[go: up one dir, main page]

DE102006043940A1 - kitchen sink - Google Patents

kitchen sink Download PDF

Info

Publication number
DE102006043940A1
DE102006043940A1 DE200610043940 DE102006043940A DE102006043940A1 DE 102006043940 A1 DE102006043940 A1 DE 102006043940A1 DE 200610043940 DE200610043940 DE 200610043940 DE 102006043940 A DE102006043940 A DE 102006043940A DE 102006043940 A1 DE102006043940 A1 DE 102006043940A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sink
transparent plate
kitchen
kitchen sink
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610043940
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franke Technology and Trademark Ltd
Original Assignee
Niro Plan AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Niro Plan AG filed Critical Niro Plan AG
Priority to DE200610043940 priority Critical patent/DE102006043940A1/en
Priority to EP07016047A priority patent/EP1900882A3/en
Publication of DE102006043940A1 publication Critical patent/DE102006043940A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/18Sinks, whether or not connected to the waste-pipe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/0012Furniture

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Küchenspüle mit zumindest einem Spülbecken und einem Spülen- und/oder Beckenrahmen. Die Küchenspüle weist eine Beleuchtungsvorrichtung auf, die aus einer transparenten Platte mit Lichtquelle besteht, wobei die transparente Platte auf dem Spülenrahmen angeordnet ist.The invention relates to a kitchen sink with at least one sink and a sink and / or pelvic frame. The kitchen sink has a lighting device consisting of a transparent plate with light source, wherein the transparent plate is arranged on the sink frame.

Description

Die Erfindung betrifft eine Küchenspüle mit zumindest einem Spülbecken und einem Spülen- und/oder Beckenrahmen. Küchenspülen gibt es in verschiedensten Ausführungen, die sich im Wesentlichen aufteilen einerseits in Öffnungen von Küchen-Arbeitsplatten eingefügte Spülbecken, wobei die das Spülbecken umgebenden Arbeitsplattenbereiche den Spülenrahmen bilden, und andererseits in Spülbecken mit angeformtem Abtropfbereich und mit den Abtropfbereich und das Spülbecken umgebendem Spülenrahmen, wobei dann gegebenenfalls der Rahmen noch von einer Arbeitsplatte umgeben ist. Schließlich gibt es noch Küchenspülen, die als Spülzentrum bezeichnet werden, vollständig aus dem Material des Spülbeckens bestehen und sich über die gesamte Arbeitsplattentiefe erstrecken. Bei allen geschilderten Bauformen von Küchenspülen besteht der genannte Spülenrahmen in der Regel entweder aus dem Material des Spülbeckens, ins besondere aus Metall, und ist dabei insbesondere einstückig mit dem Spülbecken verbunden oder aus dem Arbeitsplattenmaterial wie etwa Stein/Kunststein, Holz, Metall etc.The The invention relates to a kitchen sink with at least a sink and a sink and / or Beck frame. Kitchen sinks are there it in different versions, which are essentially divide on the one hand in openings of kitchen worktops pasted Sink, taking the the sink surrounding work surface areas form the sink frame, and on the other hand in sink with molded drip area and with the drip area and the Sink surrounding sink frame, where then, if necessary, the frame still from a worktop is surrounded. After all are there any kitchen sinks that as a flushing center be designated completely from the material of the sink exist and get over extend the entire worktop depth. At all described Designs of kitchen sinks consists of called rinse frame usually either from the material of the sink, in particular Metal, and is in particular integral with the sink connected or from the worktop material such as stone / artificial stone, Wood, metal etc.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Küchenspülen der eingangs genannten Art weiterzuentwickeln und demgemäß eine Küchenspüle mit verbesserten Gebrauchseigenschaften zur Verfügung zu stellen.Of the The present invention is based on the object, kitchen sinks of to further develop the aforementioned type and accordingly a kitchen sink with improved Operating characteristics available to deliver.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Küchenspüle eine Beleuchtungsvorrichtung aufweist, dass die Beleuchtungsvorrichtung aus einer zumindest teilweise transparenten Platte mit Lichtquelle besteht und dass die transparente Platte auf dem Spülen- und/oder Beckenrahmen angeordnet ist oder Bestandteil des Spülen- oder Beckenrahmens ist.These Task is inventively characterized solved, that the kitchen sink a Lighting device comprising that the lighting device from an at least partially transparent plate with light source and that the transparent plate on the rinse and / or Basin frame is arranged or part of the sink or Basin frame is.

Die Beleuchtungsvorrichtung dient dabei vor allem dazu, den Bereich der Küchenspüle und – je nach Küchengröße – gegebenenfalls die gesamte Küche in ein diffuses Licht zu tauchen, das ein vorübergehendes Arbeiten mit der Küchenspüle, wie beispielsweise ein kurzes Händewaschen, ein schnelles Abspülen von Geschirrteilen etc., ermöglicht, so dass man hierfür nicht eigens die normale helle Küchenbeleuchtung anschalten muss. Der Vorteil einer solchen diffusen Beleuchtung liegt des Weiteren darin, dass sie kaum Strom verbraucht und man somit diese diffuse Beleuchtung auch dann angeschaltet lassen kann, wenn man den Raum verlässt. Die Vorteile der vorliegenden Erfindung kommen vor allem auch dann zum Tragen, wenn man mit verschmutzten Händen, verschmutztem Geschirr etc. in die ansonsten abgedunkelte Küche geht; denn dann muss man nicht zunächst versuchen, mit nicht verschmutzten Körperteilen etc. den Lichtschalter zu betätigen; vielmehr reicht die diffuse Beleuchtung aus, um das Geschirr in der Küche abzustellen und ggf. Geschirr und Hände kurz zu säubern.The Lighting device serves mainly to the area the kitchen sink and - depending on Kitchen size - if necessary the entire kitchen to dive into a diffused light, which is a temporary work with the Kitchen sink, like for example, a short hand washing, a quick rinse of crockery etc., allows so that one for this not the normal bright kitchen lighting must turn on. The advantage of such diffuse lighting is further that it consumes little power and you so that this diffused lighting can be turned on even then when you leave the room. The advantages of the present invention are especially then to bear, if one with dirty hands, dirty dishes etc. in the otherwise darkened kitchen goes; because then you do not have to first try with non-contaminated body parts etc. the light switch to operate; Rather, the diffused lighting is sufficient to keep the dishes in the kitchen turn off and, if necessary, briefly clean dishes and hands.

Es soll an dieser Stelle nicht verschwiegen werden, dass die Erfindung auch optische Vorteile bietet, indem sie ein ansprechendes und hochwertiges Aussehen der Küchenspüle ermöglicht und eine wohnlichere, angenehmere Atmosphäre in der Küche erzeugt, die sich deutlich von den sonst hellen, harten Küchenbeleuchtungen unterscheidet.It should not be concealed at this point that the invention It also offers optical advantages by providing an appealing and high quality Appearance of the kitchen sink allows and a more homely, more pleasant atmosphere in the kitchen, which is evident from the otherwise bright, hard kitchen lighting different.

Die meisten Küchenspülen weisen eine auf dem Spülenrahmen angeordnete Küchenarmatur auf; in diesem Fall ist es besonders zweckmäßig, wenn die transparente Platte im Bereich der Küchenarmatur angeordnet ist, auf der so genannten Armaturenbank, wobei sie sich entlang des hinteren Randes der Küchenspüle in einem Bereich ansonsten ungenutzten Bereich erstreckt, der kaum als Arbeitsfläche dienen kann und lediglich in der Regel einen Übergangsbereich zwischen Küchenspüle und rückseitiger Arbeitsplatte darstellt.The Most kitchen sinks have one on the sink frame arranged kitchen faucet on; in this case, it is particularly appropriate if the transparent Plate in the kitchen faucet area is arranged, on the so-called armature bank, whereby they themselves along the rear edge of the kitchen sink in an area otherwise unused area that hardly serve as a work surface can and usually only a transition region between kitchen sink and back Worktop represents.

Die oder eine weitere transparente Platte kann auch auf oder vor dem Spülen- und/oder Beckenrahmen vor dem Spülbecken angeordnet sein, um auch im vorderen Spülenbereich eine Beleuchtungsquelle zur Verfügung zu stellen. Sieht man jeweils an der Vorderseite und an der Rückseite des Spülbeckens eine transparente Platte vor, so können diese die zusätzliche Aufgabe erfüllen, als Führung für ein Rüstbrett oder für Rüstelemente zu dienen, indem sie etwas relativ zum Spülenrahmen nach oben vorstehen und somit eine Anlagefläche für ein Rüstbrett etc. zur Verfügung stellen.The or another transparent plate can also be on or before the Sink and / or pelvic frame in front of the sink be arranged to also in the front sink area a source of illumination to disposal to deliver. One sees each at the front and at the back of the sink a transparent plate, so these can be the additional Fulfill a task, as a guide for a setup board or for Rüstelemente to serve by projecting something upwards relative to the sink frame and thus a contact surface for a chopping board etc. available put.

Insgesamt können bei auch seitlich des Spülbeckens angeordneten transparenten Platten alle Platten zusammen einen Rahmen bilden, der nicht nur vollständig transparent sein kann, sondern auch komplett beleuchtet sein kann.All in all can also at the side of the sink arranged transparent plates all plates together a frame not just complete can be transparent, but can also be completely lit.

Hierbei kann man die transparente Platte auch als Lichtring ausbilden, also als ein das Spülbecken umgebender Rahmen, der zwischen dem Beckenrahmen eines Unterbauspülbeckens und einer das Spülbecken tragenden Arbeitsplatte angeordnet ist. Von diesem Lichtring sieht man dann nur den radial innenliegenden Umfangsbereich (bezogen auf die vertikale Mittelachse des Spülbeckens), während die Oberseite des Lichtrings durch die Arbeitsplatte und die Unterseite des Lichtrings durch das Spülbecken verdeckt sind. In diesem Fall ist also die transparente Platte ebenfalls „auf dem Spülen- und/oder Beckenrahmen" angeordnet, nämlich auf dem Beckenrahmen bzw. Beckenrand des Unterbauspülbeckens, ist jedoch – anders als bei dem hier sonst beschriebenen Ausführungsformen – unterhalb der Arbeitsplatte angeordnet.in this connection you can also form the transparent plate as a light ring, so as a the sink surrounding frame located between the pelvic frame of a basement sink and one the sink load-bearing worktop is arranged. From this ring of light sees one then only the radially inner peripheral region (based on the vertical central axis of the sink), while the Top of the light ring through the worktop and the bottom of the light ring through the sink are covered. In this case, so the transparent plate is also "on the Do the washing up- and / or pelvic frame ", namely on the pelvic frame or basin edge of the basement sink, is different as in the embodiments otherwise described here - below the worktop arranged.

Der Spülenrahmen kann darüber hinaus auch aus einer das Spülbecken tragenden Arbeitsplatte bestehen, so dass die transparente Platte auf diesem Spülenrahmen bzw. Arbeitsplatte angeordnet sein kann.Of the rinse frame can over it also from a sink supporting worktop, leaving the transparent plate on this sink frame or worktop can be arranged.

Was auch immer das Material des Spülen- und/oder Beckenrahmens und der transparenten Platte ist, so empfiehlt es sich, die transparente Platte auf den Spülenrahmen insbesondere unter Verwendung von Silikon aufzukleben, um ein Eindringen von Feuchtigkeit in den Spalt zwischen transparenter Platte und Spülenrahmen zu verhindern.What always the material of the sink and / or Basin frame and the transparent plate is, so it recommends itself, the transparent plate on the sink frame in particular under Use of silicone stick to moisture penetration in the gap between transparent plate and sink frame to prevent.

Je nach Material des Spülen- bzw. Beckenrahmens einerseits und der transparenten Platte andererseits ist es natürlich auch möglich, dass die transparente Platte Bestandteil des Spülen- oder Beckenrahmens ist, also nicht als separates Bauteil auf den Spülen- oder Beckenrahmen aufgefügt ist, sondern eben die beiden Bauteile ineinander integriert oder im Extremfall sogar einstückig ausgebildet sind. Hierdurch lassen sich dieselben eingangs beschriebenen erfindungsgemäßen Vorteile erzielen.ever according to the material of the sink or basin frame on the one hand and the transparent plate on the other it is natural also possible, that the transparent plate is part of the sink or basin frame, So not as a separate component aufges on the sink or pool frame, but just the two components integrated into each other or in extreme cases even in one piece are formed. This allows the same described above Advantages of the invention achieve.

Die transparente Platte ist hinsichtlich ihrer Ausmaße grundsätzlich beliebig gestaltbar; jedoch hat sich eine Dicke von im Bereich etwa zwischen 3 und 10 mm und insbesondere von 5 mm als besonders vorteilhaft herausgestellt.The transparent plate is fundamentally arbitrary in terms of their dimensions; however, it has a thickness in the range of about 3 to 10 mm and in particular of 5 mm proved to be particularly advantageous.

Was die genaue Ausgestaltung der Lichtquellen betrifft, so können diese beispielsweise aus einer Vielzahl von Leuchtdioden bestehen, die etwa rückseitig an die transparente Platte angefügt oder in diese integriert sind. Hierdurch kann man verhindern, dass die Leuchtdioden von dem vor der Spüle stehenden Benutzer gesehen werden; statt dessen sieht der Benutzer dann nur die von den Leuchtdioden ausgesendeten Lichtstrahlen. Um zu verhindern, dass die Leuchtdioden von vorne bzw. oben gesehen bzw. identifiziert werden können, empfiehlt es sich darüber hinaus, dass die Lichtquelle eine gegenüber der Horizontalen insbesondere nach unten geneigte Hauptabstrahlrichtung aufweist, so dass die Lichtstrahlen innerhalb der transparenten Platte zumindest einmal und insbesondere öfters an ihren Außenflächen reflektiert werden. Dadurch ist der Ursprung der Lichtstrahlen von vorne bzw. oben nicht erkennbar, solange die transparente Platte nicht an ihren Außenseiten vollständig transparent ausgebildet ist.What the exact configuration of the light sources, so they can For example, consist of a variety of light-emitting diodes, the about the back attached to the transparent plate or integrated into it. This can prevent that the LEDs seen by the standing in front of the sink user become; instead, the user then only sees the light emitted by the LEDs Light beams. To prevent the LEDs from the front or can be seen or identified above, it is also recommended that the light source is opposite to the Horizontal, in particular downwardly inclined main emission direction so that the light rays within the transparent Plate at least once and especially often reflected on their outer surfaces become. This is the origin of the light rays from the front or not visible above, as long as the transparent plate is not on its outer sides Completely is transparent.

Was die transparente Platte betrifft, so empfiehlt es sich, diese aus Glas herzustellen, das nicht nur in der Regel kratzunempfindlicher ist als die vergleichbaren transparenten Kunststoffe, sondern das darüber hinaus auch noch resistent gegen die im Spülenbereich oft verwendeten Reinigungsmittel oder auch gegen die Säuren von Obst und Gemüse ist.What As far as the transparent plate is concerned, it is recommended that these be removed Not only does it not usually scratch resistant is beyond comparable transparent plastics, but beyond that Also resistant to those often used in the sink area Detergent or even against the acids of fruits and vegetables.

Man kann vorteilhafterweise dadurch das Austreten der Lichtstrahlen aus der transparenten Platte beeinflussen, wenn man deren Außenseite ätzt. Hierdurch wird die Außenseite der transparenten Platte nicht-transparent und lässt kaum Lichtstrahlen direkt durch. Werden dann andere Teilbereiche der transparenten Platte gefräst, so kann man dort den Lichtaustritt aufgrund der äußerst glatten Oberfläche mit gleichmäßigem Brechungsindex begünstigen.you can advantageously characterized the emergence of the light rays from the transparent plate, if you etched the outside. hereby becomes the outside the transparent plate is non-transparent and hardly leaves light rays directly by. Then become other portions of the transparent plate milled, so you can there the light emission due to the extremely smooth surface with uniform refractive index favor.

Es empfiehlt sich darüber hinaus, die transparente Platte auf ihrer Unterseite mit Siebdruck zu versehen, um beispielsweise das Klebematerial zu verdecken.It is recommended out, the transparent plate on its underside with screen printing to provide, for example, to mask the adhesive material.

Es ist des Weiteren wichtig für die Funktion der Lichtquelle, wenn die Lichtquelle in der transparenten Platte wasserdicht gekapselt oder in sonstiger Weise gegen Feuchtigkeit geschützt ist.It is also important for the function of the light source when the light source in the transparent Plate encapsulated watertight or in any other way against moisture protected is.

Die Lichtquelle und gegebenenfalls auch die sonstige Elektronik können entweder in die transparente Platte integriert sein oder aber auch in einer Zusatzleiste angeordnet sein, die hinter der transparenten Platte bzw. benachbart hierzu an der transparenten Platte angeordnet und festgelegt sein kann.The Light source and possibly also the other electronics can either be integrated in the transparent plate or in one Additional strip can be arranged behind the transparent plate or adjacent to this arranged on the transparent plate and can be fixed.

Wird auf der Rückseite der Lichtquelle ein Abdeckprofil an die transparente Platte angefügt, so kann dieses als Diffusor wirken, der für die richtige Streuung des Lichts sorgt und gleichzeitig aber auch als Gehäuse für die Unterbringung und Abdichtung der Elektronik dienen kann.Becomes on the back side the light source a cover profile attached to the transparent plate, so can this act as a diffuser, which is responsible for the correct dispersion of the Light provides and at the same time as a housing for housing and sealing the Electronics can serve.

Schließlich kann im Bereich der Lichtquelle auf der Küchenspüle auch noch ein Schalter zum Betätigen der Lichtquelle vorgesehen sein, wobei der Schalter ein induktiver oder mechanischer Schalter sein kann und/oder unter einer Folie angeordnet sein kann. Zweckmäßigerweise ist der Schalter in die transparente Platte eingeätzt oder aufgedampft und/oder befindet sich beispielsweise unter einer Schutzfolie, die dann auch das Beaufschlagen des Schalters mit Wasser oder sonstigen Flüssigkeiten verhindert. Insbesondere ist die Schalttechnik auf einer Tuch-LED und Leiterplatten aufgebaut, so dass man über diese Tuch-LED's das Licht nicht nur ein- und ausschalten sowie dimmen kann, sondern auch die Farbe des Lichts und somit gewisse Farbsequenzen mit einstellbarem zeitlichem Verlauf einstellen kann.Finally, can in the area of the light source on the kitchen sink also a switch to Actuate be provided of the light source, wherein the switch is an inductive or mechanical switch and / or under a foil can be arranged. Conveniently, the switch is etched into the transparent plate or evaporated and / or is for example under a protective film, then the application of the switch with water or other Prevents liquids. In particular, the switching technology is on a cloth LED and printed circuit boards built so that you over these cloth LEDs do not light just turn it on and off and dim, but also the color of light and thus certain color sequences with adjustable temporal Can adjust history.

Die gefrästen, lichtdurchlässigen Teilbereiche können beispielsweise an der vorderen Stirnseite der transparenten Platte und/oder an den Fasen vorhanden sein, während die geätzten Teilbereiche vor allem an der Oberseite der transparenten Platte angeordnet sind, um ein Blenden des Benutzers zu verhindern.The milled, translucent Subareas can for example, on the front end side of the transparent plate and / or at the chamfers while the etched portions are present are all arranged at the top of the transparent plate, to prevent dazzling the user.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, aus den Unteransprüchen und anhand der Zeichnung; hierbei zeigenFurther Features and advantages of the present invention will become apparent the following description of an embodiment, from the dependent claims and based on the drawing; show here

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Küchenspüle; 1 a perspective view of a kitchen sink according to the invention;

2 eine erfindungsgemäße transparente Platte mit integrierten Leuchtdioden gemäß der Ausführungsform aus 1; 2 a transparent plate according to the invention with integrated light-emitting diodes according to the embodiment of 1 ;

3 ein Vertikalschnitt durch eine erfindungsgemäße Küchenspüle. 3 a vertical section through a kitchen sink according to the invention.

In 1 ist eine Küchenspüle 1 mit einem Spülbecken 2 und einem Abtropfbereich 3 sowie einer Küchenarmatur 4 vorgesehen. Die Küchenspüle ist in eine teilweise im Bereich der Küchenspüle ausgesparte Arbeitsplatte 5 eingefügt bzw. auf die Arbeitsplatte 5 mit ihrem das Spülbecken und den Abtropfbereich 3 umgebenden Spülenrahmen 6 aufgelegt. Der hinter dem Spülbecken 2 angeordnete Teil des Spülenrahmens 6, der die Küchenarmatur 4 trägt, wird als Armaturenbank 6a bezeichnet. Dort ist in erfindungsgemäßer Art und Weise eine transparente Platte 7 vollflächig auf den Spülenrahmen 6, 6a aufgelegt und wird von der Küchenarmatur 4 und sonstigen Funktionselementen wie Seifenspender 8 etc. durchquert, wozu sie aus 2 ersichtliche Bohrungen 9a, 9b, 9c aufweist.In 1 is a kitchen sink 1 with a sink 2 and a drip area 3 and a kitchen faucet 4 intended. The kitchen sink is in a partially recessed in the kitchen sink worktop 5 inserted or on the worktop 5 with her the sink and the drip area 3 surrounding sink frame 6 hung up. The behind the sink 2 arranged part of the sink frame 6 who the kitchen faucet 4 carries, becomes as a tap bank 6a designated. There is in accordance with the invention a transparent plate 7 over the entire surface of the sink frame 6 . 6a is hung up and used by the kitchen faucet 4 and other functional elements such as soap dispensers 8th etc., for what they look for 2 apparent holes 9a . 9b . 9c having.

Bei der Ausführungsform aus 1 weist die auf einen Küchenunterschrank 9 aufgelegte Küchenspüle 1 auch in ihrem vorderen Bereich vor Spülbecken 2 und Abtropfbereich 3 eine Leiste 11 auf, so dass die transparente Platte 7 und die Leiste 11 eine Führungsfläche für ein auf das Spülbecken aufgelegtes Rüstbrett 12 bilden.In the embodiment of 1 points to a kitchen cabinet 9 laid kitchen sink 1 also in front of sink 2 and drip area 3 a bar 11 on, leaving the transparent plate 7 and the bar 11 a guide surface for a set on the sink conditioning board 12 form.

2 zeigt nunmehr den genauen Aufbau einer solchen erfindungsgemäßen transparenten Platte 7: Die transparente Platte 7 besteht aus einer Glasleiste 13 mit den erwähnten Bohrungen 9a, 9b und 9c, aus einer Diodenleiste 14 mit integrierten Leuchtdioden und einer die Leuchtdiodenleiste 14 umgebenden und gegenüber der Umgebung abschottenden rückseitigen U-förmigen Profilschiene 15. 2 now shows the exact structure of such a transparent plate according to the invention 7 : The transparent plate 7 consists of a glass strip 13 with the mentioned holes 9a . 9b and 9c , from a diode bar 14 with integrated light-emitting diodes and a light-emitting diode strip 14 surrounding and against the environment partitioning back U-shaped rail 15 ,

3 zeigt schließlich die Küchenspüle 1 in geschnittener Seitenansicht, wobei man das Spülenbecken 1, den Abtropfbereich 3, einen Abfluss 16, die Arbeitsplatte 5, den Seifenspender 8 und das Rüstbrett 12 erkennen kann. 3 finally shows the kitchen sink 1 in a sectional side view, taking the sink 1 , the drip area 3 , a drain 16 , the worktop 5 , the soap dispenser 8th and the setup board 12 can recognize.

Im Bereich des Seifenspenders 8 erkennt man die auf der Arbeitsplatte 5 angeordnete transparente Platte 7 mit der U-förmig profilierten Schiene 15, der Diodenleiste 14 und der Glasleiste 13. In ähnlicher Weise ist an der Vorderseite die Führungsschiene 11 für das Rüstbrett 12 vorgesehen.In the area of the soap dispenser 8th you can see it on the worktop 5 arranged transparent plate 7 with the U-shaped profiled rail 15 , the diode bar 14 and the glass bar 13 , Similarly, at the front is the guide rail 11 for the setup board 12 intended.

Bei der in den 1 bis 3 beschriebenen Ausführungsform ist an der Oberseite 7a der transparenten Platte 7 eine Ätzung der Oberfläche vorgesehen, um sie nahezu lichtundurchlässig zu machen. Hingegen sind die vordere vertikale Stirnseite 7b und die Fase 7c der transparenten Platte 7 geschliffen und dienen dazu, das Licht möglichst ungehindert an diesen vorderen Stellen durchzulassen. Die Unterseite 7d der transparenten Platte ist mit einem Siebdruck versehen, um den Klebebereich zwischen transparenter Platte und Spülenrahmen zu verdecken.In the in the 1 to 3 described embodiment is at the top 7a the transparent plate 7 provided an etch of the surface to make it almost opaque. On the other hand, the front vertical end face 7b and the chamfer 7c the transparent plate 7 ground and serve to let the light through as unhindered at these front points. The bottom 7d The transparent plate is screen-printed to cover the gluing area between the transparent plate and the sink frame.

Zusammenfassend bietet die vorliegende Erfindung den Vorteil, mit einfachen Mitteln und ohne großen Energieeinsatz eine diffuse Beleuchtung für Küchenspülen zur Verfügung zu stellen, wodurch es nicht immer erforderlich ist, die sonstige Küchenbeleuchtung anzuschalten, beispielsweise wenn man lediglich ein Geschirrteil abwaschen, seine Hände säubern etc. will.In summary the present invention offers the advantage with simple means and without big ones Energy use a diffuse lighting for kitchen sinks available too which does not always require the other kitchen lighting to turn on, for example, if you just a harness wash, clean his hands, etc. want.

Claims (17)

Küchenspüle mit zumindest einem Spülbecken (2) und einem Spülenrahmen (6), dadurch gekennzeichnet, dass die Küchenspüle (1) eine Beleuchtungsvorrichtung (7) aufweist, dass die Beleuchtungsvorrichtung aus einer zumindest teilweisen transparenten Platte (7, 13) mit Lichtquelle (14) besteht und dass die transparente Platte auf dem Spülen- und/oder Beckenrahmen (6) angeordnet ist oder Bestandteil des Spülen- oder Beckenrahmens ist.Kitchen sink with at least one sink ( 2 ) and a sink frame ( 6 ), characterized in that the kitchen sink ( 1 ) a lighting device ( 7 ), that the lighting device consists of an at least partially transparent plate ( 7 . 13 ) with light source ( 14 ) and that the transparent plate on the sink and / or pelvic frame ( 6 ) is arranged or is part of the sink or basin frame. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Küchenspüle (1) eine auf dem Spülen- und/oder Beckenrahmen (6) angeordnete Küchenarmatur (4) aufweist und dass die transparente Platte (7, 13) im Bereich der Küchenarmatur angeordnet ist.Kitchen sink according to at least one of the preceding claims, characterized in that the kitchen sink ( 1 ) one on the sink and / or basin frame ( 6 ) arranged kitchen fitting ( 4 ) and that the transparent plate ( 7 . 13 ) is arranged in the kitchen faucet. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Platte (7, 13) auf oder hinter dem Spülen- und/oder Beckenrahmen (6) hinter dem Spülbecken (2) angeordnet ist.Kitchen sink according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transparent plate ( 7 . 13 ) on or behind the sink and / or basin frame ( 6 ) behind the sink ( 2 ) is arranged. Küchenspüle nach zumindest Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Platte (11) auf oder vor dem Spülen- und/oder Beckenrahmen (6) vor dem Spülbecken (2) angeordnet ist.Kitchen sink according to at least claim 1 or claim 2, characterized in that the transparent plate ( 11 ) on or in front of the sink and / or basin frame ( 6 ) in front of the sink ( 2 ) is arranged. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülen- und/oder Beckenrahmen (6) aus einer das Spülbecken (2) tragenden Arbeitsplatte (5) besteht und/oder auf diese aufgesetzt ist.Kitchen sink according to at least one of the preceding claims, characterized that the sink and / or pelvic frame ( 6 ) from a the sink ( 2 ) supporting worktop ( 5 ) and / or is based on this. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Platte (7, 13) auf den Spülen- und/oder Beckenrahmen (6) insbesondere mit Silikon aufgeklebt ist.Kitchen sink according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transparent plate ( 7 . 13 ) on the sink and / or basin frame ( 6 ) is glued in particular with silicone. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Platte (7, 13) eine Dicke von etwa im Bereich zwischen 3 und 10 mm und insbesondere von 5 mm aufweist.Kitchen sink according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transparent plate ( 7 . 13 ) has a thickness of approximately in the range between 3 and 10 mm and in particular of 5 mm. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (14) aus einer Vielzahl von Leuchtdioden besteht.Kitchen sink according to at least one of the preceding claims, characterized in that the light source ( 14 ) consists of a plurality of light-emitting diodes. Küchenspüle nach zumindest Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtdioden (14) rückseitig an die transparente Platte (7, 13) angefügt oder in diese integriert sind.Kitchen sink according to at least Claim 8, characterized in that the light-emitting diodes ( 14 ) on the back of the transparent plate ( 7 . 13 ) are added or integrated into these. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (14) eine gegenüber der Horizontalen insbesondere nach schräg unten geneigte Hauptabstrahlrichtung aufweist.Kitchen sink according to at least one of the preceding claims, characterized in that the light source ( 14 ) has a relation to the horizontal, in particular obliquely downwardly inclined main emission. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Platte (7, 13) aus Glas besteht.Kitchen sink according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transparent plate ( 7 . 13 ) consists of glass. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Platte (7, 13) in Teilbereichen (7a) geätzt ist, um übermäßigen Lichtaustritt an dieser Fläche (7a) zu verhindern.Kitchen sink according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transparent plate ( 7 . 13 ) in subareas ( 7a ) is etched to prevent excessive light emission at this surface ( 7a ) to prevent. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Platte (7, 13) in Teilbereichen (7b, 7c) gefräst ist, um dort den Lichtaustritt zu begünstigen.Kitchen sink according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transparent plate ( 7 . 13 ) in subareas ( 7b . 7c ) is milled to favor the light emission there. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Platte (7, 13) auf ihrer Unterseite (7d) mit Siebdruck versehen ist.Kitchen sink according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transparent plate ( 7 . 13 ) on its underside ( 7d ) is provided with screen printing. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (14) in der transparenten Platte (7, 13) wasserdicht gekapselt und/oder wasserdicht angefügt ist.Kitchen sink according to at least one of the preceding claims, characterized in that the light source ( 14 ) in the transparent plate ( 7 . 13 ) is waterproof encapsulated and / or attached waterproof. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schalter zum Betätigen der Lichtquelle vorgesehen ist, dass der Schalter ein induktiver oder mechanischer Schalter ist und/oder unter einer Folie angeordnet ist.Kitchen sink after at least one of the preceding claims, characterized in that a switch to operate the light source is provided that the switch is an inductive or mechanical switch is and / or arranged under a foil is. Küchenspüle nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die transparente Platte als Lichtring ausgebildet und zwischen dem Beckenrahmen eines Unterbau-Spülbeckens und einer das Spülbecken tragenden Arbeitsplatte angeordnet ist.Kitchen sink after at least one of the preceding claims, characterized in that the transparent plate is formed as a light ring and between the Basin frame of a substructure sink and one the sink load-bearing worktop is arranged.
DE200610043940 2006-09-14 2006-09-14 kitchen sink Withdrawn DE102006043940A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610043940 DE102006043940A1 (en) 2006-09-14 2006-09-14 kitchen sink
EP07016047A EP1900882A3 (en) 2006-09-14 2007-08-16 Kitchen sink

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610043940 DE102006043940A1 (en) 2006-09-14 2006-09-14 kitchen sink

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006043940A1 true DE102006043940A1 (en) 2008-03-27

Family

ID=38691780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610043940 Withdrawn DE102006043940A1 (en) 2006-09-14 2006-09-14 kitchen sink

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1900882A3 (en)
DE (1) DE102006043940A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2128348A2 (en) 2008-05-28 2009-12-02 Teka Küchentechnik Gmbh Kitchen sink
DE102008059919A1 (en) 2008-12-02 2010-06-24 Teka Küchentechnik GmbH rinse arrangement

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11603987B2 (en) 2020-08-31 2023-03-14 Kraus Usa Plumbing Llc Lighting system for fixtures and appliances

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH429614A (en) * 1964-12-05 1967-01-31 Blanc & Co Kitchen sink and its uses
DE202004018959U1 (en) * 2004-12-08 2005-03-17 Reichenbach Silvio Internally illuminated wash basin has illumination source attached inside at bottom or laterally; illumination source can be one of all types of illumination technology, e.g. attached through opening or using another type of attachment
DE102004001038A1 (en) * 2004-01-03 2005-08-04 Gembus, Barbara Toilet room unit for washbasin top or toilet unit comprises glass or glasslike components with unit for internal lighting

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7377661B2 (en) * 2004-12-16 2008-05-27 Elkay Manufacturing Company Illuminated sink

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH429614A (en) * 1964-12-05 1967-01-31 Blanc & Co Kitchen sink and its uses
DE102004001038A1 (en) * 2004-01-03 2005-08-04 Gembus, Barbara Toilet room unit for washbasin top or toilet unit comprises glass or glasslike components with unit for internal lighting
DE202004018959U1 (en) * 2004-12-08 2005-03-17 Reichenbach Silvio Internally illuminated wash basin has illumination source attached inside at bottom or laterally; illumination source can be one of all types of illumination technology, e.g. attached through opening or using another type of attachment

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2128348A2 (en) 2008-05-28 2009-12-02 Teka Küchentechnik Gmbh Kitchen sink
DE102008025587B3 (en) * 2008-05-28 2010-01-07 Teka Küchentechnik GmbH kitchen sink
EP2128348A3 (en) * 2008-05-28 2011-01-19 Teka Küchentechnik GmbH Kitchen sink
DE102008059919A1 (en) 2008-12-02 2010-06-24 Teka Küchentechnik GmbH rinse arrangement
DE102008059919B4 (en) * 2008-12-02 2012-05-24 Teka Küchentechnik GmbH rinse arrangement
EP2194196A3 (en) * 2008-12-02 2013-01-23 Teka Küchentechnik GmbH Sink assembly with coutertop

Also Published As

Publication number Publication date
EP1900882A3 (en) 2011-01-19
EP1900882A2 (en) 2008-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2001071122A1 (en) Floor or wall covering from ceramics, wood, plastic, natural or artificial stone, and a tile or panels used for the same
DE202006005428U1 (en) Illuminable tile e.g. for mounting on fixture surface, uses organic LED as light source integrated in partly-transparent plate
DE202006005429U1 (en) Illuminable tile e.g. for mounting on a fixture surface, has solar element which acts as light source, integrated into tile
DE102006043940A1 (en) kitchen sink
DE102016216035A1 (en) Electric appliance, arrangement of such an electric appliance with a diaphragm and method for producing such an arrangement
EP1435817A2 (en) Wash basin comprising an illuminating device
DE202008005518U1 (en) Operating plate for plumbing installations
DE102006052403A1 (en) Faucet, particularly inlet or overflow faucet or combined inlet and overflow faucet for bathtubs or for fastening on inner side wall, comprises illumination devices, which are provided on or in housing with light directed towards bathtub
DE10303354B4 (en) Luminaire with light emitting diodes arranged in a row
DE20121667U1 (en) Bath-tub or shower tray comprises a shaped plate element provided with at least one light source directing light into an edge of the plate element which radiates this light as a scattered light from its surface
DE202004006389U1 (en) Illuminated tile, or plates, for cladding floors, walls, etc. with illuminating elements, typically LEDs, whose surface consists of transparent and/or opaque material and contains border section at one outer edge
EP3262242A1 (en) Illuminated actuation plate
DE202014103896U1 (en) Mirror cabinet door and mirror cabinet with such a door
WO2004037059A1 (en) Shower screen provided with lighting
DE202005000714U1 (en) Dressed stone for fixed installation in/on constructions and externally has light emitting diode(s) connected to electrical source, at least partly arranged in recess in non-visible side of base body and directed towards visible side
DE102018119817A1 (en) Hob System
DE102004001038A1 (en) Toilet room unit for washbasin top or toilet unit comprises glass or glasslike components with unit for internal lighting
EP2057915B1 (en) Furniture covering board
DE20300472U1 (en) Recessed lamp embedded in floor has peripheral flange and lamp glass frame of housing made of transparent material for internal illumination
DE202015105728U1 (en) kitchen furniture
DE102009032360B4 (en) Lighting ring for functional and operating elements
DE102019123074B4 (en) Illuminable house number display device
EP3395290A1 (en) Dental light curing apparatus
DE202004017690U1 (en) Cover plate e.g. for furniture items, has one or several light sources arranged over complete length of rear front face
DE202007008516U1 (en) Keyboard backlighting

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: FRANKE TECHNOLOGY AND TRADEMARK LTD., CH

Free format text: FORMER OWNER: NIRO-PLAN AG, AARBURG, CH

Effective date: 20120216

R082 Change of representative

Representative=s name: LEMCKE, BROMMER & PARTNER, PATENTANWAELTE PART, DE

Effective date: 20120216

Representative=s name: LEMCKE, BROMMER & PARTNER, PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20120216

R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20130613

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee