DE102004049859B3

DE102004049859B3 - Drill stand e.g. for portable drilling machine, has slotted hole and column for mounting with assembly part defining housing in slotted hole and assembly part has opening for allowing mounting of drill such as slotted hole

Info

Publication number: DE102004049859B3
Application number: DE102004049859A
Authority: DE
Inventors: Christoph Weber; Gernot Schubert; Lars Melzer; Uwe Neumann; Matthias SCHÄFER; Matthias Gradl
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Priority date: 2004-10-13
Filing date: 2004-10-13
Publication date: 2006-03-16
Anticipated expiration: 2024-10-14
Also published as: ATE511961T1; EP1647367B1; EP1647367A2; EP1647367A3

Abstract

The stand has a slotted hole (4) and a column for mounting. An assembly part (11) defines a housing (2) in the slotted hole. The assembly part has an opening (12) for allowing the mounting of a drill such as a slotted hole (13). The housing and the assembly part are adjustable. The assembly part is formed as a circle. The housing and the assembly part are formed as flat plates.

Description

Technisches Gebiettechnical area

Die Erfindung betrifft einen Bohrständer für eine Bohrmaschine, der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art.The The invention relates to a drill stand for one Drilling machine, referred to in the preamble of claim 1 Art.

Ein Bohrständer z. B. für eine transportable Bohrmaschine, wie beispielsweise ein Bohrständer für eine Kernbohrmaschine, weist ein Fussteil mit einem Langloch zur Festlegung des Bohrständers an einem Untergrund sowie ein Säulenbefestigungsmittel zur Anordnung und Führung der Bohrmaschine auf. Durch das Langloch in dem Fussteil wird beispielsweise ein im Untergrund chemisch oder mechanisch verankerbares oder verankertes Befestigungsmittel hindurchgeführt und das Fussteil an diesem verspannt, so dass der Bohrständer am Untergrund lösbar festgelegt ist. Anschliessend wird die gewünschte Bohrung mit der Bohrmaschine erstellt. Nach Beendigung des Bohrvorgangs wird der Bohrständer von dem Befestigungsmittel gelöst und für eine weitere zu erstellende Bohrung an einem neuen, zuvor im Untergrund verankerten Befestigungsmittel erneut festgelegt.One drill z. For example a portable drilling machine, such as a drill rig for a core drilling machine, has a foot part with a slot for fixing the drill stand to a Underground as well as a pillar fastener for arrangement and guidance the drill on. For example, through the slot in the foot part a chemically or mechanically anchored or anchored underground Passed fasteners and the foot part clamped to this, so that the drill stand on Background solvable is fixed. Subsequently, the desired hole with the drill created. After completion of the drilling process, the drill stand of solved the fastener and for one Another hole to be created on a new, previously underground anchored fasteners again set.

Aus der DE 102 26 866 A1 ist ein Fussteil für einen Bohrständer mit einem Langloch bekannt, das mit einem Dübelbolzen als Befestigungsmittel am Untergrund festgelegt wird. Zur Positionierung kann das Fussteil relativ zum hindurchgeführten und im Untergrund festgelegten Dübelbolzen entlang der Erstreckung des Langlochs verschoben und um die Achse des Dübelbolzens abgedreht werden, was z. B. auch bei einem ungenau angeordneten Befestigungspunkt eine im Rahmen der vorhandenen Positionierbarkeit genaue Positionierung des Bohrständers beziehungsweise der Bohrmaschine ermöglicht. Es besteht jedoch weiterhin das Bedürfnis, die Positionierbarkeit des Bohrständers relativ zu dem von dem Befestigungsmittel geschaffenen Befestigungspunkt zu verbessern.From the DE 102 26 866 A1 is a foot part for a drill stand with a slot known, which is set with a dowel pin as a fastener on the ground. For positioning the foot part can be moved relative to the passed and fixed in the ground dowel pin along the extension of the slot and turned off about the axis of the dowel pin, which z. B. even with an inaccurately arranged attachment point allows within the existing positioning accuracy positioning of the drill stand or the drill. However, there remains a need to improve the positionability of the drill stand relative to the attachment point provided by the fastener.

Aus der DE 102 31 878 A1 ist ein Bohrständer mit einem zweiteiligen Fussteil bekannt, das ein Vakuumplattenteil mit einem Vakuumbefestigungsmittel zur Festlegung des Bohrständers an dem Untergrund und ein Säulenplattenteil mit dem Säulenbefestigungsmittel aufweist. Das Säulenplattenteil ist zu dem Vakuumplattenteil innerhalb einer von dem Vakuumplattenteil aufgespannten Ebene verschieb- und verschwenkbar. Dieser Fussteil ist montagefreundlich am Untergrund fixierbar und die Bohrmaschine durch die relative Versetzung der beiden Teile des Fussteils zueinander einfach justierbar. Es besteht jedoch weiterhin das Bedürfnis, die Positionierbarkeit des Bohrständers relativ zu dem von dem Befestigungsmittel geschaffenen Befestigungspunkt bei einer einfachen Ausgestaltung des Bohrständers zu verbessern.From the DE 102 31 878 A1 For example, there is known a drill stand having a two-piece foot member including a vacuum plate member having a vacuum attachment means for securing the drill stand to the substrate and a pillar plate member having the pillar attachment means. The column plate member is slidable and pivotable to the vacuum plate member within a plane defined by the vacuum plate member. This foot part is easy to install fixable to the ground and the drill by the relative displacement of the two parts of the foot part to each other easily adjustable. However, there remains a need to improve the positionability of the drill stand relative to the attachment point provided by the fastener in a simple configuration of the drill stand.

Aus der DE 197 03 910 A ist ein Bohrständer mit einer Grundplatte bekannt, die sowohl mittels einer Dübelbefestigung als auch mit einer Saugbefestigung (Vakuum) am Untergrund festlegbar ist. Die Grundplatte weist ein Langloch auf, durch welches ein Befestigungsmittel durchführbar und welches zur Aufnahme eines Sauganschlussteils ausgebildet ist.From the DE 197 03 910 A a drill stand with a base plate is known, which can be fixed to the ground both by means of a dowel attachment and with a suction attachment (vacuum). The base plate has a slot through which a fastener feasible and which is designed to receive a Sauganschlussteils.

Darstellung der Erfindungpresentation the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Bohrständer mit einem Fussteil und einem Säulenbefestigungsmittel zu schaffen, der bei einer einfachen Ausgestaltung des Bohrständers durch eine verbesserte Positionierbarkeit verschiedene Anwendungen von einem Befestigungspunkt aus ermöglicht.task The invention is a drill stand with a foot part and a column attachment means to create, in a simple embodiment of the drill stand by an improved positioning of different applications of one Attachment point made possible.

Die Aufgabe ist durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen dargelegt.The The object is solved by the features of the independent claim. advantageous Further developments are set forth in the subclaims.

Gemäss der Erfindung ist ein Montageteil zur Festlegung des Fussteils zumindest bereichsweise im Langloch des Fussteils angeordnet. Das Montageteil weist zumindest eine als Langloch ausgebildete Öffnung zur Durchführung eines Befestigungsmittels zur Festlegung des Montageteils an dem Untergrund auf. Das Fussteil ist zum Montageteil verschiebbar.According to the invention is a mounting part for fixing the foot part at least partially in Long hole of the foot part arranged. The mounting part has at least a trained as a slot opening to carry out a fastening means for fixing the mounting part to the Underground. The foot part is displaceable to the mounting part.

Das zumindest bereichsweise in dem Langloch des Fussteils angeordnete Montageteil ermöglicht durch die Verschiebbarkeit des Fussteils zum Montageteil eine flexible Positionierung des Bohrständers in einem grossen Bereich relativ zu dem von dem Befestigungsmittel geschaffenen Befestigungspunkt. Mehrere, z. B. nebeneinander liegende Serienbohrungen können von einem Befestigungspunkt aus durchgeführt werden, was den Arbeitsaufwand zum Erstellen dieser Bohrungen wesentlich reduziert, da weniger Montage- und Demontagearbeiten zur Festlegung des Bohrständers nötig sind. Bei dem erfindungsgemässen Bohr ständer werden nur geringe Anforderungen an die genaue Lage des Befestigungspunktes zu der Lage der zu erstellenden Bohrung gestellt, da durch die relative Verschiebbarkeit des Fussteils zu dem Montageteil sowie des Bohrständers zum Befestigungspunkt allfällige Ungenauigkeiten des erstellten Befestigungspunktes einfach ausgeglichen werden können.The at least partially arranged in the slot of the foot part Mounting part allows by the displaceability of the foot part to the mounting part a flexible Positioning of the drill stand in a wide range relative to that of the fastener created attachment point. Several, z. B. adjacent Series drilling can be carried out from an attachment point, what the workload for Creating these holes significantly reduced because less assembly and dismantling work to determine the drill stand are needed. Be in the novel drill stand only low demands on the exact location of the attachment point to the position of the hole to be created, as indicated by the relative Displacement of the foot part to the mounting part and the drill stand for Attachment point possible Inaccuracies of the created attachment point simply compensated can be.

Die Öffnung in dem Montageteil ist als Langloch ausgebildet, was eine zusätzliche Justierbarkeit des Bohrständers ermöglicht. Durch das Langloch kann das Montageteil sowie das Fussteil relativ zum Befestigungspunkt verschoben und um diesen verdreht werden.The opening in the mounting part is formed as a slot, which allows additional adjustability of the drill stand. Through the slot the mounting part and the foot part can be moved relative to the attachment point and twisted around it.

Die Lage der zumindest einen Öffnung zur Durchführung des Befestigungsmittels im Montageteil ist im Wesentlichen durch die Art der Anordnung des Langlochs im Fussteil und die konstruktive Ausgestaltung des Montageteils bestimmt. Mit mehr als einer Öffnung zur Durchführung des Befestigungsmittels im Montageteil lässt sich die Justierbarkeit des Bohrständers weiter verbessern beziehungsweise variieren. Das Fussteil und der erfindungsgemässe Bohrständer als Gesamtheit sind einfach im Aufbau und kostengünstig herstellbar.The Location of the at least one opening to carry out of the fastener in the mounting part is essentially by the type of arrangement of the slot in the foot part and the constructive Design of the mounting part determined. With more than one opening to the execution the fastener in the mounting part allows the adjustability of drill stand continue to improve or vary. The foot part and the invention drill as a whole are simple in construction and inexpensive to produce.

Zur Festlegung des erfindungsgemässen Bohrständers wird an dem mit Bohrungen zu versehenden Untergrund ein Befestigungspunkt für den Bohrständer festgelegt beziehungsweise eingemessen. Beispielsweise mit einer handgeführten Bohrmaschine wird eine Bohrung in dem Untergrund erstellt. In diese Bohrung wird das Befestigungsmittel, z. B. eine Gewindestange, mittels einer chemischen Masse oder einem Dübel verankert. Anschliessend wird das Fussteil des Bohrständers eventuell gleichzeitig mit dem Montageteil über das im Untergrund festgelegte Befestigungsmittel geführt, so dass das freie Ende des Befestigungsmittels die Öffnung im Montageteil durchdringt. Nachdem das Fussteil relativ zu dem geschaffenen Befestigungspunkt ausgerichtet ist, wird mittels einer an der Gewindestange vorgesehenen Mutter oder Schnellspannvorrichtung das Montageteil zu dem Untergrund verspannt, wobei das Montageteil auf das Fussteil wirkt und dieses ebenfalls an den Untergrund festgelegt ist.to Determination of the inventive drill stand is An attachment point on the underground to be drilled set for the drill stand or measured. For example, with a hand-held drill a hole is made in the ground. In this hole is the fastening means, for. B. a threaded rod, by means of a chemical mass or a dowel anchored. Subsequently, the foot part of the drill stand may be at the same time as the mounting part over the underground Fasteners guided, so that the free end of the fastener the opening in the mounting part penetrates. After the foot part relative to the created attachment point is aligned, is provided by means of a threaded rod Nut or quick release the mounting part to the ground braced, with the mounting part acts on the foot part and this also is fixed to the ground.

Vorzugsweise ist das Montageteil kreisförmig ausgebildet, was neben dem Verschieben des Fussteils gegenüber dem Befestigungspunkt auch ein Verschwenken um das Montageteil ermöglicht. Die Öffnung zur Durchführung des Befestigungsmittels im Montageteil kann im Zentrum des Montageteils oder auch exzentrisch zu diesem angeordnet sein. Zumindest der Abschnitt des Montageteils, der in das Langloch des Fussteils eindringt, weist eine Erstreckung auf, die im Wesentlichen auf die entsprechende, kürzere Erstreckung des Langloches abgestimmt ist, so dass das Verschieben und Verdrehen des Fussteils relativ zum Montageteil gewährleistet ist.Preferably the mounting part is circular trained, which in addition to the displacement of the foot part against the Fixing point also allows pivoting about the mounting part. The opening to the execution the fastener in the mounting part can in the center of the mounting part or be arranged eccentrically to this. At least the section the mounting part, which penetrates into the slot of the foot part, points an extension which is essentially based on the corresponding shorter Extension of the oblong hole is tuned, so that the shifting and rotation of the foot part is ensured relative to the mounting part.

Vorzugsweise sind das Fussteil und/oder das Montageteil plattenförmig ausgebildet, so dass die beiden Teile eine geringe Bauhöhe aufweisen und gewichtssparend ausgebildet sind. Unter plattenförmig wird in diesem Zusammenhang eine Ausgestaltung des Fussteils und/oder des Montageteils verstanden, bei dem der Betrag der Materialstärke wesentlich kleiner als die Längen- und Breitenerstreckung beziehungsweise die Grösse des Betrages des Durchmessers ist.Preferably the foot part and / or the mounting part are plate-shaped, so that the two parts have a low height and weight saving are formed. Under plate-shaped In this context, an embodiment of the foot part and / or understood the mounting part, in which the amount of material thickness is much smaller as the length and width extension or the size of the amount of the diameter is.

Bevorzugt erstreckt sich das Langloch in dem Fussteil in der Ebene, die von der Fläche des Fussteils aufgespannt wird, von der das Säulenbefestigungsmittel abragt, womit eine einfache Montage am Untergrund und eine Vielzahl von Positionierungen des Bohrständers möglich ist.Prefers the slot extends in the foot part in the plane of the the area of the foot part, from which the column attachment means projects, with a simple mounting on the ground and a variety of Positioning of the drill stand possible is.

Vorzugsweise weist das Montageteil eine Aussenkontur mit einer umlaufenden Stufe auf. In einer vorteilhaften Ausführung ist die von der umlaufenden Stufe geschaffene kleinere Abmessung des Montageteils auf die kürzere Abmessung des Langlochs in dem Fussteil abgestimmt, so dass beim Verspannen des Montageteils dieser Abschnitt in das Langloch im Fussteil eindringt und zumindest ein Flächenabschnitt des Montageteils bereichsweise mit einem Flächenabschnitts des Fussteils in Anlage kommt. Mit dieser Ausgestaltung des Montageteils kann eine geringe Bauhöhe der beiden, miteinander in Eingriff stehenden Teile realisiert werden. Alternativ kann die grössere Abmessung des Montageteils auf die kürzere Abmessung des Langlochs in dem Fussteil abgestimmt sein, so dass das Montageteil weitgehend vollständig in das Langloch im Fussteil eindringt und von diesem aufgenommen wird.Preferably the mounting part has an outer contour with a circumferential step on. In an advantageous embodiment is the smaller dimension created by the orbiting stage of the mounting part on the shorter Dimension of the slot matched in the foot part, so that when Bracing the mounting part of this section in the slot in Foot part penetrates and at least one surface portion of the mounting part partially with a surface section of the foot part comes into contact. With this configuration of the mounting part can a low height the two, interacting parts are realized. Alternatively, the larger Dimension of the mounting part on the shorter dimension of the slot be matched in the foot part, so that the mounting part largely Completely penetrates into the slot in the foot part and absorbed by this becomes.

Bevorzugt ist in dem Langloch des Fussteils eine umlaufende Stufe vorgesehen. Die Grösse der damit geschaffenen Vertiefung entspricht beispielsweise der Materialstärke des Montageteils, so dass die Oberseite des Montageteils im Wesentlichen mit der Oberseite des Fussteils übereinstimmt und das Montageteil vollständig im Langloch des Fussteils aufgenommen wird. Weist das Montageteil an seiner Aussenkontur ebenfalls eine umlaufende Stufe auf, so wird die Stärke der umlaufende Stufe senkrecht zur grösseren Erstreckung des Montageteils derart gewählt, dass dieser Bereich des Montageteils von der umlaufenden Stufe aufgenommen wird und der Abschnitt des Montageteils mit der geringeren Abmessung in dem schmäleren Teil des Langlochs in dem Fussteil zu liegen kommt.Prefers is provided in the slot of the foot part a circumferential step. The size the depression thus created corresponds for example to material thickness of the mounting part, so that the top of the mounting part substantially coincides with the top of the foot part and the mounting part completely recorded in the slot of the foot part. Indicates the mounting part on its outer contour also a circumferential step on, so will the strenght the circumferential step perpendicular to the greater extent of the mounting part chosen so that this area of the mounting part is taken up by the circumferential step and the portion of the mounting part with the smaller dimension in the narrower Part of the slot comes to rest in the foot part.

Vorzugsweise ist das Montageteil in dem Fussteil über eine Nut-/Kammverbindung verschiebbar angeordnet, womit das Montageteil unverlierbar in dem Fussteil gelagert ist. Die zumindest eine Nut, z. B. eine auf die Ausgestaltung des Kammes abgestimmte Vertiefung, ist beispielsweise an der Aussenkontur des Montageteils und der zumindest eine Kamm, z. B. ein Vorsprung, ist an der Innenkontur des Langloches in dem Fussteil vorgesehen. Alternativ kann die zumindest eine Nut an der Innenkontur des Langloches in dem Fussteil und der zumindest eine Kamm an der Aussenkontur des Montageteils vorgesehen sein.Preferably is the mounting part in the foot part via a groove / comb connection slidably disposed, whereby the mounting part captive in the Fussteil is stored. The at least one groove, z. B. one on the Embodiment of the comb tuned depression, for example on the outer contour of the mounting part and the at least one comb, z. B. a projection is on the inner contour of the elongated hole in the Foot part provided. Alternatively, the at least one groove on the Inner contour of the elongated hole in the foot part and the at least one Comb provided on the outer contour of the mounting part.

Bevorzugt ist das Montageteil zumindest aus zwei miteinander verbindbaren Elementen zusammengesetzt, die separat gefertigt und über geeignete Verbindungsmittel wie beispielsweise Schrauben zusammenfügbar sind. Insbesondere bei einem Montageteil das über eine Nut-/Kammverbindung verschiebbar in dem Fussteil angeordnet ist, ist eine einfache Montage des Montageteils in dem Langloch des Fussteils durch die mehrteilige Ausbildung des Montageteils ermöglicht.Prefers the mounting part is at least two connectable Assembled elements that are manufactured separately and via suitable fasteners how, for example, screws can be joined together. Especially at an assembly part over a groove / comb connection slidably disposed in the foot part is a simple assembly of the mounting part in the slot of the Foot part made possible by the multi-part design of the mounting part.

Vorzugsweise weist das Montageteil eine Aussenkontur auf, die zumindest bereichsweise komplementär zu einer Innenkontur des Langlochs in dem Fussteil ausgebildet ist, womit eine sichere Führung beim Verschieben und/oder Verdrehen der beiden Teile zueinander gewährleistet ist. Zudem weisen das Montageteil und das Fussteil vorteilhaft nur ein geringes Spiel auf, was ein genaues Justieren des Bohrständers vereinfacht.Preferably the mounting part has an outer contour that is at least partially complementary to a Inner contour of the slot is formed in the foot part, which a safe guide when moving and / or twisting the two parts to each other guaranteed is. In addition, the mounting part and the foot part advantageously only one low clearance, which facilitates accurate adjustment of the drill stand.

Bohrständer weisen oftmals ein grosses Gewicht auf, so dass zu deren Festlegung und Umpositionierung an einem weiteren Befestigungspunkt mehr als eine Person erforderlich ist. Um die Handlichkeit zu verbessern und gleichzeitig die vorteilhafte Positionierbarkeit des erfindungsgemässen Bohrständers zu gewährleisten, kann das Säulenbefestigungsmittel an einer separaten Grundplatte angeordnet sein, die beispielsweise über eine Schnellspannvorrichtung an dem Fussteil festlegbar ist. Das Fussteil wird mit dem Montageteil, wie zuvor beschrieben, an der gewünschten Stelle am Untergrund z. B. vorjustiert festgelegt. Anschliessend wird die Grundplatte mit dem Säulenbefestigungsmittel an dem Fussteil festgelegt, wobei an dem Fussteil zusätzlich Führungsmittel vorgesehen sein können. Der Bohrständer kann auch im zusammengefügten Zustand nachjustiert werden. Da der grösste Arbeitsaufwand zum Festlegen des Bohrständers bei der Anordnung des Fussteils am Untergrund gegeben ist, wird mit dieser Ausführung des erfindungsgemässen Bohrständers die Anwendung wesentlich vereinfacht.Point drill stand Often a big weight, so that to their determination and Repositioning at one more attachment point more than one Person is required. To improve the handling and at the same time the advantageous positioning of the inventive drill stand to guarantee, can the pillar fastener be arranged on a separate base plate, for example, via a Quick-release device can be fixed to the foot part. The foot part is with the mounting part, as described above, at the desired Place on the ground z. B. set pre-adjusted. Subsequently becomes the base plate with the pillar fastener fixed to the foot part, wherein on the foot part additionally guide means can be provided. The drill stand can also be in the assembled Condition be readjusted. Because the biggest effort to set of the drill stand given the arrangement of the foot part on the ground, is with this version of the inventive Drill stand the Application significantly simplified.

Das Fussteil und das Montageteil sind vorteilhafterweise aus Metall z. B. in einem Guss- oder spanenden Verfahren gefertigt. Alternativ können das Fussteil und/oder das Montageteil auch aus einem für diese Anwendung geeignetem Kunststoff gefertigt sein.The Foot part and the mounting part are advantageously made of metal z. B. in a casting or cutting Process manufactured. Alternatively, the foot part and / or the mounting part also from a for this application be made of suitable plastic.

Aus der nachfolgenden Detailbeschreibung und der Gesamtheit der Patentansprüche ergeben sich weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Merkmalskombinationen der Erfindung.Out The following detailed description and the totality of the claims will become apparent further advantageous embodiments and feature combinations of the invention.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description the drawings

Die Erfindung wird nachstehend anhand zweier Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The The invention will be explained in more detail below with reference to two exemplary embodiments. It demonstrate:

1 Einen erfindungsgemässen Bohrständer in einer Perspektivdarstellung; 1 A drill stand according to the invention in a perspective view;

2 eine Ansicht auf das Fussteil des in 1 dargestellten Bohrständers entlang der Linie II-II in 3; 2 a view on the foot part of in 1 shown drill stand along the line II-II in 3 ;

3 einen Schnitt durch das Fussteil entlang der Linie III-III in 2; und 3 a section through the foot part along the line III-III in 2 ; and

4 ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Bohrständers in Seitenansicht. 4 A second embodiment of an inventive drill stand in side view.

Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Basically in the figures, like parts with the same reference numerals.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to execute the invention

Der in den 1 bis 3 dargestellte Bohrständer 1 weist ein plattenförmiges Fussteil 2 und ein Säulenbefestigungsmittel 3 auf. In dem Fussteil 2 ist ein Langloch 4 vorgesehen, das sich in der Ebene erstreckt, die von der Fläche 5 aufgespannt wird, von der aus das Säulenbefestigungsmittel 3 abragt.The in the 1 to 3 illustrated drill stand 1 has a plate-shaped foot part 2 and a pillar fastener 3 on. In the foot part 2 is a slot 4 provided, which extends in the plane extending from the surface 5 is clamped, from which the pillar fastener 3 protrudes.

In dem Langloch 4 des Fussteils ist ein platten- und kreisförmig ausgebildetes Montageteil 11 angeordnet. Ein als Kamm 6 dienender Vorsprung an der Innenkontur 9 des Langlochs 4 und die Nut 15 an der Aussenkontur 14 des Montageteils 11 bilden zusammen eine Nut-/Kammverbindung 19, so dass das Montageteil 11 unverlierbar, jedoch verschieblich innerhalb des Langloches 4 des Fussteils 2 gehalten ist. Die Aussenkontur 14 des Montageteils 11 ist im Wesentlichen komplementär zu der Innenkontur 9 des Langlochs 4 im Fussteil 2 ausgebildet. Das Montageteil 11 ist vollständig versenkt in dem Langloch 4 des Fussteils 2 angeordnet, so dass die beiden zusammengeführten Teile eine geringe Bauhöhe B aufweisen.In the slot 4 the foot part is a plate and circular trained mounting part 11 arranged. One as a comb 6 Serving projection on the inner contour 9 the long hole 4 and the groove 15 on the outer contour 14 of the mounting part 11 together form a groove / comb connection 19 so that the mounting part 11 captive, but displaceable within the slot 4 of the foot part 2 is held. The outer contour 14 of the mounting part 11 is essentially complementary to the inner contour 9 the long hole 4 in the foot part 2 educated. The mounting part 11 is completely sunk in the slot 4 of the foot part 2 arranged so that the two merged parts have a low height B.

Das Montageteil 11 besteht aus zwei Elementen 16 und 17, die über Metallschrauben 18 miteinander verbunden sind. Das Montageteil 11 weist weiter eine Öffnung 12 zur Durchführung eines Befestigungsmittels 7, hier als Beispiel eine Gewindestange, zur Festlegung des Montageteils 11 an einem Untergrund 8 auf. Die Öffnung 12 im Montageteil 11 ist als Langloch 13 ausgebildet.The mounting part 11 consists of two elements 16 and 17 that have metal screws 18 connected to each other. The mounting part 11 has another opening 12 for performing a fastener 7 , here as an example a threaded rod, for fixing the mounting part 11 on a surface 8th on. The opening 12 in the assembly part 11 is as a slot 13 educated.

Die nachfolgenden Ausführungen zur Festlegung des erfindungsgemässen Bohrständers 1 an dem Untergrund 8 beziehen sich im Wesentlichen auf die 2 und die 3. Zur Schaffung eines Befestigungspunktes für den Bohrständer 1 wird an der gewünschten Stelle ein Bohrloch 10 im Untergrund 8 erstellt und das Befestigungsmittel 7 in diesem stoffschlüssig oder mechanisch verankert. Anschliessend wird der Bohrständer 1 mit dem Fussteil 2 und dem Montageteil 11 über das freie Ende 21 geführt, so dass das Befestigungsmittel 7 die Öffnung 12 im Montageteil 11 durchdringt. An dem freien Ende 21 des Befestigungsmittels 7 wird ein Spannelement 22 angeordnet. Der Bohrständer lässt sich nun durch Verschieben des Montageteils 11 relativ zum Befestigungsmittel 7 und Verdrehen des Montageteils 11 um das Befestigungsmittel 7 sowie durch Verschieben des Fussteils 2 relativ zum Montageteil 11 und Verdrehen des Fussteils 2 um den Montageteil 11 positionieren. Sobald der Bohrständer 1 zum Erstellen der Bohrung ausgerichtet ist, wird durch Verspannen des Spannelementes 22 das Fussteil 2 über den Montageteil 11 an dem Untergrund 8 festgelegt.The following explanations for determining the inventive drill stand 1 on the ground 8th essentially refer to the 2 and the 3 , To create a mounting point for the drill stand 1 becomes a well at the desired location 10 in the underground 8th he represents and the fastener 7 in this cohesive or mechanically anchored. Subsequently, the drill stand 1 with the foot part 2 and the mounting part 11 about the free end 21 guided, so that the fastener 7 the opening 12 in the assembly part 11 penetrates. At the free end 21 of the fastener 7 becomes a tensioning element 22 arranged. The drill stand can now be moved by moving the mounting part 11 relative to the fastener 7 and twisting the mounting part 11 around the fastener 7 as well as by moving the foot part 2 relative to the mounting part 11 and twisting the foot part 2 around the mounting part 11 position. Once the drill stand 1 Aligned to create the hole is by clamping the clamping element 22 the foot part 2 over the mounting part 11 on the ground 8th established.

Nachdem die gewünschte Bohrung erstellt wurde, kann durch Lösen des Spannelementes 22 der Bohrständer 1 umpositioniert und, ausgehend vom gleichen Befestigungspunkt, eine weitere Bohrung in dem Untergrund 8 erstellt werden.After the desired hole has been created, it can be released by loosening the clamping element 22 the drill stand 1 repositioned and, starting from the same attachment point, another hole in the ground 8th to be created.

In 4 ist ein Ausführungsbeispiel eines Bohrständers 31 gezeigt, der sich insbesondere durch seine Handlichkeit bei der Montage auszeichnet. Das Säulenbefestigungsmittel 33 ist an einer separaten Grundplatte 61 angeordnet, die an dem Fussteil 32 festlegbar ist. Das Fussteil 32 weist ein Langloch 34 mit einer umlaufenden Stufe 36 auf, wobei in dem Langloch 34 ein Montageteil 41 angeordnet ist, das an seiner Aussenkontur 44 eine umlaufende Stufe 45 aufweist. Die Aussenkontur 44 des Montageteils 41 ist im Wesentlichen komplementär zu der Innenkontur 39 des Langlochs 44 im Fussteil 42 ausgebildet. Das Montageteil 41 und somit das Fussteil 32 werden über das im Untergrund 38 verankerte Befestigungsmittel 37 am Untergrund 38 festgelegt.In 4 is an embodiment of a drill stand 31 shown, which is characterized in particular by its ease of assembly. The pillar fastener 33 is on a separate base plate 61 arranged at the foot part 32 is determinable. The foot part 32 has a slot 34 with a circumferential step 36 on, being in the slot 34 a mounting part 41 is arranged, the on its outer contour 44 a circumferential step 45 having. The outer contour 44 of the mounting part 41 is essentially complementary to the inner contour 39 the long hole 44 in the foot part 42 educated. The mounting part 41 and thus the foot part 32 Beyond that in the underground 38 anchored fasteners 37 on the ground 38 established.

Das Fussteil 32 weist Verbindungsmittel 51 z. B. in Form von angeschweissten Schraubbolzen auf. Die Grundplatte 61 ist mit Durchführöffnungen 62 zum Durchführen der Verbindungsmittel 51 versehen. Mittels Schraubelementen 52, die beispielsweise als Schnellspannmittel ausgebildet sind, wird die Grundplatte 61 mit dem Fussteil 32 verspannt. Des Weiteren sind Vertiefungen 53, z. B. Bohrungen, in dem Fussteil 32 vorgesehen, die in Kombination mit an der Grundplatte 61 angeordneten, in die Vertiefungen 53 eindringbaren Bolzen 63 Führungsmittel 54 beim Zusammenführen der Grundplatte 61 mit dem Fussteil 32 bilden.The foot part 32 has connecting means 51 z. B. in the form of welded bolts. The base plate 61 is with passage openings 62 for performing the connection means 51 Mistake. By means of screw elements 52 , which are formed for example as a quick-clamping means, the base plate 61 with the foot part 32 braced. There are also pits 53 , z. B. holes, in the foot part 32 provided in combination with on the base plate 61 arranged in the wells 53 penetratable bolt 63 guide means 54 when merging the base plate 61 with the foot part 32 form.

Claims

Drill stand ( 1 ) for a drilling machine with a ground ( 8th ; 38 ) fixable foot part ( 2 ; 32 ), which is a slot ( 4 ; 34 ), and with a column attachment means ( 3 ; 33 ), characterized in that a mounting part ( 11 ; 41 ) for fixing the foot part ( 2 ; 32 ) at least partially in the slot ( 4 ; 34 ) of the foot part ( 2 ; 32 ) is arranged, wherein the mounting part ( 11 ; 41 ) at least one elongated hole ( 13 ) formed opening ( 12 ) for carrying out a fastening means ( 7 ; 37 ) for fixing the mounting part ( 11 ; 41 ) on the ground ( 8th ; 38 ), and wherein the foot part ( 2 ; 32 ) to the mounting part ( 11 ; 41 ) is displaceable.

Drill stand according to claim 1, characterized in that the mounting part ( 11 ; 41 ) is circular.

Drill stand according to claim 1 or 2, characterized in that the foot part ( 2 ; 32 ) and / or the mounting part ( 11 ; 41 ) are plate-shaped.

Drill stand according to one of claims 1 to 3, characterized in that the slot ( 4 ; 34 ) in the foot part ( 2 ; 32 ) extends in the plane extending from the surface ( 5 ) of the foot part ( 2 ; 32 ) is clamped, of which the column attachment means ( 3 ; 33 ) protrudes.

Drill stand according to one of claims 1 to 4, characterized in that the mounting part ( 41 ) an outer contour ( 44 ) with a circumferential step ( 45 ) having.

Drill stand according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the slot ( 34 ) of the foot part ( 32 ) an encircling stage ( 36 ) is provided.

Drill stand according to one of claims 1 to 6, characterized in that the mounting part ( 11 ) in the foot part ( 2 ) via a groove / comb connection ( 19 ) is arranged displaceably.

Drill stand according to one of claims 1 to 7, characterized in that the mounting part ( 11 ) at least two interconnectable elements ( 16 . 17 ) is composed.

Drill stand according to one of claims 1 to 8, characterized in that the mounting part ( 11 ; 41 ) an outer contour ( 14 ; 44 ), which at least partially complementary to an inner contour ( 9 ; 39 ) of the slot ( 4 ; 44 ) in the foot part ( 2 ; 32 ) is trained.