[go: up one dir, main page]

CZ176198A3 - Novel preparation - Google Patents

Novel preparation Download PDF

Info

Publication number
CZ176198A3
CZ176198A3 CZ981761A CZ176198A CZ176198A3 CZ 176198 A3 CZ176198 A3 CZ 176198A3 CZ 981761 A CZ981761 A CZ 981761A CZ 176198 A CZ176198 A CZ 176198A CZ 176198 A3 CZ176198 A3 CZ 176198A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
active ingredient
composition
formoterol
solvate
budesonide
Prior art date
Application number
CZ981761A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Jan Trofast
Anders Ullman
Original Assignee
Astra Aktiebolag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Astra Aktiebolag filed Critical Astra Aktiebolag
Publication of CZ176198A3 publication Critical patent/CZ176198A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/57Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane or progesterone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/007Pulmonary tract; Aromatherapy
    • A61K9/0073Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
    • A61K9/0075Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy for inhalation via a dry powder inhaler [DPI], e.g. comprising micronized drug mixed with lactose carrier particles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/58Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids containing heterocyclic rings, e.g. danazol, stanozolol, pancuronium or digitogenin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/06Antiasthmatics

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

The invention provides a composition or kit having as a first active ingredient formoterol, or a salt or solvate derivative thereof, and having as a second active ingredient budesonide, wherein the molar ratio of the first active ingredient to the second active ingredient is from 1:30 to 1:36, and the use of the composition and kit in the treatment of respiratory disorders.

Description

Vynález se týká nové kombinace farmaceuticky aktivních látek, která je užitečná při léčbě respiračních poruch, zejména astmatu.The invention relates to a novel combination of pharmaceutically active substances which is useful in the treatment of respiratory disorders, in particular asthma.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Přes nedávný pokrok v poznatcích o astmatu a v zavedení silných a účinných protiastmatických léčiv zůstává astma málo pochopená a často nedostatečně léčená choroba. V nedávné době bylo dosaženo pokroku v léčbě této choroby, který je výsledkem poznatku, že astma je chronické zánětlivé onemocnění. Léčba je v současné době zaměřena jednak na zvládání symptomů a jednak na zmírnění zánětu. K symptomům náleží nenezvládnutý zánět dýchacích cest, který může vést k poškození sliznice, a strukturální změny, které mohou vést k ireverzibilnímu zúžení dýchacích cest a fibróze plic.Despite recent advances in asthma knowledge and the introduction of powerful and effective anti-asthma drugs, asthma remains a poorly understood and often undertreated disease. Recently, progress has been made in the treatment of this disease as a result of the finding that asthma is a chronic inflammatory disease. Treatment is currently aimed at both managing symptoms and alleviating inflammation. Symptoms include uncontrolled airway inflammation, which can lead to mucosal damage, and structural changes that can lead to irreversible airway narrowing and lung fibrosis.

Symptomy mohou být zvládnuty agonisty βζ-adrenoreceptoru, jako je salbutamol, salmeterol, terbutalin a formoterol. Výhodný je formoterol, protože trvání jeho účinku je dlouhodobé. Má rychlý nástup účinku a vyžaduje málo buzení v noci .Symptoms may be controlled by β-adrenoreceptor agonists such as salbutamol, salmeterol, terbutaline and formoterol. Formoterol is preferred because its duration of action is long-lasting. It has a rapid onset of action and requires little wake-up at night.

Profylaktická léčba se obvykle zajišťuje steroidy jako beklomethasondiproprionátem, flutikasonpropionátem a budesonidem. Z těchto prostředků je výhodný budesonid, protože může být podáván ve vysoké dávce pro inhalaci (až do 2 mg denně) s velmi nízkými systémovými účinky. Dlouhodobé klinické studie na dospělých a dětech ukázaly, že inhalovaný budesonid má vynikající bezpečnostní profil.Prophylactic treatment is usually provided by steroids such as beclomethasone diproprionate, fluticasone propionate and budesonide. Of these, budesonide is preferred as it can be administered in a high dose for inhalation (up to 2 mg per day) with very low systemic effects. Long-term clinical studies in adults and children have shown that inhaled budesonide has an excellent safety profile.

• ·• ·

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Předmětem vynálezu je prostředek obsahující ve směsi:The present invention provides a composition comprising:

(a) první aktivní složku, která je formoterol, farmaceuticky přijatelná sůl nebo solvát formoterolu nebo solvát takové soli a (b) druhou aktivní složku, která je budesonid, přičemž molární poměr první aktivní složky ke druhé aktivní složce je od 1 : 30 do 1 : 36, s výhodou asi 1 : 32,5.(a) a first active ingredient that is formoterol, a pharmaceutically acceptable salt or solvate of formoterol, or a solvate of such a salt, and (b) a second active ingredient that is budesonide, wherein the molar ratio of the first active ingredient to the second active ingredient is from 1:30 to 1 : 36, preferably about 1: 32.5.

Předmětem vynálezu je dále souprava obsahující:The invention further provides a kit comprising:

(i) nádobu obsahující první aktivní složku, (ii) nádobu obsahující druhou aktivní složku a (iii) instrukce pro postupnou nebo oddělenou aplikaci první a druhé aktivní složky pacientovi, který je potřebuje, přičemž molární poměr první aktivní složky k druhé aktivní složce je od 1 : 30 do 1 : 36, s výhodou 1 : 32,5.(i) a container containing a first active ingredient, (ii) a container containing a second active ingredient, and (iii) instructions for sequential or separate administration of the first and second active ingredients to a patient in need thereof, wherein the molar ratio of the first active ingredient to the second active ingredient is 1:30 to 1:36, preferably 1: 32.5.

Pacient, který je postižen respirační poruchou jako je astma, může být léčen inhalační aplikací prostředku podle vynálezu. Alternativně může být pacient léčen inhalační aplikací postupně nebo odděleně:A patient suffering from a respiratory disorder such as asthma may be treated by inhalation of the composition of the invention. Alternatively, the patient may be treated sequentially or separately by inhalation:

(i) dávky první aktivní složky a (ii) dávky druhé aktivní složky, přičemž molární poměr první aktivní složky k druhé aktivní složce je od 1 : 30 do 1 : 36, s výhodou asi 1 : 32,5.(i) a dose of the first active ingredient; and (ii) a dose of the second active ingredient, wherein the molar ratio of the first active ingredient to the second active ingredient is from 1:30 to 1:36, preferably about 1: 32.5.

Bylo zjištěno, že kombinace aktivních složek podle vynálezu je výhodná, protože poskytuje významně lepší protizánětlivý účinek ve srovnání se známými léčebnými postupy. Mezinárodní patentová přihláška č. WO 93/11773 popisuje kombinaci budesonidu a formoterolu s širokým rozmezím hmotnostních poměrů. Nejbližší příklad kombinace popsané v tomto dokumentu k systému podle vynálezu má hmotnostní poměr dihydrátu formoterolfumarátu k budesonidu 0,06 : 1, tj. molární poměr 1 : 16,3. Kombinace aktivních složek podle vynálezu dává překvapivě lepší výsledky, když je použitaIt has been found that the combination of the active ingredients of the invention is advantageous as it provides a significantly better anti-inflammatory effect compared to known treatments. International Patent Application No. WO 93/11773 discloses a combination of budesonide and formoterol with a wide range of weight ratios. The closest example of the combination described herein to the system of the invention has a weight ratio of formoterol fumarate dihydrate to budesonide of 0.06: 1, i.e. a molar ratio of 1: 16.3. The combination of active ingredients according to the invention gives surprisingly better results when used

Λ _ ·· 9 999 99 ·· 99··999 _ ·· 9 999 99

O ♦ · · ··· · 9 9 ·About 9 · · ··· · 9 9 ·

9 999 · · ··· · 9 ··9,999 · · ··· · 9 ··

9 9 9 · · · ·9 99· 9·9 9 9 · · · 99 99 · 9 ·

9 99999999 9999999

9 · 9 9· 99·9 99 k léčbě pacientů postižených astmatem, ve srovnání s touto známou kombinací.9 · 9 9 · 99 · 9 99 to treat patients with asthma compared to this known combination.

První a druhá aktivní složka ze soupravy může být aplikována při léčbě respiračních poruch postupně nebo odděleně. Pod pojmem postupný se míní, že první a druhá aktivní složka se aplikuje ihned jedna po druhé. Mají také požadovaný účinek, pokud jsou aplikovány odděleně, ale dříve než asi 12 hodin po sobě, s výhodou dříve než asi 2 hodiny po sobě, výhodněji dříve než asi 30 minut po sobě.The first and second active ingredients of the kit may be administered sequentially or separately in the treatment of respiratory disorders. By sequential it is meant that the first and second active ingredients are applied immediately one after the other. They also have the desired effect when applied separately, but before about 12 hours in a row, preferably before about 2 hours in a row, more preferably before about 30 minutes in a row.

První aktivní složka se s výhodou aplikuje tak, aby byla zajištěna její denní dávka od 10 do 250 nmol (s výhodou od 15 do 120 nmol), a druhá složka se aplikuje tak, aby byla zajištěna denní dávka od 0,1 do 10 pmol (s výhodou 0,2 až 5 pmol) nebo od 39 do 4300 pg druhé aktivní složky (s výhodou od 86 do 2150 pg) pod podmínkou, že molární poměr první aktivní složky ke druhé aktivní složce je v rozmezí od 1 : 30 do 1 : 36.Preferably, the first active ingredient is applied to provide a daily dose of from 10 to 250 nmol (preferably from 15 to 120 nmol), and the second active ingredient is administered to provide a daily dose of from 0.1 to 10 pmol ( preferably 0.2 to 5 pmol) or from 39 to 4300 pg of the second active ingredient (preferably from 86 to 2150 pg), provided that the molar ratio of the first active ingredient to the second active ingredient is in the range of 1:30 to 1: 36.

Vhodné fyziologicky přijatelné soli formoterolu zahrnují adiční soli odvozené od anorganických a organických kyselin, například chlorid, bromid, sulfát, fosfát, maleát, fu~ marát, tartrát, citrát, benzoát, 4-methoxybenzoát, 2- neboSuitable physiologically acceptable salts of formoterol include addition salts derived from inorganic and organic acids, for example chloride, bromide, sulfate, phosphate, maleate, fumarate, tartrate, citrate, benzoate, 4-methoxybenzoate, 2- or

4-hydroxybenzoát, 4-chlorbenzoát, p-toluensulfonát, methansulfonát, askorbát, acetát, sukcinát, laktát, glutarát, glukonát, trikarballylát, hydroxynaftalenkarboxylát nebo oleát nebo jejich solváty. První aktivní složka je s výhodou formoterolfumarát, zejména jeho dihydrát.4-hydroxybenzoate, 4-chlorobenzoate, p-toluenesulfonate, methanesulfonate, ascorbate, acetate, succinate, lactate, glutarate, gluconate, tricarballylate, hydroxynaphthalenecarboxylate or oleate or solvates thereof. The first active ingredient is preferably formoterol fumarate, especially its dihydrate.

Pokud první aktivní složka je dihydrát formoterolfumarátu, výhodná denní dávka první aktivní složky je od 4 do 100 pg, výhodněji 6 až 50 pg (pod podmínkou, že molární poměr první aktivní složky k druhé aktivní složce je v rozmezí od 1 :30 do 1 :36).If the first active ingredient is formoterol fumarate dihydrate, the preferred daily dose of the first active ingredient is from 4 to 100 pg, more preferably 6 to 50 pg (provided that the molar ratio of the first active ingredient to the second active ingredient is in the range of 1:30 to 1: 36).

• ♦ ···· ·· · · ·· ·· • · · · · · ···· • · ··· · · ··· · · ·· • · ··· ·· ·· ··· 9 · • · · ···· ···• ♦ ···································································· 9 · • · · ·······

Nejvýhodněji obsahuje prostředek nebo souprava podle vynálezu 6,5 yg dihydrátu formoterolfumarátu a 160 yg budesonidu, z nichž každý se aplikuje až čtyřikrát denně.Most preferably, the composition or kit of the invention comprises 6.5 µg formoterol fumarate dihydrate and 160 µg budesonide, each administered up to four times a day.

Alternativně obsahuje prostředek nebo souprava podle vynálezu 12 yg dihydrátu formoterolfumarátu a 400 yg budesonidu nebo 9 yg dihydrátu formoterolfumarátu a 320 yg budesonidu, z nichž každý se aplikuje jednou nebo dvakrát denně.Alternatively, the composition or kit of the invention comprises 12 µg of formoterol fumarate dihydrate and 400 µg of budesonide or 9 µg of formoterol fumarate dihydrate and 320 µg of budesonide, each applied once or twice daily.

Aktivní složka(y) se s výhodou používají s jednou nebo více farmaceuticky přijatelnými přísadami, ředidly nebo nosiči, s výhodou v množství od 50 yg do 25 mg na dávku, výhodněji v množství od 50 yg do 10 mg, nejvýhodněji v množství od 100 do 2000 yg. Příklady vhodných ředidel nebo nosičů zahrnují laktosu, dextran, mannitol a glukosu. S výhodou se používá laktosa, zejména ve formě monohydrátu.The active ingredient (s) are preferably used with one or more pharmaceutically acceptable excipients, diluents or carriers, preferably in an amount of 50 to 25 mg per dose, more preferably in an amount of 50 to 10 mg, most preferably in an amount of 100 to 50 mg. 2000 yg. Examples of suitable diluents or carriers include lactose, dextran, mannitol and glucose. Preferably lactose is used, especially in the form of the monohydrate.

Pokud je v popisu zmínka o množstvích jednotlivých složek, je třeba rozumět, že tato množství jsou dávkovaná množství. Když se aktivní složky aplikují, množství každé ze složek inhalovaných pacientem se může lišit od dávkovaného množství, např. v důsledku zadržení aktivní složky v inhalačním přístroji. Dále když jsou aktivní složky sestaveny odděleně, nemusí být aplikované množství nutně úměrně sníženo. Aplikovaný poměr aktivních složek by se tedy mohl lišit od dávkoného poměru. Aplikovaný poměr je s výhodou v rozmezí shora uvedeného dávkovaného poměru.When reference is made in the specification to the amounts of the individual components, it is to be understood that these amounts are dosed amounts. When the active ingredients are administered, the amount of each of the ingredients inhaled by the patient may differ from the dosage administered, e.g. due to the retention of the active ingredient in the inhaler. Further, when the active ingredients are assembled separately, the application rate need not necessarily be reduced proportionally. Thus, the ratio of active ingredients applied could be different from that of the prior art. The applied ratio is preferably within the aforementioned dosage ratio.

Jedna nebo více z aktivních složek použitých podle vynálezu je s výhodou ve formě suchého prášku, výhodněji jemně mletého, např. mikronizovaného, suchého prášku, např. o středním průměru menším než 10 ym, například od 1 do 5 ym, nejvýhodněji aglomerovaný mikronizovaný suchý prášek. Jako alternativa k aglomeraci mohou jemně mleté aktivní složky být ve formě uspořádané směsi s jednou nebo více farmaceuticky přijatelnými přísadami, ředidly nebo nosiči. Uspořádá • · • · • ·· ná směs je kombinace jemně mleté aktivní složky s hrubými částicemi farmaceuticky přijatelné přísady, ředidla nebo nosiče. Složky použité podle vynálezu se mohou získat v těchto výhodných formách použitím metod odborníkům známým.One or more of the active ingredients used according to the invention is preferably in the form of a dry powder, more preferably a finely divided, eg micronized, dry powder, eg having an average diameter of less than 10 µm, e.g. from 1 to 5 µm, most preferably agglomerated micronized dry powder. . As an alternative to agglomeration, the finely divided active ingredients may be in the form of an ordered mixture with one or more pharmaceutically acceptable excipients, diluents, or carriers. An ordered composition is a combination of a finely divided active ingredient with coarse particles of a pharmaceutically acceptable excipient, diluent or carrier. The components used according to the invention can be obtained in these preferred forms using methods known to those skilled in the art.

Předmětem vynálezu je dále použití prostředku nebo soupravy podle vynálezu při výrobě léčiva pro použití při léčbě respirační poruchy, například astmatu. Předmětem vynálezu je rovněž použití budesonidu nebo formoterolu při výrobě soupravy nebo prostředku podle vynálezu pro použití při léčbě respirační poruchy, například astmatu.The invention further provides the use of a composition or kit of the invention in the manufacture of a medicament for use in the treatment of a respiratory disorder, for example asthma. The invention also provides the use of budesonide or formoterol in the manufacture of a kit or composition of the invention for use in the treatment of a respiratory disorder such as asthma.

Aplikace může být inhalací orální nebo intranazální. Ingredience jsou s výhodou uzpůsobeny tak, aby mohly být aplikovány z práškového inhalátoru, tlakového dávkovacího inhalátoru nebo nebulizéru.Administration can be by inhalation oral or intranasal. The ingredients are preferably adapted to be delivered from a powder inhaler, a pressurized metered dose inhaler, or a nebulizer.

Když jsou ingredience prostředku nebo soupravy uzpůsobeny k podávání z tlakového inhalátoru, jsou s výhodou rozmělněny na jemné částečky. Jsou rozpuštěny nebo s výhodou suspendovány v kapalné hnací směsi. Jako hnací prostředky mohou být použity freony, uhlovodíky nebo hydrofluoralkany. Zejména výhodné hnací prostředky jsou P 134a (tetraf1uorethan) a P 227 (heptafluorpropan), z nichž každý může být použit sám nebo v kombinaci. Používají se popřípadě v kombinaci s jedním nebo více jinými hnacími prostředky nebo/a s jedním nebo více povrchově aktivními látkami nebo/a s jednou nebo více pomocnými látkami, například s ethanolem, lubrikantem, antioxidantem nebo/a stabilizačním činidlem.When the ingredients of the composition or kit are adapted to be delivered from a pressurized inhaler, they are preferably comminuted into fine particles. They are dissolved or preferably suspended in a liquid propellant mixture. CFCs, hydrocarbons or hydrofluoroalkanes can be used as propellants. Particularly preferred propellants are P 134a (tetrafluoroethane) and P 227 (heptafluoropropane), each of which may be used alone or in combination. They are optionally used in combination with one or more other propellants and / or one or more surfactants and / or one or more excipients, for example ethanol, a lubricant, an antioxidant and / or a stabilizing agent.

Když jsou ingredience prostředku nebo soupravy uzpůsobeny pro aplikaci nebulizérem, mohou být ve formě nebulizované vodné suspenze nebo roztoku s nebo bez vhodné úpravy pH nebo tonicity, buď v zařízení pro jednotlivé dávky nebo v zařízení pro více dávek.When the ingredients of the composition or kit are adapted for nebulizer administration, they may be in the form of a nebulized aqueous suspension or solution with or without appropriate pH or tonicity adjustments, either in a single dose or multi dose device.

Prostředek nebo souprava mohou popřípadě být aplikovány ve formě oddělených dávek od 1 do 4 a s výhodou jednou nebo dvakrát denně.Optionally, the composition or kit may be administered in separate doses of from 1 to 4, and preferably once or twice daily.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Vynález je ilustrován následujícími příklady, které nemají za účel omezit rozsah vynálezu. V příkladech se rozmělnění na jemné částečky provádí obvyklým způsobem tak, aby rozmezí velikosti částic pro každou složku bylo vhodné pro aplikaci inhalací. Turbuhaler je ochranná známka pro Astra AB.The invention is illustrated by the following examples, which are not intended to limit the scope of the invention. In the examples, the grinding into fine particles is carried out in a conventional manner so that the particle size range for each component is suitable for administration by inhalation. Turbuhaler is a trademark of Astra AB.

Příklad 1 hmotnostních dílů dihydrátu formoterolfumarátu se smísilo se 794 hmotnostními díly monohydrátu laktosy. Směs se rozmělnila na jemné částečky tryskovým mlýnem na vysokotlaký vzduch podle EP-A-717 616. 200 hmotnostních dílů bude- sonidu rozmělněného na jemné částečky se přidalo k upravenému produktu míšením a homogenizací tryskovým mlýnem na nízkotlaký vzduch. Směs se pak sferonizovala použitím postupu podle EP-A-721 331 a naplnila se do zásobníku Turbuhaleru.Example 1 parts by weight of formoterol fumarate dihydrate was mixed with 794 parts by weight of lactose monohydrate. The mixture was comminuted to fine particles by a high-pressure air jet mill according to EP-A-717 616. 200 parts by weight of the finely divided micronesonide were added to the treated product by mixing and homogenizing by a low-pressure air jet mill. The mixture was then spheronized using the procedure of EP-A-721 331 and filled into a Turbuhaler container.

Příklad 2Example 2

4,5 hmotnostních dílů dihydrátu formoterolfumarátu se smísilo s 835 hmotnostními díly monohydrátu laktosy. Směs se rozmělnila na jemné částečky použitím tryskového mlýnu na vysokotlaký vzduch a upravila se použitím postupu podle EP-A-717 616. 160 hmotnostních dílů budesonidu rozmělněného na jemné částečky se přidalo k upravenému produktu míšením a homogenizací tryskovým mlýnem na nízkotlaký vzduch. Směs se pak sferonizovala použitím postupu podle EP-A-721 331 a naplnila se do zásobníku Turbuhaleru.4.5 pbw of formoterol fumarate dihydrate was mixed with 835 pbw of lactose monohydrate. The mixture was pulverized using a high pressure air jet mill and conditioned using the procedure of EP-A-717 616. 160 parts by weight of the fine particle budesonide was added to the treated product by mixing and homogenizing with a low pressure air jet mill. The mixture was then spheronized using the procedure of EP-A-721 331 and filled into a Turbuhaler container.

ΦΦΦΦΦΦΦΦ

Ί φ φ φ φ φφφφΊ φ φ φ φ φφφφ

φ φ φ φ φφφφ φ φ φ φφφ

Příklad 3 hmotnostních dílů dihydrátu formoterolfumarátu se smísilo s 588 hmotnostními díly monohydrátu laktosy. Směs se rozmělnila na jemné částečky použitím tryskovému mlýnu na vysokotlaký vzduch a pak se upravila použitím postupu podle EP-A-717 616. 400 hmotnostních dílů budesonidu rozmělněného na jemné částečky se přidalo k upravenému produktu míšením a homogenizací tryskovým mlýnem na nízkotlaký vzduch. Směs se pak sferonizovala použitím postupu podle EP-A-721 331 a naplnila se do zásobníku Turbuhaleru.Example 3 parts by weight of formoterol fumarate dihydrate was mixed with 588 parts by weight of lactose monohydrate. The mixture was pulverized using a high pressure air jet mill and then treated using the procedure of EP-A-717 616. 400 parts by weight of the fine particle budesonide was added to the treated product by mixing and homogenizing with a low pressure air jet mill. The mixture was then spheronized using the procedure of EP-A-721 331 and filled into a Turbuhaler container.

Příklad 4 hmotnostních dílů dihydrátu formoterolfumarátu se smísilo s 994 hmotnostními díly monohydrátu laktosy. Směs se rozmělnila na jemné částečky použitím tryskového mlýnu na vysokotlaký vzduch a pak se upravila použitím postupu podle EP-A-717 616. Směs se pak sferonizovala použitím postupu podle EP-A-721 331 a naplnila se do zásobníku Turbuhaleru.Example 4 parts by weight of formoterol fumarate dihydrate was mixed with 994 parts by weight of lactose monohydrate. The mixture was pulverized using a high pressure air jet mill and then treated using the procedure of EP-A-717 616. The mixture was then spheronized using the procedure of EP-A-721 331 and filled into a Turbuhaler container.

200 hmotnostních dílů budesonidu rozmělněného na jemné částečky se smísilo s 800 hmotnostními díly monohydrátu laktosy. Směs se rozmělnila na jemné částečky za použití tryskového mlýnu na vysokotlaký vzduch a pak se upravila použitím způsobu podle EP-A-717 616. Směs se pak sferonizovala použitím postupu podle EP-A-721 331 a naplnila se do zásobníku Turbuhaleru.200 pbw of finely divided budesonide was mixed with 800 pbw of lactose monohydrate. The mixture was pulverized using a high pressure air jet mill and then treated using the method of EP-A-717 616. The mixture was then spheronized using the procedure of EP-A-721 331 and filled into a Turbuhaler container.

Příklad 5Example 5

4,5 hmotnostních dílů dihydrátu formoterolfumarátu se smísilo s 995 hmotnostními díly monohydrátu laktosy. Směs se rozmělnila na jemné částečky za použití tryskového mlýnu na vysokotlaký vzduch a pak se upravila použitím postupu podle EP-A-717 616. Směs se pak sferonizovala použitím postupu podle EP-A-721 331 a naplnila se do zásobníku Turbuhaleru.4.5 pbw of formoterol fumarate dihydrate was mixed with 995 pbw of lactose monohydrate. The mixture was pulverized using a high pressure air jet mill and then treated using the procedure of EP-A-717 616. The mixture was then spheronized using the procedure of EP-A-721 331 and filled into a Turbuhaler container.

· ·«« 99

160 hmotnostních dílů budesonidu rozmělněného na jemné částečky se smísilo s 840 hmotnostními díly monohydrátu laktosy. Směs se rozmělnila na jemné částečky použitím tryskového mlýnu na vysokotlaký vzduch a pak se upravila použitím způsobu podle EP-A-717 616. Směs se pak sferonizovala použitím postupu podle EP-A-721 331 a naplnila se do zásobníku Turbuhaleru.160 parts by weight of finely divided budesonide was mixed with 840 parts by weight of lactose monohydrate. The mixture was pulverized using a high pressure air jet mill and then treated using the method of EP-A-717 616. The mixture was then spheronized using the procedure of EP-A-721 331 and filled into a Turbuhaler container.

Příklad 6 hmotnostních dílů dihydrátu formoterolfumarátu se smísilo s 988 hmotnostními díly monohydrátu laktosy. Směs se rozmělnila na jemné částečky za použití tryskového mlýnu na vysokotlaký vzduch a pak se upravila použitím postupu podle EP-A-717 616. Směs se pak sferonizovala použitím postupu podle EP-A-721 331 a naplnila se do zásobníku Turbuhaleru.Example 6 parts by weight of formoterol fumarate dihydrate was mixed with 988 parts by weight of lactose monohydrate. The mixture was pulverized using a high pressure air jet mill and then treated using the procedure of EP-A-717 616. The mixture was then spheronized using the procedure of EP-A-721 331 and filled into a Turbuhaler container.

400 hmotnostních dílů budesonidu rozmělněného na jemné částečky se smísilo s 600 hmotnostními díly monohydrátu laktosy. Směs se rozmělnila na jemné částečky za použití tryskového mlýnu na vysokotlaký vzduch a pak se upravila použitím způsobu podle EP-A-717 616. Směs se pak sferonizovala použitím postupu podle EP-A-721 331 a naplnila se do zásobníku Turbuhaleru.400 parts by weight of finely divided budesonide was mixed with 600 parts by weight of lactose monohydrate. The mixture was pulverized using a high pressure air jet mill and then treated using the method of EP-A-717 616. The mixture was then spheronized using the procedure of EP-A-721 331 and filled into a Turbuhaler container.

Claims (14)

PATENTOV PATENTOV É E N N Á R Á R OKY OKY 1. Nový prostředek, v 1. A new device, v y z y z n n a č and no u j í c í u s e s e tím, by že that obsahuje ve směsi contains in mixture (a) (and) první aktivní složku, the first active ingredient, která which je formoterol, is formoterol, j eho j eho farma- farm-
ceuticky přijatelná sůl nebo solvát nebo solvát takové soli a (b) druhou aktivní složku, která je budesonid, přičemž molární poměr (a) ku (b) v prostředku je od 1 : 30 do 1 : 36.a pharmaceutically acceptable salt or solvate or solvate of such a salt; and (b) a second active ingredient that is budesonide, wherein the molar ratio of (a) to (b) in the composition is from 1:30 to 1:36.
2. Prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím , že molární poměr je asi 1 : 32,5.The composition of claim 1, wherein the molar ratio is about 1: 32.5. 3. Prostředek podle nároků 1 nebo 2, vyznačující se tím , že první aktivní složka je dihydrát formoterolfumarátu.Composition according to claims 1 or 2, characterized in that the first active ingredient is formoterol fumarate dihydrate. 4. Prostředek podle nároků 1, 2 nebo 3, vyznačující se tím , že obsahuje dále farmaceuticky přijatelnou přísadu, ředidlo nebo nosič.The composition of claim 1, 2 or 3, further comprising a pharmaceutically acceptable excipient, diluent or carrier. 5. Prostředek podle nároků 1 až 4 pro použití při léčbě respirační poruchy.The composition of claims 1 to 4 for use in treating a respiratory disorder. 6. Souprava, vyznačující se tím , že obsahuje (a) nádobu obsahující první aktivní složku zvolenou ze skupiny zahrnující formoterol, jeho farmaceuticky přijatelnou sůl nebo solvát a solvát takové soli a , (b) nádobu obsahující druhou aktivní složku, což je budesonid, (c) instrukce pro postupnou nebo oddělenou aplikaci první a druhé aktivní složky pacientovi, který ji potřebuje, přičemž molární poměr první aktivní složky k druhé aktivní složce je od 1 : 30 do 1 : 36.A kit comprising (a) a container comprising a first active ingredient selected from the group consisting of formoterol, a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, and a solvate of such a salt, and (b) a container comprising a second active ingredient that is budesonide, ( c) instructions for sequential or separate administration of the first and second active ingredients to a patient in need thereof, wherein the molar ratio of the first active ingredient to the second active ingredient is from 1:30 to 1:36. 7. Souprava podle nároku 6, vyznačující se tím , že molární poměr je si 1 : 32,5.Kit according to claim 6, characterized in that the molar ratio is 1: 32.5. 8. Souprava podle nároků 6 nebo 7, vyznačující se tím , že první účinná složka je dihydrát formoterolfumarátu.Kit according to claim 6 or 7, characterized in that the first active ingredient is formoterol fumarate dihydrate. 9. Souprava podle nároků 6, 7 nebo 8, vyznačující se tím , že obsahuje dále farmaceuticky přijatelnou přísadu, ředidlo nebo nosič vhodné pro inhalaci.A kit according to claim 6, 7 or 8, further comprising a pharmaceutically acceptable excipient, diluent or carrier suitable for inhalation. 10. Souprava podle nároků 6 až 9, vyznačující se tím , že každá složka je ve formě jemně mletého suchého prášku a každá nádoba je inhalátor na suchý prášek.Kit according to claims 6 to 9, characterized in that each component is in the form of a finely divided dry powder and each container is a dry powder inhaler. 11. Použití prostředku podle nároků 1 až 4 při výrobě léčiva pro použití pro léčbu respirační poruchy.Use of a composition according to claims 1 to 4 in the manufacture of a medicament for use in the treatment of a respiratory disorder. 12. Použití soupravy podle nároků 6 až 10 pro výrobu léčiva pro použití při léčbě respirační poruchy.Use of a kit according to claims 6 to 10 for the manufacture of a medicament for use in the treatment of a respiratory disorder. 13. Použití formoterolu, jeho farmaceuticky přijatelné soli nebo jeho solvátu nebo solvátu takové soli při výrobě prostředku podle nároků 1 až 4 nebo soupravy podle nároků 6 až 10 pro použití při léčbě respirační poruchy.Use of formoterol, a pharmaceutically acceptable salt thereof, or a solvate thereof or a solvate of such a salt in the manufacture of a composition according to claims 1 to 4 or a kit according to claims 6 to 10 for use in the treatment of a respiratory disorder. 14. Použití budesonidu pro výrobu prostředku podle nároků 1 až 4 nebo soupravy podle nároků 6 až 10 pro použití při léčbě respirační poruchy.Use of budesonide for the manufacture of a composition according to claims 1 to 4 or a kit according to claims 6 to 10 for use in the treatment of a respiratory disorder.
CZ981761A 1996-10-08 1997-09-24 Novel preparation CZ176198A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9603669A SE9603669D0 (en) 1996-10-08 1996-10-08 New combination

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ176198A3 true CZ176198A3 (en) 1998-09-16

Family

ID=20404167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ981761A CZ176198A3 (en) 1996-10-08 1997-09-24 Novel preparation

Country Status (18)

Country Link
EP (1) EP0871450A1 (en)
JP (1) JP2000502365A (en)
KR (1) KR19990071975A (en)
AR (1) AR013614A1 (en)
AU (1) AU715319B2 (en)
BR (1) BR9706822A (en)
CA (1) CA2239308A1 (en)
CZ (1) CZ176198A3 (en)
HU (1) HUP9901674A3 (en)
MY (1) MY128337A (en)
NO (1) NO982414L (en)
NZ (1) NZ330482A (en)
PL (1) PL327037A1 (en)
SE (1) SE9603669D0 (en)
SK (1) SK75198A3 (en)
TW (1) TW470647B (en)
WO (1) WO1998015280A1 (en)
ZA (1) ZA978889B (en)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5983956A (en) 1994-10-03 1999-11-16 Astra Aktiebolag Formulation for inhalation
US5980949A (en) * 1994-10-03 1999-11-09 Astra Aktiebolag Formulation for inhalation
SE9700136D0 (en) * 1997-01-20 1997-01-20 Astra Ab New formulation
SE9700134D0 (en) * 1997-01-20 1997-01-20 Astra Ab New formulation
SE9700133D0 (en) * 1997-01-20 1997-01-20 Astra Ab New formulation
SE9700135D0 (en) 1997-01-20 1997-01-20 Astra Ab New formulation
WO1999000134A1 (en) * 1997-06-27 1999-01-07 Astra Aktiebolag (Publ) New combination of antiasthma medicaments
SE9703407D0 (en) 1997-09-19 1997-09-19 Astra Ab New use
SE9802073D0 (en) 1998-06-11 1998-06-11 Astra Ab New use
US6451285B2 (en) 1998-06-19 2002-09-17 Baker Norton Pharmaceuticals, Inc. Suspension aerosol formulations containing formoterol fumarate and a fluoroalkane propellant
US6004537A (en) * 1998-12-18 1999-12-21 Baker Norton Pharmaceuticals, Inc. Pharmaceutical solution aerosol formulations containing fluoroalkanes, budesonide and formoterol
US6290930B1 (en) 1998-12-18 2001-09-18 Baker Norton Pharmaceuticals, Inc. Pharmaceutical solution aerosol formulations containing fluoroalkanes and budesonide
SE9900834D0 (en) * 1999-03-09 1999-03-09 Astra Ab Novel combination
DE19921693A1 (en) * 1999-05-12 2000-11-16 Boehringer Ingelheim Pharma Pharmaceutical composition for treating respiratory disorders, e.g. asthma, comprises combination of anticholinergic and beta-mimetic agents having synergistic bronchospasmolytic activity and reduced side-effects
ES2165768B1 (en) 1999-07-14 2003-04-01 Almirall Prodesfarma Sa NEW DERIVATIVES OF QUINUCLIDINE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM.
GB0009584D0 (en) * 2000-04-18 2000-06-07 Glaxo Group Ltd Pharmaceutical compositions
GB0012260D0 (en) * 2000-05-19 2000-07-12 Astrazeneca Ab Novel composition
FI20002216A0 (en) 2000-10-06 2000-10-06 Orion Yhtymae Oyj Combination particles for asthma therapy
US20030055026A1 (en) 2001-04-17 2003-03-20 Dey L.P. Formoterol/steroid bronchodilating compositions and methods of use thereof
US6667344B2 (en) 2001-04-17 2003-12-23 Dey, L.P. Bronchodilating compositions and methods
SE0200312D0 (en) 2002-02-01 2002-02-01 Astrazeneca Ab Novel composition
SE527069C2 (en) 2003-06-19 2005-12-13 Mederio Ag Method and apparatus for administering drug powder
TWI359675B (en) 2003-07-10 2012-03-11 Dey L P Bronchodilating β-agonist compositions
US20050026887A1 (en) * 2003-07-29 2005-02-03 Boehringer Ingelheim International Gmbh Medicaments for inhalation comprising an anticholinergic and a steroid
AU2007264418B2 (en) 2006-06-30 2012-05-03 Iceutica Pty Ltd Methods for the preparation of biologically active compounds in nanoparticulate form
EP2327403A3 (en) 2007-02-19 2011-08-31 Cipla Limited Pharmaceutical combinations of at least two bronchodilators
EP2100599A1 (en) 2008-03-13 2009-09-16 Laboratorios Almirall, S.A. Inhalation composition containing aclidinium for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease
KR20190049943A (en) 2009-05-29 2019-05-09 펄 테라퓨틱스 인코포레이티드 Respiratory delivery of active agents
EP2510928A1 (en) 2011-04-15 2012-10-17 Almirall, S.A. Aclidinium for use in improving the quality of sleep in respiratory patients
CA2856520C (en) 2011-11-23 2021-04-06 Therapeuticsmd, Inc. Natural combination hormone replacement formulations and therapies
RU2697862C2 (en) * 2012-02-28 2019-08-21 Айсьютика Холдингз Инк. Inhalation pharmaceutical compositions
ITMI20130571A1 (en) 2013-04-10 2014-10-11 Zambon Spa PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING BUDESONIDE AND FORMOTEROL

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993011773A1 (en) * 1991-12-18 1993-06-24 Aktiebolaget Astra New combination of formoterol and budesonide

Also Published As

Publication number Publication date
BR9706822A (en) 1999-03-23
NO982414D0 (en) 1998-05-27
SK75198A3 (en) 1998-11-04
MY128337A (en) 2007-01-31
NO982414L (en) 1998-05-27
TW470647B (en) 2002-01-01
ZA978889B (en) 1998-04-08
AU4578297A (en) 1998-05-05
HUP9901674A3 (en) 2001-04-28
NZ330482A (en) 1999-11-29
EP0871450A1 (en) 1998-10-21
KR19990071975A (en) 1999-09-27
WO1998015280A1 (en) 1998-04-16
HUP9901674A2 (en) 1999-09-28
AU715319B2 (en) 2000-01-20
SE9603669D0 (en) 1996-10-08
PL327037A1 (en) 1998-11-09
CA2239308A1 (en) 1998-04-16
AR013614A1 (en) 2001-01-10
JP2000502365A (en) 2000-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ176198A3 (en) Novel preparation
CA2302700C (en) New use for budesonide and formoterol
JP3342484B2 (en) New formulation
HUP0200083A2 (en) Pharmaceutical composition containing combinations of formoterol and a tiotropium salt and their use
JP2002517450A (en) Use of a composition comprising formoterol and budesonide for the prevention or treatment of an acute condition of asthma
JP2003530344A (en) Treatment of respiratory diseases
WO2002028368A1 (en) New combination for the treatment of asthma
EP1009408A1 (en) New combination of antiasthma medicaments
AU766637B2 (en) New use for budesonide and formoterol
MXPA98004357A (en) New combination
MXPA99011676A (en) New combination of antiasthma medicaments

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic