[go: up one dir, main page]

DE102006007823A1 - Fluid catcher, modular system with fluid containment vessels and use of same - Google Patents

Fluid catcher, modular system with fluid containment vessels and use of same Download PDF

Info

Publication number
DE102006007823A1
DE102006007823A1 DE102006007823A DE102006007823A DE102006007823A1 DE 102006007823 A1 DE102006007823 A1 DE 102006007823A1 DE 102006007823 A DE102006007823 A DE 102006007823A DE 102006007823 A DE102006007823 A DE 102006007823A DE 102006007823 A1 DE102006007823 A1 DE 102006007823A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fluid
collecting container
fluid collecting
storage body
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006007823A
Other languages
German (de)
Inventor
Ralf Steeg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Luriwatersystemsgmbh 10179 Berlin De
Luriwatersystemsgmbh De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102006007823A priority Critical patent/DE102006007823A1/en
Priority to PCT/DE2007/000306 priority patent/WO2007093170A1/en
Publication of DE102006007823A1 publication Critical patent/DE102006007823A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/78Large containers for use in or under water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B3/00Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
    • E03B3/02Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from rain-water
    • E03B3/03Special vessels for collecting or storing rain-water for use in the household, e.g. water-butts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/10Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
    • E03F5/101Dedicated additional structures, interposed or parallel to the sewer system
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A10/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE at coastal zones; at river basins
    • Y02A10/30Flood prevention; Flood or storm water management, e.g. using flood barriers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/108Rainwater harvesting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Fluidauffangbehälter (1) für insbesondere Wasser aus der Abwasserwirtschaft und aus Kühlungssystemen mit einem Seitenwände (2) aufweisenden Speicherkörper (3), einer Tragkonstruktion und mit einem Zulauf (5) und Ablauf (6) für das Wasser. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Modulsystem für Fluidauffangbehälter (1). Die Erfindung betrifft ferner eine Verwendung des Fluidauffangbehälters (1) und des Modulsystems. Unter der Zielsetzung einer Verringerung des Platzbedarfes und der Kosten wird vorgeschlagen, dass die Seitenwände (2) zusammenfaltbar oder zusammendrückbar sind. In der Verwendung des Fluidauffangbehälters (1) sowie des Modulsystems in einem Gewässer sind die Speicherkörper (3) mit ihrer Entleerung über vorgesehene übliche Pumpenvorrichtungen über den äußeren Fluid- oder Wasserdruck zusammenfaltbar.The invention relates to a fluid collection container (1) for in particular water from wastewater management and cooling systems with a storage body (3) having side walls (2), a support structure and an inlet (5) and outlet (6) for the water. The invention also relates to a module system for fluid collection containers (1). The invention also relates to a use of the fluid collecting container (1) and the modular system. With the aim of reducing the space requirement and the costs, it is proposed that the side walls (2) be collapsible or compressible. When the fluid collecting container (1) and the modular system are used in a body of water, the storage bodies (3) can be folded together with their emptying via the external fluid or water pressure provided by conventional pump devices provided.

Description

Die Erfindung betrifft einen Fluidauffangbehälter für insbesondere Wasser aus der Abwasserwirtschaft und aus Kühlungssystemen mit einem Seitenwände aufweisenden Speicherkörper, einer Tragkonstruktion und mit einem Zulauf und Ablauf für das Wasser. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Modulsystem für Fluidauffangbehälter. Die Erfindung betrifft ferner eine Verwendung des Fluidauffangbehälters und des Modulsystems in einem Gewässer oder dergleichen.The The invention relates to a fluid collecting container for in particular water from the Wastewater management and cooling systems with a side walls having storage body, a supporting structure and with an inlet and outlet for the water. The invention further relates to a modular system for fluid collecting containers. The The invention further relates to a use of the fluid collecting container and of the modular system in a body of water or similar.

Derartige Fluidauffangbehälter werden beispielsweise in der Abwasserwirtschaft verwandt, wobei, bei extremer Abwasserbelastung, wie z.B. bei erhöhten Regenfällen, Abwasserströme in den Fluidauffangbehälter in Form von Betondecken in Stahlbetonbauweise zwischengespeichert werden, um dadurch zu verhindern, dass die Abwässer ungefiltert in umliegende Gewässer gelangen. Dieses stellt eine besonders aufwändige Form der Zwischenspeicherung dar. Zur Verminderung des Platzbedarfes wird in der DE 103 38 419 A1 vorgeschlagen, den Fluidauffangbehälter im Uferbereich eines Gewässers in der Nähe einer Einleitung des Kana lisationsnetzes in das Gewässer zu verwenden. Hierdurch wird in der Tat ein Einsparpotential an Raumbedarf an Land geschaffen, zumal auch vorgeschlagen wird, durch Plattformen oberhalb des Wasserauffangbehälters eine zusätzliche bebaubare Fläche zu schaffen. Nachteilig hieran ist jedoch, dass der Wasserauffangbehälter durch den äußeren Wasserdruck entsprechend stabil gebaut werden muss. Mit seiner Anordnung in einem Gewässer wirkt auf den Fluidauffangbehälter mit entleertem, luftgefülltem Speicherkörper ein erhöhter Auftrieb, der ein Aufschwimmen des Fluidauffangbehälters bewirkt und dadurch unter anderem eine entsprechend aufwändige Verankerung des Fluidauffangbehälters in dem Gewässer erfordert. Ferner bleibt der wirkliche Raumbedarf für den Wasserauffangbehälter bestehen.Such fluid collecting containers are used, for example, in wastewater management, where, in extreme wastewater pollution, such as increased rainfall, wastewater streams are cached in the fluid collection container in the form of concrete ceilings in reinforced concrete construction, thereby preventing the sewage unfiltered get into surrounding waters. This represents a particularly complex form of caching. To reduce the space requirement is in the DE 103 38 419 A1 proposed to use the fluid collecting container in the shore area of a body of water in the vicinity of an introduction of the Kana lisationsnetzes in the water. In this way, a potential savings on space requirements on land is created, especially since it is also proposed to create an additional buildable area by platforms above the water collecting container. The disadvantage of this, however, is that the water collecting container must be built according stable due to the external water pressure. With its arrangement in a body of water acts on the fluid collecting container with emptied, air-filled storage body increased buoyancy, which causes a floating of the fluid collecting container and thereby requires, inter alia, a correspondingly complex anchoring of the fluid collecting container in the water. Furthermore, the real space requirement for the water catchment remains.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Fluidauffangbehälter der eingangs genannten Art bereitzustellen, der den oben beschriebenen Nachteilen wirksam begegnet.Of the Invention is therefore the object of a fluid collecting container of to provide the aforementioned type, the above-described Disadvantages encountered effectively.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Seitenwände zusammenfaltbar oder zusammendrückbar sind.The Asked object is inventively achieved in that the side walls collapsible or compressible are.

Somit können die Seitenwände in einer Füllposition des Speicherkörpers, in der der Speicherkörper ordnungsgemäß gefüllt ist, entfaltet, d.h., abhängig von der Elastizität ihres Werkstoffes, vollkommen oder bevorzug nahezu vollkommen gestreckt sein und somit den maximalen Raumbedarf des Fluidauffangbehälters bestimmen. In einer Entleerungsposition des Speicherkörpers jedoch, in der der Speicherkörper ordnungsgemäß geleert ist, können die Seitenwände soweit, als Werkstoff bedingt möglich, zusammengefaltet oder zusammengedrückt sein. Dadurch kann das Volumen des Speicherkörpers in seiner Entleerungsposition um ein Vielfaches gegenüber seinem Volumen in seiner Füllposition verringert werden, so dass hierdurch sein Platzbedarf entsprechend verringerbar ist. Wenn der Fluidauffangbehälter sogar nur für besondere Notsituationen, die, wie bei extrem gesteigerter Niederschlagsmenge, in der Regel nur wenige Male im Jahr sich ereignen, gefüllt werden soll, kann der Fluidauffangbehälter für die weit überwiegende Jahresrestzeit in seiner extrem Platz sparenden Entleerungsposition gehalten werden. Da der Speicherkörper in jeder seiner Befüllungspositionen im Wesentlichen mit Fluid gefüllt ist, wirkt, wie noch weiter unten zu beschreiben ist, auf den im Gewässer angeordneten Speicherkörper kein erhöhter Auftrieb auf den Fluidauffangbehälter. Dadurch ist nicht zu befürchten, dass, wenn der Fluidauffangbehälter schwimmend in dem Gewässer angeordnet ist, er über einen erhöhten Auftrieb weiter über die Wasseroberfläche hervorragt oder zu dieser hochschwebt, so dass er, wenn er beispielsweise am Gewässergrund verankert ist, einer entsprechend geringeren Verankerung bedarf. Mit Verhindern des Aufschwimmens des Fluidauffangbehälters durch die zusammenfaltbaren Seitenwände des Speicherkörpers ist es nicht notwendig, dass Zuleitungen zum Zu- und Abfluss aufwändig beweglich angeordnet sein müssen. Ferner ist nicht zu befürchten, dass ein aufschwimmender Auffangbehälter ein unerwünschtes städtebauliches Element bildet.Consequently can the side walls in a filling position the storage body, in the storage body is properly filled, unfolded, i.e. dependent from the elasticity their material, completely or preferably almost perfectly stretched be and thus determine the maximum space requirement of the fluid collecting container. In a dumping position of the storage body, however, in which the storage body is properly emptied is, can the side walls as far as conditionally possible, folded or compressed. This can do that Volume of the storage body in its emptying position many times over his Volume in its filling position be reduced, so that thereby its space requirements accordingly is reducible. If the fluid collector even only for special Emergency situations, which, as with extremely increased rainfall, usually only a few times a year happen to be filled should, the fluid collector for the vast majority Year leftover in its extremely space-saving emptying position being held. Because the storage body in each of its filling positions essentially filled with fluid is, acts, as will be described below, on the im waters arranged storage body no heightened Buoyancy on the fluid collecting container. This is not to be feared that if the fluid catcher floating in the water he is arranged over an elevated one Lift further over the water surface protrudes or hovers to this, so he, for example, if he on the river bottom anchored, requires a correspondingly lower anchorage. With preventing the floating of the fluid collecting container the collapsible sidewalls of the storage body it is not necessary that supply lines to the inflow and outflow expensive to move must be arranged. Furthermore, it is not to be feared that a floating collecting container is an undesirable urban Element forms.

Es kann die Ausstattung beispielsweise herkömmlicher Regenüberlaufbecken mit einem oder mehreren Fluidauffangbehältern insbesondere dann vorteilhaft kombiniert werden, wenn der Fluidauffangbehälter zum Auffangen beispielsweise kontaminierter Abwässer eingesetzt werden soll. Ferner ist es möglich, wesentlich preiswertere Fluidauffangbehälter zu konstruieren, die keine gegen einen äußeren Flüssigkeitsdruck ausgelegten, d.h. stabile und damit kostenaufwändigere Seitenwände benötigen.It can the equipment, for example, conventional rain overflow basins with one or more fluid collecting containers particularly advantageous combined when the fluid collecting container for collecting, for example contaminated wastewater should be used. Furthermore, it is possible much cheaper Fluid collection container to construct, which are not designed against an external fluid pressure, i.e. need stable and therefore more expensive side walls.

Es versteht sich von selbst, dass, wie üblicherweise vorgesehen, der Fluidauffangbehälter über zusätzliche Komponenten, wie Pumpen, Wirbeljets, Lüftung sowie Einheiten zur Regelung und Überwachung ausgestattet sein kann. Dies gilt auch für das nachfolgende, weiter unten beschriebene Modulsystem mit Fluidauffangbehältern. Über diese Komponente kann der Fluidauffangbehälter gemäß dem Stand der Technik ordnungsgemäß und automatisiert betrieben werden, indem die Pumpen zum Zu- und Abpumpen, die Wirbeljets zur Verwirbelung des Fluids in dem Speicherkörper zu seiner Reinigung und die Regelung und Überwachung zur üblichen Regelung und Überwachung der Arbeitsvorgänge des Fluidauffangbehälters eingesetzt werden. Die Lüftung kann beispielsweise zur Belüftung des Speicherkörpers dienen, um den Speicherkörper im entleerten Zustand in seine Füllposition beispielsweise zu seiner Reinigung zu bringen.It goes without saying that, as usually provided, the fluid collecting container can be equipped with additional components such as pumps, vortex jets, ventilation as well as units for regulation and monitoring. This also applies to the following module system with fluid collecting containers described below. Through this component, the fluid collecting container according to the prior art can be properly and automatically operated by the pumps for pumping and pumping, the vortex jets for fluidizing the fluid in the storage body for its purification and the control and monitoring for the usual control and monitoring of the operations the fluid collecting container can be used. The ventilation For example, it can be used for aeration of the storage body in order to bring the storage body in the deflated state into its filling position, for example for its purification.

Der Speicherkörper kann austauschbar in dem Fluidauffangbehälter angeordnet sein.Of the storage body may be interchangeable disposed in the fluid collection container.

Die Seitenwände sind bevorzugt aus einem fluiddichten beschichteten Gewebe gefertigt. Bevorzugt ist das Gewebe ein textiles Gewebe aus Kunststoff. Hierbei wird ein besonders reißfester Kunststoff, vorzugsweise Polyamidfaser, bevorzugt. Anstatt des textilen Gewebes kann auch ein feinmaschiges Drahtgewebe zum Einsatz kommen. Bevorzugt wird also ein bewährtes Gewebe. Zur fluiddichten Abdichtung des Gewebes kann das Gewebe durch Kautschuk oder Industriekautschuk, insbesondere durch Hypalon, beschichtet oder darin eingebettet sein. Hierbei ist nach Kenntnisstand des Anmelders Hypalon ein Produkt der Firma Continental, das sogar gegenüber Kraftstoffen resistent ist und somit auch vom Auffangen einer Vielzahl von Chemikalien geeignet ist, die zum Beispiel bei einem „Chemie-Unfall", bei den große Mengen von beispielsweise Löschwasser mit Chemikalien vermischt unter Umständen in wenigen Minuten anfallen können, und die somit in den Fluidauffangbehälter zwischengespeichert werden können. Damit kann verhindert werden, dass das Löschwasser nicht in die Kanalisation und/oder in umliegende Gewässer gelangen kann. Bevorzugt ist die fluiddichte Beschichtung oder Matrix für das eingebettete Gewebe besonders alterungsbeständig, eine Eigenschaft, die auch durch den Werkstoff Hypalon erfüllt wird. Als weitere vorteilhafte Eigenschaft ist eine Wechselfestigkeit der Seitenwände zu nennen, die beim Zusammenfalten und Entfalten entsprechend belastet werden. Auch hier kann die Kombination von textilem Gewebe aus Kunststoff, bevor zugt aus Polyamidfaser, und Industriekautschuk, bevorzugt Hypalon, als vorteilhafte Werkstoffkombination genannt werden. Natürlich ist auch eine andere Werkstoffkombination geeignet, die ähnliche Werkstoffeigenschaften aufweist.The side walls are preferably made of a fluid-tight coated fabric. Preferably, the fabric is a textile fabric made of plastic. in this connection becomes a particularly tear-resistant Plastic, preferably polyamide fiber, preferably. Instead of the textile Tissue can also be a fine-meshed wire mesh used. Preference is therefore a proven Tissue. For fluid-tight sealing of the tissue, the tissue by rubber or industrial rubber, in particular Hypalon, coated or embedded therein. This is to the knowledge the applicant Hypalon a product of the company Continental, even across from Fuels is resistant and thus also capturing a variety of chemicals, for example, in a "chemical accident", in the large quantities of, for example, extinguishing water with Chemicals may mix can occur in a few minutes, and which can thus be temporarily stored in the fluid collecting container. In order to can prevent the extinguishing water from entering the sewage system and / or surrounding waters can get. The fluid-tight coating or matrix is preferred for the embedded fabrics particularly resistant to aging, a property that is also met by the material Hypalon. As a further advantageous Property is an alternating strength of the sidewalls to name which are loaded accordingly during folding and unfolding. Again, the combination of textile fabric made of plastic, preferably made of polyamide fiber, and industrial rubber, preferably Hypalon, be mentioned as an advantageous combination of materials. of course is Also another combination of materials suitable, the similar Has material properties.

Bevorzugt weist der Speicherkörper eine Bodenplatte auf, die fluiddicht mit den Seitenwänden verbunden ist. Dies ist besonders bei der Anordnung des Fluidauffangbehälters in einem Gewässer vorteilhaft, da ein dadurch beschwerter Boden eine kontrollierte, selbsttätige Entfaltung und Faltung erleichtert. Hierbei kann das Gewicht der Bodenplatte dem umgebenden Medium und der Faltbarkeit der Seitenwände angepasst sein, um hierdurch einen optimalen Faltungs- und Entfaltungsvorgang zu erzielen. Selbstverständlich kann auch der gesamte Speicherkörper nur aus den zusammenfaltbaren oder zusammendrückbaren Seitenwänden bestehen, wobei an einer Stelle der Seitenwände, bevorzugt in Einbaulage oben, ein Zu- und Ablauf für das Fluid vorgesehen sein sollte.Prefers points the storage body a bottom plate fluidly connected to the side walls is. This is especially true in the arrangement of the fluid collecting container in a body of water advantageous, as a soil weighted thereby becomes a controlled, automatic Unfolding and folding easier. Here, the weight of the Base plate adapted to the surrounding medium and the foldability of the side walls to thereby provide an optimal folding and unfolding process to achieve. Of course can also be the entire storage body consist only of the collapsible or compressible sidewalls, wherein at one point of the side walls, preferably in the installed position above, an inlet and outlet for the fluid should be provided.

In einer Weiterbildung kann der Speicherkörper eine Deckelplatte aufweisen, die fluiddicht mit den Seitenwänden verbindbar ist. Bevorzugt ist die Deckelplatte abnehmbar. Dadurch kann der Speicherkörper leicht von oben her erreicht und beispielsweise gereinigt oder ausgebessert werden. Vorzugsweise sollte die Deckelplatte aus einem profilierten Blech, insbesondere aus einem Trapezblech, gefertigt sein. Vorzugsweise ist die Profilierung der Deckelplatte in einem vom Rand der Deckelplatte beabstandeten Bereich vorgesehen, damit der Randbereich leichter mit den Seitenwänden und eventuell mit dem Tragwerk fluiddicht verbunden werden kann. Vorzugsweise ist die Abdichtung des Speicherkörpers nicht nur fluiddicht sondern auch geruchsdicht ausgebildet.In a development, the storage body may have a cover plate, the fluid-tight with the side walls is connectable. Preferably, the cover plate is removable. Thereby can the storage body easily reached from above and, for example, cleaned or repaired become. Preferably, the cover plate of a profiled sheet, in particular be made of a trapezoidal sheet. Preferably is the profiling of the cover plate in one of the edge of the cover plate spaced area provided so that the edge area easier with the side walls and possibly fluid-tightly connected to the structure. Preferably is the seal of the storage body not only fluid-tight but also odor-proof.

Vorzugsweise weist der Speicherkörper eine in Einbaulage nach unten hin zulaufende konische Form auf. Hierdurch ist der Vorgang des Zusammenfalten und Entfalten leichter und geregelter durchführbar, da die auftretenden Falten nicht genau übereinan der, sondern auch leicht versetzt zueinander aneinander gelegt werden können. Weist der Speicherkörper Bodenplatte und Deckelplatten auf, so ist die Bodenplatte vorzugsweise kleiner als die Deckelplatte ausgebildet. In einer Weiterbildung des Fluidauffangbehälters ist ein Führungsmechanismus zur Führung der Seitenwände zwischen der Füllposition, in der die Seitenwände entfaltet sind, und der Entleerungsposition, in der die Seitenwände zusammengefaltet sind, vorgesehen. Dieser Führungsmechanismus kann Führungsschienen umfassen, die sich zweckmäßigerweise über die maximale Höhe des Speicherkörpers erstrecken und mit dem Tragwerk verbunden sind. Ferner kann die Bodenplatte sich seitlich erstreckende Anker aufweisen, wobei jeweils ein Anker in eine zugeordnete Führungsschiene eingreift und in der ersten Führungsschiene verschiebbar oder bevorzugt rollbar gelagert ist. Hierdurch kann der Speicherkörper zwischen seinen beiden Positionen, seiner Füllposition und seiner Entleerungsposition geführt werden, so dass die ordnungsgemäße Faltung oder Entfaltung des Speicherkörpers noch besser gewährleistet ist.Preferably points the storage body a conical shape running downwards in the installation position. This makes the process of folding and unfolding easier and more orderly, because the wrinkles occurring not exactly übereinan, but also easy offset from each other can be placed together. Does the storage body bottom plate and cover plates, the bottom plate is preferably smaller formed as the cover plate. In a further development of the fluid collecting container a guide mechanism to the leadership the side walls between the filling position, in the side walls unfolded, and the emptying position in which the side walls folded together are provided. This guide mechanism can guide rails include, which expediently on the maximum height of the storage body extend and connected to the structure. Furthermore, the Base plate have laterally extending anchors, each one Anchor in an associated guide rail engages and in the first guide rail slidably or preferably mounted rollable. This can the storage body between its two positions, its filling position and its emptying position guided so that the proper folding or unfolding the storage body even better guaranteed is.

Der Zu- und Ablauf kann bevorzugt in der Deckelplatte angeordnet sein. Bevorzugt ist der Zu- und Ablauf in Form eines gemeinsamen Rohres ausgebildet, das in den Speicherkörper hineinragt und bevorzugt fluiddicht mit der Deckelplatte verbindbar ist. Bei einer weiter unten beschriebenen Anordnung des Fluidauffangbehälters in einem Gewässer oder dergleichen ist es von Vorteil, wenn sämtliche Öffnungen, Befestigungen, insbesondere lösbare Befestigungen, und/oder bewegliche Teile über oder nahe der Wasseroberfläche angeordnet sind. Selbstverständlich gilt dieses auch für das noch zu beschreibende Modulsystem.The inlet and outlet can preferably be arranged in the cover plate. Preferably, the inlet and outlet in the form of a common tube is formed, which protrudes into the storage body and is preferably fluid-tightly connected to the cover plate. In an arrangement of the fluid collecting container described below in a body of water or the like, it is advantageous if all openings, fasteners, in particular releasable fasteners, and / or moving parts are arranged above or near the water surface. Of course, this also applies to the still be writing module system.

In einer bevorzugten Weiterbildung des Fluidauffangbehälters ist vorgesehen, dass das Tragwerk eine Stabwerkkonstruktion ist. Somit wird ein leicht flutbares, aber dennoch stabiles Tragwerk vorgeschlagen. Das Tragwerk kann bevorzugt eine Quaderform aufweisen, wobei die Stäbe zweckmäßigerweise entlang der Kantenlinie des Quaders angeordnet sein sollen. Es können auch zusätzlich Verstrebungen vorgesehen sein. Die Stäbe können aus Hohlprofilen, insbesondere aus Stahl gefertigt sein. Hierbei werden Vierkanthohlprofile bevorzugt. Die Stäbe können an ihren Enden miteinander verschweißt sein.In a preferred embodiment of the fluid collecting container provided that the structure is a framework construction. Consequently an easily floatable, yet stable structure is proposed. The structure may preferably have a cuboid shape, wherein the Rods expediently should be arranged along the edge line of the cuboid. It can too additionally Struts be provided. The rods can be made of hollow profiles, in particular be made of steel. In this case, square hollow sections are preferred. The bars can be welded together at their ends.

Es wird ein weiterer Vorteil darin gesehen, dass die Seiten oder seitlichen Stützelemente des Tragwerkes aus ihrer normalen Stützposition, d.h. in Einbaulage aus ihrer senkrechten Position, in eine Ebene parallel zu der Bodenplatte in eine Transportposition hinein verschwenkbar, einklappbar oder hineinknickbar sind. Dadurch kann der Fluidauffangbehälter, ähnlich einer üblichen Transportkiste aus Kunststoff, mit entleertem Speicherkörper, leicht zusammengeklappt werden, welches einen leichteren Transport und/oder eine Platz sparende Bereithaltung des Fluidauffangbehälters ermöglicht. Ferner kann vorgesehen sein, dass sich die Seiten oder die Stützelemente mit Füllen des Speicherkörpers elektromotorisch oder mechanisch und/oder direkt über den sich mit seinem Befüllen aufblähenden Speicherkörper aus der die Ebene parallel zur Bodenplatte verschwenkten Position in ihre ordnungsgemäße, bei einem quaderförmigen Tragwerk senkrecht dazu angeordnete Position verschwenken lassen. Zur Sicherung beider oder einer der beiden Positionen können Verratungsmittel oder dergleichen vorgesehen sein.It Another advantage is seen in the fact that the sides or side support elements of the structure from its normal support position, i. in installation position from its vertical position, in a plane parallel to the bottom plate pivotable into a transport position, foldable or are hineinknickbar. As a result, the fluid collecting container, similar to a conventional Plastic transport box, with emptied storage body, light be folded, which is easier transport and / or a space-saving availability of the fluid collecting container allows. Furthermore, it can be provided that the sides or the support elements with fillings of the storage body electromotive or mechanical and / or directly via the himself with his filling inflating storage body from the plane pivoted parallel to the bottom plate position in their proper, at one cuboid Allow the structure to pivot perpendicular to this position. To secure both or one of the two positions can Verratungsmittel or the like may be provided.

Zur Lösung der Aufgabe wird ferner ein Modulsystem vorgeschlagen, das Fluidauffangbehälter gemäß einer zuvor beschriebenen Ausführungsform aufweist.to solution The object is further proposed a modular system, the fluid collecting container according to a having previously described embodiment.

Vorzugsweise sind die Fluidauffangbehälter hierzu als Modul mit standardisierten Maßen und/oder Maßverhältnissen gefertigt, wobei die Module vorzugsweise nach Baukastenprinzip aneinander setzbar sind. Dies ermöglicht auch eine leichtere Serienproduktion der Fluidauffangbehälter. Zur stabilen Verankerung der Module aneinander können diese über eine Befestigungsvorrichtung, beispielsweise in Form einer Verklammerung oder einer Schraubverbindung, miteinander verbunden sein.Preferably are the fluid collecting container for this purpose as a module with standardized dimensions and / or dimensional ratios manufactured, wherein the modules preferably according to modular principle together are settable. this makes possible also a lighter series production of the fluid collecting container. to stable anchoring of the modules to each other, these via a fastening device, for example in the form of a clamping or a screw connection, be connected to each other.

Zudem oder alternativ dazu kann das Modulsystem eine modulare Tragwerkkonstruktion aufweisen, die in Höhe, Breite und/oder Tiefe flexibel ausgebildet sein kann und die vorzugsweise in Serienproduktion herstellbar ist. In die Tragwerkkonstruktion können die Fluidauffangbehälter und/oder die Speicherkörper einsetzbar und bevorzugt wieder herausnehmbar sein. Hierzu können die Fluidauffangbehälter bzw. die Speicherkörper einen Beschlag aufweisen, über den sie beispielsweise über einen Kran in die bzw. aus der Tragwerkkonstruktion eingesetzt bzw. herausgezogen werden können. Hierbei können für die einzelnen Module Kammern in der Tragwerkkonstruktion vorgesehen sein, die vorzugsweise, beispielsweise durch Verschieben einer Kammerwand, flexibel ausgelegt sein können. Bei einer Verwendung des Modulsystems in einem Gewässer können somit die Module leicht über einen Schwimmkran oder in Ufernähe über einen Uferkran in die Tragwerkkonstruktion eingesetzt bzw. auf ein Schiff oder an Land verladen werden. Hierbei erweist es sich wieder als Vorteil, wenn der Fluidauffangbehälter als Modul mit standardisierten Maßen gefertigt ist.moreover or alternatively, the modular system may be a modular structural structure have in height, Width and / or depth can be flexible and preferably can be produced in mass production. In the supporting structure, the Fluid collection container and / or the storage body can be used and preferably be removed again. For this purpose, the Fluid collection container or the storage body have a fitting over for example, about them a crane in or out of the structure used or can be pulled out. This can be for the individual Modules chambers may be provided in the structural structure, the preferably, for example, by moving a chamber wall, flexible can be designed. When using the modular system in a body of water can thus the modules easily over a floating crane or near the shore on one Bank crane used in the structure of the structure or on a ship or loaded on land. Here it turns out again as Advantage, when the fluid collecting container as a module with standardized moderation is made.

Vorzugsweise kann die Tragwerkkonstruktion als Stabwerkkonstruktion in Quaderform mit die Längsseiten bildenden Längsstäben ausgebildet sein, zwischen die Stabwerkrechtecke als Zwischenwände und/oder zur Stabilisierung quer zur Längsrichtung an beliebiger Stelle der Längskanten einbaubar sind. Somit kann die Tragwerkkonstruktion Fächer unterschiedlicher Größe aufweisen, die den jeweils einzusetzenden Fluidauffangbehälter oder dem Modulsystem zugeordnete System, wie Pumpen und dergleichen, angepasst werden können. Bevorzugt sollen die Stabwerkrechtecke in einem gleichmäßigen Abstand zueinander zwischen den Längsstäben angeordnet sein und somit eine regelmäßige Fächerbildung bewirken, in denen bevorzugt die standardisierten, d.h. modularen Fluidauffangbehälter und/oder die bevorzugt standardisierten Speicherkörper einsetzbar sind.Preferably can the structural design as a framework construction in cuboid shape with the long sides be formed forming longitudinal bars, between the framework rectangles as partitions and / or stabilization transverse to the longitudinal direction at any point of the longitudinal edges can be installed. Thus, the structure of the structure can be different Have size, the one to be used each fluid collecting container or the module system associated System, such as pumps and the like, can be adjusted. Prefers should the truss rectangles in a uniform distance between each other arranged the longitudinal bars and thus a regular fan education in which preferably the standardized, i. modular Fluid collection container and / or the preferably standardized storage body can be used are.

Um einem bereits beschriebenen Verwendungszweck, in den sehr groß, in Minuten auftretenden Mengen Fluid von dem Modulsystem aufgefangen und zwischengelagert werden sollen, besonders genügen zu können, kann das Modulsystem einen vorzugsweise senkrechten Übergabeschacht und eine Verteilungsleitung aufweisen, durch die das Fluid über die Zu- und Abläufe der einzelnen Fluidauffangbehälter vor allem zuführbar ist. Prinzipiell kann das Fluid bei einem derartigen Verwendungszweck des Modulsystems bzw. des Fluidauffangbehälters auch langsam, über eine längere Zeit aus den Speicherkörpern abgesaugt und einer beispielsweise vorgesehenen Reinigungs- oder Aufbereitungsanlage zugeführt werden, so dass hierzu Pumpleistungen und Saug- und Druckleitungsquerschnitte sparsam bemessen sein können. Somit kann es von Vorteil sein, wenn ein vom Zulauf getrennter Ablauf vorgesehen ist. Zum Abpumpen des Fluids durch einen vom Zulauf getrennten Ablauf sollte der Zulauf fluiddicht verschließbar sein.Around a purpose already described, in the very large, in minutes occurring amounts of fluid collected by the modular system and stored should be sufficient, especially to be able to the modular system can have a preferably vertical transfer shaft and a distribution line through which the fluid over the Inflows and outflows the individual fluid collecting container especially deliverable is. In principle, the fluid can be used in such a purpose of the Module system or the fluid collecting container also slowly, over a longer Time from the storage bodies aspirated and provided for example a cleaning or Processing plant supplied be, so this pumping and suction and pressure pipe cross sections can be designed sparingly. Thus, it may be advantageous if a separate from the inlet drain is provided. For pumping off the fluid through a separate from the inlet Drain the inlet should be closed fluid-tight.

Vorzugsweise weist das Modulsystem ein Stützsystem zu seiner Abstützung auf einem Untergrund auf. Desgleichen kann auch der Fluidauffangbehälter ein Stützsystem zu seiner Abstützung auf dem Untergrund aufweisen. In beiden Fällen kann das Stützsystem im Boden verankerte und bevorzugt in einem Raster angeordnete Stützen aufweisen, die an der Unterseite des Tragwerkes bzw. Tragwerkkonstruktion angreifen. In einer Weiterbildung des Stützsystems können die Stützen oberseitig und vorzugsweise lediglich in Längsrichtung des Modulsystems über eine profilierte Tragschiene, bevorzugt mit einem L- oder h-Profil, verbunden sein. Hierbei können die Tragschienen zur Aufnahme und bevorzugt zugleich als Anschlag gegenüber ein seitliches Abrutschen der Module dienen. Hierdurch wird der Abstand zwischen den Stützen überbrückt, wobei das Profil bekanntermaßen die Steifigkeit derartiger Tragschienen erhöht. Beim L-Profil kann vorgesehen sein, dass die L-Profile von parallel zueinander angeordneten Tragschienen zueinander geöffnet sind, so dass nach außen hin sich ein seitlicher Schenkel in Einbaulage nach oben erstreckt, der ein seitliches Abrutschen des Tragwerkes bzw. der Tragwerkkonstruktion verhindern soll. Die Beabstandung kann so gewählt sein, dass die Tragwerkkonstruktion des Modulsystems bzw. die Tragwerke der einzelnen Fluidauffangbehälter sicher und mit Spiel auf die profilierten Tragschienen aufgesetzt bzw. seitlich in sie hinein geschoben werden können, so dass ein eventuelles Verkanten oder falsches Aufsetzen vermieden werden kann. Weisen die Tragschienen ein h-Profil auf, so soll der U-förmige Anteil des h-Profils in Einbaulage bevorzugt nach unten weisen, wobei die Stützen in das U-Profil eingreifen sollten und der sich dann einzeln nach oben erstreckende Schenkel des h-Profils außen angeordnet sein und somit als Anschlag gegenüber ein seitliches Abrutschen des Tragwerkes bzw. der Tragwerkkonstruktion dienen soll.Preferably the module system has a support system to his support on a surface. Likewise, the fluid collecting container can also support system to his support on the ground. In both cases, the support system have supports anchored in the ground and preferably arranged in a grid, which attack at the bottom of the structure or structural structure. In a further development of the support system can the pillars on the upper side and preferably only in the longitudinal direction of the module system via a profiled mounting rail, preferably with an L or H-profile, connected be. Here, the Support rails for receiving and preferably at the same time as a stop against a Sliding sideways of the modules are used. This will cause the distance bridged between the supports, wherein the profile known increases the rigidity of such mounting rails. With the L-profile can be provided that the L-profiles of parallel mounting rails open to each other are so outward towards a side leg extends in the installed position upwards, the lateral slipping of the structure or the structure of the structure should prevent. The spacing can be chosen so that the structural structure the modular system or the structures of the individual fluid collecting container safe and placed with play on the profiled mounting rails or can be pushed laterally into it, so that a possible Tilting or incorrect placement can be avoided. Point the mounting rails on a h-profile, so shall the U-shaped share of the h-profile in installation position preferably facing down, the supports in The U-profile should intervene and then individually upwards extending legs of the h-profile be located outside and thus as an attack against a lateral slipping of the structure or the structure of the structure should serve.

Die Tragwerkkonstruktion kann auch zugleich das Tragwerk des Fluidauffangbehälters bilden, so dass der Speicherkörper unmittelbar in die Tragwerkkonstruktion einsetzbar ist.The Structural design can also form at the same time the structure of the fluid collecting container, so that the storage body can be used directly in the structure of the structure.

Selbstverständlich können, wie auch bei üblichen Auffangbehältern oder Auffangbecken, weitere Komponenten, wie Pumpen, Wirbeljets, Lüftung sowie Einheiten zur Regelung und Überwachung des Systems vorgesehen sein.Of course, how can even with usual collecting containers or catch basins, other components such as pumps, eddy jets, ventilation and units for regulating and monitoring the system be.

Die Aufgabe wird ferner durch eine Verwendung eines Fluidauffangbehälters gemäß einer der zuvor beschriebenen Ausführungsformen in einem Fluid, insbesondere in einem Gewässer oder dergleichen gelöst, wobei der Fluidauffangbehälter zumindest teilweise in den Gewässern angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist der Speicherkörper mit Entleerung seines Inhalts zumindest teilweise über den äußeren Fluid- oder Wasserdruck zusammenfaltbar oder zusammenpressbar. Dies bietet den Vorteil, dass der Speicherkörper vorzugsweise automatisch mit Entleerung seines Inhalts vorzugsweise vollständig über den äußeren Fluid- oder Wasserdruck zusammenfaltbar oder zusammenpressbar sein kann.The Object is further by a use of a fluid collecting container according to a the embodiments described above dissolved in a fluid, especially in a body of water or the like, wherein the fluid collecting container at least partially in the waters is arranged. According to the invention storage body with emptying of its contents at least partially over the outer fluid or water pressure collapsible or compressible. This offers the advantage that the storage body preferably automatically with emptying its contents preferably completely beyond the external fluid or water pressure can be collapsible or compressible.

Hierbei kann der Fluidauffangbehälter in dem Gewässer schwimmen oder auf dem Gewässergrund über ein Stützsystem gemäß einer der zuvor beschriebenen Ausführungsformen oder über eine andere Verankerung verankert sein. Ferner kann der Fluidauffangbehälter eine zusätzliche Plattform aufweisen. In diesem Zusammenhang wird insbesondere auf die bereits zitierte Druckschrift DE 103 38 419 A1 verwiesen, deren Offenbarungsgehalt hierin ausdrücklich einbezogen wird.In this case, the fluid collecting container can float in the water or be anchored to the bottom of the water via a support system according to one of the previously described embodiments or via another anchorage. Furthermore, the fluid collecting container may have an additional platform. In this connection, reference is made in particular to the already cited document DE 103 38 419 A1 The disclosure of which is expressly incorporated herein by reference.

In einer vorteilhaften Weiterbildung kann eine Führungseinrichtung vorgesehen sein, über die der Fluidauffangbehälter in das Gewässer einsetzbar bzw. aus dem Gewässer herausnehmbar ist. Hierdurch kann der Fluidauffangbehälter, beispielsweise über ein Schienensystem, ortsgenau in das Gewässer beispielsweise auf das vorgesehene Stützsystem zu seiner Abstützung eingesetzt werden. Dies ist insbesondere daher von Vorteil, da der Fluidauffangbehälter beispielsweise ein Speicherkörper aufweisen kann, der ein Fassungsvermögen von mehreren hundert bis tausend oder mehr Kubikmetern aufweisen kann, da durch die Verwendung des Fluidauffangbehälters in dem Gewässer größere Abmessungen des Fluidauffangbehälters technisch realisierbar sind. Ferner kann, wie bereits beschrieben, der Fluidauffangbehälter vorteilhaft einfach über ein Schiff auf dem Wasserwege zu seiner vorgesehenen Einsatzstelle gebracht werden.In an advantageous development, a guide device provided be over the fluid collecting container into the water can be used or from the water is removable. As a result, the fluid collecting container, for example via a Rail system, location in the water, for example, on the provided support system to his support be used. This is particularly advantageous because of Fluid collection container for example, a storage body may have a capacity of several hundred to can have a thousand or more cubic meters, because of the use of the fluid collecting container in the waters larger dimensions of the fluid collecting container technically feasible. Furthermore, as already described, the fluid collecting container advantageous simply over a ship on the waterway to its intended location to be brought.

Mit Füllen der Speicherkörper entfalten sich dieselben und verdrängen das umgebende Fluid. Dies ist insbesondere bei einer Verwendung in einem Gewässer nicht von praktischer Bedeutung. Mit dem Füllen des Speicherkörpers bildet sich praktisch eine Fluidblase im Fluid, die sich so lange weiter mit zugeführten Fluid füllt, wie ein Druckgefälle zwischen dem Gewässer und der Zuführung besteht. Für sehr große, in Minuten auftretenden Mengen an Fluid, wie sie bereits weiter oben beschrieben worden sind, ist die Zuführung bis auf den Gegendruck des Gewässers bzw. des den Fluidauffangbehälter umgebenden Fluids vorzugsweise drucklos ausgebildet.With To fill the storage body they unfold and displace the surrounding fluid. This especially when used in a body of water of practical importance. Forms with the filling of the storage body practically a fluid bubble in the fluid, which continues so long with supplied Fluid fills, like a pressure gradient between the waters and the feeder consists. For very big, in minutes occurring amounts of fluid, as they continue already above, the supply is up to the back pressure of the water body or of the fluid collecting container surrounding fluid preferably formed without pressure.

Es wird weiterhin eine Verwendung eines Modulsystems gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsbeispiele in einem Fluid, insbesondere in einem Gewässer oder dergleichen, vorgeschlagen, wobei das Modulsystem wenigstens zum Teil im Fluid oder Wasser angeordnet ist. Hierbei soll der Speicherkörper oder die Speicherkörper des oder der in dem Modulsystem eingesetzten Fluidauffangbehälter gemäß einer der vorhergehenden Ausführungsformen erfindungsgemäß mit Entleeren seines Inhaltes zumindest teilweise über den äußeren Fluid- oder Wasserdruck zusammenfaltbar oder zusammenpressbar sein.It is further proposed to use a modular system according to one of the preceding embodiments in a fluid, in particular in a body of water or the like, wherein the modular system is arranged at least partly in the fluid or water. Here, the storage body or the storage body of the or the Fluidauffangbe used in the module system Container according to one of the preceding embodiments according to the invention with emptying of its content at least partially collapsible or compressible over the outer fluid or water pressure.

Hierbei kann das Modulsystem ebenfalls schwimmend in dem Gewässer gelagert sein. Das Modulsystem kann aber auch fest mit dem Untergrund verbunden sein. Ferner kann das Modulsystem eine sie zumindest teilweise überspannende Plattform oder mehrer Plattformen aufweisen, die, ähnlich wie bereits in der DE 103 38 419 A1 beschrieben, vielfältig für Aufbauten und dergleichen benutzt werden. Hierzu wird auf den Offenbarungsgehalt der DE 103 38 419 A1 verwiesen und dieser in dieser Offenbarung mit einbezogen.In this case, the module system can also be stored floating in the water. The module system can also be firmly connected to the ground. Furthermore, the modular system may comprise an at least partially spanning platform or a plurality of platforms, which, similarly as already in the DE 103 38 419 A1 described, variously used for structures and the like. For this purpose, the disclosure content of DE 103 38 419 A1 and incorporated in this disclosure.

Die vorliegende Erfindung wird im Folgenden anhand mehrerer in einer Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The The present invention will be described below with reference to several in one Drawing of illustrated embodiments explained in more detail. In show the drawing:

1: eine perspektivische Aufsicht auf einen Fluidauffangbehälter mit einem Speicherkörper in einer Füllposition, 1 FIG. 2: a perspective view of a fluid collecting container with a storage body in a filling position, FIG.

1a: einen Ausschnitt Ia-Ia gemäß dem Schnittverlauf in 1, 1a a section Ia-Ia according to the section in 1 .

2: eine perspektivische Aufsicht auf den Fluidauffangbehälter mit dem Speicherkörper in einer Entleerungsposition, 2 FIG. 2: a perspective view of the fluid collecting container with the storage body in a discharge position, FIG.

3: eine perspektivische Aufsicht auf den Fluidauffangbehälter in einem Gewässer und mit zusätzlichen Bauteilen versehen und 3 : a perspective view of the fluid collecting container in a body of water and provided with additional components and

4: eine perspektivische Aufsicht auf ein Modulsystem mit mehreren Fluidauffangbehältern, in einem Gewässer und während seines Aufbaus. 4 : A perspective view of a modular system with multiple fluid containment vessels, in a body of water and during its construction.

In den 1 und 2 wird ein Fluidauffangbehälter 1 für insbesondere Fluid F aus der Abwasserwirtschaft oder aus Notkühlungssystemen mit einem Seitenwände 2 aufweisenden Speicherkörper 3, einem Tragwerk 4 und einem Zulauf 5 und Ablauf 6 für das Wasser W gezeigt. Der Speicherkörper 3 ist ferner mit einer Bodenplatte 7 ausgestattet, die fluiddicht mit den Seitenwänden 2 verbunden ist. Das Tragwerk 4 ist als Stabwerkkonstruktion mit Stäben 8 aufgebaut, wobei das Tragwerk 4 eine Quaderform aufweist, die Stäbe 8 entlang der Kantenlinien des Quaders angeordnet sind und endseitig miteinander verschweißt sind. Die Stäbe 8 sind aus einem Stahlvierkanthohlprofil gefertigt. Der Speicherkörper 3 wird von einer Deckenplatte 9 überdeckt, wobei die oben laufenden Stäbe 8, die Seitenwände 2 und die Deckelplatte 9 fluiddicht miteinander verbunden sind.In the 1 and 2 becomes a fluid catcher 1 for in particular fluid F from wastewater management or emergency cooling systems with a side walls 2 having storage body 3 , a structure 4 and a feed 5 and expiration 6 shown for the water W. The storage body 3 is also with a bottom plate 7 equipped, which are fluid-tight with the side walls 2 connected is. The structure 4 is as a framework construction with bars 8th built, with the structure 4 has a cuboid shape, the bars 8th are arranged along the edge lines of the cuboid and are welded together at the ends. The bars 8th are made of a steel four-sided hollow section. The storage body 3 is from a ceiling tile 9 covered, with the above-going rods 8th , the side walls 2 and the cover plate 9 are fluid-tightly interconnected.

Dies ist als Ausschnitt in 1a, einer Schnittansicht gemäß dem Schnittverlauf Ia-Ia in 1, schematisch gezeigt. Hierzu ist ein oberer Rand 10 der Seitenwände 2 flanschartig über den oberen Stab 8 gezogen, wobei der obere Rand unterhalb und oberhalb jeweils durch eine Dichtung 11 fluiddicht zum Stab 8 und zur Deckelplatte 9 angeordnet ist. Die Deckelplatte 9 übergreift in diesem Beispiel den oberen Rand der Tragwerkes mit dem oberen Rand 10 der Seitenwände 2.This is as a cutout in 1a , A sectional view according to the section line Ia-Ia in 1 , shown schematically. This is an upper edge 10 the side walls 2 flange over the top bar 8th pulled, with the upper edge below and above each through a seal 11 fluid-tight to the rod 8th and to the cover plate 9 is arranged. The cover plate 9 overlaps in this example, the upper edge of the structure with the upper edge 10 the side walls 2 ,

Erfindungsgemäß sind die Seitenwände 2 des Speicherkörpers 3 zusammenfaltbar. Dies ist schematisch in den beiden 1 und 2 gezeigt. 1 gibt den Speicherkörper 3 in einer Füllposition wieder, in der seine Seitenwände 2 ungefaltet, bzw. äußerst gering gefaltet sind. In der 2 befindet sich der Speicherkörper 3 in einer Entleerungsposition, in der die Seitenwände stark zusammengefaltet sind, so dass der Speicherkörper nur noch ein Restspeichervolumen aufweist, während er in der Füllposition gemäß der 1 ein maximales Speichervolumen aufweist.According to the invention, the side walls 2 of the storage body 3 collapsible. This is schematic in the two 1 and 2 shown. 1 gives the storage body 3 in a filling position again, in which its sidewalls 2 unfolded, or folded extremely low. In the 2 is the storage body 3 in a discharge position, in which the side walls are strongly folded, so that the storage body has only a residual storage volume, while in the filling position according to the 1 has a maximum storage volume.

Die Deckelplatte 9 ist abnehmbar konzipiert, wobei vorgesehene Klammern und Verschraubungen zum Anpressen der Deckelplatte gegen den oberen Rand 10 der Speicherwände 2 bzw. gegen das Tragteil 4 der Übersichtlichkeit halber in der Zeichnung fortgelassen sind.The cover plate 9 is designed removable, with provided brackets and fittings for pressing the cover plate against the upper edge 10 the storage walls 2 or against the supporting part 4 have been omitted for clarity in the drawing.

Der Zulauf 5 ist, wie schematisch angedeutet, mit einem wesentlich größeren Durchmesser als der Ablauf 6 versehen. Dies deutet auf eine der möglichen Einsatzfunktionen des Fluidauffangbehälters 1 hin, in dem sein Speicherkörper 3 über den großformatigen Zulauf 5 rasch gefüllt werden kann. Dies ist z.B. bei Starkregen, bei Löscharbeiten wie z.B. bei Chemieunfällen mit verseuchtem Löschfluid, und bei Notkühlungen, wie z.B. bei Kernkraftwerken, also dann von großem Vorteil, wenn ein großer Volumenstrom an Fluid bewältigt werden und zwischengespeichert werden muss. Hierzu kann das Fluid F dann in den Fluidauffangbehälter 1 durch den großformatigen Zulauf 5 eingespeist werden. Ist die Gefahrensituation vorbei, bzw. ist der Fluidauffangbehälter 1 vollständig gefüllt, so kann seine Entleerung über den Ablauf 6 über einen wesentlichen längeren Zeitraum erfolgen, so dass der Ablauf 6 entsprechend kleiner dimensioniert werden kann. In den Fällen, in den beispielsweise eine Nassreinigung des Speicherkörpers 3 z.B. über Wirbeljets erfolgen soll, indem entsprechende Mengen an Feststoffen aus dem Speicherkörper 3 entfernt werden sollen, kann der Zulauf 5, wie in der Zeichnung durch einen dünneren gestrichelten Pfeil angedeutet, auch als Ablauf verwendet werden.The feed 5 is, as indicated schematically, with a much larger diameter than the drain 6 Mistake. This indicates one of the possible application functions of the fluid collecting container 1 towards where his storage body 3 over the large-sized inlet 5 can be filled quickly. This is for example in heavy rain, in extinguishing work such as in chemical accidents contaminated with extinguishing fluid, and in emergency cooling, such as nuclear power plants, so then a great advantage when a large volume of fluid to be handled and cached. For this purpose, the fluid F then into the fluid collecting container 1 through the large-sized inlet 5 be fed. Is the dangerous situation over, or is the fluid collecting container 1 completely filled, it may be draining over the drain 6 over a substantially longer period of time, so that the expiration 6 can be dimensioned smaller accordingly. In cases where, for example, a wet cleaning of the storage body 3 For example, via vortex jets to be done by appropriate amounts of solids from the storage body 3 can be removed, the inlet 5 , as indicated in the drawing by a thinner dotted arrow, are also used as a drain.

Die 3 zeigt eine perspektivische Aufsicht auf den Fluidauffangbehälter 1, der, wie durch die gestrichelten gewellten Linien im oberen Bereich der 3 angedeutet, in einem Fluid, bzw. sich hier unter Wasser W angeordnet ist, und über ein Stützsystem 12 mit Stützen 13 auf einem Untergrund U des Gewässers W abgestützt ist. Hierdurch wird ein Modulsystem 14 gebildet, welches nachfolgend auch anhand in einer anderen Ausführungsform noch näher erläutert werden wird. Hier ist lediglich einen Fluidauffangbehälter 1 vorgesehen.The 3 shows a perspective view of the fluid collecting container 1 who, as by the ge dashed wavy lines in the upper area of the 3 indicated, in a fluid, or here is arranged under water W, and a support system 12 with supports 13 is supported on a substrate U of the water body W. This will be a modular system 14 formed, which will be explained in more detail below with reference to another embodiment. Here is just a fluid catcher 1 intended.

Die Stützen 13 sind oberseitig über destillierte Tragschienen 15 mit einem L-Profil verbunden. Hierzu sind die Tragschienen 15 so zueinander angeordnet, dass jeweils ein außen liegender Schenkel 16 des L-Profils als seitlicher Anschlag gegen ein seitliches Abrutschen des Fluidauffangbehälters 1 aus dem Stützsystem 12 heraus dient. Das Tragwerk 4 bzw. das Stützsystem 12 ist nach oben hin durch weitere Stützen 13 erweitert, die eine aus dem Wasser W herausragende Plattform 17 tragen.The pillars 13 are on the top side via distilled mounting rails 15 connected to an L-profile. These are the mounting rails 15 so arranged to each other, that in each case an outer leg 16 of the L-profile as a lateral stop against lateral slippage of the fluid collecting container 1 from the support system 12 out serves. The structure 4 or the support system 12 is upwards through more supports 13 extended, the one out of the water W outstanding platform 17 wear.

Der Fluidauffangbehälter 1 und das Stützsystem 12 mit der Plattform 17 sind, wie alles in der Zeichnung, stark schematisch dargestellt. Die Erfindung selbst richtet sich auf beliebige Abmessungen des Fluidauffangbehälters 1 mit dem Speicherkörper 3, wobei der Speicherkörper 3 beispielsweise wenige, aber auch mehrere hundert Kubikmeter und mehr Fassungsvermögen aufweisen kann. Von daher versteht es sich von selbst, dass die Anzahl der Stützen 13 sowie andere Bauteile in größerer Anzahl als dargestellt hier Einsatz finden können, um eine notwendige Stabilität des Fluidauffangbehälters 1 und des Modulsystems 14 zu erreichen.The fluid collector 1 and the support system 12 with the platform 17 are, as everything in the drawing, shown very schematically. The invention itself is directed to any dimensions of the fluid collecting container 1 with the storage body 3 , wherein the storage body 3 for example, may have a few, but also several hundred cubic meters and more capacity. Therefore, it goes without saying that the number of supports 13 As well as other components in larger numbers than shown here can find use to a necessary stability of the fluid collecting container 1 and the modular system 14 to reach.

Die Plattform 17 bietet die Möglichkeit, zusätzliche, hier schematisch dargestellte Aufbauten 18 auf ihr zu errichten. In dem in 3 dargestellten Beispiel sollen in den Aufbauten 18 notwendige zusätzliche Aggregate und Vorrichtungen für den Betrieb des Fluidauffangbehälters 1 untergebracht sein, die, wie durch eine Antenne 19 schematisch angedeutet, in drahtloser Verbindung mit beispielsweise hier nicht dargestellter Pumpenvorrichtungen für das Fluid stehen.The platform 17 offers the possibility of additional, schematically illustrated structures 18 to build on her. In the in 3 example shown in the superstructures 18 necessary additional units and devices for the operation of the fluid collecting container 1 be housed, as by an antenna 19 indicated schematically, are in wireless communication with, for example, not shown here pumping devices for the fluid.

Mit dem Einsetzen des Fluidauffangbehälters 1 in ein Fluid bzw. in ein Gewässer lastet ein äußerer Fluid- oder Wasserdruck p unter anderem auf den Speicherkörper 3. Der Speicherkörper 3 ist in 3 wie in 1 in seiner Füllposition dargestellt. Mit Entleeren des Speicherkörpers 3 werden die Seitenwände 2 über den Wasserdruck p und, bei einem vorgesehenen Verschließen des Zulaufes 5, durch den Unterdruck, der durch das Abpumpen des Fluids aus dem Speicherkörper 3 entsteht, zusammengefaltet und die Bodenplatte 7 gegen die Deckelplatte 9 angehoben, bis der Speicherkörper 3 seine Entleerungsposition erreicht hat. Durch diese Maßnahme wird bewirkt, dass keine Luft in den Speicherkörper 3 gelangt, die den Auftrieb des Fluidauffangbehälters 1 ungünstig vergrößern würde, zum einen Aufschwimmen des Fluidauffangbehälters einführen könnte und somit die sichere Positionierung des Fluidauffangbehälters 1 unter Wasser W zumindest gefährden würde.With the insertion of the fluid collecting container 1 in a fluid or in a body of water loads an external fluid or water pressure p, inter alia, on the storage body 3 , The storage body 3 is in 3 as in 1 shown in its filling position. With emptying the storage body 3 become the sidewalls 2 over the water pressure p and, with a planned closure of the inlet 5 , by the negative pressure caused by the pumping of the fluid from the storage body 3 arises, folded and the bottom plate 7 against the cover plate 9 raised until the storage body 3 has reached its emptying position. This measure causes no air in the storage body 3 passes, the buoyancy of the fluid collecting container 1 would unfavorably increase, for a floating of the fluid collecting container could introduce and thus the secure positioning of the fluid collecting container 1 underwater W would at least jeopardize.

In der 4 ist das Modulsystem 14 in einer zweiten Ausführungsform gezeigt. Wie in 3, so ist in 4 das Modulsystem 14 unter Wasser W angeordnet, weist aber eine Vielzahl von Fluidauffangbehältern auf. Die in 4 gezeigte Anzahl an Fluidauffangbehältern 1 ist nur Beispiel gebend. Das Stützsystem 12 ist bis auf seine in Längsrichtung verlaufenden Tragschienen 15 aus Stäben 8 mit Vierkanthohlprofilen aufgebaut, wobei diese in 4 bis auf die Stützen 13 schematisch durch lediglich eine Linie wiedergegeben sind. Das Stützsystem 13 bildet eine Reihe von Kammern 20, in die jeweils ein standardisierter und als Modul ausgebildeter Fluidauffangbehälter 1 einsetzbar ist. Hierbei überragen die eingesetzten Fluidauffangbehälter 1 die Kammern 20. Die Zwischenwände 21 zwischen den Kammern 20 sind ebenfalls aus einem Vierkanthohlprofil aufgebaut und sind aus dem Stützsystem 12 nach oben hin herausziehbar angeordnet, welches zeichnerisch zwar durch das Überragen der Zwischenwände über die übrige Kammern 20 ausgedrückt wird, welches aber vom Modulsystem 14 her nicht unbedingt erforderlich ist. Auf diese Weise können zwei oder mehrere Kammern 20 zusammengelegt werden. Es ist einsichtig, dass das Modulsystem weiter in Längsrichtung sowie senkrecht dazu in in Einbaulage horizontaler Ebene weitergeführt werden kann. Hierzu ist vorgesehen, dass sämtliche Maße des Modulssystems 14 durch einen oder mehreren Standards definiert werden, die zur modularen Bauweise des Modulsystemes 14 erforderlich sind.In the 4 is the module system 14 shown in a second embodiment. As in 3 so is in 4 the modular system 14 arranged under water W, but has a plurality of fluid collecting containers. In the 4 shown number of fluid collecting containers 1 is only an example. The support system 12 is except for its longitudinally extending mounting rails 15 from bars 8th constructed with square hollow sections, whereby these in 4 except for the columns 13 schematically represented by only one line. The support system 13 forms a series of chambers 20 , in each of which a standardized and designed as a module fluid collecting container 1 can be used. In this case, the fluid collecting containers project beyond 1 the chambers 20 , The partitions 21 between the chambers 20 are also constructed from a square hollow section and are from the support system 12 arranged to be pulled out at the top, which graphically by the projection of the intermediate walls on the rest of the chambers 20 is expressed, but which of the modular system 14 is not absolutely necessary. In this way you can have two or more chambers 20 be merged. It is clear that the module system can be continued further in the longitudinal direction and perpendicular thereto in horizontal position in installation position. For this purpose, it is provided that all dimensions of the modular system 14 be defined by one or more standards that contribute to the modular design of the modular system 14 required are.

Zum Befüllen der Speicherkörper 3 der Fluidauffangbehälter 1 ist hier ein Übergabeschacht 22 vorgesehen, der über eine Rohrleitung 23 vom Ufer Uf her mit Fluid F versorgt wird. Der Übergabeschacht 22 mündet in eine Verteilerleitung 24 mit einer Reihe von Rohrstutzen 25, die Zuläufe der Fluidauffangbehälter 1 angeschlossen sind. Somit können rasch große Mengen an Fluid F in die Fluidauffangbehälter 1 eingespeist werden, wobei der statische Fluiddruck in dem Übergabeschacht 22 zumindest zum Hineindrücken des Fluids in die Fluidauffangbehälter 1 gegen den äußeren Wasserdruck p beiträgt. Nicht dargestellt sind der Übersichtlichkeit halber vorgesehene Ablaufvorrichtungen, die jedoch im Prinzip schon zuvor im Zusammenhang mit den 1 bis 3 erläutert sind.For filling the storage body 3 the fluid collecting container 1 Here is a transfer shaft 22 provided by a pipeline 23 supplied with fluid F from the bank Uf. The transfer shaft 22 flows into a distribution line 24 with a series of pipe sockets 25 , the inlets of the fluid collecting container 1 are connected. Thus, large amounts of fluid F can quickly enter the fluid collection container 1 be fed, the static fluid pressure in the transfer shaft 22 at least for pushing the fluid into the fluid collecting container 1 contributes to the external water pressure p. Not shown are the sake of clarity provided drain devices, but in principle already in connection with the 1 to 3 are explained.

In der 4 wird zudem gezeigt, dass die Fluidauffangbehälter 1 leicht beispielsweise von einem Schiff S über eine Krananlage K in das Modulsystem 14 eingesetzt und wieder dem entnommen werden können. Die Fluidauffangbehälter 1 werden in dem hier gezeigten Beispiel über das Schiff S auf dem Wasserwege zu dem Modulsystem 14 hintransportiert und über einen Kran K, der mit einem Haken H in einen Beschlag B an der Deckelplatte 9 eingreift und den Fluidauffangbehälter 1 in die jeweils vorgesehene Kammer 20 absenkt bzw. ihn dieser entnimmt.In the 4 In addition, it is shown that the fluid collecting container 1 easily, for example, from a ship S via a crane system K in the modular system 14 inserted and removed again can be. The fluid collecting container 1 be in the example shown here on the ship S by water to the modular system 14 transported there and via a crane K, with a hook H in a fitting B on the cover plate 9 engages and the fluid collecting container 1 in the respective intended chamber 20 lowers or withdraws it.

Um das Transportvolumen des Fluidauffangbehälter 1 zu vermindern, ist in diesem Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass das Tragwerk 4 zusammenklappbar ist. Hierzu sind das Tragwerk mitbildenden seitlichen Stützelemente 26 seitlich so verschwenkbar, klappbar oder einknickbar, dass sie in eine Ebene parallel zur Deckelplatte 9 bringbar sind. Hierzu notwendige Gelenke, wie Verschwenkgelenke oder Knickgelenke, sind nicht in der Zeichnung dargestellt. Zum Transport und zum Einsetzen des Fluidauffangbehälter 1 befindet sich der Speicherkörper 3 zweckmäßigerweise in seiner Entleerungsposition, so dass durch das seitliche Verschwenken oder Verknicken der Stützelemente 26 eine enorme Verringerung des Transportvolumens der Fluidauffangbehälter 1 erzielt wird.To the transport volume of the fluid collecting container 1 to reduce, is provided in this embodiment that the structure 4 is collapsible. For this purpose, the structure are co-forming lateral support elements 26 laterally pivotable, foldable or einknickbar that they in a plane parallel to the cover plate 9 can be brought. Necessary joints, such as pivot joints or articulated joints, are not shown in the drawing. For transport and insertion of the fluid collecting container 1 is the storage body 3 expediently in its emptying position, so that by the lateral pivoting or buckling of the support elements 26 a huge reduction in the transport volume of the fluid collecting container 1 is achieved.

Abweichend hierzu kann der Fluidauffangbehälter 1 auch mit verschwenkten oder eingeknickten Stützelemente 26 in seine zugehörige Kammer eingesetzt werden, wobei die Seitenelemente mit Einsetzen in zugehörige Kammer 20 über einen Auslösemechanismus in ihre bestimmungsgemäße, in Einbaulage senkrechte Stellung gebracht werden. Dieses kann rein mechanisch oder durch elektromotorisch unterstütz erfolgen.Deviating from this, the fluid collecting container 1 also with pivoted or kinked support elements 26 be used in its associated chamber, the side elements with insertion into the associated chamber 20 be brought via a trigger mechanism in its intended, vertical position in the installation position. This can be done purely mechanically or by electric motor assisted.

Nicht dargestellt sind in der Zeichnung besondere Schutzeinrichtungen, die beispielsweise das Abhalten von Treibgut und/oder die Abwehr von Eisstau ermöglichen oder das Gegenfahren von Schiffen verhindern. Zum Schutz gegen Schiffe können in einem Sicherheitsabstand in den Untergrund eingerammte, verformbar Dalben aus Profilstahl vorgesehen sein. Weiterhin ist keine strömungsmindernde Verkleidung dargestellt, die jedoch in einem strömenden Gewässer sinnvoll ist, um den Strömungswiderstand am Modulsystem zu verringern und seine ortsstabile Lagerung weiter zu stärken.Not are shown in the drawing special protective devices, for example, the detention of flotsam and / or the defense of ice accumulation or prevent the ships from driving on the opposite side. For protection against ships can trapped in the ground at a safe distance, deformable Be provided dolphins made of section steel. Furthermore, there is no flow-reducing fairing shown, which makes sense, however, in a flowing water to the flow resistance to reduce the modular system and its stationary storage on to strengthen.

11
FluidauffangbehälterFluid collection container
22
SeitenwandSide wall
33
Speicherkörperstorage body
44
TragwerkStructure
55
ZulaufIntake
66
Ablaufprocedure
77
Bodenplattebaseplate
88th
StabRod
99
Deckelplattecover plate
1010
Randedge
1111
Dichtungpoetry
1212
Stützsystemsupport system
1313
Stützesupport
1414
Modulsystemmodular system
1515
Tragschienerail
1616
Schenkelleg
1717
Plattformplatform
1818
Aufbautenconstructions
19 19
Antenneantenna
2020
Kammerchamber
2121
Zwischenwandpartition
2222
ÜbergabeschachtTransfer shaft
23 23
Rohrleitungpipeline
2424
Verteilerleitungdistribution line
2525
Rohrstutzenpipe socket
2626
Stützelementsupport element
B B
Beschlagfitting
FF
Fluidfluid
H H
Hakenhook
KK
Krananlagecrane system
pp
Fluid- oder Wasserdruckfluid or water pressure
SS
Schiffship
UU
Untergrundunderground
UfUf
Ufershore
W W
Wasserwater

Claims (29)

Fluidauffangbehälter für insbesondere Wasser aus der Abwasserwirtschaft und aus Kühlungssystemen mit einem Seitenwände (2) aufweisenden Speicherkörper (3), einem Tragwerk (4) und mit einem Zulauf (5) und Ablauf (6) für das Wasser, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände (2) zusammenfaltbar oder zusammendrückbar sind.Fluid collecting container for in particular water from wastewater management and cooling systems with one side wall ( 2 ) having memory body ( 3 ), a structure ( 4 ) and with a feed ( 5 ) and expiration ( 6 ) for the water, characterized in that the side walls ( 2 ) collapsible or compressible. Fluidauffangbehälter nach Anspruch 1, Befestigungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände (2) aus einem fluiddichten, beschichteten Gewebe gefertigt sind.Fluid collecting container according to claim 1, fastening system according to claim 1, characterized in that the side walls ( 2 ) are made of a fluid-tight, coated fabric. Fluidauffangbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe ein textiles Gewebe aus Kunststoff, bevorzugt aus Polyamidfaser, ist.Fluid collection container according to claim 2, characterized in that the fabric is a textile fabric plastic, preferably polyamide fiber. Fluidauffangbehälter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe durch Kautschuk oder Industriekautschuk, insbesondere durch Hypalon, beschichtet oder darin eingebettet ist.Fluid collection container according to claim 2 or 3, characterized in that the tissue by rubber or industrial rubber, in particular Hypalon, coated or embedded therein. Fluidauffangbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherkörper (3) eine Bodenplatte (7) aufweist, die fluiddicht mit den Seitenwänden (2) verbunden ist.Fluid collecting container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the storage body ( 3 ) a bottom plate ( 7 ), which are fluid-tight with the side walls ( 2 ) connected is. Fluidauffangbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherkörper (3) eine Deckelplatte (9) aufweist, die fluiddicht mit den Seitenwänden (2) verbindbar ist.Fluid collecting container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the storage body ( 3 ) a cover plate ( 9 ), the flu iddicht with the side walls ( 2 ) is connectable. Fluidauffangbehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckelplatte (9) abnehmbar ist.Fluid collecting container according to claim 6, characterized in that the cover plate ( 9 ) is removable. Fluidauffangbehälter nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckelplatte (9) aus einem profiliertem Blech, insbesondere aus Trapezblech, gefertigt ist.Fluid collecting container according to claim 5 or 6, characterized in that the cover plate ( 9 ) is made of a profiled sheet metal, in particular of trapezoidal sheet metal. Fluidauffangbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherkörper (3) eine in Einbaulage nach unten hin zulaufende konische Form aufweist.Fluid collecting container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the storage body ( 3 ) has a conical shape running downwards in the installation position. Fluidauffangbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch einen Führungsmechanismus zur Führung der Seitenwände (2) zwischen einer Füllposition, in der die Seitenwände (2) entfaltet sind, und einer Entleerungsposition, in der die Seitenwände (2) zusammengefaltet sind.Fluid collecting container according to one of Claims 1 to 9, characterized by a guide mechanism for guiding the side walls ( 2 ) between a filling position in which the side walls ( 2 ) are unfolded, and a discharge position in which the side walls ( 2 ) are folded together. Fluidauffangbehälter nach Anspruch 10, soweit auf Anspruch 2 zurückbezogen, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungsmechanismus Führungsschienen umfasst, die sich über die maximale Höhe des Speicherkörpers (3) erstrecken und mit dem Tragwerk (4) verbunden sind, und dass die Bodenplatte (7) sich seitlich erstreckende Anker aufweist, wobei jeweils ein Anker in eine zugeordnete Führungsschiene eingreift und in der ersten Führungsschiene verschiebbar oder rollbar gelagert ist.Fluid collecting container according to claim 10, as far as dependent on claim 2, characterized in that the guide mechanism comprises guide rails which extend beyond the maximum height of the storage body ( 3 ) and with the structure ( 4 ), and that the bottom plate ( 7 ) has laterally extending armature, wherein in each case an armature engages in an associated guide rail and is slidably mounted or rollable in the first guide rail. Fluidauffangbehälter nach einem der Ansprüche 3 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Zu- und Ablauf (5, 6) in der Deckelplatte (9) angeordnet ist.Fluid collecting container according to one of claims 3 to 11, characterized in that the inlet and outlet ( 5 . 6 ) in the cover plate ( 9 ) is arranged. Fluidauffangbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragwerk (4) eine Stabwerkkonstruktion ist.Fluid collecting container according to one of claims 1 to 12, characterized in that the supporting structure ( 4 ) is a framework construction. Fluidauffangbehälter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragwerk (4) eine Quaderform aufweist, wobei die Stäbe (8) entlang der Kantenlinien des Quaders angeordnet sind.Fluid collecting container according to claim 13, characterized in that the supporting structure ( 4 ) has a cuboid shape, wherein the rods ( 8th ) are arranged along the edge lines of the cuboid. Fluidauffangbehälter nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (8) aus Hohlprofilen, insbesondere aus Stahlvierkantrohrprofilen, gefertigt sind.Fluid collecting container according to claim 13 or 14, characterized in that the rods ( 8th ) are made of hollow sections, in particular of steel square tube profiles. Fluidauffangbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände (2) des Tragwerkes (4) in eine Ebene parallel zu der Bodenplatte (7) hinein verschwenkbar, klappbar oder knickbar sind.Fluid collecting container according to one of claims 1 to 15, characterized in that the side walls ( 2 ) of the structure ( 4 ) in a plane parallel to the bottom plate ( 7 ) are pivotable into, foldable or bendable. Modulsystem mit Fluidauffangbehältern nach einem der An sprüche 1 bis 16.Module system with fluid collecting containers according to one of claims to 1 to 16th Modulsystem nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Fluidauffangbehälter (1) als Modul gefertigt ist und dass die Module nach Baukastenprinzip aneinander setzbar sind.Module system according to claim 17, characterized in that the fluid collecting container ( 1 ) is manufactured as a module and that the modules can be put together according to the modular principle. Modulsystem nach Anspruch 17 oder 18, gekennzeichnet durch eine modulare Tragwerkkonstruktion (T), in die die Fluidauffangbehälter (1) und/oder die Speicherkörper (3) einsetzbar sind.Modular system according to claim 17 or 18, characterized by a modular supporting structure (T) into which the fluid collecting containers ( 1 ) and / or the storage bodies ( 3 ) can be used. Modulsystem nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragwerkkonstruktion (T) als Stagwerkkonstruktion in Quaderform mit die Längskanten bildenden Stäben (8) ausgebildet ist, zwischen die Zwischenwände (21) oder Stabwerkrechtecke quer zur Längsrichtung an beliebiger Stelle der Längskanten einbaubar sind.Module system according to claim 19, characterized in that the supporting structure (T) as Stagwerkkonstruktion in cuboid shape with the longitudinal edges forming rods ( 8th ) is formed between the intermediate walls ( 21 ) or framework rectangles are transversely to the longitudinal direction at any point of the longitudinal edges can be installed. Modulsystem nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenwände (21) in einem gleichmäßigen Abstand zueinander zwischen den Längsstäben angeordnet sind und einzelne Kammern (20) bilden, in denen die Fluidauffangbehälter (1) und/oder die Speicherkörper (3) einsetzbar sind.Module system according to claim 20, characterized in that the intermediate walls ( 21 ) are arranged at a uniform distance between the longitudinal bars and individual chambers ( 20 ), in which the fluid collecting containers ( 1 ) and / or the storage bodies ( 3 ) can be used. Modulsystem nach einem der Ansprüche 17 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass ein Übergabeschacht (22) und eine Verteilungsleitung (24) vorgesehen sind, durch die das Fluid (F) über die Zu- und Abläufe der einzelnen Fluidauffangbehälter (1) zuführ- bzw. rückführbar ist.Module system according to one of claims 17 to 21, characterized in that a transfer shaft ( 22 ) and a distribution line ( 24 ) are provided, through which the fluid (F) via the inlets and outlets of the individual fluid collecting container ( 1 ) is feedable or traceable. Modulsystem nach einem der Ansprüche 17 bis 22, gekennzeichnet durch ein vorgesehenes Stützsystem (12) zu seiner Abstützung auf einem Untergrund (U).Modular system according to one of Claims 17 to 22, characterized by a support system ( 12 ) to its support on a surface (U). Modulsystem nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Stützsystem (12) im Boden verankerte und bevorzugt in einem Raster angeordnete Stützen (13) aufweist, die an der Unterseite der Tragwerkkonstruktion (T) angreifen.Module system according to claim 23, characterized in that the support system ( 12 ) supports anchored in the ground and preferably arranged in a grid ( 13 ), which engage the underside of the supporting structure (T). Modulsystem nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützen (13) oberseitig und in Längsrichtung des Modulsystems (14) über eine profilierte Tragschiene (15), bevorzugt mit einem L- oder h-Profil, verbunden sind.Module system according to claim 24, characterized in that the supports ( 13 ) on the upper side and in the longitudinal direction of the modular system ( 14 ) via a profiled mounting rail ( 15 ), preferably with an L or H profile. Verwendung eines Fluidauffangbehälters nach einem der Ansprüche 1 bis 16 in einem Fluid, insbesondere in einem Gewässer (W) oder dergleichen, wobei der Fluidauffangbehälter (1) zumindest teilweise in dem Gewässer (W) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherkörper (3) mit Entleerung seines Inhaltes über den äußeren Fluiddruck (p) zusammenfaltbar oder zusammenpressbar ist.Use of a fluid collecting container according to one of claims 1 to 16 in a fluid, in particular in a body of water (W) or the like, the fluid collecting container ( 1 ) is at least partially disposed in the body of water (W), characterized in that the storage body ( 3 ) with emptying of its content via the external fluid pressure (p) collapsible or compress bar is. Verwendung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass eine Führungsvorrichtung vorgesehen ist, über die der Fluidauffangbehälter (1) ortsgenau in das Gewässer (W) einsetzbar ist.Use according to claim 26, characterized in that a guide device is provided, via which the fluid collecting container ( 1 ) can be used in the exact location of the water (W). Verwendung eines Modulsystems gemäß den Ansprüchen 18 bis 24 in einem Fluid, insbesondere in einem Gewässer (W) oder dergleichen, wobei das Modulsystem (14) wenigstens zum Teil im Wasser (W) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherkörper (3) oder die Speicherkörper (3) der in dem Modulsystem (14) eingesetz ten Fluidauffangbehälter (1) nach einem der Ansprüche 1–17 mit Entleeren seines Inhalts über den äußeren Fluiddruck (p) zusammenfaltbar oder zusammenpressbar ist.Use of a modular system according to claims 18 to 24 in a fluid, in particular in a body of water (W) or the like, wherein the modular system ( 14 ) is arranged at least partly in the water (W), characterized in that the storage body ( 3 ) or the storage bodies ( 3 ) in the module system ( 14 ) used fluid collecting container ( 1 ) according to any one of claims 1-17 with the emptying of its contents via the external fluid pressure (p) is collapsible or compressible. Verwendung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass eine Modulführungsvorrichtung vorgesehen ist, über die der Fluidauffangbehälter (1) und/oder der Speicherkörper (3) ortsgenau in die Tragwerkkonstruktion (T) einsetzbar ist.Use according to claim 29, characterized in that a module guiding device is provided, via which the fluid collecting container ( 1 ) and / or the storage body ( 3 ) Can be used in the exact location of the structure (T).
DE102006007823A 2006-02-17 2006-02-17 Fluid catcher, modular system with fluid containment vessels and use of same Withdrawn DE102006007823A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006007823A DE102006007823A1 (en) 2006-02-17 2006-02-17 Fluid catcher, modular system with fluid containment vessels and use of same
PCT/DE2007/000306 WO2007093170A1 (en) 2006-02-17 2007-02-16 Fluid collecting tank, module system with fluid collecting tanks and use of the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006007823A DE102006007823A1 (en) 2006-02-17 2006-02-17 Fluid catcher, modular system with fluid containment vessels and use of same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006007823A1 true DE102006007823A1 (en) 2007-08-30

Family

ID=38212205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006007823A Withdrawn DE102006007823A1 (en) 2006-02-17 2006-02-17 Fluid catcher, modular system with fluid containment vessels and use of same

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006007823A1 (en)
WO (1) WO2007093170A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010027267A1 (en) 2010-07-15 2011-04-28 Daimler Ag Electrical control adapting method for fuel injector with piezo actuator of e.g. self-ignition internal combustion engine, involves comparing determined work with target-work, and carrying out adaptation based on comparison

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1261794B (en) * 1965-11-12 1968-02-22 Air Logistics Corp Expandable and self-resettable folding container
US3503413A (en) * 1967-05-03 1970-03-31 Aerojet General Co Auxiliary sewage storage system for temporarily storing sewage
DE2613826A1 (en) * 1976-03-31 1977-10-13 Ballonfab See Luftausr Gmbh Rainwater collector and store for supply to clarifier - uses tensionable diaphragm below water level in pond, lake etc. for wide adaption possibility
US4335977A (en) * 1980-04-22 1982-06-22 Ihli Vincent V Water storage and distribution system
DE8317406U1 (en) * 1983-06-15 1984-09-27 GITEC CONSULT GmbH, 4000 Düsseldorf WASTEWATER TANK FOR OVERFLOW AMOUNTS OF A WASTEWATER DUCTURE
DE3514726A1 (en) * 1984-06-07 1985-12-12 Ingenieur-Gemeinschaft Meerestechnik Und Seebau (Ims) Gmbh, 2000 Hamburg Apparatus for the temporary storage of combined sewage
DE3546174A1 (en) * 1985-09-27 1987-04-09 Rolf Stahn Apparatus for keeping sewage away from a receiving watercourse
DE3334345C2 (en) * 1983-09-22 1989-03-16 Rolf 2000 Hamburg De Stahn
DE3842012A1 (en) * 1988-12-14 1990-06-21 Rolf Stahn Apparatus for the underground storage of rainwater in a compartment-type storage means
DE3426789C2 (en) * 1984-07-20 1993-05-27 Urban, Eckart, 2086 Ellerau, De
DE19506806A1 (en) * 1995-02-27 1996-08-29 Weismann Hein Friedrich Dipl I Temporary reservoir for large rainwater vol. etc
DE10338419A1 (en) * 2003-08-18 2005-03-17 Ralf Steeg Rain water collection tank connected to sewage system is located in/near body of water and has platform to support housing, parks, etc.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2749956A (en) * 1954-07-23 1956-06-12 Eldred Giles Arthur Portable water tank
DE9402346U1 (en) * 1994-02-12 1995-06-08 Neumueller Peter Dipl Phys Liquid-tight container in the modular system made of plastically deformable surface elements
DE19907975A1 (en) * 1999-02-25 2000-09-07 Roebke Hartmut Fluid storage and dispenser device comprizes fixed body with interior storage cavity as part of building structure in body system of pipe-linked modules of appropriate material.
GB9908122D0 (en) * 1999-04-10 1999-06-02 Manning Ralph F Flat pack water butt
GB2398802A (en) * 2003-02-28 2004-09-01 Thames Water Utilities Flow control apparatus, system and method

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1261794B (en) * 1965-11-12 1968-02-22 Air Logistics Corp Expandable and self-resettable folding container
US3503413A (en) * 1967-05-03 1970-03-31 Aerojet General Co Auxiliary sewage storage system for temporarily storing sewage
DE2613826A1 (en) * 1976-03-31 1977-10-13 Ballonfab See Luftausr Gmbh Rainwater collector and store for supply to clarifier - uses tensionable diaphragm below water level in pond, lake etc. for wide adaption possibility
US4335977A (en) * 1980-04-22 1982-06-22 Ihli Vincent V Water storage and distribution system
DE8317406U1 (en) * 1983-06-15 1984-09-27 GITEC CONSULT GmbH, 4000 Düsseldorf WASTEWATER TANK FOR OVERFLOW AMOUNTS OF A WASTEWATER DUCTURE
DE3334345C2 (en) * 1983-09-22 1989-03-16 Rolf 2000 Hamburg De Stahn
DE3514726A1 (en) * 1984-06-07 1985-12-12 Ingenieur-Gemeinschaft Meerestechnik Und Seebau (Ims) Gmbh, 2000 Hamburg Apparatus for the temporary storage of combined sewage
DE3426789C2 (en) * 1984-07-20 1993-05-27 Urban, Eckart, 2086 Ellerau, De
DE3546174A1 (en) * 1985-09-27 1987-04-09 Rolf Stahn Apparatus for keeping sewage away from a receiving watercourse
DE3842012A1 (en) * 1988-12-14 1990-06-21 Rolf Stahn Apparatus for the underground storage of rainwater in a compartment-type storage means
DE19506806A1 (en) * 1995-02-27 1996-08-29 Weismann Hein Friedrich Dipl I Temporary reservoir for large rainwater vol. etc
DE10338419A1 (en) * 2003-08-18 2005-03-17 Ralf Steeg Rain water collection tank connected to sewage system is located in/near body of water and has platform to support housing, parks, etc.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010027267A1 (en) 2010-07-15 2011-04-28 Daimler Ag Electrical control adapting method for fuel injector with piezo actuator of e.g. self-ignition internal combustion engine, involves comparing determined work with target-work, and carrying out adaptation based on comparison
WO2012007085A1 (en) 2010-07-15 2012-01-19 Daimler Ag Adaptation method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007093170A1 (en) 2007-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1757742B1 (en) Leaching element with inspection channel
DE3530228C2 (en)
DE10123754A1 (en) Trench arrangement and trench component for its construction
WO2009046783A1 (en) Cleaning device having water recirculation for heat exchangers
WO1983002770A1 (en) Purification installation
DE102007034213B4 (en) Sedimentation tank, in particular bedding shaft
DE102006007823A1 (en) Fluid catcher, modular system with fluid containment vessels and use of same
DE20308090U1 (en) Mobile flood and disaster protection
DE202018003530U1 (en) Arrangement for receiving a cleaning liquid
EP0608553B1 (en) Burial crypt
DE202005012192U1 (en) Arc module used in making Sicker tunnels has stiffener ribs with crimping openings formed on surface of arc module, and supports whose edges are supported by stiffener fingers against arc-shaped wall
DE202009005371U1 (en) Water dam for protection against floods
DE102013017445B4 (en) Container for storage of liquids
DE10039534C2 (en) Buoyancy-protected device
DE19646271C2 (en) Flood protection wall
DE202018106453U1 (en) Mobile surf system for generating a standing wave
EP1428940A2 (en) Device for seeping or restraining of rain water
DE10023750C1 (en) Device, to prevent water exit from channel opening at high water, has metal or hard plastics support frame fitted over channel opening and container sealed against ground around channel opening
DE202011109715U1 (en) Durable infiltration boxes for building a heavy-duty water infiltration system
DE19815991C2 (en) Device for the preparation, thickening and disposal of a residual concrete mass
DE3739524A1 (en) Dewatering container
DE811100C (en) Method and device for inserting an emergency seal for hydraulic systems
DE29723263U1 (en) Collection plant for water
DE202025102628U1 (en) Water distribution system
DE29722637U1 (en) Arrangement for draining clear water

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: LURI.WATERSYSTEMS.GMBH, 10179 BERLIN, DE

8181 Inventor (new situation)

Inventor name: STEEG, RALF, 10435 BERLIN, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: LURI.WATERSYSTEMS.GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: STEEG, RALF, 10435 BERLIN, DE

Effective date: 20110214

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140902