前述权利要求中任一项所述的气缸头,其特征在于,所述冷却空气通道组件的至少两个冷却空气通道(41,42)与所述排气阀(13)的行程方向形成不同的角。6. The cylinder head according to any one of the preceding claims, characterized in that at least two cooling air channels (41, 42) of the cooling air channel assembly are aligned with the stroke direction of the exhaust valve (13) form different angles. 7.根据前述权利要求中任一项所述的气缸头,其特征在于,所述冷却空气通道组件的至少两个冷却空气通道(41,42)将不同的冷却空气体积流导引到所述排气通道(13)中。7. The cylinder head according to any one of the preceding claims, characterized in that at least two cooling air channels (41, 42) of the cooling air channel arrangement guide different cooling air volume flows to the in the exhaust passage (13). 8.根据前述权利要求中任一项所述的气缸头,其特征在于,所述冷却气体不依赖于所述内燃机的工作循环地加载所述排气阀(30)。8. Cylinder head according to any one of the preceding claims, characterized in that the cooling gas acts on the exhaust valve (30) independently of the working cycle of the internal combustion engine.
CN200910261500A 2008-12-09 2009-12-08 Cylinder head for a self-igniting internal combustion engine Pending CN101749141A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008061194.8 2008-12-09
DE102008061194A DE102008061194A1 (en) 2008-12-09 2008-12-09 Cylinder head for a self-igniting internal combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN101749141A true CN101749141A (en) 2010-06-23

Family

ID=41263497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200910261500A Pending CN101749141A (en) 2008-12-09 2009-12-08 Cylinder head for a self-igniting internal combustion engine

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP2010138900A (en)
KR (2) KR20100066350A (en)
CN (1) CN101749141A (en)
DE (1) DE102008061194A1 (en)
FI (1) FI124258B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104100405A (en) * 2014-06-30 2014-10-15 司长松 Double-valve mechanism of internal combustion engine
CN107806351A (en) * 2016-09-08 2018-03-16 曼柴油机和涡轮机欧洲股份公司 Internal combustion engine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB277924A (en) * 1926-06-22 1927-09-22 Richard William Bailey Improvements in or relating to gas and oil power plant
DE524453C (en) 1929-05-24 1931-05-07 E H Hugo Junkers Dr Ing Valve cooling for internal combustion engines
CH199276A (en) * 1937-08-07 1938-08-15 Sulzer Ag Internal combustion engine with exhaust valve, in particular with an increase in performance through charging.
US2967518A (en) * 1959-11-06 1961-01-10 Caterpillar Tractor Co Engine exhaust valve cooling means
DE1257487B (en) * 1962-09-07 1967-12-28 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Device for cooling the inner wall of the outlet duct of an air-compressing, valve-controlled internal combustion engine
DE2932905A1 (en) * 1979-08-14 1981-04-09 Teledyne Industries, Inc., Los Angeles, Calif. Air cooled exhaust valve - is mounted in housing which has pressurised air flowing through fluid passageway along valve stem
DE3425301A1 (en) 1984-07-10 1986-01-23 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln Cooling arrangement for a charge cycle valve of an internal combustion engine
JPH0612745U (en) * 1992-07-20 1994-02-18 株式会社豊田自動織機製作所 Cylinder head with exhaust valve cooling hole

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104100405A (en) * 2014-06-30 2014-10-15 司长松 Double-valve mechanism of internal combustion engine
CN107806351A (en) * 2016-09-08 2018-03-16 曼柴油机和涡轮机欧洲股份公司 Internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008061194A1 (en) 2010-06-10
JP2010138900A (en) 2010-06-24
FI20096082A0 (en) 2009-10-21
FI124258B (en) 2014-05-30
KR20160042846A (en) 2016-04-20
KR20100066350A (en) 2010-06-17
FI20096082L (en) 2010-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4065239B2 (en) Exhaust gas recirculation device
RU2589556C2 (en) Engine system and method of reducing production cost thereof
KR102068390B1 (en) Supercharger and method for cooling electric motor
CN106065789B (en) Engine casing element
CN101535604B (en) Valve seat insert for a piston engine
US20090094979A1 (en) Turbocharger with adjustable turbine geometry and a vane carrier ring
KR20120099618A (en) Multi-stage turbocharger arrangement
KR20120065384A (en) Exhaust gas recirculation valve, and system for attaching same
US8147179B2 (en) Hot-gas-ducting housing element, protective shaft jacket and gas turbine system
KR102395302B1 (en) Cylinder head with intergeated exhaust manifold and engine cooling system having the same
CN104747274A (en) Turbocharger
US7234422B2 (en) Engine cooling method and apparatus
JP4444319B2 (en) Exhaust gas recirculation device
CN107975439A (en) The cylinder head with the exhaust manifold through connection of internal combustion engine
US9816395B2 (en) Turbine housing
US10400664B2 (en) Pressure wave supercharger
CN218563933U (en) Shell body
CN101749141A (en) Cylinder head for a self-igniting internal combustion engine
CN107636274A (en) Internal combustion engine with split-flow cooling system
CN102197194B (en) Turbine guide vane support for a gas turbine and method for operating a gas turbine
EP3530953B1 (en) Compressor section of a turbocharger with a cooled compressor housing
JP5494357B2 (en) Cooling device for internal combustion engine
US20200056504A1 (en) Mounting portion for an exhaust gas turbocharger, and exhaust gas turbocharger
CN108425737A (en) Small-sized single cylinder water-cooled diesel engine
CN208024453U (en) Small-sized single cylinder water-cooled diesel engine

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C12 Rejection of a patent application after its publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20100623