[go: up one dir, main page]

CN102483246A - Hot water reservoir with mixing device - Google Patents

Hot water reservoir with mixing device Download PDF

Info

Publication number
CN102483246A
CN102483246A CN2010800385983A CN201080038598A CN102483246A CN 102483246 A CN102483246 A CN 102483246A CN 2010800385983 A CN2010800385983 A CN 2010800385983A CN 201080038598 A CN201080038598 A CN 201080038598A CN 102483246 A CN102483246 A CN 102483246A
Authority
CN
China
Prior art keywords
hot water
temperature
water reservoir
aforementioned
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN2010800385983A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
S.布格哈特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of CN102483246A publication Critical patent/CN102483246A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1015Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
    • F24D19/1021Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves a by pass valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0073Arrangements for preventing the occurrence or proliferation of microorganisms in the water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1051Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for domestic hot water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/18Water-storage heaters
    • F24H1/20Water-storage heaters with immersed heating elements, e.g. electric elements or furnace tubes
    • F24H1/201Water-storage heaters with immersed heating elements, e.g. electric elements or furnace tubes using electric energy supply
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/10Control of fluid heaters characterised by the purpose of the control
    • F24H15/14Cleaning; Sterilising; Preventing contamination by bacteria or microorganisms, e.g. by replacing fluid in tanks or conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/20Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/212Temperature of the water
    • F24H15/215Temperature of the water before heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/20Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/281Input from user
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/30Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/395Information to users, e.g. alarms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/12Arrangements for connecting heaters to circulation pipes
    • F24H9/13Arrangements for connecting heaters to circulation pipes for water heaters
    • F24H9/133Storage heaters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/20Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2014Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using electrical energy supply
    • F24H9/2021Storage heaters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D20/0034Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material
    • F28D20/0039Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material with stratification of the heat storage material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/14Thermal energy storage

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)

Abstract

公开一种用于提供热水的热水蓄存器,其至少包括:用于输送冷水的进水机构;用于排出热水的排水机构;和用于调节所排出的热水的温度的混合装置,其中经由旁通机构来输送冷水,由此在混合装置中对排出的热水的温度进行调节,所述旁通机构使得进水机构与混合装置连接。

Figure 201080038598

Disclosed is a hot water storage device for providing hot water, which at least comprises: a water inlet mechanism for conveying cold water; a water discharge mechanism for discharging hot water; and a mixing device for adjusting the temperature of the discharged hot water, wherein cold water is conveyed via a bypass mechanism, thereby adjusting the temperature of the discharged hot water in the mixing device, and the bypass mechanism connects the water inlet mechanism to the mixing device.

Figure 201080038598

Description

带有混合装置的热水蓄存器Hot water accumulator with mixing device

技术领域 technical field

本发明涉及一种用于提供热水的热水蓄存器。这种热水蓄存器包括用于输送冷水的进水机构、用于排出热水的排水机构和用于控制所排出的热水的温度的混合装置。 The invention relates to a hot water accumulator for supplying hot water. Such a hot water accumulator includes a water intake mechanism for delivering cold water, a discharge mechanism for discharging hot water, and a mixing device for controlling the temperature of the discharged hot water.

背景技术 Background technique

由现有技术已知,例如DE 37 27 442 A1公开了一种用于在热水产生设备中产生热水的方法。为了实现使得设备卫生地工作,对热水产生器进行适当设计,使得所输入的新鲜水在未取用热水期间被加热到60°以上的温度。因而用热水冲洗水管路,以便防止有害于健康的军团菌滋生。这种冲洗由于能效而周期性地进行,而不能持久地进行。由于所述设备的惯性,在冲洗期间取用热水时,会出现很高的水温,这会烫伤使用者。这是因为在冲洗期间水温高于60°。 Known from the prior art, for example DE 37 27 442 A1 discloses a method for generating hot water in a hot water generating device. In order to achieve hygienic operation of the device, the hot water generator is designed such that the incoming fresh water is heated to a temperature above 60° during periods when the hot water is not being used. The water lines are therefore flushed with hot water to prevent the growth of Legionella, which is harmful to health. This flushing is done periodically due to energy efficiency and cannot be done permanently. Due to the inertia of the device, when hot water is taken during flushing, very high water temperatures can occur which can scald the user. This is because the water temperature is higher than 60° during flushing.

G 93 04 262 U1也公开了一种热水设备,其附加地借助于太阳能收集器来工作。为了在任何时间都能提供热水,该设备具有连续式加热器,其接收事先流经太阳能收集器的水。如果水已通过太阳能而达到高温,就混入冷水,这样就不会使得连续式加热器受损。而DE 195 30 000 C2公开了一种热水提供设备,其只有当已被太阳能加热的水低于一定的温度阈值时才使得连续式加热器工作。 G 93 04 262 U1 also discloses a hot water installation which additionally works by means of a solar collector. In order to be able to provide hot water at any time, the device has a continuous heater, which receives water that has previously flowed through a solar collector. If the water has been heated by solar energy, mix in cold water so that the continuous heater will not be damaged. And DE 195 30 000 C2 discloses a hot water supply device, which only makes the continuous heater work when the water heated by solar energy is below a certain temperature threshold.

因此所有已知的设备都有共同的缺点:应提供给使用者的水受到剧烈波动,致使无法保证取水处的出水温度恒定。常用的设备的能效也不是最佳的,因为必须始终都进行温度调节,这又引起高能耗。 All known devices therefore have the common disadvantage that the water to be supplied to the user is subject to violent fluctuations, so that a constant outlet water temperature cannot be guaranteed at the water intake. The energy efficiency of conventional devices is also not optimal, since temperature regulation must always be carried out, which in turn leads to high energy consumption.

发明内容 Contents of the invention

本发明的目的在于,提供一种改进的热水蓄存器,其提供恒定的取水温度,同时能高能效地工作。 It is an object of the present invention to provide an improved hot water accumulator which provides a constant withdrawal water temperature and which at the same time operates with high energy efficiency.

采用具有权利要求1的特征的用于提供热水的热水蓄存器,即可实现该目的。从属权利要求所述均为有利的设计方案和改进方案,这些方案可以单独使用,或者相互组合地使用。 This object is achieved with a hot water accumulator for supplying hot water having the features of claim 1 . The dependent claims are all advantageous design solutions and improvement solutions, and these solutions can be used alone or in combination with each other.

本发明的用于提供热水的热水蓄存器至少包括用于输送冷水的进水机构、用于排出热水的排水机构和用于控制所排出的热水的温度的混合装置。经由旁通机构来输送冷水,由此在混合装置中对排出的热水的温度进行调节,所述旁通机构使得进水机构与混合装置连接。 The hot water accumulator for providing hot water of the present invention includes at least a water inlet mechanism for delivering cold water, a water discharge mechanism for discharging hot water, and a mixing device for controlling the temperature of the discharged hot water. The temperature of the discharged hot water is regulated in the mixing device by feeding cold water via a bypass mechanism which connects the water inlet to the mixing device.

热水蓄存器中的被加热的水的温度因而可以保持很高,因此可以有效地防止军团菌滋生。通过旁通机构或冷水旁通机构,可以把新鲜水与来自热水蓄存器拱顶的热水混合起来,以便由此在取水位置实现所希望的温度。在取水期间,始终都排出具有恒定温度或使用者所希望温度的水。混合装置按照使用者意愿被预编程,来自拱顶的相对高的水温借助于来自冷水旁通机构的新鲜水被提供至所希望的值。热水蓄存器的拱顶是通常在其中取用被加热的热水的区域。 The temperature of the heated water in the hot water reservoir can thus be kept high, thus effectively preventing the growth of Legionella. Via the bypass or the cold water bypass, the fresh water can be mixed with the hot water from the dome of the hot water reservoir in order thereby to achieve the desired temperature at the water withdrawal point. During water extraction, water is always discharged with a constant temperature or a temperature desired by the user. The mixing device is preprogrammed according to the user's wishes, and the relatively high water temperature from the vault is provided to the desired value by means of fresh water from the cold water bypass mechanism. The vault of the hot water reservoir is the area in which the heated hot water is normally drawn.

优选混合装置直接从旁通机构得到冷水。通过这种有利的设置方式,混合装置可以迅速地调节所希望的温度,而无需使用者在取水位置等待许久,直到产生所希望的温度。 Preferably the mixing device receives cold water directly from the bypass mechanism. With this advantageous arrangement, the mixing device can quickly adjust to the desired temperature without the user having to wait for a long time at the water dispensing position until the desired temperature has been generated.

根据一种优选的设计方案,热水蓄存器具有加热装置,该加热装置被设计用来对热水蓄存器中的水进行加热。借助于加热装置,把热水罐中的水加热到高温。水罐可以相应地热绝缘,从而加热后的水尽可能长久地具有高温。通过使用绝缘层,可以提高热水蓄存器的效率。 According to a preferred refinement, the hot water reservoir has a heating device designed to heat the water in the hot water reservoir. By means of a heating device, the water in the hot water tank is heated to a high temperature. The water tank can be thermally insulated accordingly, so that the heated water remains at a high temperature for as long as possible. By using an insulating layer, the efficiency of the hot water accumulator can be increased.

混合装置以有利的方式直接设置在排水机构上。这样就能避免因延长管路导致的热损失,并进一步改善蓄存器的能效。 The mixing device is advantageously arranged directly on the drain. This avoids heat loss due to extended pipes and further improves the energy efficiency of the accumulator.

优选的是,混合装置内置在热水蓄存器中。通过把混合装置内置在热水蓄存器中,产生了紧凑的装置,其能轻易地且节省空间地安装。还可以把混合装置安装在热水蓄存器的罐中,从而能把热水蓄存器节省空间地安装在壳体或外壳中。 Preferably, the mixing device is built into the hot water reservoir. The integration of the mixing device in the hot water reservoir results in a compact device which can be installed easily and in a space-saving manner. It is also possible to install the mixing device in the tank of the hot water storage, so that the hot water storage can be installed in a housing or housing in a space-saving manner.

优选混合装置具有电子的温度传感器。使用电子的温度传感器,能对水温进行精确的控制和检测。由此能精确地调节取水位置的水温。 Preferably, the mixing device has an electronic temperature sensor. The electronic temperature sensor can accurately control and detect the water temperature. Thus, the water temperature at the water intake position can be precisely adjusted.

根据一种设计方案,可以对混合装置进行调节或不调节。在进行调节的设计方案中,能实现有效地接取加热后的水。而在不进行调节的设计方案中,能制得廉价的热水蓄存器。 According to one configuration, the mixing device can be adjusted or not. In the configuration of the adjustment, an efficient intake of heated water can be achieved. In an embodiment without regulation, however, an inexpensive hot water storage can be produced.

混合装置最好是手动的机械式混合阀。使用机械式混合阀,能提供耐用的不易受干扰的装置。 The mixing means is preferably a manual mechanical mixing valve. The use of a mechanical mixing valve provides a durable, tamper-resistant unit.

根据一种替代的设计方案,混合装置可以是电子调节的调节阀。使用电子的组件,可以实现精确地调节水温。另一优点是,电子调节的调节阀还可以实现交变式地洗浴(Wechselduschen),其方式为,按照规定的变化曲线来调节出水温度。 According to an alternative configuration, the mixing device can be an electronically regulated regulating valve. Using electronic components, it is possible to precisely regulate the water temperature. A further advantage is that the electronically regulated control valve also enables alternating floor bathing in that the outlet water temperature is adjusted according to a defined curve.

优选的是,混合装置具有用于显示水温的显示件。使用者可以借助于显示件来调节所希望的水温。 Preferably, the mixing device has a display for displaying the water temperature. The user can adjust the desired water temperature by means of the display.

替代地,热水蓄存器具有用于控制流经旁通机构的冷水流的控制机构。由此可以例如影响混合装置的惯性。例如可以通过提高冷水流来实现迅速地调节出水温度。 Alternatively, the hot water reservoir has a control mechanism for controlling the flow of cold water through the bypass mechanism. In this way, for example, the inertia of the mixing device can be influenced. Rapid adjustment of the outlet water temperature can be achieved, for example, by increasing the flow of cold water.

根据本发明的一种实施方式,热水蓄存器还具有用于由使用者输入所希望的热水温度的输入区。输入区例如可以是键盘、旋钮或触摸屏。由此使用者可以舒适地调节所希望的水温。 According to one embodiment of the invention, the hot water reservoir also has an input field for inputting a desired hot water temperature by a user. The input field can be, for example, a keyboard, a rotary knob or a touch screen. The user can thus comfortably adjust the desired water temperature.

优选设置有用来检测进水机构中冷水的冷水温度的测量装置。借助于所检测的温度数据,可以精确地调节混合装置,从而能改善节能。测量装置还可以被设计用来检测排水机构处的热水温度。因而可以通过混合装置进一步改善调节。 Preferably, a measuring device for detecting the cold water temperature of the cold water in the water inlet mechanism is provided. With the aid of the detected temperature data, the mixing device can be adjusted precisely, so that energy savings can be improved. The measuring device can also be designed to detect the temperature of the hot water at the drain. The regulation can thus be further improved by means of the mixing device.

优选的是,混合装置是三通阀。利用三通阀可以轻易而可靠地调节所希望的水温。 Preferably, the mixing means is a three-way valve. The desired water temperature can be adjusted easily and reliably with the three-way valve.

有益地借助于加热装置使得热水蓄存器内的热水保持60°以上的温度。在这种相对高的温度情况下,可以防止军团菌滋生,由此确保装置卫生地工作。 Advantageously, the hot water in the hot water reservoir is kept at a temperature above 60° by means of the heating device. In the case of such relatively high temperatures, the growth of Legionella bacteria can be prevented, thereby ensuring hygienic operation of the device.

根据一种实施方式,热水蓄存器的混合装置经过适当设计,使得能根据温度变化曲线来调节出水温度。这样就能以有利的方式根据所希望的温度在接取位置(排水处)对热水温度进行自动调节。也就是说,使用者例如能调节交变式洗浴。 According to one embodiment, the mixing device of the hot water reservoir is designed so that the outlet water temperature can be adjusted according to the temperature profile. This advantageously enables an automatic regulation of the temperature of the hot water at the take-off point (drain) in accordance with the desired temperature. That is to say, the user can, for example, adjust the alternating bathing.

附图说明 Description of drawings

下面借助附图中所示的实施例详述其它有利的设计方案,但本发明并不局限于这些实施例。 Further advantageous embodiments are explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings, without however restricting the invention to these exemplary embodiments.

示意图如下: The schematic diagram is as follows:

图1示出根据本发明的热水蓄存器;和 Figure 1 shows a hot water accumulator according to the invention; and

图2为根据本发明的热水蓄存器的示意图。 Fig. 2 is a schematic diagram of a hot water accumulator according to the invention.

具体实施方式 Detailed ways

在本发明的如下说明中,相同的附图标记表示相同的或相仿的组件。 In the following description of the present invention, the same reference numerals denote the same or similar components.

在前述说明、权利要求书和附图中公开的那些特征,无论是以单独的方式还是以任意组合的方式,对于实现本发明的各种不同设计方案来说都很有意义。 The features disclosed in the foregoing description, the claims and the drawings are significant for realizing the various configurations of the present invention, either individually or in any combination.

图1示出根据本发明的热水蓄存器1。该热水蓄存器1例如具有柱体形状,其中待加热的水容纳在内部容器或热水罐18中。内部容器18例如可以由金属材料构成,但也可以由其它材料构成。内部容器18例如可以被绝缘层包围,该绝缘层可以改善预备能耗(Bereitschaftenergieverbrauch)。根据该实施方式,热水蓄存器竖直地装配,但也可以采用其它方式装配在墙壁上,例如水平地装配。 FIG. 1 shows a hot water accumulator 1 according to the invention. The hot water reservoir 1 has, for example, the shape of a cylinder, in which the water to be heated is contained in an inner container or hot water tank 18 . The inner container 18 can consist, for example, of a metal material, but can also consist of other materials. The inner container 18 can be surrounded, for example, by an insulating layer which improves the reserve energy consumption. According to this embodiment, the hot water reservoir is mounted vertically, but it can also be mounted on the wall in another way, for example horizontally.

热水蓄存器1具有进水机构10和排水机构12,加热后的水可以从排水机构中排出。进水机构10与供水网连接,从而热水蓄存器能够得到用来加热和蓄存的新鲜水。在热水蓄存器内部设置有加热机构20,该加热机构又可以由电源21供电。加热机构20可以具有各种不同的设计方案。在图2中示意性地示出了加热机构20。热水蓄存器1在工作时装有新鲜水,然后用加热机构20对新鲜水加热。通过加热过程,在热水蓄存器1的内部容器18中的热水17的密度发生改变,这使得加热后的水17向上升起,并在内部容器18中形成水温各不相同的区域。在本例中示意性地示出了两个区域18、19,即在内部容器18的下部中的冷水区域19和在冷水区域19上面的热水区域17(拱顶)。需要说明,实际上并不能如此明显地觉察出层界限。而附图1示出了在热水蓄存器1的内部容器18中的原则上不均匀的水温分布。这些层主要在接出热水和流入冷水时引起。 The hot water accumulator 1 has a water inlet mechanism 10 and a drainage mechanism 12 from which heated water can be discharged. The water inlet mechanism 10 is connected with the water supply network, so that the hot water accumulator can obtain fresh water for heating and storage. A heating device 20 is arranged inside the hot water reservoir, which in turn can be powered by a power source 21 . The heating means 20 can have various designs. The heating device 20 is schematically shown in FIG. 2 . The hot water accumulator 1 is filled with fresh water during operation, and then the fresh water is heated with the heating mechanism 20 . As a result of the heating process, the density of the hot water 17 in the inner container 18 of the hot water accumulator 1 changes, which causes the heated water 17 to rise upwards and form regions in the inner container 18 with different water temperatures. In this example two regions 18 , 19 are shown schematically, namely a cold water region 19 in the lower part of the inner container 18 and a hot water region 17 (vault) above the cold water region 19 . It should be noted that the layer boundary cannot be perceived so clearly in practice. On the other hand, FIG. 1 shows a fundamentally inhomogeneous water temperature distribution in the inner container 18 of the hot water storage tank 1 . These layers are mainly caused by hot water coming out and cold water coming in.

热水17的取出在内部容器的上部区域中进行。在取出热水之后,可以经由进水机构10使得新鲜水流入,于是加热机构20可以重新对冷水加热。 The hot water 17 is drawn off in the upper region of the inner container. After the hot water is taken out, fresh water can flow in via the water inlet mechanism 10, so that the heating mechanism 20 can reheat the cold water.

根据本发明,排水机构12设有混合装置14,该混合装置能让使用者调节所希望的热水温度,所述热水温度实际上明显不同于拱顶温度。在热水蓄存器1内部优选始终都把温度调节到60°以上,以便防止细菌例如军团菌滋生。若从具有这种高的拱顶温度的拱顶中直接取出热水,就会烫伤使用者。根据本发明,热水蓄存器1具有旁通机构或冷水旁通机构16,其使得冷水进水机构10与混合装置14连接。因而可以在混合装置14中为消费者调节所希望的温度。拱顶温度仍可以保持高值,把冷水旁通机构16内置地装在热水蓄存器中,就可以缩短热水管路的管路长度。由此可以进一步减小热损耗。在可供使用的热水量相同的情况下,热水温度低会明显地减小热水管路中的热损耗。 According to the invention, the drainage mechanism 12 is provided with mixing means 14 which allow the user to adjust the desired temperature of the hot water, which in fact differs significantly from the vault temperature. The temperature inside the hot water reservoir 1 is preferably always adjusted to a temperature above 60° in order to prevent the growth of bacteria such as Legionella. If hot water is drawn directly from a vault with such a high vault temperature, the user will be scalded. According to the invention, the hot water reservoir 1 has a bypass or cold water bypass 16 which connects the cold water feed 10 to the mixing device 14 . The desired temperature can thus be adjusted for the customer in the mixing device 14 . The vault temperature can still maintain a high value, and the cold water bypass mechanism 16 is built-in in the hot water accumulator, so that the pipeline length of the hot water pipeline can be shortened. As a result, heat losses can be further reduced. In the case of the same amount of hot water available, the lower temperature of the hot water will significantly reduce the heat loss in the hot water pipeline.

混合装置14例如可以是三通阀,于是使用者能简单地调节所希望的温度。还可以在混合装置16中或者在混合装置区域中的热水管路上安装温度传感器22。这些温度传感器22在图1中示意性地示出,它们提供精确的温度值,温度值可以用来精确地可靠地调节混合装置14内的温度。温度传感器22还可以与控制机构连接,控制机构可以采用电子方式控制热水蓄存器的运行。混合装置检测冷水旁通机构16内部的水温的精确值,由此可以进行精确的和/或快速的调节。使用多个可以放置在热水蓄存器的不同位置的温度传感器22,即可实现在受控制的混合装置14中精确而可靠地混合来自冷水旁通机构16的冷水。这样就能在来自旁通机构16的冷水温度急剧变化时对排水机构12中的出水温度进行迅速的调节或控制。 The mixing device 14 can be, for example, a three-way valve, so that the user can simply adjust the desired temperature. It is also possible to install a temperature sensor 22 in the mixing device 16 or on the hot water line in the area of the mixing device. These temperature sensors 22 , shown schematically in FIG. 1 , provide precise temperature values which can be used to precisely and reliably regulate the temperature within the mixing device 14 . The temperature sensor 22 can also be connected with a control mechanism, which can electronically control the operation of the hot water accumulator. The mixing device detects the exact value of the water temperature inside the cold water bypass mechanism 16, whereby precise and/or fast adjustments can be made. Precise and reliable mixing of the cold water from the cold water bypass mechanism 16 in the controlled mixing device 14 is achieved using a plurality of temperature sensors 22 which can be placed at different locations of the hot water reservoir. In this way, the outlet water temperature in the drainage mechanism 12 can be adjusted or controlled rapidly when the temperature of the cold water from the bypass mechanism 16 changes sharply.

热水17的拱顶温度可以保持相对高的值。借助旁通机构16对冷水的混合直接在热水蓄存器1上进行,以便减小产生于热水管路的热损耗,这导致明显的节能。 The vault temperature of the hot water 17 can be kept at a relatively high value. The mixing of the cold water by means of the bypass 16 takes place directly at the hot water reservoir 1 in order to reduce the heat losses arising in the hot water line, which leads to considerable energy savings.

利用受控制的混合装置14,可以保证取出位置的温度恒定,而无需使用者总是手动地事后调节出水温度。 With the controlled mixing device 14 , a constant temperature at the withdrawal point can be ensured without the user always having to manually adjust the outlet water temperature afterwards.

根据本发明的一种实施方式,旁通机构16例如是管路或水管路,其使得进水机构10与混合装置直接连接。但也可以考虑旁通机构16由多个管路构成,从而例如可借助多个管路来调节混合装置所能达到的冷水量。也可以考虑把旁通机构16设计成弹性的或弯曲弹性的软管接头,以便例如实现装在壳体或外壳28中。外壳可以在热水蓄存器1周围构造,以便保证在安装状态下整个装置即热水蓄存器具有怡人的外观。 According to one embodiment of the present invention, the bypass mechanism 16 is, for example, a pipeline or a water pipeline, which allows the water inlet mechanism 10 to be directly connected to the mixing device. However, it is also conceivable that the bypass 16 is formed from a plurality of lines, so that, for example, the amount of cold water that can be achieved by the mixing device can be adjusted by means of a plurality of lines. It is also conceivable to design the bypass mechanism 16 as an elastic or flexurally elastic hose connection, for example in order to accommodate it in the housing or housing 28 . The housing can be formed around the hot water reservoir 1 in order to ensure an attractive appearance of the entire device, ie the hot water reservoir, in the installed state.

图2为根据本发明的热水蓄存器的示意图。热水蓄存器1具有外壳28,该外壳包围着所有组件,并给整个装置提供了怡人的外观。根据一种优选的实施方式,外壳28包围着冷水旁通机构16和混合装置14,从而提供了热水蓄存器的整体构造方式。因而从外面看不到借助于旁通机构16进行的冷水输送。 Fig. 2 is a schematic diagram of a hot water accumulator according to the invention. The hot water accumulator 1 has a casing 28 which surrounds all components and gives the whole arrangement an attractive appearance. According to a preferred embodiment, the housing 28 surrounds the cold water bypass 16 and the mixing device 14 , thereby providing a one-piece construction of the hot water reservoir. The cold water delivery by means of the bypass mechanism 16 is thus not visible from the outside.

在内部容器18或热水罐内部设置有加热机构20,该加热机构可以对容纳在内部容器中的水量加热。通过合适的电子机构或温度调节器从电源机构21给加热机构20供电,该电源机构又可以从公用电网获得能量。加热机构20的形式仅是示范性地示出,因为可在内部容器18中实现其它形式和装配位置。 Arranged inside the inner container 18 or the hot water tank is a heating device 20 which can heat the quantity of water contained in the inner container. The heating unit 20 is powered via suitable electronics or thermostats from a power supply unit 21 , which in turn can draw energy from the utility grid. The form of the heating mechanism 20 is shown as an example only, as other forms and assembly positions can be realized in the inner container 18 .

热水蓄存器还包括与混合装置14连接的控制机构25。由此可以控制混合装置14。控制机构25例如可以具有温度显示件和控制件,借助控制件可以调节所希望的热水温度。温度显示件和/或控制件也可以与控制机构25分开地设计。显示件可以被设计用来显示在排水机构12处接取的热水的温度,该温度可以由合适的温度传感器22检测到。此外例如也可以检测并显示在进水机构10处流入的水的冷水温度。消费者因而可以通过控制机构25即例如借助于控制件来调节所希望的温度,且在该温度低于热水容器18内部的热水温度时,相应地混入来自旁通机构16的冷水。由于进水机构10中的冷水温度也是已知的,故混合装置可以相应地迅速调节所希望的水温,使得排水机构12中的热水具有该温度,而不会觉察到因混合装置14中的调节过程引起的时间延迟。也可以把温度感应器或温度传感器22设置在热水容器18的内部,以便由此能把尽可能多的测量数据提供给控制机构25。因而可以改善混合装置的调节速度。 The hot water reservoir also includes a control device 25 connected to the mixing device 14 . The mixing device 14 can thus be controlled. The control unit 25 can have, for example, a temperature indicator and a control, by means of which the desired temperature of the hot water can be adjusted. The temperature indicator and/or control element can also be designed separately from the control mechanism 25 . The display element can be designed to display the temperature of the hot water taken up at the drain 12 , which temperature can be detected by a suitable temperature sensor 22 . Furthermore, for example, the cold water temperature of the water flowing in at the water inlet device 10 can also be detected and displayed. The consumer can thus set the desired temperature via the control unit 25 , ie for example by means of a control element, and correspondingly mix in cold water from the bypass unit 16 when this temperature is lower than the temperature of the hot water inside the hot water container 18 . Since the temperature of the cold water in the water inlet mechanism 10 is also known, the mixing device can quickly adjust the desired water temperature accordingly, so that the hot water in the drainage mechanism 12 has this temperature, and it will not be noticeable due to the cold water temperature in the mixing device 14. The time delay caused by the adjustment process. A temperature sensor or temperature sensor 22 can also be arranged inside the hot water container 18 in order thereby to be able to provide as much measured data as possible to the control unit 25 . The adjustment speed of the mixing device can thus be improved.

本发明也可以应用于壁式蓄存器、小型蓄存器比如桌上或桌下器具或立式蓄存器,它们可用来给消费者制热水。这些器具例如可以用在浴室或厨房中,但也可以考虑其它装配位置或安装地点。 The invention can also be applied to wall reservoirs, small reservoirs such as table or under table appliances or vertical reservoirs which can be used to produce hot water for consumers. These appliances can be used, for example, in bathrooms or kitchens, but other installation or installation locations are also conceivable.

附图标记清单 list of reference signs

1   热水蓄存器 1 hot water reservoir

10  进水机构 10 water inlet mechanism

12  排水机构或热水出口 12 Drainage mechanism or hot water outlet

14  混合装置 14 Mixing device

16  冷水旁通机构或冷水旁通管路 16 Cold water bypass mechanism or cold water bypass pipeline

17  热水区域 17 hot water area

18  内部容器或热水罐或热水容器 18 Inner container or hot water tank or hot water container

19  冷水区域 19 cold water area

20  加热机构或加热装置 20 heating mechanism or heating device

21  电源 21 power supply

22  温度传感器 22 temperature sensor

25  控制机构 25 control mechanism

28  外壳 28 shell

Claims (16)

1. hot water reservoir (1) that is used to provide hot water comprises at least:
-be used to carry the water intake mechanism (10) of cold water;
-be used to discharge the drainage mechanism (12) of hot water; With
-be used to regulate the mixing arrangement (14) of the temperature of the hot water of being discharged; It is characterized in that; Carry cold water via bypass mechanism (16); Temperature to the hot water of discharging is regulated in mixing arrangement (14) thus, and said bypass mechanism makes water intake mechanism (10) be connected with mixing arrangement (14).
2. hot water reservoir as claimed in claim 1 (1), wherein mixing arrangement (14) directly obtains cold water from bypass mechanism (16).
3. according to claim 1 or claim 2 hot water reservoir (1), wherein hot water reservoir (1) has heater (20), and this heater is designed to the water in the hot water reservoir (1) is heated.
4. like each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim 1 to 3, wherein mixing arrangement (14) is set directly on the drainage mechanism (12).
5. like each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim 1 to 3, wherein mixing arrangement (14) is built in the hot water reservoir (1).
6. like each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim, wherein mixing arrangement (14) has the temperature sensor (22) of electronics.
7. like each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim, wherein mixing arrangement (14) is conditioned or is not conditioned.
8. like each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim 1 to 7, wherein mixing arrangement (14) is manual mechanical type mixing valve.
9. like each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim 1 to 7, wherein mixing arrangement (14) is the control valve of electrical adjustment.
10. like each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim, wherein mixing arrangement (14) has the display part (25) that is used to show water temperature.
11. as each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim, also comprise being used for the flow through controlling organization of cold water stream of bypass mechanism (16) of control.
12., also comprise the input area (25) that is used for importing desirable hot water temperature by the user like each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim.
13., also comprise the measurement mechanism that is used for detecting the cold water temperature of cold water in the water intake mechanism (10) like each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim.
14. like each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim, wherein mixing arrangement (14) is a triple valve.
15. like each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim, wherein the hot water in the hot water reservoir (1) keeps the temperature more than 60 ° by means of heater (20).
16. like each described hot water reservoir (1) in the aforementioned claim, wherein mixing arrangement (14) adjusts coolant-temperature gage according to temperature variation curve.
CN2010800385983A 2009-08-31 2010-08-10 Hot water reservoir with mixing device Pending CN102483246A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009039483A DE102009039483A1 (en) 2009-08-31 2009-08-31 Hot water tank with mixing device
DE102009039483.4 2009-08-31
PCT/EP2010/061575 WO2011023527A2 (en) 2009-08-31 2010-08-10 Hot water tank comprising a mixing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN102483246A true CN102483246A (en) 2012-05-30

Family

ID=43525160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2010800385983A Pending CN102483246A (en) 2009-08-31 2010-08-10 Hot water reservoir with mixing device

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN102483246A (en)
DE (1) DE102009039483A1 (en)
TR (1) TR201202226T1 (en)
WO (1) WO2011023527A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106440338A (en) * 2016-10-30 2017-02-22 侴乔力 Heat storing type electric water heater with backheating and preheating functions

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011082164A1 (en) * 2011-09-06 2013-03-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Auxiliary device for hot water tank in e.g. toilet, has usage point that connects device with water tap, where device is designed as retrofitting module including handle for adjustment of water temperature at usage point
ITFE20130007A1 (en) * 2013-10-09 2015-04-10 Pacetti Srl INTERNAL SYSTEM FOR HOT / REFRIGERATED WATER ACCUMULATION TANK WITH BEDROOMS AND FLOW DIVERTERS FOR THERMAL INVERSION AND WITHDRAWAL
US9316412B2 (en) 2014-04-25 2016-04-19 Goodrich Corporation High capacity water heater
WO2016086316A1 (en) * 2014-12-05 2016-06-09 9329-5459 Québec Inc. Apparatus and method for faucet control
CN114183933A (en) * 2021-11-04 2022-03-15 中山市羽顺热能技术设备有限公司 Method for reducing temperature fluctuation of domestic hot water of gas wall-mounted boiler and gas wall-mounted boiler

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2345795Y (en) * 1998-07-21 1999-10-27 王锦林 Integral three-purpose valve used on sealed water tank of electric water heater
CN2470736Y (en) * 2000-12-28 2002-01-09 张志刚 Electric water-heater with composite structure
CN2539930Y (en) * 2002-01-24 2003-03-12 山东小鸭集团热水器有限公司 Automatic air intake-discharge device suitable for water storage sealed electric water heater
CN201093698Y (en) * 2007-07-30 2008-07-30 海尔集团公司 Electric water heater with ozone disinfection apparatus
CN201129841Y (en) * 2007-11-15 2008-10-08 杨明 Constant pressure water heater
CN101392950A (en) * 2008-10-27 2009-03-25 王焱 An open type electric water heater

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3727442A1 (en) 1987-08-17 1989-03-02 Gerhard Urban Method for producing hot water and apparatus for carrying out this method
DE9304262U1 (en) 1993-03-22 1993-06-17 Eckerfeld, Erika, 5628 Heiligenhaus Electric instantaneous water heater for use with a solar collector
US5588088A (en) * 1994-06-20 1996-12-24 Flaman; Michael T. Hot water tempering system utilizing a storage tank, a bypass line and a proportional flow controller
DE19530000C2 (en) 1994-09-09 2000-02-10 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Water heating system
US8983283B2 (en) * 2006-01-27 2015-03-17 Emerson Electric Co. Method and apparatus for operating an electric water heater using adjustable temperature setpoints
US7298968B1 (en) * 2007-01-05 2007-11-20 Rheem Manufacturing Company Pumpless combination instantaneous/storage water heater system
ITAN20070041A1 (en) * 2007-08-01 2009-02-02 Merloni Termosanitari Spa THERMOSTATIC MIXER
US20090078218A1 (en) * 2007-09-26 2009-03-26 Bradford White Corporation Water heater having temperature control system with thermostatically controlled mixing device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2345795Y (en) * 1998-07-21 1999-10-27 王锦林 Integral three-purpose valve used on sealed water tank of electric water heater
CN2470736Y (en) * 2000-12-28 2002-01-09 张志刚 Electric water-heater with composite structure
CN2539930Y (en) * 2002-01-24 2003-03-12 山东小鸭集团热水器有限公司 Automatic air intake-discharge device suitable for water storage sealed electric water heater
CN201093698Y (en) * 2007-07-30 2008-07-30 海尔集团公司 Electric water heater with ozone disinfection apparatus
CN201129841Y (en) * 2007-11-15 2008-10-08 杨明 Constant pressure water heater
CN101392950A (en) * 2008-10-27 2009-03-25 王焱 An open type electric water heater

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106440338A (en) * 2016-10-30 2017-02-22 侴乔力 Heat storing type electric water heater with backheating and preheating functions

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011023527A2 (en) 2011-03-03
DE102009039483A1 (en) 2011-03-03
WO2011023527A3 (en) 2011-12-29
TR201202226T1 (en) 2012-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102483246A (en) Hot water reservoir with mixing device
CN107367052A (en) Fluid heating system and instant fluid heating
AU2011257945B2 (en) A water heating system
CN104596091B (en) The thermostatically-controlled equipment and constant-temperature control method of electric water heater system and electric heater
EP3105511B1 (en) A domestic hot water installation
AU2010245622A1 (en) An instantaneous water heating unit for insertion into a hot water storage tank
WO2016193928A1 (en) A water heater controller
CN207299499U (en) A kind of combined intelligent thermostatic electric water heater
WO2016110721A2 (en) Improved water apparatus
CN207081197U (en) A water storage type electric water heater with constant outlet water temperature
CN204438540U (en) The thermostatically-controlled equipment of electric water heater system and electric heater
CN102240174A (en) Water dispenser
CN201981614U (en) Heating device of intelligent pedestal pan
TWM620857U (en) Intelligent electric heating device
CN203322387U (en) Water flow regulator
CN207501452U (en) Water heater
WO2009095907A2 (en) Water heating system
CN201615587U (en) Electronic constant temperature water storage electric water heater
TWI767557B (en) Intelligent electric heating device
CN206822392U (en) Indoor temperature regulating device
CN207599974U (en) A kind of intelligent constant-temperature kitchen and bath is precious
CN205102404U (en) Mix hydrophone and have its water heater
CN201387060Y (en) Multifunctional intelligent three-dimensional integrated heating system
CN103335393A (en) Constant-temperature water heater
CN201401954Y (en) An automatic water flow regulation module for an instant water heater

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C12 Rejection of a patent application after its publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20120530