[go: up one dir, main page]

CN118891079A - Fluid product dispenser - Google Patents

Fluid product dispenser Download PDF

Info

Publication number
CN118891079A
CN118891079A CN202380027408.5A CN202380027408A CN118891079A CN 118891079 A CN118891079 A CN 118891079A CN 202380027408 A CN202380027408 A CN 202380027408A CN 118891079 A CN118891079 A CN 118891079A
Authority
CN
China
Prior art keywords
housing
spring
support member
stop
dispenser according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202380027408.5A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
安东尼·艾略特
丹尼斯·库尔迪尔
斯特凡·达维奥特
蒂莫特·哈克
弗朗西斯·莫罗
埃曼努埃尔·佩雷兹
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR2208075A external-priority patent/FR3132703A1/en
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Priority claimed from PCT/FR2023/050203 external-priority patent/WO2023156734A1/en
Publication of CN118891079A publication Critical patent/CN118891079A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The invention relates to a dispenser comprising: a-reservoir module (R') comprising a housing (RT) for containing a fluid product cartridge (C) defining a movable wall (C2) biased by a spring (R4) provided on a seat (R31); b-a dispensing module comprising an outlet valve for controlling the passage of the fluid product released under pressure from the fluid product cartridge (C), wherein the reservoir module (R ') is detachably connected to the dispensing module, wherein the seat (R31) of the spring (R4) is movable relative to the housing (R1 ') between an active position in which the spring (R4) is compressed and a rest position in which the spring (R4) is released, so that the reservoir module (R ') can be connected to the dispensing module with the seat (R31) in the rest position, and subsequently the seat (R31) is in the active position.

Description

流体产品分配器Fluid product dispenser

本发明涉及一种流体产品分配器,其包括两个可分离的模块,即:The present invention relates to a fluid product dispenser comprising two separable modules, namely:

-储液模块,包括用于容纳流体产品盒的壳体,该流体产品盒限定有可移动壁(例如,活塞),可移动壁通过设置于支座上的弹簧施压而进行移动,以使流体产品流出流体产品盒,以及a reservoir module comprising a housing for housing a fluid cartridge defining a movable wall (for example a piston) which is moved by pressure exerted by a spring disposed on a support so as to allow the fluid to flow out of the fluid cartridge, and

-分配模块,其使所述壳体封闭并包括由致动构件控制的出口阀,该出口阀用于控制流体产品在压力下从所述流体产品盒流出的通道。- a dispenser module which closes the housing and comprises an outlet valve controlled by an actuating member for controlling the passage of fluid under pressure from the fluid cartridge.

储液模块可拆卸地连接至分配模块,以便接入壳体,从而能够从壳体中取出流体产品盒,特别是使用新的盒来替换该流体产品盒。本发明的优选领域是化妆品或制药领域,例如,分配器可以将乳膏或软膏连续地涂抹在皮肤、粘膜或头发上。The liquid storage module is detachably connected to the dispensing module so as to access the housing so that the fluid product box can be taken out from the housing, in particular, the fluid product box can be replaced with a new box. Preferred fields of the present invention are cosmetics or pharmaceutical fields, for example, the dispenser can continuously apply a cream or ointment on the skin, mucous membrane or hair.

更换这种分配器中的盒通常是一项复杂的操作,因为需要用压在盒的活动壁上的弹簧重新连接两个模块。这需要灵巧熟练和力量。此外,盒通常由盖子密封,并且在组装两个模块时会刺穿盖子,处理不当则会导致流体产品的损失。Replacing a cassette in such a dispenser is usually a complex operation, since it is necessary to reconnect the two modules using a spring that presses against the movable wall of the cassette. This requires dexterity and strength. Furthermore, the cassette is usually sealed by a lid, and this lid can be pierced when assembling the two modules, which can lead to the loss of the fluid product if not handled properly.

本发明的目的是通过限定一种分配器来克服现有技术的上述缺点,在该分配器中,两个模块的组装和流体产品的加压是依次而非同时进行的,在模块组装好之后,加压才会进行。The object of the present invention is to overcome the above-mentioned drawbacks of the prior art by defining a dispenser in which the assembly of the two modules and the pressurization of the fluid product are carried out sequentially and not simultaneously, the pressurization being carried out only after the modules have been assembled.

为了实现这一目的,本发明提出,弹簧的支座可以相对于壳体在弹簧被压缩的活动位置和弹簧被释放的静止位置之间移动,从而可以在支座处于静止位置时将储液模块连接至分配模块,然后将支座移动到活动位置。因此,在模块组装过程中,弹簧不会作用在盒上,储存在盒中的流体产品处于大气压下。只有在第二个步骤,支座才会返回到活动位置,从而压缩或收紧弹簧,然后,弹簧将再次作用于盒的可移动壁,并对其中包含的流体产品加压。To achieve this purpose, the invention proposes that the support of the spring can be moved relative to the housing between an active position in which the spring is compressed and a rest position in which the spring is released, so that the reservoir module can be connected to the dispenser module when the support is in the rest position and then the support is moved to the active position. Thus, during the assembly of the module, the spring does not act on the box and the fluid stored in the box is at atmospheric pressure. Only in a second step does the support return to the active position, thereby compressing or tightening the spring, which will then act again on the movable wall of the box and pressurize the fluid contained therein.

在一个实施方式中,弹簧可以设置在推压部件与支撑部件之间,推压部件和支撑部件可相对于彼此以及相对于壳体通过滑动的方式进行移动。推压部件包括与流体盒的可移动壁接触的推压头,支撑部件包括支座,弹簧作用在推压头和支座之间,以使推压部件和支撑部件彼此远离。换句话说,通过压缩/释放弹簧,推压部件和支撑部件相对于彼此滑动。推压头和支座有利地位于推压部件和支撑部件的相对端,使得弹簧在两个部件的整个长度上延伸。In one embodiment, the spring can be arranged between the pushing component and the supporting component, and the pushing component and the supporting component can be moved relative to each other and relative to the housing by sliding. The pushing component includes a pushing head in contact with the movable wall of the fluid box, and the supporting component includes a support, and the spring acts between the pushing head and the support to make the pushing component and the supporting component away from each other. In other words, by compressing/releasing the spring, the pushing component and the supporting component slide relative to each other. The pushing head and the support are advantageously located at the opposite ends of the pushing component and the supporting component so that the spring extends over the entire length of the two components.

根据本发明的一个特征,支撑部件可以在活动位置固定到壳体上,在出口阀打开时,在活动位置处,推压部件可以相对于壳体和支撑部件移动。简而言之,只有推压部件在壳体内移动,以推动盒的可移动壁。According to a feature of the present invention, the support member can be fixed to the housing in the active position, and when the outlet valve is opened, the push member can move relative to the housing and the support member in the active position. In short, only the push member moves in the housing to promote the movable wall of the box.

有利地,支撑部件和推压部件在弹簧被释放的静止位置相互抵接,在流体产品盒未满的情况下,相互抵接的支撑部件和推压部件可以相对于壳体移动。弹簧不需要完全释放,仅需要处于最放松的状态,最好是接近完全放松的状态。弹簧可以对相互抵接的两个部件轻微施压,或不施压。当从壳体中取出盒时,由相互抵接的推压部件和支撑部件形成的组件可以在壳体中至少在一定行程内滑动。Advantageously, the support member and the push member abut against each other in the static position in which the spring is released, and the support member and the push member abutting against each other can move relative to the housing when the fluid product box is not full. The spring does not need to be completely released, but only needs to be in the most relaxed state, preferably close to the fully relaxed state. The spring can slightly press the two parts abutting against each other, or not press. When the box is removed from the housing, the assembly formed by the push member and the support member abutting against each other can slide in the housing at least within a certain stroke.

根据本发明的另一个特征,支撑部件可以在活动位置可拆卸地卡合到壳体的钩挂凸块上。这表明可以将支撑部件简单地推入壳体中以将其卡扣安装。根据一个特别有利的特征,推压部件包括释放凸块,当流体产品盒被清空时,该释放凸块作用于支撑部件,以将其与壳体断开卡扣连接。优选地,支撑部件包括至少一个柔性卡扣固定凸片,该凸片设置有适于与壳体的钩挂凸块卡扣啮合的卡扣固定齿,推压部件的释放凸块使柔性卡扣固定凸片变形,从而使卡扣固定齿与壳体的钩挂凸块脱离啮合。有利地,当释放凸块作用于支撑部件时,弹簧使推压部件和支撑部件彼此远离,使得支撑部件一旦与壳体断开卡扣连接,就会被弹簧移出壳体到静止位置,从而以视觉、听觉和/或触觉方式给用户提供表明流体产品盒为空的指示。According to another feature of the invention, the support member can be removably engaged in the hooking projection of the housing in the active position. This means that the support member can be simply pushed into the housing to snap-fit it. According to a particularly advantageous feature, the push member comprises a release projection, which acts on the support member when the fluid product box is emptied to disconnect it from the housing. Preferably, the support member comprises at least one flexible snap-fitting lug, which is provided with snap-fitting teeth suitable for snap-fitting engagement with the hooking projection of the housing, and the release projection of the push member deforms the flexible snap-fitting lug so that the snap-fitting teeth are disengaged from the hooking projection of the housing. Advantageously, when the release projection acts on the support member, the spring moves the push member and the support member away from each other, so that once the support member is disconnected from the housing, it will be moved out of the housing to a static position by the spring, thereby providing the user with an indication that the fluid product box is empty in a visual, audible and/or tactile manner.

根据本发明的另一个方面,推压部件可以在壳体中在满止挡与空止挡之间移动,分别对应于流体产品盒的满状态和空状态。有利地,当推压部件被弹簧从满止挡移动到空止挡附近时,支座处于活动位置。优选地,当推压部件到达空止挡位置时,支座移动到静止位置。According to another aspect of the present invention, the push member can move between the full stop and the empty stop in the housing, corresponding to the full state and the empty state of the fluid product box respectively. Advantageously, when the push member is moved from the full stop to the vicinity of the empty stop by the spring, the support is in the active position. Preferably, when the push member arrives at the empty stop position, the support moves to the static position.

此外,出口阀有利地在关闭状态下被加压流体产品施压。Furthermore, the outlet valve is advantageously pressurized by the pressurized fluid in the closed state.

在另一个有利的实施方式中,储液模块还可以包括行星齿轮,该行星齿轮与壳体和支撑部件配合,以在活动位置与静止位置之间切换。优选地,行星齿轮以有限的轴向运动和旋转运动被设置在支撑部件中,行星齿轮在活动位置选择性地与壳体稳定接合。此外,支撑部件可以包括至少一个旋转驱动凸轮,用于驱动行星齿轮旋转。有利地,所述壳体可以包括至少一个锁定凸轮和一个弹出凸轮,所述行星齿轮包括在弹簧的作用下在锁定凸轮和弹出凸轮上滑动的至少一个凸耳,所述弹簧通过支撑部件作用在行星齿轮上。该壳体可以形成轴向止动件,行星齿轮被支撑部件驱动与该轴向止动件抵接。In another advantageous embodiment, the liquid storage module may further include a planetary gear that cooperates with the housing and the support member to switch between an active position and a static position. Preferably, the planetary gear is arranged in the support member with limited axial movement and rotational movement, and the planetary gear selectively engages with the housing stably in the active position. In addition, the support member may include at least one rotation drive cam for driving the planetary gear to rotate. Advantageously, the housing may include at least one locking cam and an ejection cam, and the planetary gear includes at least one lug that slides on the locking cam and the ejection cam under the action of a spring, and the spring acts on the planetary gear through the support member. The housing may form an axial stop, and the planetary gear is driven by the support member to abut against the axial stop.

根据实际实施方式,该壳体可以包括由止动壁连接的至少一个锁定凸轮和一个弹出凸轮、轴向止动件和至少一个轴向通道。支撑部件可以包括轴向行程限制止动件和至少一个旋转驱动凸轮。行星齿轮可以包括限定滑动表面的至少一个凸耳、止动环和齿。According to a practical embodiment, the housing may include at least one locking cam and one ejection cam connected by a stop wall, an axial stop and at least one axial channel. The support component may include an axial travel limiting stop and at least one rotation drive cam. The planetary gear may include at least one lug defining a sliding surface, a stop ring and teeth.

在这种情况下,在弹簧的压缩阶段,齿与旋转驱动凸轮啮合,以驱动行星齿轮旋转。在弹簧的松弛阶段,止动环与轴向行程限制止动件啮合。在支撑部件的压力下,凸耳在轴向通道中以及在锁定凸轮和弹出凸轮与轴向止动件之间移动。滑动表面与锁定凸轮和弹出凸轮滑动接触。凸耳在活动位置与锁定凸轮和止动壁接触。当凸耳与轴向止动件接触时,旋转驱动凸轮驱动行星齿轮旋转。因此,凸耳的完整操作如下:首先,通过按压支撑部件,使凸耳在轴向通道中轴向移动,直到其与轴向止动件接触;然后,在旋转驱动凸轮的作用下,凸耳可旋转地移动;然后,当支撑部件被释放时,凸耳与锁定凸轮接触;凸耳在锁定凸轮上滑动,直到其与止动壁接触,表示为活动位置;然后,通过按压支撑部件,凸耳滑动以抵靠止动壁,直到其与轴向止动件接触;然后,凸耳在旋转驱动凸轮的作用下可旋转地移动;然后,当支撑部件被释放时,凸耳与弹出凸轮接触;最后,凸耳滑过弹出凸轮,直到落入另一个轴向通道中。In this case, during the compression phase of the spring, the teeth mesh with the rotary drive cam to drive the planetary gear in rotation. During the relaxation phase of the spring, the stop ring meshes with the axial travel limiting stop. Under the pressure of the support component, the lug moves in the axial channel and between the locking cam and the ejection cam and the axial stop. The sliding surface is in sliding contact with the locking cam and the ejection cam. The lug is in contact with the locking cam and the stop wall in the active position. When the lug is in contact with the axial stop, the rotary drive cam drives the planetary gear in rotation. Therefore, the complete operation of the lug is as follows: first, by pressing the support part, the lug is axially moved in the axial channel until it contacts the axial stop; then, under the action of the rotating drive cam, the lug is rotatably moved; then, when the support part is released, the lug contacts the locking cam; the lug slides on the locking cam until it contacts the stop wall, indicating the active position; then, by pressing the support part, the lug slides to abut against the stop wall until it contacts the axial stop; then, the lug is rotatably moved under the action of the rotating drive cam; then, when the support part is released, the lug contacts the ejection cam; finally, the lug slides over the ejection cam until it falls into another axial channel.

这种机制和操作类似于那些通过按压端部的按钮而具有可伸缩尖端的笔。第一次按下按钮,然后松开按钮,就可以将笔头从笔中取出并锁定在活动书写位置。第二次按压后释放,可以收回笔头。本发明中使用了同样的原理来压缩/释放弹簧。从活动位置开始,对支撑部件进行第一次按压,然后释放,可以释放弹簧,第二次按压,然后释放,可以再次压缩弹簧。This mechanism and operation is similar to those pens that have a retractable tip by pressing a button on the end. A first press of the button, followed by release, removes the tip from the pen and locks it in the active writing position. A second press followed by release retracts the tip. The same principle is used in the present invention to compress/release the spring. Starting from the active position, a first press of the support member, followed by release, releases the spring, and a second press followed by release compresses the spring again.

本发明还定义了一种用于安装如上所述的分配器的方法,依次包括以下步骤:The present invention also defines a method for installing the dispenser as described above, comprising the following steps in sequence:

a)将支座置于静止位置,a) Place the support in a stationary position,

b)将储液模块与分配模块断开连接,b) Disconnect the liquid storage module from the distribution module,

c)将流体产品盒放入储液模块,c) placing the fluid product box into the liquid storage module,

d)将储液模块连接至分配模块,d) connecting the liquid storage module to the distribution module,

e)将支座移动到活动位置。e) Move the support to the active position.

步骤a)和b)可以选择性地交换顺序,只要是在支座处于静止位置时进行连接即可。Steps a) and b) can optionally be interchanged in order, as long as the connection is carried out when the support is in the rest position.

有利地,当流体产品盒被清空时,支座自动返回到静止位置。因此,步骤a)是自动进行的,并且不需要用户的干预。如前所述,当推压部件到达其行程终点时,推压部件作用于支撑部件,以将其与壳体断开卡扣连接。Advantageously, when the fluid box is emptied, the support automatically returns to the rest position. Thus, step a) is performed automatically and does not require intervention by the user. As previously mentioned, when the push member reaches the end of its travel, it acts on the support member to disconnect it from the housing by snap-fit connection.

本发明的精神在于释放弹簧,以能够在不受到弹簧施加的压力的阻碍的情况下连接两个模块。这种释放可以由用户操作完成,但最好是在盒的内容物被清空时自动触发。从而,用户不必担心释放弹簧,并且还可以通过视觉、听觉和/或触觉的方式收到盒已空的指示。事实上,支座的释放是可见的,这是因为它相对于壳体移动,但它也会在分配器中产生声音和/或轻微震动,以使用户可以通过手感应到。The spirit of the invention is to release the spring so as to be able to connect the two modules without being hindered by the pressure exerted by the spring. This release can be done by the user, but it is preferably triggered automatically when the contents of the box are emptied. Thus, the user does not have to worry about releasing the spring and can also receive a visual, auditory and/or tactile indication that the box is empty. In fact, the release of the support is visible because it moves relative to the housing, but it also produces a sound and/or a slight vibration in the dispenser so that the user can sense it by hand.

现在将参照附图更全面地描述本发明,通过非限制性示例描述本发明的实施方式。The present invention will now be described more fully with reference to the accompanying drawings, illustrating embodiments of the invention by way of non-limiting examples.

在附图中:In the attached picture:

图1是本发明的流体产品分配器在操作状态下的透视图和部分透视图;1 is a perspective view and a partial perspective view of a fluid product dispenser of the present invention in an operating state;

图2类似于图1,是分配器处于静止状态下的视图;FIG2 is similar to FIG1 and is a view of the dispenser in a stationary state;

图3a是图1和图2的分配器的分配模块的分解透视图;FIG3 a is an exploded perspective view of a dispensing module of the dispenser of FIGS. 1 and 2 ;

图3b是图1的分配器的储液模块的分解透视图;FIG3 b is an exploded perspective view of the liquid storage module of the dispenser of FIG1 ;

图3c是图1和图2的分配器的流体产品盒的分解透视图;FIG. 3 c is an exploded perspective view of the fluid product box of the dispenser of FIGS. 1 and 2 ;

图4a、4c、4d、4e和4f是本发明分配器的储液模块在不同状态下的纵向剖视图,用于说明该储液模块的操作;4a, 4c, 4d, 4e and 4f are longitudinal cross-sectional views of the liquid storage module of the dispenser of the present invention in different states, for illustrating the operation of the liquid storage module;

图4b是图4a细节的放大视图;FIG4b is an enlarged view of a detail of FIG4a;

图5是本发明的分配器的分配模块的透视图;FIG5 is a perspective view of a dispensing module of a dispenser of the present invention;

图6a和6b是图5的分配模块分别在静止位置和活动位置的纵向剖视图;6a and 6b are longitudinal cross-sectional views of the dispensing module of FIG. 5 in a static position and an active position, respectively;

图7a和7b是根据本发明第二实施方式的分配器分别在静止和活动位置的横截面图;7a and 7b are cross-sectional views of a dispenser according to a second embodiment of the present invention in rest and active positions, respectively;

图8是示出分配器内部的透视截面图;Fig. 8 is a perspective sectional view showing the interior of the dispenser;

图9、10和11是图8中可见的部件的放大透视图;以及9, 10 and 11 are enlarged perspective views of components visible in FIG. 8; and

图12a至12j是示出图7a至11的分配器的各种操作阶段的图。Figures 12a to 12j are diagrams showing various stages of operation of the dispenser of Figures 7a to 11.

用于说明本发明的流体产品分配器具有特定类型,为一种包括施加头D7的施加器,不仅可以分配流体产品,还可以将流体产品施加到所需的目标表面,可以是皮肤、指甲、头发等。必须理解的是,本发明不限于这种特定类型的分配器/施加器,而是适用于任何类型的分配器。The fluid product dispenser used to illustrate the present invention is of a specific type, being an applicator comprising an application head D7, which can not only dispense the fluid product, but also apply the fluid product to the desired target surface, which can be the skin, nails, hair, etc. It must be understood that the present invention is not limited to this specific type of dispenser/applicator, but is applicable to any type of dispenser.

本发明的分配器包括可以可拆卸地连接在一起的两个单独的子组件,即储液模块R和分配模块D,其可以通过可拆卸或可逆的连接方式,例如螺钉连接、卡扣连接、卡口连接等,进行组装和分离。在本发明所示的分配器中,可拆卸连接是卡口连接,实现了用于容纳凸耳R13的合适壳体D32。因此,通过储液模块R和分配模块D之间的相对旋转,凸耳R13可以从壳体D32插入/拔出。可以提供多个壳体D32和多个凸耳R13来实现平衡连接。The dispenser of the present invention includes two separate subassemblies that can be detachably connected together, namely, a liquid storage module R and a distribution module D, which can be assembled and separated by a detachable or reversible connection method, such as a screw connection, a snap connection, a bayonet connection, etc. In the dispenser shown in the present invention, the detachable connection is a bayonet connection, which realizes a suitable shell D32 for accommodating the lug R13. Therefore, by the relative rotation between the liquid storage module R and the distribution module D, the lug R13 can be inserted/pulled out from the shell D32. Multiple shells D32 and multiple lugs R13 can be provided to achieve a balanced connection.

通常来说,储液模块R包括用于可拆卸地容纳流体产品盒C的壳体R1。为了使得该盒C活动,储液组件R包括与支撑部件R3接合的推压部件R2。尽管在图1和图2中未示出,但弹簧在推压部件R2和支撑部件R3之间起作用。从图1和图2中可以看出,支撑部件R3包括支座R31以及柔性卡扣固定凸片R32。下面将更全面地描述储液模块R。Generally speaking, the liquid storage module R includes a housing R1 for detachably accommodating a fluid product box C. In order to make the box C active, the liquid storage assembly R includes a push component R2 engaged with a support component R3. Although not shown in Figures 1 and 2, a spring works between the push component R2 and the support component R3. As can be seen from Figures 1 and 2, the support component R3 includes a support R31 and a flexible buckle fixing convex piece R32. The liquid storage module R will be described more fully below.

如图1和图2所示,分配模块D包括主体D1,在主体D1的上端安装有应用分配头D7。在与上端相对的端,分配模块D包括固定到主体D1并形成壳体D32的基座D3。主体D1包括窗口,其中设置有按钮D62。可选地,分配模块D包括可拆卸的保护帽D8,其与主体D1或基座D3接合。As shown in Figures 1 and 2, the dispensing module D includes a main body D1, at the upper end of which an application dispensing head D7 is mounted. At the end opposite to the upper end, the dispensing module D includes a base D3 fixed to the main body D1 and forming a housing D32. The main body D1 includes a window in which a button D62 is provided. Optionally, the dispensing module D includes a removable protective cap D8, which is engaged with the main body D1 or the base D3.

通过参考图3a,可以看到分配模块D的所有组成部件。需要注意的是,这只是一个非限制性实施方式。分配模块D包括主体D1、应用分配头D7、基座D3、保护帽D8以及支撑出口阀D4的梭形件D2、弹簧D5、平密封件Dr、以及由曲杆D61和按钮D62共同形成的致动构件D6。曲杆D61可以由一个部分或两个部分组成,并且甚至可以与按钮D62一体地形成。By referring to FIG. 3 a , all the components of the dispensing module D can be seen. It should be noted that this is only a non-limiting embodiment. The dispensing module D comprises a body D1, an application dispensing head D7, a base D3, a protective cap D8, a shuttle D2 supporting an outlet valve D4, a spring D5, a flat seal Dr, and an actuating member D6 formed by a curved lever D61 and a button D62. The curved lever D61 can be composed of one part or two parts, and can even be formed integrally with the button D62.

图5示出了分配模块D在安装状态下的透视图。可以区分主体D1、应用分配头D7、按钮D62、带有卡口壳体D32的基座D3以及出口阀D4的一部分。5 shows a perspective view of the dispensing module D in the mounted state. The body D1 , the application dispensing head D7 , the button D62 , the base D3 with the bayonet housing D32 and part of the outlet valve D4 can be distinguished.

根据图6a和6b中可以更容易地理解该分配模块D的操作。主体D1包括侧窗D16,其中容纳有按钮D62。主体D1由导管D11穿过,导管D11在上游限定有滑动端件D12,在下游包括截止阀D18。在更下游,主体D1包括用于锚定柱D73的锚定壳体D17,锚定柱形成应用分配头D7的一部分。还可以注意到,应用分配头D7被一个通道穿过,该通道在施加表面D72处以分配孔D71结束。可以说,滑动端件D12通过穿过阀D18和锚定柱D73与分配孔D71流体连接。The operation of the dispensing module D can be more easily understood from Figures 6a and 6b. The body D1 includes a side window D16, in which a button D62 is housed. The body D1 is traversed by a duct D11 which defines a sliding end piece D12 upstream and a shut-off valve D18 downstream. Further downstream, the body D1 includes an anchoring housing D17 for an anchoring column D73, which forms part of the application dispensing head D7. It can also be noted that the application dispensing head D7 is traversed by a channel that ends with a dispensing orifice D71 at the application surface D72. It can be said that the sliding end piece D12 is fluidically connected to the dispensing orifice D71 by passing through the valve D18 and the anchoring column D73.

如上所述,基座D3固定地安装在主体D1上,基座D3上形成一个或多个卡口壳体D32。基座D3还包含梭形件D2,梭形件D2包括密封且滑动地接合在主体D1的滑动端件D12上的滑动套筒D22。梭形件D2在内部限定了与导管D11连通的通道D21。出口阀D4固定地安装在梭形件D2上,并在内部限定阀通道D41,该阀通道延伸至侧出口D42。出口阀D4还包括密封元件D43,其可以以密封地支撑在基座D3上的O形环的形式呈现。密封元件也可以形成在基座D3上。弹簧D5设置在基座D3上,并使梭形件D2朝向主体D1移动,即在套筒D22与端件D12之间的密封滑动配合最大的方向上移动,如图6a所示,对应于分配模块D的静止位置。可以看出,密封件Dr安装在基座D3中。As described above, the base D3 is fixedly mounted on the body D1, and one or more bayonet housings D32 are formed on the base D3. The base D3 also includes a shuttle D2, which includes a sliding sleeve D22 that is sealed and slidably engaged on the sliding end piece D12 of the body D1. The shuttle D2 internally defines a channel D21 that is connected to the conduit D11. The outlet valve D4 is fixedly mounted on the shuttle D2 and internally defines a valve channel D41 that extends to the side outlet D42. The outlet valve D4 also includes a sealing element D43, which can be presented in the form of an O-ring that is sealingly supported on the base D3. The sealing element can also be formed on the base D3. The spring D5 is arranged on the base D3 and moves the shuttle D2 toward the body D1, that is, in the direction where the sealing sliding fit between the sleeve D22 and the end piece D12 is maximum, as shown in Figure 6a, corresponding to the static position of the distribution module D. It can be seen that the seal Dr is installed in the base D3.

包括曲杆D61和按钮D62的致动构件D6在主体D1与梭形件D2之间活动,以使梭形件D2远离主体D1移动,从而将密封元件D43从基座D3上拆下,如图6b所示。为此,曲杆D61一方面支撑在主体D1上,另一方面支撑在梭形件D2上。通过横向按压按钮D62,曲杆D61变形,以使得梭形件D2在图6a和6b中向右移动,即远离主体D1移动。该移动是与弹簧D5施加的力的方向相对的。因此,曲杆D61构成了可以将径向力转换为作用在主体D1和梭形件D2之间的轴向力的一种装置,以控制出口阀D4打开。The actuating member D6, which includes a bent rod D61 and a button D62, moves between the main body D1 and the shuttle D2 to move the shuttle D2 away from the main body D1, thereby removing the sealing element D43 from the base D3, as shown in FIG6 b. To this end, the bent rod D61 is supported on the main body D1 on one hand and on the shuttle D2 on the other hand. By pressing the button D62 laterally, the bent rod D61 is deformed so that the shuttle D2 moves to the right in FIGS. 6 a and 6 b, that is, moves away from the main body D1. This movement is opposite to the direction of the force applied by the spring D5. Therefore, the bent rod D61 constitutes a device that can convert a radial force into an axial force acting between the main body D1 and the shuttle D2 to control the outlet valve D4 to open.

分配模块D的这种设计是有利的,但这种设计不是唯一的,还可以考虑其他设计,只要分配模块D包括可控的出口阀,并且可以可拆卸地连接到储液模块R即可。This design of the distribution module D is advantageous, but not exclusive, and other designs may also be considered, as long as the distribution module D includes a controllable outlet valve and can be detachably connected to the liquid storage module R.

图3c示出了流体产品盒C,其包括一个筒体C1,活塞C2接合在筒体C1中,活塞C2在筒体C1内密封滑动以减小其可用体积。也可以使用柔性袋代替活塞。通常来说,盒C必须包括可移动壁,不管是像活塞C2那样滑动还是像柔性袋那样可变形,以用来限定可变体积的储液器。填充有流体产品的盒C可以由可刺穿或可剥离的盖子(未示出)来密封。Fig. 3 c shows a fluid product box C, which comprises a cylinder C1, and a piston C2 is engaged in the cylinder C1, and the piston C2 seals and slides in the cylinder C1 to reduce its available volume. It is also possible to use a flexible bag to replace the piston. Generally speaking, box C must include a movable wall, whether it is sliding like the piston C2 or deformable like the flexible bag, to be used to limit the fluid reservoir of variable volume. The box C that is filled with fluid product can be sealed by a pierceable or peelable lid (not shown).

图3b示出了储液模块R的组成元件,即壳体R1、推压部件R2、支撑部件R3和弹簧R4。可以看出,支撑部件R3包括支座R31以及位于相对端的柔性卡扣固定凸片R32。可以看出,柔性卡扣固定凸片R32形成向内取向的卡扣固定齿R321。推压部件R2和支撑部件R3旨在组装成容纳弹簧R4,弹簧R4一方面支撑在支撑部件3的支座R31上,另一方面将推压部件R2的推压头R20推靠在流体产品盒C的活塞C2上,从而使其在筒体C1内密封滑动。Fig. 3b shows the components of liquid storage module R, i.e. housing R1, pushing component R2, supporting component R3 and spring R4. It can be seen that supporting component R3 includes a support R31 and a flexible buckle fixing lug R32 located at the opposite end. It can be seen that the flexible buckle fixing lug R32 forms an inwardly oriented buckle fixing tooth R321. Pushing component R2 and supporting component R3 are intended to be assembled to accommodate spring R4, which is supported on the support R31 of supporting component 3 on the one hand, and on the other hand, the pushing head R20 of pushing component R2 is pushed against the piston C2 of fluid product box C, so that it can be sealed and slid in cylinder C1.

现在将参考图4a,其示出了与图1相对应的处于活动状态的储液模块R。在图4a的左侧,可以看到分配模块D的下部。如上所述,储液模块R的壳体R1由分配模块D封闭,即通过可拆卸的卡口紧固。还可以注意到,筒体C1与基座D3密封接合。因此,盒C的内容物直接与出口阀D4连通。例如,盒C的盖子已经被基座D3形成的合适的凸块刺破。Reference will now be made to FIG. 4 a, which shows a reservoir module R in an active state corresponding to FIG. 1 . On the left side of FIG. 4 a, the lower portion of the distribution module D can be seen. As described above, the housing R1 of the reservoir module R is enclosed by the distribution module D, i.e., fastened by a detachable bayonet. It can also be noted that the barrel C1 is in sealing engagement with the base D3. Therefore, the contents of the box C are directly communicated with the outlet valve D4. For example, the lid of the box C has been pierced by a suitable projection formed by the base D3.

根据本发明,壳体R1在内部形成若干个凸块R12,例如,凸块R12可以是与壳体R1一体形成的条带形式,但通过进入通道R13与壳体R1的内壁隔开,这在图4b中可以更清楚地看到。这些条带可以是直线或曲线形状,条带的两端连接到壳体R1的内壁。这些凸块(或条带)R12基本上位于壳体R1的中部并且沿着环形线分布。需要注意的是,推压部件R3的柔性卡扣固定凸片R32通过进入通道R13接合,使其卡扣固定齿R321与凸块R12卡扣固定。还需要注意的是,推压部件R2形成抵靠凸块R12的弹性叶片R21。因此,可以说弹性叶片R21与凸块R12在与卡扣固定齿R321相同的面上接合。在该活动位置,弹簧R4在由推压部件R2b和支撑部件R3形成的组件内被最大程度地压缩。弹簧R4设置在支撑部件R3的支座R31上,并直接作用在推压部件R2的推压头R20上。弹簧R4主要接合在推压部件R2内,推压部件R2形成圆柱体R25,圆柱体R25以直径增大的肩部R22结束。推压部件R2还包括内管R23,其以通道开口R24结束。支撑部件R3围绕圆柱体R25从其支座31延伸到其柔性卡扣固定凸片R32。在内部,支撑部件R3包括杆R33,杆R33通过通道开口R24接合在管R23内。该杆R33以一个或多个钩挂凸块R34结束,该钩挂凸块能够将杆R33插入管R23中,通过将钩挂凸块R3抵靠在通道开口R24的边缘上来防止其被拔出,如下所述。也可以使用其他方式将杆R3和管R23连接。According to the present invention, the housing R1 forms several projections R12 inside, for example, the projection R12 can be in the form of a strip formed integrally with the housing R1, but separated from the inner wall of the housing R1 by the access channel R13, which can be more clearly seen in Figure 4b. These strips can be straight or curved, and the two ends of the strip are connected to the inner wall of the housing R1. These projections (or strips) R12 are basically located in the middle of the housing R1 and distributed along the annular line. It should be noted that the flexible snap-fastening projection R32 of the push component R3 is engaged by the access channel R13, so that its snap-fastening teeth R321 are snap-fastened with the projection R12. It should also be noted that the push component R2 forms an elastic blade R21 against the projection R12. Therefore, it can be said that the elastic blade R21 is engaged with the projection R12 on the same surface as the snap-fastening teeth R321. In this active position, the spring R4 is compressed to the maximum extent in the assembly formed by the push component R2b and the support component R3. Spring R4 is arranged on the support R31 of support part R3 and acts directly on the push head R20 of push part R2. Spring R4 is mainly engaged in push part R2, and push part R2 forms a cylinder R25, and cylinder R25 ends with a shoulder R22 with an increased diameter. Push part R2 also includes an inner tube R23, which ends with a passage opening R24. Support part R3 extends from its support 31 around cylinder R25 to its flexible snap-on fixing lug R32. Inside, support part R3 includes a rod R33, which is engaged in tube R23 through passage opening R24. This rod R33 ends with one or more hooking protrusions R34, which can insert rod R33 into tube R23, and prevent it from being pulled out by abutting against the edge of the hooking protrusion R3 on the passage opening R24, as described below. Other ways can also be used to connect rod R3 and tube R23.

因此,在该活动位置,通过柔性凸片R32穿过进入通道R13并卡扣固定在凸块(条带)R12上,来将支撑部件R3保持在壳体R1中。支座R31实际上抵靠在壳体R1的端部。可以说,支座R31在该活动位置固定于壳体R1。因此,被压缩到最大程度的弹簧R4作用在支座R31和推压部件R2的推压头R20之间,推压部件R2的推压头R20与盒C的活塞C2直接接触。因此,盒C中包含的流体产品被加压,然而由于出口阀D4是关闭的,流体产品无法流出。Therefore, in this active position, through the flexible lug R32, enter the passage R13 and be fixed on the projection (strip) R12 by snap-fitting, support component R3 is maintained in the housing R1.Support R31 is actually against the end of housing R1.It can be said that support R31 is fixed to housing R1 in this active position.Therefore, the spring R4 compressed to the maximum degree acts between the push head R20 of support R31 and push component R2, and the push head R20 of push component R2 directly contacts with the piston C2 of box C.Therefore, the fluid product contained in box C is pressurized, but because outlet valve D4 is closed, fluid product can not flow out.

通过按下按钮D62,出口阀D4打开,盒C中的流体产品在压力作用下流出通过分配模块D,直到到达其分配孔D71。流体产品的分配伴随着活塞C2在推压头R20的作用下的运动,推压头由设置在支撑部件R3的固定支座R31上的弹簧R4来活动。除了其肩部R22在支撑部件R3内滑动之外,推压部件R2还在筒体C1内移动。肩部R22在支撑部件R3中的运动可以在接触或不接触的情况下进行滑动来实现。在图4c中可以注意到,肩部R22靠近与凸块R12接合的柔性卡扣固定凸片R32移动。杆R33位于管R23的外部,但钩挂凸块R34位于管R23的内部。由于活塞C2到达出口阀D4附近,因此盒C几乎是空的。By pressing button D62, outlet valve D4 opens, and the fluid product in box C flows out through distribution module D under pressure until it reaches its distribution hole D71. The distribution of fluid product is accompanied by the movement of piston C2 under the action of push head R20, and the push head is moved by spring R4 on the fixed support R31 of support component R3. Except that its shoulder R22 slides in support component R3, push component R2 also moves in cylinder C1. The movement of shoulder R22 in support component R3 can be realized by sliding in contact or non-contact. It can be noted in Figure 4c that shoulder R22 moves near the flexible buckle fixing lug R32 engaged with projection R12. Rod R33 is located outside of pipe R23, but hooking projection R34 is located inside of pipe R23. Since piston C2 arrives near outlet valve D4, box C is almost empty.

在图4d中,盒C现在是空的,活塞C2位于出口阀D4附近。需要注意的是,推压部件R2的肩部R22现在位于柔性卡扣固定凸片R32处,这些凸片被肩部R22向外偏移,从而与壳体R1的凸块R12断开卡扣连接。因此,肩部R22与凸块R12接触,标志着推压部件R2在活塞C2的作用下的行程结束。在弹簧R4的作用下,支撑部件R3向右移动,使得柔性卡扣固定凸片R32从进入通道R13移动或拔出,并且支座31远离壳体R1的端部移动。因此,弹簧R4处于其静止位置,为放松或几乎放松的。该静止位置由抵靠通道开口R24的边缘的钩挂凸块R34固定。In Fig. 4 d, box C is empty now, and piston C2 is located near outlet valve D4.It should be noted that the shoulder R22 of push component R2 is now located at flexible buckle fixing lug R32, and these lugs are offset outwards by shoulder R22, thereby disconnecting the buckle connection with the projection R12 of housing R1.Therefore, shoulder R22 contacts with projection R12, marking the end of the stroke of push component R2 under the effect of piston C2.Under the effect of spring R4, support component R3 moves to the right, so that flexible buckle fixing lug R32 moves or pulls out from entering passage R13, and support 31 moves away from the end of housing R1.Therefore, spring R4 is in its static position, for relaxing or almost relaxing.This static position is fixed by the hooking projection R34 against the edge of passage opening R24.

随后,由推压部件R2和支撑部件R3组成的组件可以在壳体R1内自由滑动。因此,该整体组件可以移动到图4e的位置,在该位置,需要注意的是,分配模块D已从壳体R1中取出,空的盒C已从同一壳体R1中抽出。在该打开的静止位置,弹性叶片R21能够从盒C中释放出来,以与凸块R12的一个面接触。当然,钩挂凸块R34总是抵靠通道开口R24的边缘。弹簧R4是松弛或几乎松弛的,并且无论如何,都处于最放松的状态。Subsequently, the assembly consisting of the push component R2 and the support component R3 can slide freely in the housing R1. Therefore, the overall assembly can be moved to the position of Fig. 4e, in which it should be noted that the distribution module D has been taken out from the housing R1, and the empty box C has been extracted from the same housing R1. In the static position of this opening, the elastic blade R21 can be released from the box C to contact with a face of the projection R12. Of course, the hook projection R34 always abuts against the edge of the channel opening R24. The spring R4 is loose or almost loose, and in any case, is in the most relaxed state.

因此,可以理解的是,很容易将新充满的盒C装入壳体R1内,直到其活塞C2与推压头R2的推压头R20接触。然后,分配模块D可以设置在储液模块R上。有利地,基座D3可以形成刺穿凸块,以刺穿或切割密封上述盒C的盖子,刺穿凸块如图4f所示。需要注意的是,在弹簧R4松弛的情况下,推压头R20不会对活塞C2施压。为了再次致动分配器,可以用手指简单地推支座R31,以使支撑部件R3在壳体R1内根据推压部件R2滑动。支撑部件R3的滑动会压缩弹簧R4并且使推压头R20抵接活塞C2。当柔性卡扣固定凸片R32在穿过进入开口R13后再次卡接在凸块R12上时,支撑部件R3到达其最终活动位置。该最终活动位置如图4a所示,可以看出支座R31再次与壳体R1的端部(或几乎)抵靠。Therefore, it is understandable that it is easy to load the newly filled box C into the housing R1 until its piston C2 contacts the push head R20 of the push head R2. Then, the distribution module D can be arranged on the liquid storage module R. Advantageously, the base D3 can form a piercing projection to pierce or cut the lid of the above-mentioned box C that seals, and the piercing projection is shown in Figure 4f. It should be noted that when the spring R4 is relaxed, the push head R20 will not press the piston C2. In order to actuate the distributor again, the support R31 can be simply pushed with a finger so that the support component R3 slides according to the push component R2 in the housing R1. The sliding of the support component R3 can compress the spring R4 and make the push head R20 abut against the piston C2. When the flexible buckle fixing lug R32 is clamped on the projection R12 again after passing through the entry opening R13, the support component R3 arrives at its final active position. This final active position is shown in Figure 4a, and it can be seen that the support R31 is again against the end (or almost) of the housing R1.

通过对分配器操作过程的完整描述,可以看出支座R31相对于壳体R1的移动使得可以释放弹簧R4施加的压力,这使得能够将新的盒C插入壳体R1中,而不会受到推压头R20的推力。换句话说,本发明可以通过移动支座R31来解除弹簧R4的作用。一旦将盒插入壳体R1中并且分配模块D重新连接到储液模块R,弹簧R4就可以通过移动并锁定支座R31在其活动起始位置而再次发挥作用。Through the complete description of the operation of the dispenser, it can be seen that the movement of the support R31 relative to the housing R1 makes it possible to release the pressure exerted by the spring R4, which makes it possible to insert a new cartridge C into the housing R1 without being pushed by the push head R20. In other words, the present invention can release the effect of the spring R4 by moving the support R31. Once the cartridge is inserted into the housing R1 and the dispensing module D is reconnected to the liquid storage module R, the spring R4 can play a role again by moving and locking the support R31 in its active starting position.

还需要注意的是,当盒C的内容物被清空时,弹簧R4会自动释放,使得用户不需要操作或操纵分配器来释放弹簧R4。实际上,在冲程结束时,推压部件R2作用在支撑部件R3上,以使推压部件R3与壳体R1脱离接合,这在移动方面是特别有利的。It should also be noted that the spring R4 is automatically released when the contents of the cartridge C are emptied, so that the user does not need to operate or manipulate the dispenser to release the spring R4. In fact, at the end of the stroke, the push member R2 acts on the support member R3 to disengage the push member R3 from the housing R1, which is particularly advantageous in terms of movement.

壳体R1的凸块或条带R12具有若干种功能,即作为柔性凸片R32的卡扣固定脊,以及作为弹性叶片R21和肩部R22的止动表面。The bump or strip R12 of the housing R1 has several functions, namely as a snap-on securing ridge for the flexible tab R32 and as a stop surface for the resilient blade R21 and shoulder R22.

肩部R22使得可以从凸块R12释放柔性卡扣固定凸片,从而实现了释放功能,并且因此可以被描述为释放凸块。The shoulder R22 enables the flexible snap-fitting tab to be released from the projection R12, thereby achieving a release function, and can therefore be described as a release projection.

推压部件R2被设置在壳体R1中,同时在两个极端停止状态之间滑动,即满止挡和空止挡。在满止挡,弹性叶片R21抵接在凸块R12上,对应于盒C的满状态;在空止挡,肩部R22抵接在凸块R12上,对应于盒C的空状态。当推压部件R2在弹簧R4的作用下从满止挡移动到空止挡附近时,支座R3处于活动位置。当推压部件R2到达空止挡时,支座R31移动到静止位置。The push member R2 is arranged in the housing R1 and slides between two extreme stop states, namely the full stop and the empty stop. At the full stop, the elastic blade R21 abuts against the projection R12, corresponding to the full state of the box C; at the empty stop, the shoulder R22 abuts against the projection R12, corresponding to the empty state of the box C. When the push member R2 moves from the full stop to the vicinity of the empty stop under the action of the spring R4, the support R3 is in the active position. When the push member R2 reaches the empty stop, the support R31 moves to the static position.

现在参考图7a、7b、8、9、10和11,示出了第二实施方式,其与第一实施方式的不同之处在于用于压缩或释放弹簧R4的机构。分配模块D的出口阀D4由致动构件D6控制,可以与第一实施方式相同或相似。盒C也可以第一实施方式相同或相似。Now with reference to Fig. 7a, 7b, 8,9,10 and 11, second embodiment is shown, and its difference with first embodiment is the mechanism for compressing or releasing spring R4.The outlet valve D4 of distribution module D is controlled by actuating member D6, can be the same or similar with first embodiment.Box C can also be the same or similar with first embodiment.

在该第二实施方式中,储液模块R的区别在于行星齿轮R5的设置,该行星齿轮R5在支撑部件R3'和壳体R1'之间起作用。In this second embodiment, the reservoir module R differs in the provision of a planetary gear R5 acting between the support member R3 ′ and the housing R1 ′.

更具体地说,与壳体R1类似,壳体R1'包括由止动壁R17连接的至少一个锁定凸轮R16和一个弹出凸轮R18。凸轮R16和R18在壳体R1'内突出,并且是弯曲和倾斜的。止动壁R17是垂直的和径向的,并且在垂直的径向平面内延伸。壳体R1'还包括轴向止动件R14,该止动件由若干个径向垂直凸片限定,这些凸片在壳体R1'内延伸。轴向止动件R14位于凸轮R16和R18上方并在与凸轮R16和R18之间限定有间隙空间。壳体R1'还限定了至少一个轴向通道R15。如图9所示,壳体R1'的内壁形成三个相同的组件,每个组件包括锁定凸轮R16、止动壁R17、弹出凸轮R18和轴向通道R15。More specifically, similar to the housing R1, the housing R1' includes at least one locking cam R16 and one ejection cam R18 connected by a stop wall R17. The cams R16 and R18 protrude in the housing R1' and are curved and inclined. The stop wall R17 is vertical and radial and extends in a vertical radial plane. The housing R1' also includes an axial stopper R14, which is defined by a plurality of radial vertical protrusions that extend in the housing R1'. The axial stopper R14 is located above the cams R16 and R18 and defines a gap space between the cams R16 and R18. The housing R1' also defines at least one axial channel R15. As shown in Figure 9, the inner wall of the housing R1' forms three identical components, each of which includes a locking cam R16, a stop wall R17, an ejection cam R18 and an axial channel R15.

与壳体R3类似,支撑部件R3'包括三个旋转驱动凸轮R35,其中,旋转驱动凸轮R35呈指向盒C方向的大致三角形齿的形式。支撑部件R3′还包括三个可轻微变形的凸片R37。三个旋转驱动凸轮R35设置在三个凸片R37之间。三个凸片R37一起形成轴向行程限制止动件R38,其具有限定环形肩部的内部加强件的形式。弹簧R4未在图中示出,但与第一实施方式中在R31中的方式一样,设置在支撑部件R3'的底部。Similar to the housing R3, the support part R3' includes three rotation drive cams R35, wherein the rotation drive cams R35 are in the form of roughly triangular teeth pointing in the direction of the box C. The support part R3' also includes three slightly deformable lugs R37. The three rotation drive cams R35 are arranged between the three lugs R37. The three lugs R37 together form an axial travel limiting stop R38, which has the form of an internal reinforcement member defining an annular shoulder. The spring R4 is not shown in the figure, but is arranged at the bottom of the support part R3' in the same way as in R31 in the first embodiment.

行星齿轮R5是一体式部件,其包括大致圆柱形的主体R51。如图10所示,行星齿轮R5在其上端包括或形成有三个凸耳R54。这些凸耳R54从主体R51向外突出,并且每个凸耳都限定倾斜的滑动表面R541。在与行星齿轮R5的上端相对的下端,主体形成止动环R52和齿R53,齿R53从主体R51向外突出。齿R53可以相邻并在主体R51的下边缘的整个外周上延伸。齿R53大致呈三角形,并指向旋转驱动凸轮R35的齿的方向。The planetary gear R5 is an integral component including a generally cylindrical body R51. As shown in FIG. 10 , the planetary gear R5 includes or is formed with three lugs R54 at its upper end. These lugs R54 protrude outward from the body R51, and each lug defines an inclined sliding surface R541. At the lower end opposite to the upper end of the planetary gear R5, the body forms a stop ring R52 and teeth R53, which protrude outward from the body R51. The teeth R53 may be adjacent and extend over the entire periphery of the lower edge of the body R51. The teeth R53 are generally triangular in shape and point in the direction of the teeth of the rotation drive cam R35.

壳体R1'、支撑部件R3'和行星齿轮R5按如下方式啮合。行星齿轮R5的齿R53与旋转驱动凸轮的齿啮合,以在弹簧R4的压缩阶段,即当用户朝向弹簧R4按压支撑部件R3'时,驱动行星齿轮R5旋转。在弹簧R4的松弛阶段,即当用户松开对支撑部件R3'的推压时,止动环R52与轴向行程限制止动件R37接合。凸耳R54在支撑部件R3'的偏压下在轴向通道R15中以及在锁定凸轮R16和弹出凸轮R18与轴向止动件R14之间限定的间隙空间中移动。凸耳R54的滑动表面R541在锁定凸轮R16和弹出凸轮R18上滑动接触,凸耳在活动位置与锁定凸轮R16和止动壁R17都接触。当凸耳R54与轴向止动件R14接触时,旋转驱动凸轮R35的齿驱动行星齿轮R5旋转。The housing R1', the support part R3' and the planetary gear R5 are meshed as follows. The teeth R53 of the planetary gear R5 are meshed with the teeth of the rotation drive cam to drive the planetary gear R5 to rotate during the compression stage of the spring R4, that is, when the user presses the support part R3' toward the spring R4. In the relaxation stage of the spring R4, that is, when the user releases the push on the support part R3', the stop ring R52 engages with the axial stroke limiting stopper R37. The lug R54 moves in the axial channel R15 and in the gap space defined between the locking cam R16 and the ejection cam R18 and the axial stopper R14 under the bias of the support part R3'. The sliding surface R541 of the lug R54 is in sliding contact on the locking cam R16 and the ejection cam R18, and the lug is in contact with both the locking cam R16 and the stop wall R17 in the active position. When the lug R54 comes into contact with the axial stopper R14, the teeth of the rotation drive cam R35 drive the planetary gear R5 to rotate.

参照图12a至12j,描述了凸耳R54的路径的完整过程。12a to 12j, the complete course of the path of lug R54 is described.

在图12a中,凸耳R45位于轴向通道R15的底部,对应于图7a中弹簧被释放的静止位置。In FIG. 12 a , the lug R45 is located at the bottom of the axial channel R15 , corresponding to the rest position of the spring in FIG. 7 a when it is released.

在图12b中,用户按压支撑部件R3',使得旋转驱动凸轮R35的齿接合在行星齿轮的两个齿R53之间,但由于轴向通道R15中的凸耳R54的轴向引导,旋转驱动凸轮R35的齿无法与这两个齿完全接合。因此,凸耳R54在轴向通道R15中轴向移动,同时进行旋转,但不能反转。In Fig. 12b, the user presses the support member R3', so that the teeth of the rotary drive cam R35 engage between the two teeth R53 of the planetary gear, but due to the axial guidance of the lug R54 in the axial channel R15, the teeth of the rotary drive cam R35 cannot fully engage with the two teeth. Therefore, the lug R54 moves axially in the axial channel R15 while rotating, but cannot reverse.

在图12c中,凸耳R54已经摆脱通道R15的轴向引导,并与轴向止动件R14接触。因此,凸耳R54在旋转驱动凸轮R35的作用下可旋转地移动,旋转驱动凸轮的齿从而完全接合在行星齿轮的两个齿R53之间。可以注意到,凸耳R54部分地位于锁定凸轮R16上方。In FIG. 12c , the lug R54 has escaped the axial guidance of the channel R15 and is in contact with the axial stop R14. The lug R54 is thus rotatably moved under the action of the rotary drive cam R35, the teeth of which are thus fully engaged between the two teeth R53 of the planetary gear. It can be noted that the lug R54 is partially located above the locking cam R16.

在图12d中,用户已经释放了对支撑部件R3'的压力,使得旋转驱动凸轮R35的齿已经与行星齿轮的两个齿R53脱离,这两个齿现在抵靠在轴向行程限制止动件R38上。在止动件R38的压力作用下,通过弹簧R4的作用,凸耳R54的滑动表面R541降低以抓住锁定凸轮R16。In Fig. 12d, the user has released the pressure on the support part R3', so that the teeth of the rotary drive cam R35 have disengaged from the two teeth R53 of the planetary gear, which now abut against the axial travel limiting stop R38. Under the pressure of the stop R38, the sliding surface R541 of the lug R54 is lowered by the action of the spring R4 to catch the locking cam R16.

在图12e中,凸耳R54在锁定凸轮R16上滑动,直到与止动壁R17接触,对应于弹簧被压缩的活动位置。该位置是稳定的,这是因为凸耳R54被弹簧R4施压,弹簧R4作用在与行星齿轮的齿R53接触的止动件R38上。In Figure 12e, the lug R54 slides on the locking cam R16 until it comes into contact with the stop wall R17, corresponding to the active position in which the spring is compressed. This position is stable because the lug R54 is pressed by the spring R4, which acts on the stop R38 in contact with the tooth R53 of the planetary gear.

在图12f中,用户按压支撑部件R3',使得旋转驱动凸轮R35的齿已经返回啮合在行星齿轮的两个齿R53之间,但由于止动壁R17的轴向引导,旋转驱动凸轮R35的齿与这两个齿之间无法完全啮合。In FIG. 12f , the user presses the support part R3 ′, so that the teeth of the rotary drive cam R35 have returned to mesh between the two teeth R53 of the planetary gear, but due to the axial guidance of the stop wall R17 , the teeth of the rotary drive cam R35 cannot fully mesh with the two teeth.

在图12g中,凸耳R54抵靠止动壁R17滑动。In FIG. 12g , the lug R54 slides against the stop wall R17 .

在图12h中,凸耳R54从止动壁R17释放并与轴向止动件R14接触。凸耳R54在旋转驱动凸轮R35的作用下可旋转地移动,并且其齿再次与行星齿轮的两个齿R53完全啮合。In Figure 12h, the lug R54 is released from the stop wall R17 and contacts the axial stop R14. The lug R54 is rotatably moved under the action of the rotary drive cam R35, and its teeth are fully meshed with the two teeth R53 of the planetary gear again.

在图12i中,用户已经释放了对支撑部件R3'的压力,使得旋转驱动凸轮R35的齿已经与行星齿轮的两个齿R53脱离啮合,这两个齿现在抵靠在轴向行程限制止动件R38上。在止动件R38的施压下,通过弹簧R4的作用,凸耳R54的滑动表面R541降低,以便在弹出凸轮R18上滑动。In Fig. 12i, the user has released the pressure on the support part R3', so that the teeth of the rotary drive cam R35 have been disengaged from the two teeth R53 of the planetary gear, which now abut against the axial travel limiting stop R38. Under the pressure of the stop R38, the sliding surface R541 of the lug R54 is lowered by the action of the spring R4 so as to slide on the ejection cam R18.

在图12j中,凸耳R54已经离开弹射凸轮R18,并落入另一轴向通道R15中,从而返回到弹簧被释放的静止位置。In FIG. 12j , the lug R54 has left the ejection cam R18 and has fallen into another axial channel R15 , returning to the rest position in which the spring is released.

这种具有由凸轮和止动件在轴向旋转移动的行星齿轮的机构本身是已知的,本发明将其应用于特定应用中,即,用于压缩/释放弹簧,以实现分配盒的轻松更换。Such a mechanism with a planetary gear axially moved in rotation by a cam and a stop is known per se and the invention applies it to a specific application, namely for compressing/releasing a spring to enable easy replacement of a dispenser cartridge.

本发明的分配器可以定义一种安装方法,依次包括以下步骤:The dispenser of the present invention can define an installation method, which comprises the following steps in sequence:

a)将支座置于静止位置,a) Place the support in a stationary position,

b)将储液模块与分配模块断开连接,b) Disconnect the liquid storage module from the distribution module,

c)将流体产品盒插入储液模块,c) inserting the fluid product box into the liquid storage module,

d)将储液模块连接至分配模块,d) connecting the liquid storage module to the distribution module,

e)将支座移动至活动位置。e) Move the support to the active position.

本发明提供了一种基于弹簧安装的储液模块,在重新连接至分配模块时,由于没有弹簧施加的力,大大方便了流体产品盒的更换。The present invention provides a liquid storage module based on spring installation, which greatly facilitates the replacement of the fluid product box when reconnecting to the dispensing module because there is no force applied by the spring.

Claims (18)

1. A fluid dispenser comprising:
a-reservoir module (R; R ') comprising a housing (R1; R1') containing a cartridge (C) of fluid product, said cartridge (C) defining a movable wall (C2), said movable wall (C2) being biased by a spring (R4) provided on a seat (R31) to move said movable wall (C2) to cause fluid product to flow out of said cartridge (C),
B-a dispensing module (D) closing the housing (R1; R1') and comprising an outlet valve (D4) controlled by an actuating member (D6), the outlet valve (D4) being intended to control the passage of the fluid product under pressure out of the fluid product cartridge (C),
Wherein the reservoir module (R; R ') is detachably connected to the dispensing module (D) for accessing the housing (R1; R1 ') so that the fluid product cartridge (C) can be removed from the housing (R1, R1 '),
Characterized in that the support (R31) of the spring (R4) is movable relative to the housing (R1; R1 ') between an active position in which the spring (R4) is compressed and a rest position in which the spring (R4) is released, so that the reservoir module (R; R') can be connected to the dispensing module (D) when the support (R31) is in the rest position, and then the support (R31) is moved to the active position.
2. Dispenser according to claim 1, wherein the spring (R4) is arranged between a pushing member (R2; R2 ') and a supporting member (R3; R3 '), the pushing member (R2; R2 ') and the supporting member (R3; R3 ') being slidably movable with respect to each other and with respect to the housing (R1; R1 '), the pushing member (R2, R2 ') comprising a pushing head (R20) in contact with the movable wall (C2) of the fluid product cartridge (C), and the supporting member (R3; R3 ') comprising the abutment (R31), the spring (R4) acting between the pushing head (R20) and the abutment (R31) to keep the pushing member (R2; R2 ') and the supporting member (R3; R3 ') away from each other.
3. Dispenser according to claim 2, wherein the support member (R3; R3 ') is fixed to the housing (R1; R1 ') in the active position, the pushing member (R2; R2 ') being movable relative to the housing (R1; R1 ') and the support member (R3; R3 ') in the active position when the outlet valve (D4) is open.
4. A dispenser according to claim 2 or 3, wherein in the rest position in which the spring (R4) is released, the support member (R3; R3 ') and the pressing member (R2; R2 ') are in contact with each other, the support member (R3; R3 ') and the pressing member (r2:r2 ') being movable relative to the housing (R1; R1 ') in the event that the fluid product cartridge (C) is not filled.
5. Dispenser according to any one of claims 2 to 4, wherein in the active position the support member (R3) is connected in a removable snap-fit manner to a hooking projection (R12) of the housing (R1).
6. Dispenser according to claim 5, wherein the pushing member (R2) comprises a release tab (R22) which acts on the support member (R3) to disengage the snap connection with the housing (R1) when the fluid product cartridge (C) is emptied.
7. Dispenser according to claim 6, wherein the support member (R3) comprises at least one flexible tab (R32) provided with a snap-fit tooth (R321) adapted to snap-engage with the hooking projection (R12) of the housing (R1), the release projection (R22) of the pushing member (R2) deforming the flexible tab (R32) to release the snap-fit tooth (R321) of the hooking projection (R12).
8. Dispenser according to claim 6 or 7, wherein when the release tab (R22) acts on the support member (R3), the spring (R4) separates the push member (R2) and the support member (R3) from each other such that the support member (R3), once disengaged from the housing (R1), moves out of the housing (R1) to a rest position under the action of the spring (R4) providing an indication to the user that the fluid product cartridge (C) is empty, visually, audibly and/or tactilely.
9. Dispenser according to any one of claims 2 to 8, wherein said pushing member (R2) is movable in said housing (R1) between a full stop and an empty stop, corresponding to a full state and an empty state, respectively, of said fluid product cartridge (C).
10. Dispenser according to claim 9, wherein the seat (R3) is in an active position when the pushing member (R2) is moved by the spring (R4) from the full stop to near the empty stop.
11. Dispenser according to claim 10, wherein the seat (R31) moves to the rest position when the push member (R2) reaches the empty stop.
12. Dispenser according to any one of claims 2 to 4, wherein the reservoir module (R ') further comprises a planetary gear (R5) cooperating with the housing (R1 ') and the support member (R3 ') to switch between the active position and the rest position.
13. Dispenser according to claim 12, wherein the planetary gear (R5) is arranged in the support member (R3 ') with limited axial and rotational movement, in the active position the planetary gear (R5) being selectively stably engaged with the housing (R1').
14. Dispenser according to claim 12 or 13, wherein the support member (R3') comprises at least one rotary drive cam (R35) for driving the planetary gear in rotation.
15. Dispenser according to claim 12, 13 or 14, wherein said housing (R1 ') comprises at least one locking cam (R16) and at least one ejecting cam (R18), said planetary gear (R5) comprising at least one lug (R54) sliding on said locking cam (R16) and said ejecting cam (R28) under the action of said spring (R4), said spring (R4) acting on said planetary gear (R5) via said support member (R3').
16. Dispenser according to any one of claims 12 to 15, wherein the housing (R1 ') comprises an axial stop (R14), the planetary gear (R5) being in abutment with the axial stop (R14) by means of the support member (R3').
17. The dispenser according to any one of claims 12 to 16, wherein,
-Said housing (R1') comprising at least one locking cam (R16) and one ejection cam (R18), an axial stop (R14) and at least one axial channel (R15) connected by a stop wall (R17),
Said support member (R3') comprising an axial travel limit stop (R38) and at least one rotary drive cam (R35),
-Said planetary gear (R5) comprises at least one lug (R54) defining a sliding surface (R541), a stop ring (R52) and teeth (R53),
Said tooth (R53) engaging with said rotary drive cam (R35) to rotate said planetary gear (R5) during compression of said spring (R4), said stop ring (R52) engaging with said axial travel limit stop (R38) during release of said spring (R4), said lug (R54) rotating in said axial channel (R15) under pressure of said support member (R3 ') and between said locking cam (R16) and said ejection cam (R18) and said axial stop (R14), said sliding surface (R541) being in sliding contact with said locking cam (R16) and said ejection cam (R18), said lug (R52) being in contact with said locking cam (R16) and said stop wall (R17) in an active position, said rotary drive cam (R35) driving the rotation of the gear (R5) under pressure of said support member (R3 ') such that said lug (R3) is then moved by said axial support member (R54) by said axial support member (R3 ') being released by said axial support member (R54), the lug (R54) is in contact with the locking cam (R16), the lug (R54) sliding on the ejection cam (R18) until it falls into another axial channel (R15).
18. A method for mounting a dispenser according to any one of the preceding claims, comprising the following steps in order:
a) -placing the support (R31) in the rest position;
b) Disconnecting the reservoir module (R) from the dispensing module (D);
c) Placing the fluid product cartridge (c) into the reservoir module (R),
D) Connecting the reservoir module (R) to the dispensing module (d),
E) -moving the support (R31) to the active position.
CN202380027408.5A 2022-02-17 2023-02-15 Fluid product dispenser Pending CN118891079A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR2201402 2022-02-17
FRFR2208075 2022-08-04
FR2208075A FR3132703A1 (en) 2022-02-17 2022-08-04 Fluid product dispenser
PCT/FR2023/050203 WO2023156734A1 (en) 2022-02-17 2023-02-15 Fluid product dispenser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN118891079A true CN118891079A (en) 2024-11-01

Family

ID=93221761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202380027408.5A Pending CN118891079A (en) 2022-02-17 2023-02-15 Fluid product dispenser

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN118891079A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101833957B1 (en) Cosmetic dispenser
US8038034B2 (en) Fluid dispenser for personal use
EA028292B1 (en) Nebulizer
US6533764B1 (en) Twist housing apparatus for instilling a medication into an eye
EP2905571B1 (en) Casing with liquid dispenser
US9868127B2 (en) Liquid refilling system and devices
EP2504051B1 (en) Nebulizer
EA032459B1 (en) Nebulizer
EA026241B1 (en) Nebulizer
JP2008110228A (en) Cosmetic product packaging and dispensing equipment
EP1303326A2 (en) Dispenser
US5453096A (en) Device for the distribution of successive doses of a fluid product-in particular medicinal or cosmetic-contained in a vial
JP2622309B2 (en) Sprayer
CN108471862B (en) Material dispenser/applicator
JP4986192B2 (en) Medication container
US11279549B2 (en) Telescoping syringe with one-way valve
CN118891079A (en) Fluid product dispenser
US20250153213A1 (en) Fluid product dispenser
US9365342B2 (en) Metering device and dispensing container
US7717637B2 (en) Appliance, cartridge and system for personal care with auxiliary fluid
RU2739895C2 (en) Cartridge drip dispenser
US5697529A (en) Refillable packaging
GB2381201A (en) Dispenser
JPS61249404A (en) Drug applicator
HK1137960A (en) Fluid dispensers for personal use

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination