[go: up one dir, main page]

CN115427653A - Unfolding device that can be installed in various ways - Google Patents

Unfolding device that can be installed in various ways Download PDF

Info

Publication number
CN115427653A
CN115427653A CN202180027830.1A CN202180027830A CN115427653A CN 115427653 A CN115427653 A CN 115427653A CN 202180027830 A CN202180027830 A CN 202180027830A CN 115427653 A CN115427653 A CN 115427653A
Authority
CN
China
Prior art keywords
pin
deployment
slot
cuff
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202180027830.1A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
M·西格勒
F·舍费尔
M·勒德尔
R·费斯勒
Z·内梅特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nortofranc Door & Window Technology Division
Original Assignee
Nortofranc Door & Window Technology Division
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nortofranc Door & Window Technology Division filed Critical Nortofranc Door & Window Technology Division
Publication of CN115427653A publication Critical patent/CN115427653A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5205Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/12Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod
    • E05C17/24Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted at one end, and with the other end running along a guide member
    • E05C17/28Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted at one end, and with the other end running along a guide member with braking, clamping or securing means at the connection to the guide member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • E05Y2600/528Hooking, e.g. using bayonets; Locking
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • E05Y2600/53Snapping
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

本发明尤其涉及一种可以用几种方式进行安装和拆卸的展开装置(20)。在第一安装和拆卸方式中,优选可围绕其纵轴摆动的第一销(26)在展开臂(22)上能够移入和移出套口轨道组件(24)的加宽的开口区域(38)并且能够从那里移入和移出缝槽状的开口区域(40),在该缝槽状的开口区域中,该第一销以其加宽的自由端(28)从后面作用于所述缝槽状的开口区域(40)的至少一个侧面(42,44)。在第一销(26)的偏转位置,第一销(26)优选至少在缝槽状的开口区域(40)的特别是直接邻近加宽的开口区域(38)的位置上移入和移出该缝槽状的开口区域,以实现第二安装和拆卸方式。进一步优选的是,展开装置(20)包括限位装置(64),该限位装置具有处于展开臂(22)上的第二销(30),该第二销可锁定在套口轨道组件(24)的辅助杆组件(50)的自由端上。本发明海涉及一种特别是可倾斜的窗或门,其具有固定的框架和这种展开装置(20),其中该展开装置(20)优选安排在门扇的上侧。最后,本发明优选涉及一种安装或拆卸这种窗或这种门的方法,其中,窗扇或门扇的上侧背离所述固定框架或向着所述固定框架摆动,以便将第一销(26)移入和移出缝槽状的开口区域(40)。

Figure 202180027830

In particular, the invention relates to a deployment device (20) that can be mounted and dismounted in several ways. In a first mounting and dismounting mode, the first pin (26), which is preferably pivotable about its longitudinal axis, can be moved into and out of the widened open area (38) of the socket track assembly (24) on the deployment arm (22) And from there it can be moved into and out of the slot-shaped opening area (40), in which the first pin acts with its widened free end (28) from behind on said slot-shaped opening area (40). At least one side (42, 44) of the opening area (40) of the. In the deflected position of the first pin (26), the first pin (26) is preferably moved into and out of the slot-like opening area (40) at least at a position directly adjacent to the widened opening area (38). Slot-shaped opening area for a second way of mounting and dismounting. It is further preferred that the deployment device (20) includes a stop device (64) having a second pin (30) on the deployment arm (22), which is lockable to the socket track assembly ( 24) on the free end of the auxiliary rod assembly (50). The invention relates to an in particular tiltable window or door with a fixed frame and such a spreading device ( 20 ), wherein the spreading device ( 20 ) is preferably arranged on the upper side of the door leaf. Finally, the invention preferably relates to a method for installing or dismantling such a window or such a door, wherein the upper side of the window or door is swung away from said fixing frame or towards said fixing frame in order to move the first pin (26) Moves in and out of the slot-like open area (40).

Figure 202180027830

Description

可通过各种方式安装的展开装置Unfolding device that can be installed in various ways

技术领域technical field

本发明涉及一种用于将窗或门的固定框架与窗或门的扇连接的展开装置。在此,该展开装置具有可固定在所述扇上的套口轨道组件和用于将该套口轨道连接至所述固定框架的展开臂,该套口轨道组件具有套口轨道。The invention relates to a deployment device for connecting a window or door fixing frame with a window or door leaf. In this case, the spreading device has a collar rail assembly which can be fastened to the leaf and a spreading arm for connecting the collar rail to the fastening frame, the collar rail assembly having the collar rail.

本发明还涉及一种具有这种展开装置的窗或门。最后,本发明涉及一种用于安装窗或门的方法。The invention also relates to a window or door with such a deployment device. Finally, the invention relates to a method for installing a window or door.

背景技术Background technique

众所周知,通过展开装置将窗或门的扇与窗或门的固定框架连接起来。特别是,可倾斜的扇、优选可旋转打开并且可倾斜的扇("旋转-倾斜-扇")通过展开装置与固定框架连接。It is known to connect a window or door leaf to a window or door fixed frame by means of a spreading device. In particular, a tiltable fan, preferably a swivel-openable and tiltable fan ("swivel-tilt fan"), is connected to the fastening frame via a spreading device.

例如,从EP 1 612 354 A2中已经公开了一种所述类型的展开装置。EP 1 612 354A2公开了一种可倾斜的扇,其上安排有导向元件。展开装置将扇与固定框架连接。展开装置的辅助杆可以利用卡扣连接布置在该导向元件上。A stent of this type is known, for example, from EP 1 612 354 A2. EP 1 612 354 A2 discloses a tiltable fan on which guide elements are arranged. The deployment device connects the fan with the fixed frame. The auxiliary rod of the spreading device can be arranged on this guide element with a snap connection.

DE 85 25 718 U1描述了一种在窗、门或诸如此类的两配件之间的可拆卸的铰链连接。该铰链连接包括第一配件上的穿孔板簧,该板簧被第二配件的蘑菇头销子在后面啮合。DE 85 25 718 U1 describes a detachable hinged connection between two fittings of a window, door or the like. The hinged connection consists of a perforated leaf spring on the first fitting which is engaged behind by a mushroom head pin of the second fitting.

DE 40 40 233 A1公开了将展开装置连接至摆动轴承。该展开装置在轴承轴线的方向上被连接。在此,摆动轴承与展开装置的固定腿之间的安装位置通过在安装方向上弹动的、可屈服的锁定元件来固定。DE 40 40 233 A1 discloses connecting a splay device to a pivot bearing. The deployment device is connected in the direction of the bearing axis. In this case, the installation position between the pivot bearing and the fastening leg of the stent is fixed by means of a yieldable locking element which springs in the installation direction.

DE 91 02 070 U1公开了一种用于将展开臂与辅助杆可松开地连接的装置。在此,该辅助杆具有锁爪,该锁爪可以通过该展开臂的轴承销摆动或弯曲打开。在安装姿态中,锁爪从后面与轴承销啮合。在辅助杆上设置弓形的操纵机构。通过按压该操纵机构可以打开锁爪,以便拆卸辅助杆。DE 91 02 070 U1 discloses a device for releasably connecting a deployment arm to an auxiliary rod. In this case, the auxiliary lever has a pawl which can be pivoted or bent open by means of the bearing pin of the spreading arm. In the installed position, the locking pawl engages the bearing pin from behind. A bow-shaped operating mechanism is arranged on the auxiliary rod. By pressing the actuating mechanism, the pawl can be opened for removal of the auxiliary lever.

EP 0 495 234 A1公开了将展开臂与滑动件连接。该展开臂具有蘑菇销,该蘑菇销在安装状态下被弹簧元件从后面作用于。在滑动件中设置开口,以便用工具挤压弹簧元件并且从而松开该连接。EP 0 495 234 A1 discloses connecting a deployment arm to a slide. The deployment arm has a mushroom pin which is acted on from behind by a spring element in the mounted state. Openings are provided in the slide to press the spring element with a tool and thereby release the connection.

GB 2 253 007 A公开了一种用于窗或门的展开臂,该展开臂可以通过转杆连接部连接到固定框架或扇。转杆具有细长的棒状件,该棒状件具有加宽的凸缘。只有当窗或门处于关闭状态时,该细长的棒状件才能移入或移出该转杆连接部的开口槽。GB 2 253 007 A discloses a deployment arm for a window or door, which deployment arm may be connected to a fixed frame or sash by means of a swivel connection. The rotary rod has an elongated rod with a widened flange. Only when the window or door is in the closed state can the elongated rod move into or out of the open slot of the rotating rod connection part.

DE 30 17 483 A1公开了一种用于窗、门或诸如此类的可悬挂的展开装置。在此,在窗、门或诸如此类的扇上设置带纵向槽的导引部分,该导引部分可通到加宽的开口中。该展开装置具有蘑菇销,它的头部可以插入所述开口中。然后,可以将蘑菇销推入到所述纵向槽中。为了防止蘑菇销意外地从该开口中脱出,设置阻挡部件,该阻挡部件可以安装在所述开口的区域中,从而使得该开口在展开装置的安装状态中封闭。DE 30 17 483 A1 discloses a hangable deployment device for windows, doors or the like. In this case, a guide with a longitudinal groove is provided on the window, door or the like, which can lead into the widened opening. The deployment device has a mushroom pin, the head of which can be inserted into said opening. Then, the mushroom pin can be pushed into said longitudinal groove. In order to prevent the mushroom pin from accidentally coming out of the opening, a blocking element is provided which can be mounted in the region of the opening so that the opening is closed in the installed state of the spreading device.

由EP 0 128 371 A2公开了一种用于可倾斜的扇的展开装置。该展开装置具有展开臂,该展开臂在其扇侧的端部处通过销-孔连接部于与滑动件相连。安置在滑动件上的、可旋转的固定元件在其固定位置中搭接该展开臂端部。此外,EP 0 128 371 A2公开了借助于卡口连接装置连接框架侧的推拉机构。A spreading device for a tiltable fan is known from EP 0 128 371 A2. The spreading device has a spreading arm, which is connected at its fan-side end to the slider via a pin-hole connection. In its fixed position, the rotatable fastening element mounted on the slide overlaps the end of the spreading arm. Furthermore, EP 0 128 371 A2 discloses a push-pull mechanism connecting the frame sides by means of a bayonet connection.

然而,已知的展开装置往往要么不直观,要么不能快速安装或拆卸。特别是,展开装置往往是由熟练的、希望有快速的安装方式的窗安装工安装的,但是却被不熟练的安装工拆除,他们喜欢更直观的紧固方式。However, known deployment devices are often either not intuitive or cannot be quickly installed or removed. In particular, spreaders are often installed by skilled window installers desiring a quick means of installation, but are removed by unskilled installers who prefer a more intuitive means of fastening.

发明内容Contents of the invention

因此,本发明的任务是提供一种既直观又易于快速安装和拆卸的展开装置。此外,本发明的任务是提供一种带有这种展开装置的窗或门以及一种用于安装窗或门的方法。It is therefore the task of the present invention to provide a deployment device that is both intuitive and easy to install and remove quickly. Furthermore, the object of the invention is to provide a window or door with such a deployment device and a method for installing the window or door.

根据本发明,所述任务由根据权利要求1的展开装置、根据权利要求14的窗或门以及根据权利要求15的方法来解决。从属权利要求反映了优选的实施方案。According to the invention, this object is solved by a deployment device according to claim 1 , a window or a door according to claim 14 and a method according to claim 15 . The dependent claims reflect preferred embodiments.

因此,本发明的任务以一种出人意料的方式简单地通过开头所述的展开装置得到解决,其中展开臂能够以至少两种、特别是正好两种不同的连接方式可逆松开地与套口轨道组件连接。The object of the invention is thus solved in a surprisingly simple manner by the opening device described at the outset, in which the opening arm can be reversibly releasably connected to the collar rail in at least two, in particular exactly two, different ways of connection. Component connections.

由此,可以提供一种连接方式,该连接方式使得扇能够非常迅速地直接或间接地连接到固定框架上,同时提供另一种连接方式,该另一种连接方式使得也可以由不熟练的处理人员轻松处理。因此,本发明的配件可以解决不同的目标群体。Thereby, a connection can be provided which makes it possible to connect the leaf very quickly, directly or indirectly, to the fixing frame, and at the same time another connection which makes it possible also to be connected by unskilled Handlers handle it with ease. Thus, the accessory of the invention can address different target groups.

进一步优选的是,展开臂可以通过至少两种、特别是恰好两种不同的拆卸方式从套口轨道组件松开。It is further preferred that the deployment arm can be released from the collar rail assembly in at least two, in particular exactly two, different ways of detachment.

优选的是,展开臂可以在不使用工具的情况下以至少两种、特别是正好两种方式与套口轨道组件连接。Preferably, the deployment arm can be connected to the socket rail assembly in at least two, in particular exactly two, ways without the use of tools.

进一步优选的是,展开臂可以在没有工具的情况下以至少两种、特别是恰好两种拆卸方式从套口轨道组件松开。It is further preferred that the deployment arm can be detached from the collar rail assembly without tools in at least two, in particular exactly two, ways of detachment.

套口轨道组件优选在展开装置的安装状态下区段地被展开臂从后面配合。为了提供这种后配合,展开臂在第一连接方式中优选区段地推到套口轨道组件上,以便区段地从后面作用于该套口轨道组件。在第二连接方式中,展开装置的一部分优选被设计成可摆动的,因此,在非偏转状态下存在后配合并且在偏转状态下不存在后配合。Preferably in the installed state of the spreading device, the collar rail assembly is engaged in sections by the spreading arm from behind. In order to provide such a rear fit, the deployment arm is preferably partially pushed onto the socket rail assembly in the first connection type in order to act partially on the socket rail assembly from behind. In the second connection type, a part of the stent is preferably designed to be pivotable, so that there is a back fit in the non-deflected state and no back fit in the deflected state.

在此,展开装置可以具有第一销,该第一销的一端有至少一个凸起,以便从后面作用于第一开口的缝槽状的开口区域的至少一个侧面、优选两个侧面。为了实现第一连接方式,在该情况下,第一开口也具有加宽的开口区域,第一销可以插入其中,并且第一销可以从该开口区域推入缝槽状的开口区域中。为了实现第二连接方式,在该情况下,第一销与缝槽状的开口区域有相对的可偏转性,特别是围绕第一销的纵轴。第一销优选至少在其自由端关于其纵轴非旋转对称地构成,从而使得该第一销在偏转位置中不从后面作用于所述缝槽状的开口区域并且在未偏转位置中从后面作用于所述缝槽状的开口区域。In this case, the spreading device can have a first pin having at least one projection at one end in order to engage from behind at least one side, preferably both sides, of the slot-shaped opening region of the first opening. In order to realize the first connection type, in this case the first opening also has a widened opening area, into which the first pin can be inserted and from which the first pin can be pushed into the slot-shaped opening area. In order to realize the second type of connection, in this case the first pin is relatively deflectable relative to the slot-shaped opening region, in particular around the longitudinal axis of the first pin. The first pin is preferably formed rotationally asymmetrically at least at its free end with respect to its longitudinal axis, so that it does not act on the slot-shaped opening area from behind in the deflected position and from behind in the undeflected position. Acts on the slot-shaped opening area.

换句话说,第一销可以与缝槽状的开口区域形成卡口锁,以实现第二连接方式。为了实现第一连接方式,第一销可以通过衔接于所述缝槽状的开口区域的加宽开口区域被推入和推出。In other words, the first pin can form a bayonet lock with the slot-shaped opening area to realize the second connection mode. In order to realize the first connection type, the first pin can be pushed in and out through the widened opening region adjoining the slot-shaped opening region.

在此,加宽的开口区域被设计得足够大,以允许第一销在非偏转位置插入加宽的开口区域中。为此,该加宽的开口区域的宽度至少对应于第一销的自由端在非偏转位置的最大宽度。In this case, the widened opening area is designed sufficiently large to allow insertion of the first pin in the non-deflected position into the widened opening area. For this purpose, the width of the widened opening area corresponds at least to the maximum width of the free end of the first pin in the non-deflected position.

缝槽状的开口区域的宽度(特别是直接与加宽开口区域相邻的缝槽状的开口区域中)至少区段地超过第一销的自由端在偏转位置的最大宽度,但至少区段地低于第一销的自由端在非偏转位置的最大宽度。The width of the slot-shaped opening region (in particular in the slot-shaped opening region directly adjacent to the widened opening region) exceeds at least in sections the maximum width of the free end of the first pin in the deflected position, but at least in sections ground below the maximum width of the free end of the first pin in the non-deflected position.

在此,该宽度优选垂直于第一销的纵轴、特别是垂直于套口轨道的纵轴来确定。In this case, the width is preferably determined perpendicular to the longitudinal axis of the first pin, in particular perpendicular to the longitudinal axis of the socket track.

优选的是,第一销被安排或形成在展开臂上,并且第一开口被安排或形成在套口轨道组件上。由此使得展开装置特别容易操作。Preferably, the first pin is arranged or formed on the deployment arm and the first opening is arranged or formed on the socket track assembly. This makes the spreading device particularly easy to handle.

进一步优选的是,第一销与第一开口、特别是与缝槽状的开口区域的相对可摆动性通过以下方式来实现:该销可以围绕其纵轴偏转。由此,展开装置能够以结构上特别简单的方式实现。It is further preferred that the relative pivotability of the first pin to the first opening, in particular to the slot-shaped opening region, is achieved in that the pin is pivotable about its longitudinal axis. As a result, the deployment device can be realized in a structurally particularly simple manner.

换句话说,如下实施方式是优选的:在该实施方式中,展开臂具有第一销,该第一销在其自由端加宽,并且套口轨道组件具有第一开口,该开口具有加宽的开口区域和缝槽状的开口区域,In other words, an embodiment is preferred in which the deployment arm has a first pin widened at its free end and the socket track assembly has a first opening with a widened The opening area and the slot-like opening area,

其中,为了实现第一连接方式,第一销的加宽的端部可以插入加宽的开口区域中,并且第一销可以移入缝槽状的开口区域中,在该开口区域中,该第一销从后面作用于缝槽状的开口区域的侧面;以及Wherein, in order to realize the first connection mode, the widened end of the first pin can be inserted into the widened opening area, and the first pin can be moved into the slot-shaped opening area, in which the first pin The pin acts from behind on the sides of the slot-like opening area; and

其中,为了实现第二连接方式,第一销可以围绕其轴线摆动,并且第一销的加宽的端部关于第一销的纵轴非旋转对称地形成,从而使得该第一销在第一摆动位置(偏转位置)中不从后面作用于缝槽状区域的侧面并且在第二摆动位置(非偏转位置)中从后面作用于缝槽状区域的侧面,其中该第一销在第二摆动位置可插入加宽的开口区域中。Wherein, in order to realize the second connection mode, the first pin can swing around its axis, and the widened end of the first pin is formed non-rotationally symmetrically with respect to the longitudinal axis of the first pin, so that the first pin is in the first In the swivel position (deflected position), the side of the slot-shaped area is not acted from behind and in the second swiveled position (non-deflected position), the first pin acts on the side of the slot-shaped area from behind, wherein the first pin is in the second swivel position. The position can be inserted into the widened opening area.

为了进一步简化设计,第一开口、特别是加宽的开口区域和紧邻的缝槽状的开口区域可以构造为钥匙孔状。In order to further simplify the design, the first opening, in particular the widened opening area and the immediately adjacent slot-shaped opening area, can be designed in the form of a keyhole.

第一销在其自由端优选构造为T形,以简化其制造并且可靠地从后面作用于缝槽状区域的边缘。The first pin is preferably T-shaped at its free end in order to simplify its production and to engage reliably behind the edge of the slot-like region.

第一销的自由端在该第一销的偏转位置的最大宽度可以对应于该第一销在该第一销的自由端附近区域的直径。The maximum width of the free end of the first pin in the deflected position of the first pin may correspond to the diameter of the first pin in the vicinity of the free end of the first pin.

第一销可以构造为蘑菇头销的形式,其头部宽度至少在一侧、特别是在两侧有所减少。The first pin can be designed in the form of a mushroom pin whose head width is reduced at least on one side, in particular on both sides.

为了便于销的偏转,展开装置可以包括杠杆,该杠杆在一端以抗扭转的方式与第一销连接。In order to facilitate the deflection of the pin, the spreading device can comprise a lever which is connected at one end in a rotationally fixed manner to the first pin.

杠杆可以具有过扭保护装置,以将杠杆相对于展开臂的可偏转性限制在小于180°、特别是小于150°、优选是小于100°。这使得安装和拆卸变得更加直观。过扭保护装置可以具有凸起,该凸起在杠杆的偏转位置中止挡在展开臂上并且从而限制了最大的可偏转性。所述凸起可以构造为杠杆的倒棱的形式。The lever can have an overtwist protection device in order to limit the pivotability of the lever to less than 180°, in particular less than 150°, preferably less than 100° relative to the spreading arm. This makes installation and removal much more intuitive. The overtwist protection device can have a projection which, in the deflected position of the lever, stops against the spreading arm and thus limits the maximum deflection. The projection can be configured in the form of a chamfer of the lever.

第一开口可以轴向地在一端有加宽的开口区域并且在另一端有缩窄的颈部区域,其至少一个侧面、特别是两个侧面可以弹性地、也就是弹动地被挤压,以使得所述第一销在该颈部区域后面的锁定成为可能(来自加宽的开口区域)。由此,可以实现附加安全装置,借助于该附加安全装置可以将扇可拆卸地保持在倾斜位置中。The first opening can axially have a widened opening area at one end and a narrowed neck area at the other end, at least one side, in particular both sides, of which can be pressed elastically, that is to say springing, To make locking of the first pin behind this neck area possible (from the widened opening area). As a result, an additional safety device can be realized by means of which the leaf can be detachably held in the tilted position.

术语"轴向"在本发明的意义上应理解为"在平行于套口轨道的位置上安装在套口轨道上的展开臂的纵向方向"。此外,在本发明的意义上,术语"上"、"下"等应被视为指窗或门的安装状态。The term "axial" is to be understood in the sense of the present invention as "the longitudinal direction of the deployment arm mounted on the collar rail in a position parallel to the collar rail". Furthermore, in the sense of the present invention, the terms "upper", "lower", etc. shall be regarded as referring to the installed state of the window or door.

优选的是,套口轨道组件包括固定在套口轨道上的连接部件,第一开口形成在该连接部件中。通过更换连接部件,可以实现扇的不同开启特性。特别是,通过缝槽状的开口区域的轴向长度可以确定扇的倾斜宽度。连接部件优选是一体成型的,也就是一件式。Preferably, the socket track assembly includes a connecting member secured to the socket track, the first opening being formed in the connecting member. By changing the connecting parts, different opening characteristics of the fan can be achieved. In particular, the oblique width of the fan can be determined by the axial length of the slot-shaped opening region. The connection part is preferably formed in one piece, ie in one piece.

特别优选的是,连接部件可轴向移动地布置套口轨道上,其中所述连接部件可通过锁定装置以不同的轴向位置固定在套口轨道上,特别是可通过锁定齿锁定。由此,可以在扇被悬挂上的情况下调节扇的倾斜宽度。Particularly preferably, the connecting part is arranged axially displaceable on the socket rail, wherein the connecting part can be fixed in different axial positions on the socket rail by a locking device, in particular by locking teeth. As a result, the tilt width of the fan can be adjusted when the fan is hung.

在本发明的特别优选的实施方案中,展开装置具有限位装置,该限位装置在按照第一连接方式移动后将展开臂轴向固定在套口轨道组件上。在此,该限位装置优选是可逆松开的。In a particularly preferred embodiment of the invention, the spreading device has a stop device which, after movement according to the first connection, axially fixes the spreading arm on the collar rail assembly. In this case, the locking device is preferably reversibly detachable.

进一步优选的是,该展开装置包括带有辅助杆的辅助杆组件。在该情况下,展开臂是由展开臂和辅助杆组成的展开剪的一部分。It is further preferred that the deployment device comprises an auxiliary rod assembly with an auxiliary rod. In this case, the deployment arm is part of the deployment shears consisting of the deployment arm and the auxiliary rod.

辅助杆组件可摆动并且可以具有第二开口,用于接收限位装置的第二销。The auxiliary lever assembly is pivotable and may have a second opening for receiving a second pin of the limiter.

该辅助杆组件可以包括弹簧元件。该弹簧元件优选构造为板簧的形式。The auxiliary lever assembly may include a spring element. The spring element is preferably configured in the form of a leaf spring.

该弹簧元件可以至少区段地具有用于第二销的止挡。The spring element can have a stop for the second pin at least in sections.

该弹簧元件可以包括第二开口的一部分。该第二开口的部分可以形成所述用于第二销的止挡。The spring element may comprise a portion of the second opening. Part of this second opening may form said stop for the second pin.

辅助杆可以(尤其在端侧)具有凹槽,用于在锁定位置与第二销贴靠。该凹槽可以形成第二开口的一部分。The auxiliary lever can have, in particular on the end side, a recess for abutting against the second pin in the locked position. The groove may form part of the second opening.

特别优选的是,弹簧元件可以至少区段地(尤其向着套口轨道)被挤压,从而使第二销可以从第二开口轴向移出。Particularly preferably, the spring element can be pressed at least in sections, in particular towards the collar rail, so that the second pin can be moved axially out of the second opening.

第二销优选安排或形成在第一展开臂上,并且辅助杆组件安排优选安排或形成在套口轨道上。The second pin is preferably arranged or formed on the first deployment arm and the auxiliary rod assembly arrangement is preferably arranged or formed on the socket track.

第一销和/或第二销可以具有任意的横截面。然而,优选的是,第一销和/或第二销在其纵向延伸部分主要具有圆形的横截面。The first pin and/or the second pin can have any desired cross-section. However, it is preferred that the first pin and/or the second pin has a predominantly circular cross-section in its longitudinal extension.

此外,本发明的任务通过带有这里描述的用于将固定框架与窗或门的扇相连的展开装置的窗或门解决。Furthermore, the object of the invention is solved by a window or door having a deployment device described here for connecting a fastening frame to a window or door leaf.

在此,所述窗或门优选具有可倾斜的扇。然后,套口轨道组件优选安排在扇的上撑杆上。展开臂特别是通过上角部支座与固定框架连接。展开臂可被称为"斧头臂",套口轨道可被称为"斧头套口"。In this case, the window or door preferably has a tiltable leaf. The socket track assembly is then preferably arranged on the upper strut of the fan. The deployment arms are connected to the fixed frame, in particular via upper corner supports. The deployment arm may be referred to as the "axe arm" and the socket track may be referred to as the "axe socket".

最后,根据本发明的任务通过一种用于安装特别是上文所述的展开装置的方法来解决,其具有以下方法步骤:Finally, the object according to the invention is solved by a method for installing, in particular, a deployment device as described above, which has the following method steps:

A)将展开臂连接至固定框架上并将套口轨道组件固定在扇上;A) Connect the deployment arm to the fixed frame and fix the socket track assembly on the fan;

B)将展开臂的第一销插入套口轨道组件的第一开口的加宽开口区域;B) inserting the first pin of the deployment arm into the widened opening area of the first opening of the socket track assembly;

C)将扇沿轴向移动,从而使第一销插入第一开口的缝槽状的开口区域中,在该开口区域中,该第一销以其加宽的自由端至少区段地从后面作用于缝槽状的开口区域的边缘,其中所述扇的轴向移动一直进行,直到限位装置锁定为止。C) The leaf is moved in the axial direction, so that the first pin is inserted into the slot-shaped opening region of the first opening, in which the first pin is at least partially viewed from behind with its widened free end Acts on the edge of the slot-shaped opening area, wherein the axial displacement of the leaf is carried out until the locking of the locking device.

在方法步骤A)中,套口轨道组件优选固定在扇的上撑杆上。展开臂与固定框架的连接优选通过上角部支座来实现。In method step A), the collar rail assembly is preferably fastened to the upper strut of the fan. The connection of the spreading arm to the fixed frame is preferably effected via the upper corner mounts.

在方法步骤B)中,扇的上侧优选向着固定框架偏转,以便将第一销插入加宽的开口区域中。在此,扇可以在下角部处得到支撑。特别是,扇可以在下角部处通过固定框架上的下角部支座支撑。In method step B), the upper side of the leaf is preferably pivoted towards the fastening frame in order to insert the first pin into the widened opening region. Here, the fan can be supported at the lower corners. In particular, the leaf can be supported at the lower corners by lower corner mounts on the fixed frame.

方法步骤B)中第一销的插入优选是在扇的上侧朝向固定框架偏转的情况下进行的。The insertion of the first pin in method step B) is preferably carried out with the upper side of the leaf deflected towards the fastening frame.

方法步骤C)中扇的移动优选是通过将扇的上侧背离固定框架偏转进行的。The movement of the leaf in method step C) is preferably carried out by deflecting the upper side of the leaf away from the fixing frame.

方法步骤A)、B)和/或C)优选是在扇旋转打开的情况下进行的,其中该扇特别是通过下角部支座布置在固定框架上。Method steps A), B) and/or C) are preferably carried out with the leaf swiveled open, wherein the leaf is arranged on the fixed frame, in particular via the lower corner bearing.

在执行本发明的方法时采用的展开装置、采用的窗或采用的门可以具有上面和/或下面描述的特征。The deployment device, the window or the door used when carrying out the method of the invention may have the features described above and/or below.

从说明书和附图可以得出本发明的进一步优点。同样,上述特征和还将详细描述的特征也可以根据本发明单独或以任意方式组合使用。所示出的和所描述的实施方案不应理解为穷举,而是具有对于阐述本发明示范性的特点。Further advantages of the invention emerge from the description and drawings. Likewise, the features mentioned above and those still to be described in detail can also be used in accordance with the invention individually or in any desired combination. The embodiments shown and described are not to be understood as exhaustive, but rather have exemplary features for illustrating the invention.

附图说明Description of drawings

附图以等距视图示出了本发明的展开装置或本发明的窗的安装和拆卸。The figures show the mounting and dismounting of the deployment device of the invention or of the window of the invention in isometric view.

附图中:In the attached picture:

图1示出处于旋转打开状态的窗的一部分,其具有展开装置;Figure 1 shows a part of a window in a swivel-open state, with an unfolding device;

图2示出带有展开臂和套口轨道组件的展开装置,处于独立姿态;Figure 2 shows the deployment device with the deployment arm and socket track assembly, in a stand-alone position;

图3a示出在将展开臂安装在套口轨道组件之前的窗的一部分;Figure 3a shows a portion of the window prior to mounting the deployment arm on the socket track assembly;

图3b示出处于图3a的姿态中的窗;Figure 3b shows the window in the pose of Figure 3a;

图4示出窗的一部分,展开臂靠在套口轨道组件上;Figure 4 shows a portion of the window with the deployment arm resting on the socket track assembly;

图5a示出在将展开臂固定在套口轨道组件上时窗的一部分;Figure 5a shows a portion of the window when the deployment arm is secured to the collar track assembly;

图5b示出处于图5a的姿态中的窗;Figure 5b shows the window in the pose of Figure 5a;

图6示出在解除展开臂与套口轨道组件之间的连接时窗的一部分;Figure 6 shows a portion of the window when the connection between the deployment arm and the cuff track assembly is released;

图7a示出在进一步松开展开臂与套口轨道组件之间的连接时窗的一部分;Figure 7a shows a portion of the window when further loosening the connection between the deployment arm and the socket track assembly;

图7b示出处于图7a的姿态中的窗;Figure 7b shows the window in the pose of Figure 7a;

图8示出在完全松开展开臂与套口轨道组件之间的连接时窗的一部分;Figure 8 shows a portion of the window when the connection between the splay arm and the socket track assembly is fully loosened;

图9示出在替换地连接或松开展开臂与套口轨道组件时窗的一部分;Figure 9 shows a portion of the window when alternatively connecting or detaching the deployment arm and socket track assembly;

图10示出图9的窗的一部分,其中展开臂与套口轨道组件完全分开;Figure 10 shows a portion of the window of Figure 9 with the deployment arm completely separated from the cuff track assembly;

图11示出图10的窗的部分的进一步视图。FIG. 11 shows a further view of part of the window of FIG. 10 .

具体实施方式Detailed ways

图1示出窗10的上部,其具有固定框架12和安排在固定框架12上的扇14。扇14具有上撑杆16。在上撑杆16和上角部支座18之间设置有展开装置20,用于将所述扇14可倾斜和/或可旋转打开地保持在所述固定框架12上。FIG. 1 shows the upper part of a window 10 with a fixed frame 12 and a sash 14 arranged on the fixed frame 12 . The fan 14 has an upper strut 16 . Between the upper strut 16 and the upper corner support 18 is arranged a spreading device 20 for holding the leaf 14 on the fixed frame 12 in a tiltable and/or rotatable open manner.

图2示出展开装置20。该展开装置具有展开臂22,该展开臂通过上角部支座18(见图1)与固定框架12(见图1)连接。在上撑杆16上、特别是在上撑杆16(见图1)的配件部分槽(未示出)上设置套口轨道组件24(见图1)。所述扇14(见图1)的悬挂通过所述展开臂22与所述套口轨道组件24的连接实现。FIG. 2 shows the deployment device 20 . The spreading device has a spreading arm 22 which is connected to the fastening frame 12 (see FIG. 1 ) via an upper corner support 18 (see FIG. 1 ). A pocket track assembly 24 (see FIG. 1 ) is provided on the upper strut 16 , particularly on a fitting portion slot (not shown) of the upper strut 16 (see FIG. 1 ). The suspension of the fan 14 (see FIG. 1 ) is achieved through the connection of the deployment arm 22 to the socket track assembly 24 .

展开臂22具有第一销26,该第一销的自由端28T形地加宽。此外,展开臂22具有第二销30。套口轨道组件24具有套口轨道32。在套口轨道32上设置连接部件34。该连接部件34具有用于接收第一销26的第一开口36。第一开口36具有加宽的、用于插入第一销26的开口区域38和衔接的带有侧面42、44的缝槽状的开口区域40。第一销26被设计成在展开装置20的安装状态下以其T形加宽的端部28从后面钩住所述侧面42、44。The deployment arm 22 has a first pin 26 whose free end 28 is widened in a T-shape. Furthermore, the deployment arm 22 has a second pin 30 . The socket track assembly 24 has a socket track 32 . A connecting part 34 is arranged on the socket rail 32 . The connection part 34 has a first opening 36 for receiving the first pin 26 . The first opening 36 has a widened opening area 38 for inserting the first pin 26 and an adjoining slot-shaped opening area 40 with sides 42 , 44 . The first pin 26 is designed such that its T-shaped widened end 28 hooks behind the sides 42 , 44 in the installed state of the spreading device 20 .

在缝槽状的开口区域40中具有颈部区域46。颈部区域46缩窄并且因此当第一销26从倾斜位置48(在该倾斜位置中扇14[见图1]处于倾斜位置中)沿套口轨道32的纵向方向运动时使得该第一销26难以通过。由此,实现了展开装置20在倾斜位置48中的撞击保护。A neck region 46 is located in the slot-shaped opening region 40 . The neck region 46 narrows and thus causes the first pin 26 to move as it moves in the longitudinal direction of the collar track 32 from the tilted position 48 in which the fan 14 [see FIG. 1 ] is in the tilted position. 26 is difficult to pass. As a result, impact protection of the splay device 20 in the tilted position 48 is achieved.

在套口轨道32上设置辅助杆组件50。辅助杆组件50可以通过摆动轴承52从图2所示的位置(平行于套口轨道32的纵轴)偏转出去。辅助杆组件50具有辅助杆54,该辅助杆在展开装置20的安装状态下与展开臂22形成展开剪。An auxiliary rod assembly 50 is provided on the socket track 32 . The auxiliary rod assembly 50 can be pivoted out of the position shown in FIG. 2 (parallel to the longitudinal axis of the socket track 32 ) via the pivot bearing 52 . The auxiliary lever assembly 50 has an auxiliary lever 54 which, in the mounted state of the spreading device 20 , forms a spreading shear with the spreading arm 22 .

此外,辅助杆组件50包括弹簧元件56。在弹簧元件56中形成第二开口58,用于接收第二销30。在展开装置20的安装位置中,第二销30继续靠在辅助杆54的凹槽60上。凹槽60在此形成第二开口58的一部分。凹槽60优选至少区段地构造为半圆形。Furthermore, the auxiliary lever assembly 50 includes a spring element 56 . A second opening 58 is formed in the spring element 56 for receiving the second pin 30 . In the installed position of the splay device 20 , the second pin 30 continues to bear against the groove 60 of the auxiliary rod 54 . The groove 60 here forms part of the second opening 58 . The recess 60 is preferably semicircular at least in sections.

为了方便第二销30在轴向运动中进入第二开口58,弹簧元件56在其自由端具有斜坡62。当第二销30进入第二开口58时,弹簧元件56被向着套口轨道32的方向挤压。一旦第二销30进入第二开口58,弹簧元件56就回弹并将第二销30轴向锁住。因此,辅助杆组件50与第二销30一起形成限位装置64。To facilitate the entry of the second pin 30 into the second opening 58 during axial movement, the spring element 56 has a ramp 62 at its free end. When the second pin 30 enters the second opening 58 , the spring element 56 is pressed in the direction of the socket rail 32 . As soon as the second pin 30 enters the second opening 58 , the spring element 56 springs back and locks the second pin 30 axially. Therefore, the auxiliary lever assembly 50 forms a limiting device 64 together with the second pin 30 .

展开装置20旨在为各种用户提供将扇14(见图1)安装或拆卸在固定框架12(见图1)上的简单且快速的可能性。为此,展开臂22能够以至少两种不同的方式、特别是恰好两种方式安装在套口轨道组件24上或从其上拆卸下来。The deployment device 20 is intended to provide various users with a simple and quick possibility of mounting or dismounting the fan 14 (see FIG. 1 ) on the fixed frame 12 (see FIG. 1 ). To this end, the deployment arm 22 can be mounted on or detached from the collar rail assembly 24 in at least two different ways, in particular exactly two ways.

在图3a至5b中示出了展开臂22与套口轨道组件24的安装的第一连接方式。A first connection of the deployment arm 22 to the socket track assembly 24 is shown in Figures 3a to 5b.

图3a示出了展开装置20,其中套口轨道组件24安装在扇14上并且展开臂22安装在上角部支座18上(见图1)。第一销26在轴向上与加宽的开口区域38处于同一高度,因此第一销26可以在下一安装步骤中沿其纵轴L26的方向进入加宽的开口区域38中。为此,加宽的开口区域38的宽度B38至少对应于第一销26的自由端28在所示非偏转位置中的最大宽度B28-1。宽度B28-1和B38垂直于第一销26的纵轴L26并且垂直于套口轨道32的纵轴来确定。Figure 3a shows the deployment device 20 with the collar track assembly 24 mounted on the sash 14 and the deployment arm 22 mounted on the upper corner mount 18 (see Figure 1). The first pin 26 is axially at the same level as the widened opening area 38 , so that the first pin 26 can enter the widened opening area 38 in the direction of its longitudinal axis L26 in a next assembly step. To this end, the width B38 of the widened opening region 38 corresponds at least to the maximum width B28 - 1 of the free end 28 of the first pin 26 in the non-deflected position shown. The widths B28 - 1 and B38 are determined perpendicular to the longitudinal axis L26 of the first pin 26 and perpendicular to the longitudinal axis of the socket track 32 .

图3b示出了如何实现第一销26(见图3a)与加宽的开口区域38(见图3a)的轴向对应。根据图3b,扇14在旋转打开位置中在其自由侧被抬起。在此,扇14优选在下角部支座66处与固定框架12连接。如果扇14被固定在下角部支座66上,图3b所示的摆动运动就会通过所述扇14的提升自动进行。FIG. 3b shows how the axial correspondence of the first pin 26 (see FIG. 3a ) to the widened opening area 38 (see FIG. 3a ) is achieved. According to FIG. 3 b , the leaf 14 is lifted on its free side in the swivel open position. In this case, the leaf 14 is preferably connected to the fastening frame 12 at the lower corner support 66 . If the sash 14 is fastened on the lower corner support 66, the pivoting movement shown in FIG. 3b takes place automatically by raising said sash 14.

图4示出了下一安装步骤,在该下一安装步骤中,第一销26沉入加宽的开口区域38中。在此,该沉入由于扇14的提升已经发生(见图3b)。FIG. 4 shows the next installation step in which the first pin 26 is sunk into the widened opening region 38 . Here, the sinking already takes place due to the lifting of the fan 14 (see FIG. 3b ).

图4进一步示出,第二销30挤压弹簧元件56,特别是在其斜坡62的区域中。由此,弹簧元件56被张紧。FIG. 4 further shows that the second pin 30 presses against the spring element 56 , in particular in the region of its ramp 62 . As a result, the spring element 56 is tensioned.

图5a示出了下一安装步骤,在该下一步骤中,第一销26被移入缝槽状的开口区域40中,从而以其加宽的自由端28(见图2)从后面作用于所述缝槽状的开口区域40的侧面42、44(见图2)。因此,展开臂22在第一销26的纵轴L26的方向上被锁定在套口轨道组件24上。FIG. 5 a shows the next installation step, in which the first pin 26 is moved into the slot-like opening area 40 so that it acts on the pin from behind with its widened free end 28 (see FIG. 2 ). The side surfaces 42 , 44 of the slot-shaped opening region 40 (see FIG. 2 ). Thus, the deployment arm 22 is locked on the socket track assembly 24 in the direction of the longitudinal axis L26 of the first pin 26 .

此外,展开臂22的轴向位移导致第二销30(也见图2)沉入第二开口58(见图2)中。弹簧元件56被释放并固定住展开臂22,防止其相对于套口轨道组件24轴向移动。因此,展开臂22在所有三空间方向上被固定住以防止相对于套口轨道组件24拆卸。Furthermore, axial displacement of the deployment arm 22 causes the second pin 30 (see also FIG. 2 ) to sink into the second opening 58 (see FIG. 2 ). The spring element 56 is released and secures the deployment arm 22 against axial movement relative to the socket track assembly 24 . Thus, deployment arm 22 is secured against disassembly relative to collar track assembly 24 in all three spatial directions.

图5b示出,将第一销26(见图5a)移入缝槽状的开口区域40(见图5a)是通过将扇14的上侧远离固定框架12摆动来完成的。如果扇14被固定在下角部支座66上,则该运动在扇14下降时自动进行。换句话说,展开臂22(见图5a)通过屈服于扇14自身的重量而被锁定在套口轨道组件24(见图5a)上,从而使得该展开臂可以在自由侧稍稍向下运动。FIG. 5 b shows that moving the first pin 26 (see FIG. 5 a ) into the slot-shaped opening area 40 (see FIG. 5 a ) is accomplished by pivoting the upper side of the leaf 14 away from the fixing frame 12 . If the sash 14 is fixed on the lower corner support 66, this movement takes place automatically when the sash 14 is lowered. In other words, the deployment arm 22 (see FIG. 5a ) is locked to the collar track assembly 24 (see FIG. 5a ) by yielding to the weight of the sash 14 itself so that the deployment arm can move slightly downward on the free side.

图6至8示出了展开装置20的第一拆卸方式。6 to 8 show a first disassembly of the deployment device 20 .

图6示出了第一拆卸步骤,在该第一拆卸步骤中,弹簧元件56被工具68(这里是螺丝刀的形式)挤压,以允许第二销30轴向运动。替换地,该挤压也可以在没有工具的情况下用手指进行。该挤压优选朝向套口轨道32进行。FIG. 6 shows a first disassembly step in which the spring element 56 is squeezed by a tool 68 , here in the form of a screwdriver, to allow the axial movement of the second pin 30 . Alternatively, the squeezing can also be performed with fingers without tools. This pressing preferably takes place towards the collar rail 32 .

图7a示出了展开臂22相对于套口轨道组件24的接下来的轴向位移。由此,第一销26不再从后面作用于缝槽状的开口区域40(也见图2)。图7a中的窗10的位置与图4中的位置相对应。FIG. 7 a shows the subsequent axial displacement of deployment arm 22 relative to collar track assembly 24 . As a result, the first pin 26 no longer acts on the slot-shaped opening region 40 from behind (see also FIG. 2 ). The position of the window 10 in FIG. 7 a corresponds to that in FIG. 4 .

图7b表明,对于这种轴向位移,扇14的上侧向着固定框架12摆动。FIG. 7 b shows that, for this axial displacement, the upper side of the fan 14 swings towards the fixed frame 12 .

图8示出了展开臂22最终是如何向上取出的。在此,第一销26被从加宽的开口区域38拉出。图8中的窗10的位置与图3a中的位置相对应。Figure 8 shows how the deployment arm 22 is finally withdrawn upwards. In this case, the first pin 26 is pulled out of the widened opening region 38 . The position of the window 10 in Fig. 8 corresponds to that in Fig. 3a.

第一安装方式和第一拆卸方式对于有经验的窗工人来说特别有利,因为可以很快并且在此也特别安全地进行。通过将第一销26(见图5a)缩回到缝槽状的开口区域40(见图5a),可以抓住扇14(见图5b)的无意降低。The first method of installation and removal is particularly advantageous for experienced window workers, since it can be carried out quickly and here also in a particularly safe manner. Unintentional lowering of the leaf 14 (see FIG. 5b ) can be caught by retracting the first pin 26 (see FIG. 5a ) into the slot-shaped opening region 40 (see FIG. 5a ).

图9至11示出了展开装置20的第二安装或拆卸方式。该第二安装或拆卸方式非常直观,因此特别适合于不熟练的安装者。9 to 11 show a second way of mounting or dismounting the deployment device 20 . This second way of installation or removal is very intuitive and therefore particularly suitable for unskilled installers.

图9示出,第一销26抗扭转地连接到杠杆70。通过拨动杠杆70,第一销26在第一拆卸步骤中被拨动,使其达到被拨动的、解锁的位置。FIG. 9 shows that the first pin 26 is connected to the lever 70 in a rotationally fixed manner. By activating the lever 70 , the first pin 26 is oscillated in a first removal step into the oscillating, unlocked position.

杠杆70具有过扭保护装置71(特别是见图8),这里是倒棱的形式。The lever 70 has an overtorsion protection device 71 (see in particular FIG. 8 ), here in the form of a chamfer.

图10示出了进一步的拆卸步骤,在该进一步的拆卸步骤中,展开臂22与第一销26一起被从套口轨道组件24上抬起。由于第一销26被摆动,所以第一销26的加宽自由端28不再从后面作用于所述缝槽状的开口区域40的边缘,从而使得第一销26可以在其纵轴L26的方向上移动。在此,缝槽状的开口区域40的宽度B40至少区段地大于第一销26在偏转位置中的自由端28的最大宽度B28-2,但小于第一销26在非偏转位置中的自由端28的最大宽度B28-1(见图3a)。FIG. 10 shows a further disassembly step in which the deployment arm 22 is lifted from the collar track assembly 24 together with the first pin 26 . Since the first pin 26 is swiveled, the widened free end 28 of the first pin 26 no longer acts on the edge of the slot-shaped opening area 40 from behind, so that the first pin 26 can be positioned in the direction of its longitudinal axis L26. direction to move. Here, the width B40 of the slot-shaped opening region 40 is at least in sections greater than the maximum width B28-2 of the free end 28 of the first pin 26 in the deflected position, but smaller than the free end 28 of the first pin 26 in the non-deflected position. Maximum width B28-1 of end 28 (see FIG. 3a).

由此,通过杠杆70的摆动,第一销26可以在摆动后的位置中从缝槽状的开口区域40中拉出,以便拆卸展开臂22。反过来,在摆动后的位置中,第一销26可以插入缝槽状的开口区域40中并且接着摆动,以便安装第一展开臂22。Thus, by pivoting the lever 70 , the first pin 26 can be pulled out of the slot-shaped opening region 40 in the pivoted position in order to dismantle the deployment arm 22 . Conversely, in the pivoted position, the first pin 26 can be inserted into the slot-shaped opening region 40 and then pivoted in order to mount the first deployment arm 22 .

在展开臂22的安装状态下,第一销26在缝槽状的开口区域40中移动,以便从扇14的关闭位置(见图1;但在那里,扇14示出为旋转打开位置)到达倾斜位置。在此,最大的倾斜宽度可以通过连接部件34的轴向位移来实现。为了能够将连接部件34锁定在不同的轴向位置,后者具有锁定装置72。In the mounted state of the deployment arm 22, the first pin 26 is moved in the slot-shaped opening area 40 in order to reach the tilted position from the closed position of the leaf 14 (see FIG. 1; but there, the leaf 14 is shown in a rotated open position). Location. In this case, the maximum bevel width can be achieved by an axial displacement of the connecting part 34 . In order to be able to lock the connecting part 34 in different axial positions, the latter has a locking device 72 .

第一销26可以铆接在杠杆70上。杠杆70可以包括弹动区段74,以形成杠杆70对展开臂22的限定的压力。弹动区段74可以在铆接时被压住。The first pin 26 can be riveted on the lever 70 . The lever 70 may include a spring section 74 to create a defined pressure of the lever 70 against the deployment arm 22 . Spring section 74 can be pressed down during riveting.

杠杆70可以包括(特别是在其自由端)杠杆突起76(优选以杠杆70的倒棱的形式)。在杠杆70的未摆动的位置中,杠杆凸起76可以沉入杠杆凹槽78(特别是以贯通凹槽的形式),以防止杠杆70从未摆动的位置无意中摆动。为了将杠杆70旋转到摆动位置中,杠杆70可以至少区段地被抬起,以消除杠杆凸起76和杠杆凹槽78之间的形状配合。The lever 70 may comprise (in particular at its free end) a lever protrusion 76 (preferably in the form of a chamfer of the lever 70). In the non-pivoted position of the lever 70 , the lever projection 76 can sink into the lever recess 78 , in particular in the form of a through-recess, in order to prevent the lever 70 from being unintentionally pivoted from the non-pivoted position. In order to rotate the lever 70 into the swivel position, the lever 70 can be lifted at least in sections in order to eliminate the form fit between the lever projection 76 and the lever recess 78 .

图11示出,杠杆70具有弯曲的区段80、82(这里是以弯曲的侧面形式),从而使得杠杆70可以被舒适地握住,而不会受伤。FIG. 11 shows that the lever 70 has curved sections 80 , 82 (here in the form of curved sides), so that the lever 70 can be held comfortably without injury.

从附图的所有图示的整体来看,本发明特别涉及一种可以以多种方式安装和拆卸的展开装置20。在第一安装和拆卸方式中,可围绕其纵轴L26摆动的第一销26优选能在展开臂22处移入和移出到套口轨道组件24的加宽开口区域38,并能从那里推入和推出到缝槽状的开口区域40,在该开口区域中,它以其加宽的自由端28从后面作用于所述缝槽状的开口区域40的至少一侧面42、44。在第一销26的摆动位置中,第一销26优选能至少在缝槽状的开口区域40的特别是直接与加宽的开口区域38相邻的位置上沿其纵轴L26的方向移入并移出到该缝槽状的开口区域以实现第二安装和拆卸方式。进一步优选的是,展开装置20包括限位装置64,该限位装置包括展开臂22上的第二销30,该第二销可锁止在套口轨道组件24的辅助杆组件50的自由端上。此外,本发明还涉及一种窗10或门,特别是可倾斜的窗或门,其包括固定框架12和这样一展开装置20,该展开装置20优选地被安排在窗扇或门扇14的上侧。最后,本发明优选涉及一种安装或拆卸这种窗10或门的方法,其中窗扇或门扇14的上侧远离或朝向固定框架12摆动,以便将第一销26移入和移出缝槽状的开口区域40。Taken as a whole in all the figures of the drawings, the invention relates in particular to a stent 20 which can be mounted and disassembled in various ways. In a first mounting and dismounting mode, the first pin 26, which is pivotable about its longitudinal axis L26, is preferably movable in and out of the widened opening area 38 of the socket track assembly 24 at the deployment arm 22, and can be pushed in from there. and pushed out into the slot-shaped opening area 40 , in which it engages with its widened free end 28 on at least one side 42 , 44 of the slot-shaped opening area 40 from behind. In the swivel position of the first pin 26 , the first pin 26 is preferably movable in the direction of its longitudinal axis L26 at least at the position of the slot-shaped opening area 40 , in particular directly adjacent to the widened opening area 38 . Move out to this slot-like open area for a second way of mounting and dismounting. Further preferably, the deployment device 20 includes a limiting device 64, the limiting device includes a second pin 30 on the deployment arm 22, the second pin can be locked on the free end of the auxiliary rod assembly 50 of the socket track assembly 24 superior. Furthermore, the invention relates to a window 10 or door, in particular a tiltable window or door, comprising a fixed frame 12 and such a deployment device 20 which is preferably arranged on the upper side of the window or door leaf 14 . Finally, the invention preferably relates to a method of installing or dismounting such a window 10 or door, wherein the upper side of the window or door 14 is swung away from or towards the fixed frame 12 in order to move the first pin 26 into and out of the slot-like opening Area 40.

附图标记清单list of reference signs

10 窗10 windows

12 固定框架12 fixed frame

14 扇14 leaves

16 (扇14的)上撑杆16 (of fan 14) upper strut

18 上角部支座18 Upper corner support

20 展开装置20 Deployment device

22 展开臂22 Deploy the arm

24 套口轨道组件24 socket track assembly

26 第一销26 first pin

28 (第一销26的)自由端28 (of first pin 26) free end

30 第二销30 Second pin

32 套口导轨32 socket rail

34 连接部件34 Connection parts

36 第一开口36 first opening

38 (第一开口36的)加宽的开口区域38 (of the first opening 36) widened opening area

40 (第一开口36的)缝槽状的开口区域40 (of the first opening 36) slot-like opening area

42 (缝槽状的开口区域40的)侧面42 (of the slot-shaped opening area 40) side

44 (缝槽状的开口区域40的)侧面44 (of the slot-shaped opening area 40) side

46 (缝槽状的开口区域40的)颈部区域46 (of the slot-shaped opening area 40) neck area

48 第一销26的倾斜位置48 Inclined position of first pin 26

50 辅助杆组件50 auxiliary rod assembly

52 (辅助杆组件48的)摆动轴承52 (of auxiliary rod assembly 48) swing bearing

54 辅助杆54 Auxiliary rod

56 弹簧元件56 spring element

58 第二开口58 second opening

60 (辅助杆54的)凹槽60 (of auxiliary rod 54) groove

62 (弹簧元件56的)斜坡62 (of spring element 56) slope

64 限位装置64 limit device

66 下角部支座66 Lower corner support

68 工具68 tools

70 杠杆70 leverage

71 过扭保护装置71 Over-torque protection device

72 锁定装置72 Locking device

74 (杠杆70的)弹动区段74 (of the lever 70) elastic section

76 杆件凸起76 rod protrusion

78 杠杆凹槽78 Lever groove

80 (杠杆70的)弯曲区段80 (of lever 70) bending section

82 (杠杆70的)弯曲区段82 (of the lever 70) curved section

B28-1 (第一销26的)自由端28在非倾斜位置的宽度B28-1 (of the first pin 26) the width of the free end 28 at the non-tilted position

B28-2 (第一销26的)自由端28在摆动位置的宽度B28-2 (of the first pin 26) the width of the free end 28 at the swing position

B38 (第一开口36的)加宽的开口区域38的宽度B38 (of the first opening 36) the width of the widened opening area 38

B40 (第一开口36的)缝槽状的开口区域40的宽度B40 (of the first opening 36) the width of the slot-shaped opening area 40

L26 (第一销26的)纵轴。L26 (of the first pin 26) longitudinal axis.

Claims (15)

1. A deployment device (20) for connecting a fixed frame (12) of a window (10) or door with a sash (14) of a window (10) or door, wherein the deployment device (20) comprises the following:
a) A cuff track assembly (24) securable to the fan (14), the cuff track assembly having a cuff track (32);
b) A deployment arm (22) for connecting the cuff track assembly (24) to the fixed frame (12);
characterized in that the deployment arm (22) is reversibly releasably connectable to the cuff track assembly (24) in at least two different connection modes.
2. The deployment device according to claim 1, wherein a part of the deployment arm (22) acts in a section-wise form-fit on the cuff track assembly (24) from behind in the mounted state of the deployment device (20), wherein the deployment arm (22) can be pushed partially onto the cuff track assembly (24) in a first connection and a part of the deployment device (20) can be swiveled in a second connection, such that a deflectable part of the deployment device (20) acts in a section-wise form-fit on the cuff track assembly (24) from behind in a non-deflected position and does not act on the cuff track assembly from behind in a deflected position.
3. The stent according to claim 2, wherein the stent (20) has a first pin (26) which widens at its free end (28), and the stent (20) has a first opening (36) which has a widened opening area (38) and a slot-like opening area (40),
wherein, in order to realize the first connection mode, the widened free end (28) of the first pin (26) can be inserted into the widened opening area (38) and the first pin (26) can move into the slot-shaped opening area (40), in which the first pin acts on at least one side (42, 44) of the slot-shaped opening area (40) from behind; and is provided with
In order to realize the second connection, the first pin (26) can be pivoted relative to the slot-shaped opening region (40) and the widened free end (28) of the first pin (26) is configured in a rotationally asymmetrical manner about the longitudinal axis (L26) thereof, such that it can pass through a flank (42, 44) of the slot-shaped opening region (40) in the deflected position and can act on a flank (42, 44) of the slot-shaped opening region (40) from behind in the undeflected position, wherein the first pin (26) can be inserted into the widened opening region (38) in the direction of the longitudinal axis (L26) thereof in the undeflected position.
4. The deployment device of claim 3, wherein the first pin (26) is disposed or configured on the deployment arm (22) and the first opening (36) is disposed or configured on the cuff track assembly (24).
5. The deployment device according to claim 3 or 4, wherein the relative swinging movement of the first pin (26) with respect to the first opening (36) is achieved by the deflectability of the first pin (26) about its longitudinal axis (L26).
6. The deployment device according to claim 5, wherein, for deflecting the pin (26), the deployment device (20) has a lever (70) which is connected in a rotationally fixed manner to the first pin (26).
7. The deployment device of any of claims 3 to 6, wherein the first opening (36) has a narrowed neck region (46) for releasably locking the first pin (26) after the first pin passes through the neck region (46).
8. The deployment device according to any one of claims 4 to 7, wherein the cuff track assembly (24) has a connecting part (34) arranged on the cuff track (32), the connecting part having the first opening (36).
9. The deployment device according to any one of the preceding claims, wherein the deployment device (20) has a stop device (64) which holds the deployment arm (22) in the mounted state on the cuff rail assembly (24) in a non-axially movable manner with the deployment arm (22) parallel to the cuff rail (32), wherein, for achieving the first connection, the deployment arm (22) is axially movable relative to the cuff rail (32) until the stop device (64) is locked.
10. The deployment device according to claim 9, wherein the deployment device (20) has an auxiliary lever assembly (50) with an auxiliary lever (54), wherein the auxiliary lever assembly (50) is swingable at one end and has a second opening (58) at the other end for lockably receiving the second pin (30) of the stop means (64).
11. The deployment device according to claim 10, wherein the auxiliary lever assembly (50) has a spring element (56) in which the second opening (58) is at least partially configured.
12. The deployment device according to claim 11, wherein said spring element (56) is compressible, at least in sections, so as to be able to axially move said second pin (30) out of said second opening (58).
13. The deployment device according to any one of claims 10 to 12, wherein the second pin (30) is arranged or configured on the deployment arm (22) axially spaced from the first pin (26) and the auxiliary rod assembly (50) is arranged or configured on the cuff track (32).
14. A window (10) or door having a fixed frame (12), a leaf (14) and a deployment device (20) according to any preceding claim for connecting the leaf (14) with the fixed frame (12).
15. Method for connecting a leaf (14) of a window (10) or door, in particular according to claim 14 in combination with claims 5 and 9, with a fixing frame (12) of the window (10) or door in a first connection, with the following method steps:
a) Attaching a deployment arm (22) to the fixed frame (12) and securing a cuff track assembly (24) to the fan (14);
b) Inserting a first pin (26) of a deployment arm (22) into a widened open region (38) of a first opening (36) of a cuff track assembly (24);
c) The fan (14) is moved in the axial direction of the spreading arm (22) and thereby the first pin (26) is moved into the slot-like opening area (40) of the first opening (36), wherein the widened free end (28) of the first pin (26) acts from behind on the flanks (42, 44) of the slot-like opening area (40), wherein the axial movement is carried out until the stop means (64) is locked.
CN202180027830.1A 2020-04-28 2021-04-15 Unfolding device that can be installed in various ways Pending CN115427653A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020205339.1 2020-04-28
DE102020205339.1A DE102020205339A1 (en) 2020-04-28 2020-04-28 Opening device that can be assembled in various ways
PCT/EP2021/059830 WO2021219395A1 (en) 2020-04-28 2021-04-15 Stay device which can be installed in various ways

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN115427653A true CN115427653A (en) 2022-12-02

Family

ID=75639874

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202180027830.1A Pending CN115427653A (en) 2020-04-28 2021-04-15 Unfolding device that can be installed in various ways

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4143409A1 (en)
CN (1) CN115427653A (en)
DE (1) DE102020205339A1 (en)
WO (1) WO2021219395A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0114242A2 (en) * 1983-01-25 1984-08-01 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Check for an at least tiltable panel of a window, door or similar
DE9102070U1 (en) * 1991-02-22 1991-05-16 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen Device for detachably connecting a projection arm to an auxiliary link
CN106948694A (en) * 2016-01-07 2017-07-14 伊曼纽尔.范帕里斯 Concealed hinges for casement and tilting windows and windows equipped with them

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2456199A1 (en) 1979-05-11 1980-12-05 Ferco Int Usine Ferrures Outward hanging window opening mechanism bolting device - has stop fastened to guide piece barring extension, for hooking out
DE3320824A1 (en) 1983-06-09 1984-12-13 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen EXHIBITION DEVICE FOR A WINDOW, A DOOR OR. DGL.
DE8525718U1 (en) 1985-09-10 1985-10-31 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Detachable joint connection between two fittings of windows, doors or the like.
DE4040233C2 (en) 1990-12-15 1994-11-03 Bilstein August Gmbh Co Kg Swivel bearing on an opening device of turn-tilt sashes of windows, doors or the like
DE9100444U1 (en) 1991-01-15 1991-04-04 Roto Frank AG, 7022 Leinfelden-Echterdingen Display device with a sliding piece
GB9100810D0 (en) 1991-01-15 1991-02-27 Eaglespan Ltd Stay arm assemblies
ITTO20040439A1 (en) 2004-06-28 2004-09-28 Savio Spa UPPER ARTICULATION GROUP FOR OPENING DOORS AND SHUTTER FRAMES
SI23455A (en) 2011-09-21 2012-02-29 Kovinoplastika LoĹľ, industrija kovinskih in plastiÄŤnih izdelkov d.d. Guard for a window and/or door iron works against sudden and accidental closing of these works

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0114242A2 (en) * 1983-01-25 1984-08-01 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Check for an at least tiltable panel of a window, door or similar
DE9102070U1 (en) * 1991-02-22 1991-05-16 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen Device for detachably connecting a projection arm to an auxiliary link
CN106948694A (en) * 2016-01-07 2017-07-14 伊曼纽尔.范帕里斯 Concealed hinges for casement and tilting windows and windows equipped with them

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021219395A1 (en) 2021-11-04
EP4143409A1 (en) 2023-03-08
DE102020205339A1 (en) 2021-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN207499666U (en) hinges for windows
US7900322B2 (en) Friction hinge for push-out style window
CN111758182B (en) Antenna structure tilt bracket
US8973711B2 (en) Intermediate scaffold joint
CN115427653A (en) Unfolding device that can be installed in various ways
US5044416A (en) Case awning especially for recreational vehicle
CA2002723C (en) A device for connecting accessory parts to formwork panels
KR100701581B1 (en) Retractable picture frames and assembly tools
EP3899914B1 (en) Tensioning frame for posters
JP6628623B2 (en) Storage and holding device for safety handrail for scaffold
US6264348B1 (en) Diffuser mounting mechanism
US6968658B2 (en) Removable mullion assembly
CA2540751C (en) Window balance system
RU2820994C1 (en) Standoff device mounted in different types
US7210267B2 (en) Non-takeout lock for a pivot pin of tilt-type windows
AU2022261980A1 (en) Convertible guard rail system for multifunction scaffold
EP1825091B1 (en) A sash window tilt restrictor arm arrangement
US2188639A (en) Venetian blind mechanism
JP2000310040A (en) Safety belt fitting tool
DE19719583A1 (en) Awning with an awning cassette
JPH09328982A (en) Ladder for housing shed in roof-space
AT411085B (en) TURNTING FITTING FOR A ROUND-ARC WINDOW
WO2001065982A1 (en) Method and apparatus for limiting movement of insulation during building construction
KR102029291B1 (en) Locking apparatus of a harrow plate
KR102848628B1 (en) Door hinge device

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination