[go: up one dir, main page]

CN101901969A - Automation devices with terminal modules - Google Patents

Automation devices with terminal modules Download PDF

Info

Publication number
CN101901969A
CN101901969A CN2010101821464A CN201010182146A CN101901969A CN 101901969 A CN101901969 A CN 101901969A CN 2010101821464 A CN2010101821464 A CN 2010101821464A CN 201010182146 A CN201010182146 A CN 201010182146A CN 101901969 A CN101901969 A CN 101901969A
Authority
CN
China
Prior art keywords
module
interface
terminal
automation equipment
supply power
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN2010101821464A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN101901969B (en
Inventor
米夏埃尔·布雷恩利希
米夏埃尔·霍瓦里克
斯特凡·道森德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Corp filed Critical Siemens Corp
Publication of CN101901969A publication Critical patent/CN101901969A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN101901969B publication Critical patent/CN101901969B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2675Electrical interconnections between two blocks, e.g. by means of busbars
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2625Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/14Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
    • H05K7/1462Mounting supporting structure in casing or on frame or rack for programmable logic controllers [PLC] for automation or industrial process control
    • H05K7/1481User interface, e.g. status displays; Programming interface, e.g. connector for computer programming; Monitoring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/665Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/08Short-circuiting members for bridging contacts in a counterpart

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Power Sources (AREA)

Abstract

The present invention relates to a kind of automation equipment (100) with terminal module (3), wherein in this terminal module (3), be plugged with functional module (4), this automation equipment is adapted to pass through other terminal module (3a, being connected to each other 3b) realizes the modularization expansion, wherein terminal module (3) comprising: first storing apparatus (1) is used for accommodation function module (4); Second storing apparatus (2) with first contact device (11), be used to hold interface module (5) with second contact device (12), wherein can be functional module (4) conduction supply power voltage by interface module (5), the device (10) that wherein is used for monitoring supply power voltage is integrated in functional module (4).

Description

具有终端模块的自动化设备 Automation devices with terminal modules

技术领域technical field

本发明涉及一种具有终端模块的自动化设备,其中,在该终端模块中插装有功能模块,适合于通过其它的终端模块的彼此连接实现模块化扩展,其中终端模块包括:用于容纳功能模块的第一容纳装置;具有第一接触装置的第二容纳装置,其用于容纳具有第二接触装置的接口模块,其中通过接口模块可以为功能模块传输供电电压。The invention relates to an automation device with a terminal module, wherein a functional module is inserted into the terminal module, and is suitable for realizing modular expansion through the mutual connection of other terminal modules, wherein the terminal module includes: for accommodating the functional module A first receiving device; a second receiving device with a first contact device for receiving an interface module with a second contact device, wherein a supply voltage can be transmitted to the functional module via the interface module.

背景技术Background technique

EP 1 764 873A1公开了一种可模块化地构造的自动化设备,其中终端模块可与功能模块接通,而且其中终端模块可与相邻的终端模块连接。EP 1 764 873 A1 discloses a modularly constructable automation system, in which an end module can be connected to a function module, and in which an end module can be connected to an adjacent end module.

DE 198 07 710C2也公开了一种自动化设备,其具有终端模块、多个功能模块和接口模块,其中供电电压并不经过接口模块。DE 198 07 710 C2 also discloses an automation device with a terminal module, a plurality of function modules and an interface module, wherein the supply voltage does not pass through the interface module.

所述的自动化设备优选地用于控制采用所谓分散的外围设备的工业过程,在该自动化设备中,借助于供电模块实现对各个终端模块的供电,在这些终端模块中又插入功能模块。功能模块根据本发明理解为例如是输入/输出组件,用于接通工业过程中的输入/输出信号。根据现有技术的供电模块插接到终端模块的空闲的插接位置中并由此为连接在供电模块上的其它终端模块的组群供电,这些终端模块又包含其它的功能模块。根据现有技术,通过相应的终端模块的彼此连接构成负载组群,在负载组群的内部使所有模块由同相同的电源供电。根据DE 198 07 710C2(见段落20)所述的自动化设备,供电电压贯穿各个终端模块。The automation system described is preferably used for controlling industrial processes using so-called decentralized peripherals, in which the supply of power to individual end modules takes place by means of power supply modules, into which in turn functional modules are inserted. According to the invention, a functional module is understood to be, for example, an input/output module for switching input/output signals in an industrial process. A power supply module according to the prior art is plugged into a free plug-in position of a terminal module and thus supplies power to groups of other terminal modules connected to the power supply module, which in turn contain further functional modules. According to the prior art, load groups are formed by interconnecting corresponding terminal modules, within which all modules are supplied with the same power supply. According to the automation device described in DE 198 07 710C2 (see paragraph 20), the supply voltage runs through the individual terminal modules.

在此不利的是,供电模块分别占用固有的插接位置,而且供电电压组群或者也称为负载组群的变化引起这种组群分离。另外不利的是,丢失用于实际的自动化任务的插接位置,该自动化任务应通过功能模块来实现。至今在自动化技术领域对于这种设备的模块化构造公开了各种不同的变体,如通道模块或者工艺模块利用供给电压进行供给。然而,在这些实现方法中总是必需牺牲用于供电模块的“空闲”插接位置。A disadvantage here is that the supply modules each occupy a specific plug-in position and that a change in the supply voltage group or also referred to as load group causes this group separation. A further disadvantage is that plug-in locations are lost for the actual automation task which is to be carried out by the function module. Various variants for the modular construction of such devices have hitherto been known in the field of automation, such as channel modules or technology modules supplied with a supply voltage. In these implementations, however, it is always necessary to sacrifice “free” plug locations for the power supply modules.

发明内容Contents of the invention

因此发明的目的在于提出一种自动化设备,其结构尺寸较小,并且因此占用较小的占地面积。It is therefore the object of the invention to provide an automation system which has a relatively small overall size and therefore occupies a small footprint.

该目的由此实现,即在开头所述的自动化设备中,用于监测供电电压的装置集成在功能模块中。因此可以有利地放弃供电模块。根据现有技术在供电模块内部实现之前对供电电压的监测。通过将供电电压的监测转移到功能模块中,终端模块的插接位置进一步用于功能模块实现。This object is achieved by integrating the means for monitoring the supply voltage in the functional module in the automation system mentioned at the outset. A power supply module can thus advantageously be dispensed with. According to the prior art, the previous monitoring of the supply voltage is carried out within the supply module. By transferring the monitoring of the supply voltage to the function module, the plug-in position of the terminal module is further used for the realization of the function module.

自动化设备的一种有利改进设计方案规定:第一接触装置具有第一接口、第二接口、第三接口和第四接口,这些接口这样地布置在终端模块的第一侧面上和第二侧面上,即另外的终端模块能够以其另外的第一接触装置连接于所述第一接触装置上。如果将终端模块想象成具有左侧面、也就是第一侧面,和右侧面、也就是第二侧面,以及用于卡扣在组件支架上、例如异型导轨上的第三侧面的组件部件,那么终端模块的第一侧面可以分别紧靠在之前的终端模块的第二侧面上,并且与布置在终端模块内部的第一接触装置连接。此外另外又一个终端模块可以利用其第一侧面靠放在之前模块的第二侧面上,并且因此原则上产生自动化设备的任意长的模块化构造。An advantageous refinement of the automation device provides that the first contacting device has a first interface, a second interface, a third interface and a fourth interface, which are arranged on the first side and on the second side of the terminal module in this way , that is to say a further terminal module can be connected to the first contact device with its further first contact device. If the terminal module is imagined as a component part with a left side, that is, a first side, and a right side, that is, a second side, and a third side for snapping onto a component bracket, such as a profiled rail, The first side of the terminal module can then each abut against the second side of the preceding terminal module and be connected to the first contact means arranged inside the terminal module. In addition, a further end module can rest with its first side on the second side of the previous module and thus in principle produce an arbitrarily long modular construction of the automation system.

在此特别有利的是,这样地设计接触装置,即包括至少一个终端模块的第一组群的集群接通至第一供电电压。“组群”的概念按照所述的装置可以理解为,该组群不必一定具有通常形成一个组群的三个元件,而是在本发明的意义上也可以由一个或一对具有功能模块的终端模块组成该组群。在机械领域中当插装终端模块时,可以提及一种上组群(Obergruppe),也就是说,所有必需要的终端模块在自动化设备里已经优选彼此机械地连接,这例如可以通过在终端模块上相应的锁定装置实现。在此,在每个终端模块中的第一接触装置为此设计,即通过插上相应的、具有第二接触装置的接口模块形成终端模块的第一组群,鉴于共同的供电电压这些终端模块属于一个整体。这优选地由此实现,即第一接口与第三接口以及第二接口与第四接口为了在组群内继续输导供电电压可以通过布置在接口模块中的桥路相互连接。It is particularly advantageous here if the contact arrangement is designed in such a way that the cluster of the first group comprising at least one terminal module is switched to the first supply voltage. The term "group" is to be understood according to the device described, that the group does not necessarily have to have the three elements that usually form a group, but can also consist of one or a pair of functional modules in the sense of the invention. Terminal modules make up the group. In the mechanical field, when inserting terminal modules, one can refer to an upper group (Obergruppe), that is to say, all necessary terminal modules are preferably connected to each other mechanically in the automation system, which can be achieved, for example, by The corresponding locking device on the module is realized. In this case, the first contact device in each terminal module is designed to form a first group of terminal modules by plugging in a corresponding interface module with a second contact device, these terminal modules having a common supply voltage belong to a whole. This is preferably achieved in that the first interface and the third interface and the second interface and the fourth interface can be connected to one another via bridges arranged in the interface module for further conduction of the supply voltage within the group.

为了确定第一组群的起始点,在一种改进的设计方案中,第三接口和第四接口分别与设置在接口模块中的第一供电电压端子和第二供电电压端子连接,用于接通供电电压。第二组群的下一个争议点(Streitpunkt)随后构成一个另外的接口模块,其具有供电电压端子和相应地构造的第一接触装置。In order to determine the starting point of the first group, in an improved design, the third interface and the fourth interface are respectively connected to the first power supply voltage terminal and the second power supply voltage terminal provided in the interface module for connecting pass the supply voltage. The next disputed point of the second group then forms a further interface module with supply voltage terminals and correspondingly designed first contact means.

这种类型的接口模块可优选地作为单独的接线装置插装在终端模块上,因此接线装置具有至少一个夹紧装置用于夹紧其它的信号线。该夹紧装置从形式来看可以是螺旋接线夹装置、刀片夹紧装置或者弹簧夹紧装置。在第一种类型的接口模块中,相应的除了用于供电电压的夹紧装置之外还布置用于信号线的夹紧装置。在第二种类型的接口模块中,取消了用于供电电压的连接端子,并因此有利地提供用于附加连接端子的位置,在该附加端子上可以连接其它的信号线。因为如上所述,根据前面所述的设计方案可以取消供电模块,因此有利地在接口模块里布置有用于灭弧的自振荡二极管。此外进一步有利的是,除了自振荡二极管之外还布置有高阻抗的接地,用于实现功能模块的无电位的构造。自振荡二极管和接地在此只是在接口模块设计为供电模块时才主动接通。This type of interface module can preferably be plugged on the terminal module as a separate wiring device, so that the wiring device has at least one clamping device for clamping other signal lines. The clamping device can be a screw clamp device, a blade clamping device or a spring clamping device in terms of form. In connection modules of the first type, correspondingly, a clamping device for the signal lines is arranged in addition to the clamping device for the supply voltage. In the case of a second type of interface module, the connection terminals for the supply voltage are omitted and thus advantageously provide space for additional connection terminals, to which further signal lines can be connected. Since, as mentioned above, a power supply module can be dispensed with according to the aforementioned embodiment, it is therefore advantageous to arrange a self-oscillating diode for quenching the arc in the interface module. Furthermore, it is further advantageous if a high-impedance ground is arranged in addition to the self-oscillating diode in order to realize a potential-free configuration of the functional module. The self-oscillating diode and ground are only actively connected here if the interface module is designed as a power supply module.

无电位构造就是说,24V供电电压的接地母线并不强制地、低阻抗地与大地连接,否则在多个负载组群时24V供电电压在共同的接地母线上工作,这在技术上是很不希望出现的。Potential-free structure means that the ground bus bar of the 24V power supply voltage is not forced to be connected to the ground with low impedance, otherwise the 24V power supply voltage works on the common ground bus bar in multiple load groups, which is very technically inappropriate. Hope appears.

相对于大地的不存在的低阻抗连接可以导致在24V电源电位(24V和接地母线)和大地之间形成电位差,该电位差可能完全超过100V。这首先由此发生,即在(24V)输入线中通过位于周围的电磁场而诱导出能量,该电磁场使得接地导线和24V导线对地的电压升高。其技术上可能是共模干扰,因为两个导线(24V和接地母线)平行地铺设在电缆中并且同样地涉及到电位升高。如果它们分开地铺设在单独的导线里,这实际上一般是不可能的,那么也可能造成在两个导线中分开的电位变化,并因此造成电压差从正常的24V提高到基本上更高的值(推挽干扰),这里在接口模块中的保护电路断开过高的电压。因为通过电磁场的能量供应是相对高阻抗的,所以高阻抗的接地足够导出该电能。The absence of a low-impedance connection to earth can lead to a potential difference between the 24V supply potential (24V and ground bus) and earth, which can well exceed 100V. This firstly occurs because energy is induced in the (24V) input line by an electromagnetic field located in the surroundings, which increases the voltage of the ground conductor and the 24V conductor to ground. Technically this can be a common-mode interference, since the two conductors (24V and ground busbar) are run in parallel in the cable and are likewise involved in the potential rise. If they are laid separately in separate conductors, which is generally not possible in practice, it is also possible to cause separate potential changes in the two conductors and thus cause the voltage difference to increase from the normal 24V to a substantially higher value (push-pull interference), here the protective circuit in the interface module disconnects the excessive voltage. Since the energy supply through the electromagnetic field is relatively high-impedance, a high-impedance ground is sufficient to conduct this electrical energy.

为了使自动化设备的操作者或装配工更容易地将自动化设备配置成不同的组群,接口模块被设计,以在俯视自动化设备时简化多个组群集群的可识别性,优先地的是用于具有用于供电电压的供电功能的接口模块的第一视觉造型,和用于具有供电电压的继续传输功能的接口模块的第二视觉造型。各个组群或者说因此产生的负载组群的可识别性由此变得更加简单。可列举出例如一种用于供电电压的供电的黑色塑料模组,和一种用于继续传输供电电压的白色塑料模组。此外接口模块作为一个结构单元被示出,例如表示为接线装置。该接线装置为此具有由端子组成的单元、用于自振荡二极管、灭弧装置和电位分离装置的电路板,以及用于使接线装置和终端模块连接的外围设备连接器。In order to make it easier for the operator or assembler of the automation equipment to configure the automation equipment into different groups, the interface module is designed to simplify the identification of multiple group clusters when looking down on the automation equipment, preferably with For the first visual design of the interface module with the function of supplying the supply voltage, and the second visual design of the interface module with the function of forwarding the supply voltage. The identification of individual groups or thus load groups is thus made easier. Examples include, for example, a black plastic module for the supply of the supply voltage and a white plastic module for the further transmission of the supply voltage. Furthermore, the interface module is shown as a structural unit, for example as a connection device. For this purpose, the terminal device has a unit consisting of terminals, a printed circuit board for the self-oscillating diode, the quenching device and the potential isolation device, as well as peripheral connectors for connecting the terminal device to the terminal module.

根据本发明,现在也可以在考虑到群而后续地改变模块化构造时更换接线装置,也就是说更换接口模块而不移开终端模块,从而形成新的组群的构成。随后的负载组群变动现在不再因更换整套的终端模块而困难。According to the invention, it is now also possible to replace the connection device when subsequently changing the modular construction with regard to groups, that is to say to replace the interface modules without removing the terminal modules, thus forming new group configurations. Subsequent load group changes are now no longer difficult by replacing complete terminal modules.

发明内容Contents of the invention

附图示出了根据本发明的自动化设备的一种实施例,图中示出:The accompanying drawing shows a kind of embodiment of the automation equipment according to the present invention, shows in the figure:

图1示出终端模块;Figure 1 shows a terminal module;

图2示出用于进一步传输供电电压的接口模块;Figure 2 shows an interface module for further transmission of the supply voltage;

图3示出用于输入供电电压的一个接口模块;Figure 3 shows an interface module for inputting a supply voltage;

图4示出具有三个负载组群、模块化构造的自动化系统。Figure 4 shows an automation system with three load groups, of modular construction.

具体实施方式Detailed ways

根据图1示出自动化设备100(图4)的终端模块3,用于模块化地构造自动化设备100。FIG. 1 shows a terminal module 3 of an automation system 100 ( FIG. 4 ) for the modular construction of the automation system 100 .

终端模块3包括:用于容纳功能模块4(图4)的第一容纳装置1;用于容纳第一接口模块5(图2)或第二接口模块5’(图3)的第二容纳装置2。第一容纳装置1和第二容纳装置2设计成井筒形,使得功能模块4或接口模块5,5’利用制成插头形的接触装置插入各自的井筒中,用于机械固定和电接通。终端模块3具有第一侧面21和第二侧面22。此外终端模块3设计为具有六个侧面的长方六面体形部件。第一侧面21的第一平面例如可以靠放在自动化设备100的头部组件上,并因此形成用于自动化设备100的模块化构造的起始点,其中另一个终端模块用其另外的第一侧面21紧贴在终端模块3的第二侧面22上,其中终端模块分别通过第一接触装置11连接。The terminal module 3 comprises: a first accommodation device 1 for accommodating a functional module 4 (Fig. 4); a second accommodating device for accommodating a first interface module 5 (Fig. 2) or a second interface module 5' (Fig. 3) 2. The first receiving device 1 and the second receiving device 2 are designed in the shape of a shaft, so that the functional modules 4 or interface modules 5, 5' are inserted into the respective shafts using plug-shaped contact devices for mechanical fixing and electrical connection. The terminal module 3 has a first side 21 and a second side 22 . Furthermore, the terminal module 3 is designed as a cuboid-shaped part with six sides. The first plane of the first side 21 can rest, for example, on the head assembly of the automation device 100 and thus form the starting point for a modular construction of the automation device 100 , wherein another terminal module with its other first side 21 rests against the second side 22 of the terminal module 3 , wherein the terminal modules are each connected via the first contact means 11 .

第一接触装置11具有第一接口41、第二接口42、第三接口43和第四接口44。第一接口41和第二接口42这样地布置在终端模块里,即第一接口41和第二接口42各自的第一端部从终端模块3的长方六面体的外壳里伸出,用于和另一个终端模块保持接触。第一接口41和第二接口42各自的第二端部这样地利用接触装置布置在终端模块3内部、或第二容纳装置2内部,从而使接触装置,例如桥路或者供电端子插装在第二端部上。The first contact device 11 has a first interface 41 , a second interface 42 , a third interface 43 and a fourth interface 44 . The first interface 41 and the second interface 42 are arranged in the terminal module in such a way that the respective first ends of the first interface 41 and the second interface 42 protrude from the rectangular parallelepiped shell of the terminal module 3 for use with The other terminal block remains in contact. The respective second ends of the first interface 41 and the second interface 42 are arranged inside the terminal module 3 or inside the second receiving device 2 with the contact means in such a way that the contact means, such as bridges or power supply terminals, are plugged in at the second end. on the two ends.

第三接口43和第四接口44这样地设计,即接口43,44的第一端部分别这样地位于终端模块3的外壳内,即另一个终端模块3b的第一接口41和第二接口42可分别利用其各自的第一端部插装到之前的终端模块3的第三和第四接口的各自的第一端部中。第一导线45连接在第三接口43的第二端部上,并且第二导线46连接在接口44的第二端部上。第一和第二导线45,46用于将在终端模块3中的供电电压从第二容纳装置2引入第一容纳装置1中。The third interface 43 and the fourth interface 44 are designed in such a way that the first ends of the interfaces 43, 44 are each located in the housing of the terminal module 3 in such a way that the first interface 41 and the second interface 42 of the other terminal module 3b Each can be plugged with its respective first end into the respective first end of the third and fourth interface of the preceding terminal module 3 . A first line 45 is connected to a second end of the third connection 43 and a second line 46 is connected to a second end of the connection 44 . First and second lines 45 , 46 are used to conduct the supply voltage in terminal module 3 from second receptacle 2 into first receptacle 1 .

插装到第一容纳装置1中的功能模块4通过第一导线45和第二导线46来供应通过第一接触装置11接通的或者供应的电压。第一接触装置11利用其第三接口43和第四接口44设计用于容纳接触装置,该接触装置可以经过接口模块5或5’继续传输供电电压。The functional module 4 inserted into the first receptacle 1 is supplied via the first line 45 and the second line 46 with the voltage switched on or supplied via the first contacting device 11 . The first contact device 11 is designed with its third interface 43 and fourth interface 44 to receive a contact device which can further transmit the supply voltage via the interface module 5 or 5'.

根据图3示出接口模块5’,其用于将供电电压输入到终端模块3中。接口模块5’具有第二接触装置12。第二接触装置12在此设计有第一供电电压端子8和第二供电电压端子9,其中供电电压端子8,9与接触装置连接,这些接触装置在接口模块5’插入第二容纳装置2的状态下通过相应设计的接触装置与第一接口43和第二接口44保持接触,并因此可以通过供电电压端子8,9,经过第一导线45和第二导线46使供电电压输入第一容纳装置1中,并因此在功能模块4插装在第一容纳装置1中时保证为功能模块4提供供电电压。FIG. 3 shows an interface module 5', which is used to feed the supply voltage into the terminal module 3. As shown in FIG. The interface module 5' has a second contact means 12. The second contact device 12 is designed here with a first supply voltage terminal 8 and a second supply voltage terminal 9 , wherein the supply voltage terminals 8 , 9 are connected to the contact devices which are plugged into the second receiving device 2 at the interface module 5 ′. In this state, contact with the first connection 43 and the second connection 44 is maintained by a correspondingly designed contact device, and thus the supply voltage can be fed into the first receiving device via the supply voltage terminals 8, 9 via the first line 45 and the second line 46 1 and thus ensures that the functional module 4 is supplied with a supply voltage when the functional module 4 is plugged into the first receiving device 1 .

在设计成供电模块的接口模块5’中设置有用于灭弧的自振荡二极管23。此外为了实现无电位构造,在接口模块5’内设置高阻抗的接地24。接口模块5’表示为一个结构单元,其中该结构单元包括用于夹紧信号线和供电线的端子;用于自振荡二极管23、高阻抗的接地24和用于连接具有第二容纳装置2的接口模块5’的外围设备连接器的电路板,该第二容纳装置具有相应地设置的对向接触点。A self-oscillating diode 23 for arc extinguishing is arranged in the interface module 5' designed as a power supply module. In addition, a high-impedance ground 24 is provided in the interface module 5' in order to realize a potential-free configuration. The interface module 5' is represented as a structural unit, wherein the structural unit comprises terminals for clamping signal lines and power supply lines; a self-oscillating diode 23, a high impedance ground 24 and a For the circuit board of the peripheral device connector of the interface module 5 ′, the second receiving means has correspondingly arranged opposing contact points.

在5’中的布线是由此这样设计,即终端模块2的接口41和42不保持接触。因此加载于左侧相邻的模块上的负载电压不再继续传输而是中断,同时连接在端子8和9上的负载电压同样也不向左继续传输,并因此类似地开始一个新的负载组群。新的负载电压又加载在接触点43和44上,并且能够在该处被下一个终端模块在具有图2所示的元件时利用。但是如果右侧相邻的终端模块装配了图3所示的元件,那么在该处将重新开始一个新的负载组群。The wiring in 5' is designed so that the connections 41 and 42 of the terminal module 2 do not remain in contact. Therefore, the load voltage applied to the adjacent module on the left is no longer transmitted but interrupted, while the load voltage connected to terminals 8 and 9 is likewise not transmitted to the left, and thus a new load group is similarly started group. The new load voltage is again applied to the contacts 43 and 44 and can be used there by the next terminal module with the elements shown in FIG. 2 . But if the adjacent terminal block on the right is equipped with the elements shown in Figure 3, then a new load group will start over there.

根据图2示出第二种类型的接口模块5。接口模块5具有第一接触装置12,其中根据该设计方案,第一接触装置12包括第一桥路6和第二桥路7。桥路6,7这样被设计,即它们在将接口模块5固定到容纳装置2里面或上面时,连接第一接口41与第三接口43,并且连接第二接口42与第四接口44。通过之前的终端模块输入的供电电压借助于第一桥路6从第一接口41继续传输至第二接口43,并借助于第二桥路7从第二接口42传输至第四接口44。根据图3的第一种类型的接口模块5’中需要供电电压端子8,9,这里作为8’,9’示出,它们现在作为替换供电电压的输入用于其它的信号端子。FIG. 2 shows a second type of interface module 5 . The interface module 5 has a first contacting device 12 , wherein according to this refinement, the first contacting device 12 comprises a first bridge 6 and a second bridge 7 . The bridges 6 , 7 are designed such that they connect the first interface 41 with the third interface 43 and the second interface 42 with the fourth interface 44 when the interface module 5 is fastened in or on the receiving device 2 . The supply voltage supplied via the preceding terminal module is passed on from the first connection 41 to the second connection 43 by means of the first bridge 6 and from the second connection 42 to the fourth connection 44 by means of the second bridge 7 . In the interface module 5' of the first type according to FIG. 3, supply voltage terminals 8, 9 are required, here shown as 8', 9', which are now used as inputs for an alternative supply voltage for other signal terminals.

根据图4示出模块化构造的自动化设备100,其具有第一组群51,第二组群52和第三组群53。自动化设备100包括十一个彼此连接的终端模块。在每个这种十一个彼此连接的终端模块中插入功能模块4。每个功能模块4具有装置10,用来监测供电电压V1,V2,V3。从左向右看,开始四个终端模块3与其插入的功能模块4构成了第二组群52。第一终端模块1通过插入的具有供电功能的接口模块5’变成第二组群52的起点。通过第一终端模块1的接口模块5’输入的供电电压V2,经过其它具有继续传输功能的接口模块,一直继续被传输至第四终端模块或传输至第四功能模块4。FIG. 4 shows a modularly constructed automation system 100 having a first group 51 , a second group 52 and a third group 53 . The automation system 100 comprises eleven terminal modules connected to one another. A functional module 4 is inserted into each of these eleven interconnected terminal modules. Each functional module 4 has a device 10 for monitoring the supply voltage V1, V2, V3. Viewed from left to right, the first four terminal modules 3 and their plugged-in functional modules 4 form a second group 52 . The first terminal module 1 becomes the starting point of the second group 52 through the inserted interface module 5' having a power supply function. The power supply voltage V2 input through the interface module 5' of the first terminal module 1 is continuously transmitted to the fourth terminal module or to the fourth function module 4 through other interface modules having the function of continuing transmission.

自第五终端模块3起,新的组群,也就是第一组群51,由插入在第五终端模块里的、具有供电功能的接口模块开始。通过具有继续传输功能的相应的接口模块继续传输输入的供电电压V1直至第八终端模块。From the fifth terminal module 3 onwards, a new group, that is to say the first group 51 , is started by the interface module with power supply function inserted in the fifth terminal module. The incoming supply voltage V1 is forwarded to the eighth terminal module via a corresponding interface module with forwarding functionality.

借助于第九终端模块又通过具有供电功能的、相应设计的接口模块输入第三供电电压V3,该电压V3经过具有继续传输功能的接口模块的第十和第十一终端模块继续被传输。By means of the ninth terminal module, a third supply voltage V3 is fed in again via a correspondingly designed interface module with power supply functionality, which voltage V3 is transmitted onward via the tenth and eleventh terminal modules of the interface module with onward transmission functionality.

第二组群52由第一至第四终端模块组成。第一组群51由第五至第八终端模块组成,并且第三组群53由第九至第十一终端模块组成。The second group 52 is composed of first to fourth terminal modules. The first group 51 is composed of fifth to eighth terminal modules, and the third group 53 is composed of ninth to eleventh terminal modules.

自动化设备100分为模块区域60,端子区域61和供电电压区域62。供电电压区域62也可以称为电源母线(Powerbus)或者构成回路的供电电压线。接口模块5,5’利用其端子区域61如此地设计,即除了用于供电电压V1,V2,V3的供电端子8,9之外,还布置了多个端子用于夹紧工业过程信号的信号线。The automation device 100 is divided into a module area 60 , a terminal area 61 and a supply voltage area 62 . The supply voltage area 62 may also be referred to as a power bus (Powerbus) or a supply voltage line forming a loop. The interface modules 5 , 5 ′ are designed with their terminal area 61 in such a way that, in addition to the supply terminals 8 , 9 for the supply voltages V1 , V2 , V3 , a plurality of terminals are arranged for signal clamping of industrial process signals Wire.

如果应用具有供电功能的接口模块5’,那么利用接口模块的下面两个端子8,9用于输入供电电压V1,V2,V3。If the interface module 5' with power supply function is used, then the lower two terminals 8, 9 of the interface module are used to input the supply voltage V1, V2, V3.

如果接口模块5具有继续传输功能,就不需要两个下面的供电端子8’,9’用于输入供电电压,并且因此可以有利地用于夹紧信号线。If the interface module 5 has an onward transmission function, the two lower supply terminals 8', 9' are not required for supplying the supply voltage and can therefore advantageously be used for clamping signal lines.

终端模块3与相应地表示的第一接触装置11,分别插入在第二容纳装置2中的接口模块5,5’形成的组合与插装上的、具有布置在其中用来监测供电电压的装置10的功能模块4产生一种交替作用并引起一种协同作用。有利之处在于一种附加的变成空闲的插接位置,这是因为不必再插进单独的供电模块;组群51,52,53的独立结构在所谓的负载组或者组群里具有不同的供电电压;而且使自动化设备100的改进容易进行,这是因为不再为了改变负载组群而必须在异形导轨上推移终端模块。The combination of the terminal module 3 with the correspondingly indicated first contact device 11, the interface module 5, 5' inserted in the second receptacle 2 and the device arranged therein for monitoring the supply voltage The functional modules 4 of 10 produce an alternation and cause a synergy. The advantage lies in an additional plug-in position that becomes free, because it is not necessary to plug in a separate power supply module; the independent structure of the groups 51, 52, 53 has different supply voltage; furthermore, retrofitting of the automation device 100 is facilitated, since the terminal modules no longer have to be moved on profiled rails in order to change the load group.

Claims (9)

1. automation equipment (100) with terminal module (3), wherein, in described terminal module (3), be plugged with functional module (4), described automation equipment is adapted to pass through other terminal module (3a, being connected to each other 3b) realizes modular expansion, and wherein said terminal module (3) comprising:
-be used to hold first storing apparatus (1) of described functional module (4),
-have second storing apparatus (2) of first contact device (11), described second storing apparatus is used to hold the interface module (5) with second contact device (12), wherein can be described functional module (4) transmission supply power voltage by described interface module (5), it is characterized in that the device (10) that is used for monitoring supply power voltage is integrated in described functional module (4).
2. automation equipment according to claim 1 (100), wherein, described first contact device (11) has first interface (41), second interface (42), the 3rd interface (41) and the 4th interface (44), first side (21) that these described interfaces are arranged on described terminal module (3) in this wise go up and second side (22) on, promptly other terminal module (3a) can utilize its first other contact device to be connected on described first contact device (11).
3. automation equipment according to claim 1 and 2 (100), wherein, described first contact device (11) designs in this wise, comprises that promptly the cluster of first cohort (51) of at least one terminal module (3) is switched to first supply power voltage (V1).
4. automation equipment according to claim 3 (100), wherein, described first interface (41) can interconnect by the bridge circuit (6,7) that is arranged in the described interface module (5) in order to continue the transmission supply power voltage in cohort with described the 4th interface each other with described the 3rd interface (43) and described second interface (42).
5. according to each described automation equipment (100) in the claim 2 to 4, wherein, described the 3rd interface (43) and described the 4th interface (44) can be respectively be arranged on described interface module (5) in the first supply power voltage terminal (8) be connected with second power supply terminal (9), be used to connect supply power voltage (V1).
6. according to each described automation equipment (100) in the claim 1 to 5, wherein, the clamping device that described interface module (5) has at least one following pattern is used for other holding wire of described functional module (4) with clamping:
-spiral binding clip device,
-blade fixture,
-fixture of the spring.
7. according to each described automation equipment (100) in the claim 1 to 6, wherein, in described interface module (5), be provided with the free wheeling diode (23) that is used for arc extinguishing.
8. according to each described automation equipment (100) in the claim 1 to 7, wherein, in described interface module (5), be provided with the ground connection (24) of high impedance, be used to realize the structure of the no current potential of functional module (4).
9. according to each described automation equipment (100) in the claim 1 to 8, wherein, described interface module (5) is designed, when overlooking described automation equipment, to discern the identifiability of a plurality of cohort clusters, the first vision moulding and being used to that preferably is used to have the interface module of the function of supplying power that is used for described supply power voltage has the second vision moulding of interface module of the continuation transfer function of described supply power voltage.
CN201010182146.4A 2009-05-27 2010-05-19 Automation device with a terminal module Active CN101901969B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09161207A EP2256868A1 (en) 2009-05-27 2009-05-27 Automation device with a terminal module
EP09161207.7 2009-05-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101901969A true CN101901969A (en) 2010-12-01
CN101901969B CN101901969B (en) 2014-11-26

Family

ID=41137851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201010182146.4A Active CN101901969B (en) 2009-05-27 2010-05-19 Automation device with a terminal module

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8133081B2 (en)
EP (1) EP2256868A1 (en)
CN (1) CN101901969B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103107427A (en) * 2011-11-09 2013-05-15 西门子公司 Automation components of a modular automation device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014105316A1 (en) * 2014-04-14 2015-10-15 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Modular terminal block

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5775955A (en) * 1996-09-17 1998-07-07 Graube; Maris Modular fieldbus terminal block
DE19807710A1 (en) * 1998-02-24 1999-09-09 Siemens Ag Modular automation device with electronic sub-assembly
CN1283824A (en) * 1999-08-03 2001-02-14 速睦喜股份有限公司 Series-parallel signal tramsfering input and output device

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2393448A1 (en) * 1976-08-18 1978-12-29 Wago Kontakttechnik Gmbh ELECTRICAL CONNECTION OR CONNECTION DEVICE
DE2846552C2 (en) * 1977-10-28 1984-08-09 Etablissements Carpano & Pons S.A., Cluses, Haute-Savoie Distribution block for electrical lines
JP3503453B2 (en) * 1997-12-26 2004-03-08 株式会社日立製作所 Battery system and electric vehicle using the same
US6175932B1 (en) * 1998-04-20 2001-01-16 National Instruments Corporation System and method for providing state capture and restoration to an I/O system
FR2788382B1 (en) * 1999-01-07 2001-03-30 Cit Alcatel PROTECTION FOR BATTERY MODULE WITH DIODE STORAGE
AUPQ056099A0 (en) * 1999-05-25 1999-06-17 Silverbrook Research Pty Ltd A method and apparatus (pprint01)
DE10301004B3 (en) 2003-01-13 2004-10-07 Siemens Ag Modular installation device
CN1879068A (en) * 2003-11-17 2006-12-13 西门子公司 Redundant automation system for controlling process equipment and method of operating the automation system
EP1564848B1 (en) * 2004-02-16 2013-10-16 Siemens Aktiengesellschaft Installation device with codable plug-in interface and corresponding additional module
EP1564846A1 (en) 2004-02-16 2005-08-17 GEM Terminal Ind.Co., Ltd. Prong structure of a plug
DE102005017712A1 (en) * 2005-04-15 2006-12-14 Abb Patent Gmbh automation system
DE102005026714B3 (en) * 2005-06-09 2006-12-14 Siemens Ag Protection device for switching on/off e.g. consumer load, has over voltage protection unit designed in modular form with unipolar protection modules that are mechanically and electrically connected with switch unit in detachable manner
DE502005007662D1 (en) 2005-09-16 2009-08-20 Siemens Ag Modular control unit with terminal and function modules
EP2071680A4 (en) * 2006-09-19 2012-11-07 Panasonic Corp SOCKET, MODULE CARD AND INSPECTION SYSTEM USING THE MODULE CARD

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5775955A (en) * 1996-09-17 1998-07-07 Graube; Maris Modular fieldbus terminal block
DE19807710A1 (en) * 1998-02-24 1999-09-09 Siemens Ag Modular automation device with electronic sub-assembly
CN1283824A (en) * 1999-08-03 2001-02-14 速睦喜股份有限公司 Series-parallel signal tramsfering input and output device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103107427A (en) * 2011-11-09 2013-05-15 西门子公司 Automation components of a modular automation device
CN103107427B (en) * 2011-11-09 2015-01-07 西门子公司 Automation components of a modular automation device

Also Published As

Publication number Publication date
CN101901969B (en) 2014-11-26
US8133081B2 (en) 2012-03-13
US20100304602A1 (en) 2010-12-02
EP2256868A1 (en) 2010-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101213630B (en) Connecting system comprising an electromagnetic switchgear and a plug connector
US20030194914A1 (en) Modular plug connector
CN100541940C (en) Modular control devices with terminal modules and function modules
MY154846A (en) Terminal block having a connector
CN101854033B (en) Power distribution module and power distribution box
RU2009118938A (en) EL or VL ELECTRICITY DISTRIBUTION CELL WITH INTEGRATED DIGITAL COMMUNICATION AND MULTIFUNCTIONAL MODULE FOR SUCH CELL
RU2554118C1 (en) Cabling of system for multirelay device
US20150109812A1 (en) Electronic module
CN204086924U (en) The programmable relay module of a kind of control channel
CN101512706A (en) Adapter for tapping-off of main current route of switch device
CN102570134B (en) A socket and a system of cascadable sockets
CN101873003B (en) Hardware module and backplane board for an IED
CN105409064A (en) bus connection
CN101901969B (en) Automation device with a terminal module
JP6533701B2 (en) Terminal board device and adapter device
CN115004868B (en) Device for processing signals between a controller and a field device
US7190093B2 (en) Modular automation device including control and power units
CN101335458A (en) Peripheral modules and peripheral systems for automation systems
CN106030914A (en) Components for distributing current in low voltage systems
US9252546B2 (en) Distributor connection module
US10468843B2 (en) Loop bridge for looping through a number of electrical signals
RU2016137745A (en) CONNECTOR BLOCK
CN114631067B (en) Interface module for connecting at least one control device to a plurality of field devices
CN100385765C (en) Distributors for connecting electrical equipment to multi-voltage power supplies
EP3945759B1 (en) Printed board for modular, multi-channel actuator controlling electrical receivers, especially in building automation systems

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant