DE102006028912B4

DE102006028912B4 - Closure device for a drinking container

Info

Publication number: DE102006028912B4
Application number: DE200610028912
Authority: DE
Inventors: Florian Enghard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-06-21
Filing date: 2006-06-21
Publication date: 2008-07-17
Anticipated expiration: 2026-06-22
Also published as: WO2007147592A1; DE102006028912A1

Abstract

Verschlussvorrichtung für einen Trinkbehälter mit einem Innenraum zur Aufnahme einer Trinkflüssigkeit und einer vorzugsweise oberseitig angeordneten Behälteröffnung, in der die Verschlussvorrichtung einbringbar ist, wobei die Verschlussvorrichtung mindestens im oberen Bereich ein axial verschiebbares oberes Verschlusselement (1) aufweist, das über mindestens ein Verbindungselement (3, 11) mit einem unteren Abdeckelement (2) verbunden ist und wobei zwischen dem oberen Verschlusselement (1) und dem unteren Abdeckelement (2) eine Aufnahmerkammer (4) angeordnet ist, die mindestens im unteren Bereich eine Zugabeöffnung (18) aufweist, durch die der Inhalt der Aufnahmekammer (4) durch einen axialen Schiebevorgang oder einen Schraub- und Schiebevorgang des oberen Verschlusselements (1) in den Innenraum des Behälters freigebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (3, 11) durch zwei axiale Verbindungsstege (3) zwischen dem oberen Verschlusselement (1) und dem unteren Abdeckelement (2) gebildet ist, dass der seitliche Zwischenraum zwischen den Verbindungsstegen (3) die Zugabeöffnung (18) bildet und dass das obere Verschlusselement (1) durch eine obere...closure device for one drinkware with an interior for receiving a drink and a preferably upper side arranged container opening, in which the closure device can be introduced, wherein the closure device at least in the upper region an axially displaceable upper closure element (1) that over at least one connecting element (3, 11) with a lower cover element (2) is connected and between the upper closure element (1) and the lower cover member (2) arranged a receiving chamber (4) is that at least in the lower part of an addition opening (18) through which the contents of the receiving chamber (4) by an axial Sliding operation or a screwing and sliding operation of the upper Closing element (1) is releasable into the interior of the container, characterized characterized in that the connecting element (3, 11) by two axial connecting webs (3) between the upper shutter member (1) and the lower cover member (2) is formed, that the lateral space between the connecting webs (3) the addition port (18) forms and that the upper closure element (1) by a upper...

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlussvorrichtung für einen Trinkbehälter gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a closure device for a drinking container according to the preamble of Patent claim 1.

Es gibt derzeit viele Ernährungszusammensetzungen, die insbesondere vor oder während sportlicher Betätigungen zu sich genommen werden. Diese sollen vornehmlich der Verbesserung der Leistungsfähigkeit oder der Zuführung wichtiger Ernährungsbestandteile dienen. Diese Ernährungszusammensetzungen bestehen meist aus einer wässrigen Trinklösung und einem festen oder pulverförmigen Ernährungsergänzungsmittel, die miteinander vermischt und in einem Trinkbehälter zu sich genommen werden. Insbesondere bei isotonischen Ernährungszusammensetzungen gibt es auch schon isotonische Fertiggetränke, bei denen einer wässrigen Lösung die pulverförmigen isotonischen Ergänzungsmittel beim Getränkeabfüller zugegeben wurden und das als Fertiggetränk vor Ort aus einem mitgelieferten Trinkbehälter zu sich genommen werden kann.It currently provides many nutritional supplements, especially before or during exercise operations to be taken. These are intended primarily for improvement the efficiency or the feeder important nutritional components serve. These nutritional compositions usually consist of an aqueous drink solution and a solid or powdered nutritional supplement, which are mixed together and taken in a drinking container. Especially in isotonic nutritional compositions it also already isotonic ready drinks, where an aqueous Solution the powdery isotonic supplements in the Beverage bottler added were and as a ready-made drink be taken on the spot from a supplied drinking container can.

Häufig verlieren derartige Fertiggetränke im gemischten Zustand aber an Geschmack oder an Wirkung so dass es notwendig ist, der Trinklösung erst vor Ort kurz vor dem Verzehr ein oder mehrere Nahrungsergänzungsmittel zuzumischen. Dazu werden die Nahrungsergänzungsmittel meist in Pulverform oder als Feststoff in löslicher Tablettenform geliefert und manuell mit einem Trink- oder Mineralwasser vermischt. Dies ist insbesondere bei sportlicher Betätigung oder an sportlichen Einsatzorten sehr umständlich und erfordert die separate Mitnahme eines Behälters mit Trinkwasser, eines Behälters mit den Nahrungsergänzungsmitteln sowie eines separaten Trinkbehälters zum Mischen und Trinken des aufbereiteten Getränks.Often lose such ready-made drinks in the mixed state but in taste or in effect so that it is necessary, the drink solution only on the spot just before consumption one or more supplements admix. These supplements are usually in powder form or as a solid in soluble Supplied tablet form and manually with a drinking or mineral water mixed. This is especially during exercise or sports at sporting locations very cumbersome and requires the separate Carrying a container with drinking water, a container with the nutritional supplements and a separate drinking container to mix and drink the processed drink.

Es ist aus der DE 103 41 112 A1 bereits ein Behälter mit separater Speicherkammer bekannt, durch die einer wässrigen Lösung eine vordosierte Menge eines Nahrungsergänzungsmittels kurzfristig vor dem Verzehr beigemischt werden könnte. Dazu ist ein Hauptbehälter zur Aufnahme einer ersten Substanz vorgesehen, der aus einer Standfläche und einem sie umgebenden Seitenmantel besteht, der oben eine Behälteröffnung aufweist. In die Behälteröffnung ist zum luftdichten Verschließen ein Deckelelement mit integrierter Speicherkammer angeordnet, die teilweise über ein Außengewinde des Flaschenhalses auf den Hauptbehälter aufgeschraubt ist. Die Speicherkammer besteht aus festen Einsatzteilen, die einen zylinderförmigen Mantel und einen abschließenden Deckel aufweisen und unten durch eine dichte Folie verschlossen sind. In dieser Speicherkammer können offensichtlich feste, pulverförmige oder gasförmige Nahrungsergänzungsmittel als zweite Substanz untergebracht werden. Im Deckelelement ist zusätzlich noch ein Druckkörper eingesetzt, der nach unten einen Schneideabschnitt aufweist, der durch einen Pressdruck von oben die Folie durchtrennt und so die zweite Substanz in die erste Substanz des Hauptbehälters einbringt, die dann mit diesem als Fertiggetränk vermischbar ist. Derartige durch Folien abgetrennte Aufnahme- oder Speicherkammern sind im Grunde nur für den einmaligen Gebrauch geeignet oder nur umständlich wieder abdichtbar, so dass dies einer mehrmaligen Verwendung zuwider läuft. Aber auch bei einem einmaligen Gebrauch können Folienreste in das Getränk gelangen, so dass es sinnvoll ist, dieses Gemisch über einen Siebvorgang in einen separaten Trinkbehälter umzufüllen.It is from the DE 103 41 112 A1 already a container with a separate storage chamber known by which an aqueous solution, a pre-dosed amount of a dietary supplement could be mixed shortly before consumption. For this purpose, a main container for receiving a first substance is provided, which consists of a base and a surrounding side jacket having a container opening at the top. In the container opening a lid member with integrated storage chamber is arranged for airtight sealing, which is partially screwed via an external thread of the bottle neck on the main container. The storage chamber consists of fixed inserts, which have a cylindrical shell and a final cover and are closed at the bottom by a dense film. In this storage chamber obviously solid, powdery or gaseous dietary supplements can be accommodated as a second substance. In the cover element, a pressure body is additionally used, which has a cutting section down, which cuts through the film by a pressing pressure from above and thus introduces the second substance in the first substance of the main container, which is then mixed with this as a ready-made drink. Such separated by films recording or storage chambers are basically suitable only for single use or cumbersome again sealed, so that this runs counter to repeated use. But even with a single use film residues can get into the drink, so it makes sense to fill this mixture via a sieving process in a separate drinking container.

Aus der US 4 264 007 A ist eine Verschlussvorrichtung für einen Trinkbehälter mit einer integrierten Aufnahmekammer bekannt (vgl. 6). Bei diesem Verschluss wird durch einen Druck auf den oberen Verschlussteil die Aufnahmekammer nach unten geöffnet, sodass sich das in der Aufnahmekammer befindende Material mit der Flüssigkeit vermischen kann.From the US 4,264,007 A is a closure device for a drinking container with an integrated receiving chamber known (see. 6 ). In this closure, pressure on the upper closure part opens the receiving chamber downwards so that the material in the receiving chamber can mix with the liquid.

Nachteilig ist hier, dass die Verschlussvorrichtung nur einmal benutzbar ist und dass die Konstruktion der Verschlussvorrichtung nur eine Füllung bei der Herstellung zulässt.adversely Here is that the closure device is usable only once and that the construction of the closure device only one filling at the production permits.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Verschlussvorrichtung für einen Trinkbehälter zu schaffen, mit der kurzfristig Nahrungsergänzungsbestandteile einem Getränkemittel zumischbar sind, die einfach handhabbar ist und durch die keinerlei Verunreinigungen in das Fertiggetränk gelangen können.Of the The invention is therefore based on the object, a closure device for one drinkware to create, with the short term nutritional supplement ingredients, a beverage agent are immiscible, which is easy to handle and by the no Impurities can get into the finished beverage.

Diese Aufgabe wird durch die in Patentanspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Weiterbildungen und vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.These The object is achieved by the invention specified in claim 1 solved. Further developments and advantageous embodiments of the invention are in the subclaims specified.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass durch die Verschlussvorrichtung mit einer integrierten Aufnahmekammer für zusätzliche Ernährungsbestandteile auch instabile Getränkemischungen jederzeit und an jedem Ort miteinander kurz vor dem Verzehr auf einfache Weise aufbereitbar sind und sogleich aus dem Trinkbehälter zu sich genommen werden können. Dies kann auf einfache Weise durch einen leicht bedienbaren Verschiebevorgang erreicht werden, ohne dass mit viel Kraftaufwand Trennwände oder Trennfolien durchstoßen werden müssen.The Invention has the advantage that by the closure device with an integrated receiving chamber for additional nutritional components also unstable drink mixes at any time and anywhere with each other just before eating easy way to be processed and immediately from the drinking container to can be taken. This can be done easily by an easy-to-use sliding action be achieved without having to use a lot of force dividing walls or Pierce release films Need to become.

Eine derartige Verschlussvorrichtung hat auch den Vorteil, dass sie nur aus wenigen einfachen leicht herstellbaren Teilen besteht, die kostengünstig auch als Kunststoffspritzteile in Serienfertigung herstellbar sind. Dazu ist dann lediglich eine Behälterflasche und die Verschlussvorrichtung notwendig, wobei Hohlraum der Verschlussvorrichtung gleichzeitig die Aufnahmekammer für die Nahrungsergänzungsmittel bildet, die durch eine Zugabeöffnung im unteren Teil beim Verschiebevorgang selbsttätig die Entleerung in den Innenraum des Trinkbehälters bewirkt und so den Mischvorgang einleitet.Such a closure device also has the advantage that it consists of only a few simple easy to produce parts that are inexpensive to produce as plastic injection molded parts in mass production. This is then only a Behälterfla cal and the closure device necessary, wherein cavity of the closure device simultaneously forms the receiving chamber for the dietary supplement, which automatically causes the emptying into the interior of the drinking container through an addition opening in the lower part during the displacement process and thus initiates the mixing process.

Vorteilhafterweise kann durch die Erfindung auch keine Trennsubstanz beschädigt werden, so dass eine derartige Aufnahmekammer nach dem Zurückziehen jederzeit wieder auffüllbar ist und somit von dem Benutzer selbst wieder verwendet werden kann. Durch den Schiebeverschluss ist der Trinkbehälter durch vollständiges Herausziehen der Verschlussvorrichtung auch schnell in seine wenigen Bestandteile zerlegbar, die dann zur Wiederverwendung vorteilhafterweise leicht zu reinigen sind.advantageously, can also be damaged by the invention, no separation substance, such that a receiving chamber after retraction Refillable at any time is and thus can be reused by the user himself. Through the sliding closure is the drinking container by completely pulling out The closure device also quickly into its few components dismantled, which then advantageously for easy reuse to be cleaned.

Bei einer besonderen Ausführung des erfindungsgemäßen Trinkbehälters ist am oberen Verschiebeteil gleichzeitig ein verschließbares Mundstück angeordnet, durch das die Trinkflüssigkeit sofort nach dem Mischvorgang ohne weitere Maßnahmen getrunken werden kann und das auch zur Neueinfüllung mit einem Nahrungsergänzungsmittel wieder verwendbar ist. Dabei kann es sich sowohl um pulverförmige, flüssige oder lösbare feste Nahrungsergänzungsmittel handeln, die nahezu beliebig dosierbar sind.at a special design of the drinking container according to the invention at the same time a closable mouthpiece is arranged on the upper sliding part, through that the drinking liquid Immediately after the mixing process can be drunk without further action and also for refilling with a dietary supplement is reusable. It can be either powdered, liquid or releasable solid dietary supplements Act that can be almost arbitrarily dosed.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann es sich bei dem Hauptbehälter auch um eine herkömmliche Flasche mit einem Außengewinde handeln, bei dem lediglich ein zusätzlicher Adapter mit einem Gewinde- bzw. Aufschnappteil notwendig ist, um diese Verschlussvorrichtung einzusetzen.at A further advantageous embodiment may be the main container also a conventional one Bottle with an external thread act in which only an additional adapter with a Threaded or Aufschnappteil is necessary to this closure device use.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels, das in der Zeichnung dargestellt ist, näher erläutert. Es zeigen:The Invention is based on an embodiment, which is shown in the drawing, explained in more detail. Show it:

1: ein schematisches oberes Verschlusselement einer Verschlussvorrichtung; 1 a schematic upper closure element of a closure device;

2: ein Adapterstück für die Verschlussvorrichtung, und 2 : an adapter piece for the closure device, and

3: ein unteres Abdeckelement für die Verschlussvorrichtung. 3 a lower cover element for the closure device.

In 1 der Zeichnung ist ein oberes Verschlusselement 1 einer Verschlussvorrichtung für einen Trinkbehälter dargestellt. Dabei besteht die Verschlussvorrichtung im Wesentlichen aus einem Verschlusselement 1 und einem unteren Abdeckelement 2, die durch Verbindungselemente 3, 11 form- und kraftschlüssig miteinander verbunden sind und eine integrierte Aufnahmekammer 4 bilden.In 1 The drawing is an upper closure element 1 a closure device for a drinking container shown. In this case, the closure device consists essentially of a closure element 1 and a lower cover member 2 passing through fasteners 3 . 11 are positively and non-positively connected to each other and an integrated receiving chamber 4 form.

Die Verschlussvorrichtung ist vorgesehen, um eine Trinkflasche in ihrem Flaschenhalsstück zu verschließen und gleichzeitig die Zuführung eines Nahrungsergänzungsmittels aus der Aufnahmekammer zu gewährleisten. Dazu enthält die Verschlussvorrichtung vorzugsweise noch ein Adapterstück 5, das in 2 der Zeichnung dargestellt ist, um einen leckdichten Einsatz der Verschlussvorrichtung in einer herkömmlichen Trinkflasche mit Außengewinde oder Rundrand für Kronkorken zu ermöglichen. In das Adapterstück 5 wird die Verschlussvorrichtung mit dem unteren Abdeckelement 2 und dem Verbindungselement 3 montiert, die im Einzelnen in 3 der Zeichnung dargestellt sind.The closure device is provided to close a bottle in its bottle neck piece and at the same time to ensure the supply of a dietary supplement from the receiving chamber. For this purpose, the closure device preferably also contains an adapter piece 5 , this in 2 The drawing is shown to allow a leak-tight use of the closure device in a conventional drinking bottle with external thread or round edge for crown caps. In the adapter piece 5 becomes the shutter device with the lower cover member 2 and the connecting element 3 mounted in detail in 3 the drawing are shown.

Dabei besteht das obere Verschlusselement 1 vorzugsweise aus einem Kunststoffformteil, das als kurzer Hohlzylinder 6 ausgebildet ist, an dessen äußerer Mantelfläche ein Dichtelement 7 angebracht ist. Im Zentrum des Verschlusselements 1 ist ein nach oben ragendes verschließbares Mundstück 8 angeformt, das eine Öffnung zum Flascheninnenraum aufweist. Zur axialen Verschiebung des Verschlusselements 1 und zur Montage mit dem Abdeckelement 2 sowie dem Adapter 5 besitzt das obere Verschlusselement 1 noch ein koaxiales Ringteil 9, das im montierten Zustand das Adapterstück 5 umgreift. Dabei ist die axiale Länge des Ringteils 9 so bemessen, dass es den axialen Schiebeweg zur Freigabe und zum Verschließen der Aufnahmekammer 4 begrenzt, der vorzugsweise ca. 8 mm aufweist.In this case, there is the upper closure element 1 preferably from a plastic molding, as a short hollow cylinder 6 is formed, on the outer lateral surface of a sealing element 7 is appropriate. In the center of the closure element 1 is an upwardly opening lockable mouthpiece 8th molded, which has an opening to the bottle interior. For the axial displacement of the closure element 1 and for mounting with the cover 2 as well as the adapter 5 has the upper closure element 1 another coaxial ring part 9 , which in the assembled state, the adapter piece 5 embraces. In this case, the axial length of the ring member 9 so dimensioned that it has the axial sliding path for releasing and closing the receiving chamber 4 limited, which preferably has about 8 mm.

An der Innenwand des Hohlzylinders 6 am oberen Verschlusselement 1 ist vorzugsweise eine Ringnut eingelassen, in die bei der Montage ein Ringsteg 10 eines Verbindungsrings 11 einschnappt. Zur Montage wird das untere Abdeckelement 2 zunächst in das Adapterstück 5 axial eingeschoben, wobei die Durchmesser aufeinander abgestimmt sind. Dabei besitzt der Außendurchmesser je nach Flaschenhalsgröße einen Durchmesser von 10 bis 50 mm. Das Adapterstück 5 enthält ein rohrförmiges Zwischenteil 19 und besitzt an seinem oberen Ende einen nach außen angeformten Außenring 12, dessen innere Mantelfläche ein Innengewinde 13 aufweist, das auf ein Außengewinde einer Trinkflasche aufschraubbar ist. Der Außenring 12 könnte aber auch aufschnappbar ausgebildet sein, um eine Verbindung mit einem Rundrand für Kronkorken zu ermöglichen. An der inneren Mantelfläche des Außenrings 12 oder an der, Außenmantelfläche des rohrförmigen Zwischenteils 19 können auch Dichtelemente vorgesehen sein, um einen leckdichten Sitz des Adapters 5 in der Trinkflasche zu gewährleisten. Vorzugsweise ist auch auf der inneren Mantelfläche des rohrförmigen Zwischenteils 19 mindestens eine Ringnut 14 eingelassen, in die das Dichtelement 7 des Verschlusselements 1 zum Verschließen leicht fixierbar einrastet.On the inner wall of the hollow cylinder 6 at the upper closure element 1 an annular groove is preferably recessed, in which during assembly a ring land 10 a connecting ring 11 snaps. For mounting, the lower cover 2 first in the adapter piece 5 pushed axially, the diameters are matched. Depending on the bottle neck size, the outside diameter has a diameter of 10 to 50 mm. The adapter piece 5 contains a tubular intermediate part 19 and has at its upper end an outwardly molded outer ring 12 whose inner circumferential surface is an internal thread 13 has, which can be screwed onto an external thread of a drinking bottle. The outer ring 12 but could also be snap-formed to allow a connection with a round edge for bottle caps. On the inner circumferential surface of the outer ring 12 or on the, outer circumferential surface of the tubular intermediate part 19 can also be provided sealing elements to a leak-tight fit of the adapter 5 to ensure in the drinking bottle. Preferably also on the inner circumferential surface of the tubular intermediate part 19 at least one annular groove 14 let into which the sealing element 7 the closure element 1 locks easily lockable for locking.

Am unteren Ende des rohrförmigen Zwischenteils 19 des Adapterstücks 5 ist eine stufenförmige Querschnittserweiterung 15 vorgesehen, in die eine Dichtlippe 17 des unteren Abdeckelements 2 in montierten und geschlossenen Zustand der, Aufnahmekammer 4 abdichtend eingreift. Dabei ist das untere Abdeckelement 2 vorzugsweise auch als Kunststoffformteil ausgebildet, an dem zwei Verbindungsstege 3 als Verbindungselemente und ein Verbindungsring 11 mit angeformt sind. Das untere Abdeckelement 2 ist vorzugsweise wie ein kurzer Rundkolben mit einer kegelförmigen Erhebung 16 ausgebildet. Dabei ist die äußere Umfangsfläche mit einer ringförmigen Dichtlippe 17 umgeben, die auch als separater Dichtring ausbildet sein kann und die die Aufnahmekammer 4 zum Flascheninnenraum abdichtet. Die Dichtlippe 17 kann dabei auch als Gewindegang ausgebildet sein, der in ein Innengewinde des Zwischenteils 19 im Bereich der Querschnittserweiterung 15 eingreift. Ein derartiges Innengewinde hätte den Vorteil, dass die Verschlussvorrichtung sich nicht durch Erschütterungen selbst öffnen kann, so dass die Freigabe der Aufnahmekammer 4 nur durch einen Dreh-Schiebevorgang freigebbar ist. Hierzu wäre dann in jedem Fall ein Adapterteil 5 notwendig, bei dem das rohrförmige Zwischenteil 19 die Aufnahmekammer 4 abdichtend umgibt. Bei einer Verschlussvorrichtung mit einem Abdeckelement 2 mit Dichtlippe 17 könnte auch ein Adapterteil 5 entfallen, wenn der Flaschenhals die Aufnahmekammer 4 formschlüssig umgibt. Bei einem derartigen Flaschenhals würde die Freigabe der Aufnahmekammer 4 durch die Erweiterung des Flaschenhalses erfolgen, bei der die Dichtlippe 17 des unteren Abdeckelements 2 einen Abstand zum verbreiterten Flaschenhals während des Verschiebevorgangs bildet.At the bottom of the tubular Zwi rule part 19 of the adapter piece 5 is a step-shaped cross-sectional widening 15 provided, in which a sealing lip 17 of the lower cover member 2 in mounted and closed state of the, receiving chamber 4 sealingly engages. Here is the lower cover 2 preferably also formed as a plastic molding, on the two connecting webs 3 as connecting elements and a connecting ring 11 are molded with. The lower cover element 2 is preferably like a short round bottom flask with a conical bump 16 educated. In this case, the outer peripheral surface with an annular sealing lip 17 surrounded, which can also be formed as a separate sealing ring and the receiving chamber 4 seals to the interior of the bottle. The sealing lip 17 can also be formed as a thread, in an internal thread of the intermediate part 19 in the area of cross-sectional expansion 15 intervenes. Such an internal thread would have the advantage that the closure device can not open itself by vibrations itself, so that the release of the receiving chamber 4 only by a rotary-sliding operation is releasable. This would then in any case an adapter part 5 necessary, in which the tubular intermediate part 19 the receiving chamber 4 sealingly surrounding. In a closure device with a cover 2 with sealing lip 17 could also be an adapter part 5 omitted when the bottleneck the receiving chamber 4 surrounds positively. In such a bottleneck would release the receiving chamber 4 by the extension of the bottleneck, in which the sealing lip 17 of the lower cover member 2 forms a distance to the widened bottleneck during the shifting process.

Auf der kegelförmigen Erhebung 16 des Abdeckelements 2 sind zwei beabstandete parallele Verbindungsstege 3 als Verbindungselement angeordnet, die axial im Flaschenhals bzw. im Adapterteil 5 verlaufen. Am oberen Teil der Verbindungsstege 3 ist noch ein Verbindungsring 11 angeformt, dessen Außendurchmesser an den Innendurchmesser des Hohlzylinders 6 des Verschlusselements 1 angepasst ist. An der äußeren Mantelfläche des Verbindungsrings 11 ist ein Ringsteg 10 vorgesehen, der in die Ringnut des Hohlzylinders 6 am Verschlusselement 1 bei der Montage einschnappt. Zur Montage wird deshalb der Verbindungsring 11 mit den angeformten Verbindungsstegen 3 und dem unteren Abdeckelement 2 axial von unten in das Adapterstück 5 eingeschoben, bis der Ringsteg 10 in die Ringnut des Hohlzylinders 6 am Verbindungselement 1 einschnappt. Diese Verbindung könnte auch gewindemäßig ausgeführt werden.On the cone-shaped elevation 16 of the cover 2 are two spaced parallel connecting webs 3 arranged as a connecting element, the axially in the bottle neck or in the adapter part 5 run. At the upper part of the connecting bridges 3 is still a connecting ring 11 formed, the outer diameter of the inner diameter of the hollow cylinder 6 the closure element 1 is adjusted. On the outer lateral surface of the connecting ring 11 is a ring pier 10 provided in the annular groove of the hollow cylinder 6 on the closure element 1 snaps during assembly. For assembly, therefore, the connecting ring 11 with the molded connecting webs 3 and the lower cover member 2 axially from below into the adapter piece 5 pushed in until the ring land 10 in the annular groove of the hollow cylinder 6 on the connecting element 1 snaps. This connection could also be carried out by threading.

In dem so montierten Zustand liegt die untere Dichtlippe 17 an der ringförmigen Querschnittserweiterung 15 oder einem Gewindegang des Adapterteils 5 an, so dass die Aufnahmekammer 4 durch die montierte Verschlussvorrichtung nach außen dicht abgeschlossen ist. Im montierten Zustand kann die Aufnahmekammer 4 über das verschließbare Mundstück 8 mit einem vorgegebenen festen, flüssigen oder pulverförmigen Nahrungsergänzungsmittel befüllt werden. Eine derartige Verschlussvorrichtung kann dann auf eine vorgesehene Trinkflasche, in der sich bereits die Trinkflüssigkeit befindet leckdicht aufgeschraubt werden. Eine derartige Verschlussvorrichtung kann bei entsprechendem Flaschenhals auch ohne Adapterteil direkt aufgeschraubt oder aufgeschnappt werden.In the assembled state, the lower sealing lip lies 17 at the annular cross-sectional widening 15 or a thread of the adapter part 5 on, leaving the receiving chamber 4 is sealed by the assembled closure device to the outside. When assembled, the receiving chamber 4 over the closable mouthpiece 8th be filled with a given solid, liquid or powdered dietary supplement. Such a closure device can then be screwed leak-tight onto an intended drinking bottle in which the drinking liquid is already located. Such a closure device can be screwed or snapped directly without a adapter part with appropriate neck.

Zur Einmischung des Nahrungsergänzungsmittels wird lediglich das Verschlusselement 1 am Ringteil 9 durch einen Verschiebevorgang axial zum Flascheninnenraum gedrückt, so dass sich das untere Abdeckelement 2 mit der Dichtlippe 17 zum Flascheninnenraum verschiebt und die Dichtlippe 17 einen ringförmigen Bereich zum Adapter 5 oder zum Flaschenhals als Zugabeöffnung 18 freigibt, aus der das Nahrungsergänzungsmittel in den Flascheninnenraum und damit in die Trinkflüssigkeit gelangt. Soweit zur besseren Abdichtung und Fixierung die Dichtlippe 17 als Gewindesteg ausgebildet ist, und in den Gewindegang am Zwischenteil 19 im Bereich der Querschnittserweiterung 15 abdichtend eingreift, wird das Verschlusselement 1 zunächst durch einen Drehvorgang am Ringteil 9 und dann durch einen Verschiebevorgang axial zum Flascheninnenraum bewegt, um die Aufnahmekammer 4 freizugeben. Da das obere Verschlusselement 1 gegenüber dem Adapter 5 bzw.For interference of the dietary supplement is only the closure element 1 on the ring part 9 pressed axially by a sliding operation to the bottle interior, so that the lower cover 2 with the sealing lip 17 moves to the bottle interior and the sealing lip 17 an annular area to the adapter 5 or to the bottleneck as an addition opening 18 releases the food supplement into the bottle interior and thus into the drinking liquid. So far for better sealing and fixing the sealing lip 17 is designed as a threaded ridge, and in the thread on the intermediate part 19 in the area of cross-sectional expansion 15 sealingly engages, the closure element 1 first by a turning operation on the ring part 9 and then moved axially to the bottle interior by a sliding operation, around the receiving chamber 4 release. Because the upper closure element 1 opposite the adapter 5 respectively.

dem Flaschenhals ein Dichtelement 7 aufweist, dichtet diese Verschlussvorrichtung auch bei geöffneter Aufnahmekammer 4 den Flascheninhalt gegen Austreten ab, so dass das Nahrungsergänzungsmittel durch Schütteln mit der Trinkflüssigkeit vermischt werden kann. Im vermischten Zustand kann dann die ergänzte Trinkflüssigkeit über die Zugabeöffnung 18 und das Mundstück 8 getrunken werden.the bottleneck a sealing element 7 has, seals this closure device even with the receiving chamber open 4 The contents of the bottle against leakage, so that the dietary supplement can be mixed by shaking with the drinking liquid. In the mixed state then the supplemented drinking liquid via the addition opening 18 and the mouthpiece 8th be drunk.

Durch einen Zugvorgang am koaxialen Ringelement 9 verschiebt sich die Verschlussvorrichtung axial nach außen, so dass durch die Dichtlippe 17 die Verschlussvorrichtung wieder geschlossen wird, so dass dann auch keine Trinkflüssigkeit mehr austreten kann. Soweit dabei die Dichtlippe 17 als Gewindegang ausgebildet ist, wird die Verschlussvorrichtung zunächst durch einen Zugvorgang geschlossen und durch einen anschließenden Drehvorgang im Gewindeteil fixiert, so dass auch bei stärkeren Erschütterungen oder Vibrationen keine Trinkflüssigkeit austreten oder kein Nahrungsergänzungsmittel in die Trinkflüssigkeit gelangen kann.By a pulling operation on the coaxial ring element 9 shifts the closure device axially outwards, so that through the sealing lip 17 the closure device is closed again, so that then no more liquid can escape. As far as doing the sealing lip 17 is formed as a thread, the closure device is first closed by a pulling operation and fixed by a subsequent rotation in the threaded portion, so that even with stronger shock or vibration leak no drinking or no dietary supplement can get into the drinking fluid.

Claims

Closing device for a drinking container with an interior for receiving a drinking liquid and a preferably top side arranged container opening in which the closure device can be introduced, wherein the closure device at least in the upper region an axially displaceable upper closure element ( 1 ), which via at least one connecting element ( 3 . 11 ) with a lower cover element ( 2 ) and between the upper closure element ( 1 ) and the lower cover element ( 2 ) a receiving chamber ( 4 ) is arranged, which at least in the lower part of a feed opening ( 18 ), through which the contents of the receiving chamber ( 4 ) by an axial sliding operation or a screwing and sliding operation of the upper closure element (FIG. 1 ) is releasable into the interior of the container, characterized in that the connecting element ( 3 . 11 ) by two axial connecting webs ( 3 ) between the upper closure element ( 1 ) and the lower cover element ( 2 ) is formed, that the lateral space between the connecting webs ( 3 ) the feed opening ( 18 ) and that the upper closure element ( 1 ) is bounded by an upper sealing surface, on the outer circumferential surface of a sealing element ( 7 ) is arranged.

Closure device according to claim 1, characterized in that the upper closure element ( 1 ) a closable drinking opening ( 8th ) contains.

Closure device according to claim 2, characterized in that the drinking opening ( 8th ) of the closure element ( 1 ) is designed as a mouthpiece and that the closure element ( 1 ) additionally a ring part ( 9 ) for axial displacement or a rotary-sliding operation.

Closure device according to one of the preceding claims, characterized in that the lower cover element ( 2 ) is designed as a short round bottom flask, the upwards a conical elevation ( 16 ) and on its outer peripheral surface a sealing lip ( 17 ) or at least one thread for sealing the receiving chamber ( 4 ) contains.

Closure device according to one of the preceding claims, characterized in that the closure element ( 1 ) as a hollow cylinder ( 6 ) is formed, which on its inner circumferential surface a ring land, an annular groove or an internal thread for connection to a connecting ring ( 11 ) having.

Closure device according to claim 5, characterized in that the connecting element ( 3 ) with respect to the lower cover element ( 2 ) with the connecting ring ( 11 ), whose outer diameter to the inner diameter of the hollow cylinder ( 6 ) and for fixing with the upper closure element ( 1 ) an annular groove, a ring land ( 10 ) or a threaded part.

Closure device according to one of the preceding claims, characterized in that the upper closure element ( 1 ) and the lower cover element ( 2 ) with the connecting element ( 3 ) are formed as plastic injection molded parts.

Closure device according to one of the preceding claims, characterized in that between an bottleneck of a drinking bottle with external thread or a round edge an adapter piece ( 5 ) is arranged as part of the closure device.

Closure device according to claim 8, characterized in that the adapter piece ( 5 ) a tubular intermediate part ( 19 ) for receiving the remaining parts of the closure device and above a cantilever coaxial outer ring ( 12 ) with an internal thread ( 13 9 or a snap edge for attachment to a round edge.

Closure device according to claim 8 or 9, characterized in that the adapter piece ( 5 ) at the bottom of its tubular intermediate part ( 19 ) a cross-sectional extension ( 15 ) for conditioning the sealing lip ( 17 ) or at least one thread groove for screwing the sealing thread.

Closure device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the adapter piece ( 5 ) is designed as a plastic injection molded part or metal part.