DE102008003543A1

DE102008003543A1 - System and method for adjusting control surfaces for wind tunnel models

Info

Publication number: DE102008003543A1
Application number: DE102008003543A
Authority: DE
Inventors: Eldert Akkermann; Martin Wahlich
Original assignee: Airbus Operations GmbH
Current assignee: Airbus Operations GmbH
Priority date: 2008-01-08
Filing date: 2008-01-08
Publication date: 2009-07-16
Anticipated expiration: 2028-01-09
Also published as: DE102008003543B4; US20090179109A1; US8136768B2

Abstract

Die Erfindung betrifft ein System und Verfahren zum Verstellen und Arretieren eines an einem Windkanal-Fluggerätemodell bewegbar angeordneten Ruders und umfasst eine Antriebsanordnung zum Antreiben des Ruders und eine Arretieranordnung. Die Antriebsanordnung besitzt einen relativ zum Ruder fest anbringbaren ersten Antriebsmotor, mindestens ein exzentrisch mit dem ersten Antriebsmotor verbindbares erstes Pleuel und mindestens einen Hebel, der mit einem Ende an dem ersten Pleuel und mit einem anderen Ende an einem festen Punkt des Fluggerätemodells lagerbar ist. Die Arretieranordnung ist relativ zum Ruder fest anbringbar und ferner dazu eingerichtet, eine Relativbewegung des Ruders zum Fluggerätemodell zu sperren. Vorteilhaft bei diesem System ist die Modularität, die vollständige Einbaubarkeit in das auszulenkende Ruder und die mechanisch einfache Konstruktion.The invention relates to a system and method for adjusting and locking a rudder movably mounted on a wind tunnel aircraft model and comprises a drive arrangement for driving the rudder and a locking arrangement. The drive assembly has a first drive motor fixedly attachable relative to the rudder, at least one first connecting rod which can be connected eccentrically to the first drive motor and at least one lever which can be mounted at one end to the first connecting rod and at another end to a fixed point of the aircraft model. The locking assembly is fixedly mounted relative to the rudder and further adapted to inhibit relative movement of the rudder to the aircraft model. The advantage of this system is the modularity, the complete installation in the rudder to be deflected and the mechanically simple construction.

Description

Die Erfindung betrifft ein System zum Verstellen und Arretieren eines an einem Windkanal-Fluggerätemodell bewegbar angeordneten Ruders.The The invention relates to a system for adjusting and locking one a wind tunnel model aircraft movably arranged rudders.

Üblicherweise werden die Steuerflächen eines Windkanal-Fluggerätemodells über vorgefertigte, feste Beschläge ausgelenkt. Diese Beschläge werden für verschiedene Steuerflächenwinkel separat hergestellt und müssen von Mechanikern im Windkanal in das Modell integriert oder ausgetauscht werden.Usually become the control surfaces a wind tunnel model aircraft via prefabricated, fixed fittings deflected. These fittings will be for different Control Angle produced separately and must be integrated or exchanged by mechanics in the wind tunnel in the model.

Nachteilig bei diesem Konzept ist, dass für jede Stellung einer relevanten Steuerfläche ein individueller Beschlag gefertigt und entsprechend vorgehalten werden muss. Dies führt weiterhin zu einer mangelnden Flexibilität bei der Untersuchung von Windkanalmodellen, denn im laufenden Betrieb sind keine Änderungen von Steuerflächenstellungen möglich. Zudem muss der Windkanal betreten oder das Modell aus dem Windkanal entfernt werden, um neue Steuerflächenstellungen durch Umbau vorzunehmen.adversely with this concept is that for each Position of a relevant control surface an individual fitting must be made and kept available accordingly. This continues to a lack of flexibility in the investigation of wind tunnel models, because during operation are no changes possible from control surface positions. moreover the wind tunnel must enter or the model must be removed from the wind tunnel be to new taxpayer positions to make by remodeling.

Aufgabe der Erfindung ist daher, die genannten Nachteile zu verringern oder gänzlich zu eliminieren. Insbesondere ist Aufgabe der Erfindung, ein möglichst vielseitig verwendbares, modulares und fernsteuerbares Antriebssystem für Steuerflächen eines Windkanal-Fluggerätemodells vorzuschlagen, welches einen geringen Anpassungsaufwand für die Integration an unterschiedliche Steuerflächen des Fluggerätemodells erfordert und welches ein Einstellen eines Steuerflächen-Winkels auf einen vorbestimmten Wert und dortiges Arretieren bereitstellt.task The invention is therefore to reduce the disadvantages mentioned or completely to eliminate. In particular, object of the invention, as possible Versatile, modular and remotely controllable drive system for control surfaces of a Wind tunnel aircraft model to propose, which a small adjustment effort for the integration to different control surfaces of the aircraft model requires and which setting of a control angle to a predetermined value and locking there provides.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein System zum Verstellen und Arretieren eines an einem Windkanal-Fluggerätemodell bewegbar angeordneten Ruders gemäß Patentanspruch 1. Vorteilhafte Weiterbildungen des Systems sind den Unteransprüchen zu entnehmen.The Task is solved by a system for adjusting and locking one on a wind tunnel aircraft model movably arranged rudders according to claim 1. Advantageous developments of the system can be found in the dependent claims.

Vorteilhaft bei dem erfindungsgemäßen System ist, dass eine Antriebseinheit zum Antreiben des Ruders sowie eine Arretiereinheit fest an oder in dem anzutreibenden Ruder anbringbar sind. Dies bedeutet, dass ein durch das erfindungsgemäße System ausgerüstetes Ruder selbst sämtliche Elemente zum Antreiben des Ruders aufweist, so dass lediglich das Ruder an das Modell angebracht und über entsprechende leicht zu verlegende elektrische Verbindungskabel zum ferngesteuerten Betrieb vollständig einsatzfähig gemacht werden kann. Das erfindungsgemäße System umfasst im Wesentlichen eine Antriebseinheit zum Antreiben des Ruders sowie eine Arretiereinheit. Die Antriebseinheit weist einen Antriebsmotor auf, der mittels eines Pleuels ein Ende eines an diesem Pleuel bewegbar gelagerten Hebels rotieren lässt, wobei der Hebel mit seinem anderen Ende fest an einem unbeweglichen Teil des Fluggerätemodells gelagert ist. Dementsprechend ergibt sich durch die bewegbare Lagerung des Ruders, der Rotation des Pleuels relativ zum Ruder und den zwischen dem Pleuel und einem unbeweglichen Teil des Modells eine Viergelenkkette, durch die bei Rotation des Pleuels eine Auslenkung des Ruders erzwungen wird.Advantageous in the system according to the invention is that a drive unit for driving the rudder and a Locking unit firmly attached to or in the rudder to be driven are. This means that a rudder equipped by the system according to the invention even all Having elements for driving the rudder, so that only the rudder attached to the model and over corresponding easy to install electrical connection cable made fully operational for remote operation can be. The system according to the invention essentially comprises a drive unit for driving the rudder and a locking unit. The drive unit has a drive motor on, by means of a connecting rod one end of a movable on this connecting rod rotates the stored lever, the lever being fixed to a stationary one with its other end Part of the aircraft model is stored. Accordingly, results from the movable storage of the rudder, the rotation of the connecting rod relative to the rudder and the between the connecting rod and an immovable part of the model a four-link chain, by the rotation of the connecting rod a deflection of the rudder is enforced.

In einer vorteilhaften Weiterbildung wird der Antriebsmotor innerhalb der Scharnierachse des Ruders angeordnet und dessen Wellenrotation über ein Paar von Zahnrädern an ein von der Scharnierachse entferntes weiter innerhalb des Ruders befindlichen Pleuels weiterzugeben, welches sich über einen Hebel an einem modellfesten Punkt und insbesondere an einem baugleichen, aber unbeweglich angeordneten zweiten Pleuel abstützt.In An advantageous development of the drive motor is within arranged the hinge axis of the rudder and its shaft rotation via a pair of gears at a distance from the hinge axis further inside the rudder pass on the connecting rod, which is about a Lever on a model-fixed point and in particular on an identical, but immovably arranged second connecting rod is supported.

Zum Arretieren des Ruders relativ zum Modell kann gemäß der Unteransprüche eine mechanische Arretiereinrichtung verwendet werden, die auf das Ineinanderführen von Formschlussmitteln, insbesondere von korrespondierenden verzahnten Flächen, basiert. So kann die Arretiereinrichtung einen am Modell angeordneten, exemplarisch kreisbogenförmig ausgestalteten und verzahnten Block aufweisen, in den ein am Ruder angeordnetes korrespondierendes Gegenstück bei Erreichen des vorbestimmten Ruderwinkels in Verzahnung gebracht werden kann. Durch den Formschluss wird die Bewegung des Ruders zum unbeweglich angeordneten Block gesperrt. Der Winkel des Ruders kann dabei mit Hilfe eines Inklinometers bestimmt werden.To the Locking the rudder relative to the model can according to the dependent claims a mechanical locking device can be used, which is based on the intertwining of Positive locking means, in particular of corresponding toothed surfaces, based. Thus, the locking device arranged on the model, exemplary circular arc designed and toothed block, in the one at the helm arranged corresponding counterpart upon reaching the predetermined Rudder angle can be brought into toothing. By the positive connection the movement of the rudder becomes immobile block blocked. The angle of the rudder can thereby with the help of an inclinometer be determined.

Die Erfindung wird weiterhin durch ein Verfahren, die Verwendung des erfindungsgemäßen Systems, ein Fluggerätemodell und ein Fluggerät gelöst.The Invention is further achieved by a method using the system according to the invention, an aircraft model and an aircraft solved.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. In den Figuren werden gleiche Objekte durch gleiche Bezugszeichen gekennzeichnet. Es zeigen:The Invention will be explained in more detail with reference to FIGS. In the figures will be same objects are identified by the same reference numerals. Show it:

1: Dreidimensionale Ansicht des Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Systems; 1 : Three-dimensional view of the embodiment of the system according to the invention;

2: Vereinfachte schematische Darstellung der Pleuel-Hebel-Anordnung der Antriebseinheit des Ausführungsbeispiels; 2 : Simplified schematic representation of the connecting rod-lever arrangement of the drive unit of the embodiment;

3: Detaildarstellung des Arretiermechanismus in dreidimensionaler Darstellung; und 3 : Detailed representation of the locking mechanism in three-dimensional representation; and

4: schematische Ansicht des erfindungsgemäßen Verfahrens. 4 : schematic view of the method according to the invention.

1 zeigt das erfindungsgemäße System anhand des Ausführungsbeispiels Querruderantrieb. So ist das erfindungsgemäße System in ein Querruder 2 integriert, das an einem Flügel 4 bewegbar angeordnet ist und relativ zu einer Scharnierachse 6 um einen Winkel nach oben oder unten ausgeschlagen werden kann. 1 shows the system according to the invention based on the embodiment aileron drive. Thus, the system according to the invention is in an aileron 2 integrated, that on a wing 4 is movably arranged and relative to a hinge axis 6 can be knocked out at an angle up or down.

Eine im Querruder 2 befindliche Antriebsanordnung 7 weist in einer Ausnehmung 8 des Ruders 2 einen Motor 10 auf, der in eine separate Getriebeeinheit 12 mündet, welche ein erstes Zahnrad 14 antreibt. In das erste Zahnrad 14 greift ein zweites Zahnrad 16 ein, das wiederum mit einem Paar erster Pleuel 18 exzentrisch verbunden ist. Die ersten Pleuel 18 rotieren dementsprechend in umgekehrter Richtung wie das erste Zahnrad 14 und bewegen dabei ein Ende 20 eines Hebels 22. Das dem ersten Ende 20 entgegengesetzte Ende 24 des Hebels 22 ist in einem Paar zweiter Pleuel 26 bewegbar gelagert, welche mit einer Abtriebswelle 28 fest verbunden sind, wobei die Abtriebswelle 28 wiederum mit einem flügelfesten Stützblock 30 unbeweglich verbunden ist. Durch die unbewegliche Anordnung der Abtriebswelle 28 an dem Stützblock 30 kann sich die Welle 28 nicht drehen, so dass die zweiten Pleuel 26 entsprechend flügel- bzw. modellfest ausgeführt sind.One in the aileron 2 located drive assembly 7 points in a recess 8th of the rudder 2 an engine 10 on that in a separate gear unit 12 opens, which is a first gear 14 drives. In the first gear 14 engages a second gear 16 one, in turn, with a pair of first connecting rods 18 eccentrically connected. The first connecting rods 18 rotate accordingly in the reverse direction as the first gear 14 and bring an end to it 20 a lever 22 , That the first end 20 opposite end 24 of the lever 22 is in a pair of second connecting rods 26 movably mounted, which with an output shaft 28 are firmly connected, the output shaft 28 again with a wing-fixed support block 30 is immovably connected. Due to the immovable arrangement of the output shaft 28 on the support block 30 can the wave 28 do not turn so that the second connecting rod 26 are designed according wing or model fixed.

Wird nun das aus den Zahnrädern 14 und 16 bestehende Zahnradpaar vom Antriebsmotor 10 angetrieben, wird eine Rotation des ersten Endes 20 des Hebels 22 um die Drehachse des Zahnrads 16 hervorgerufen. Aufgrund der Anordnung der motorgetriebenen ersten Pleuel 18 in dem beweglich gelagerten Ruder 2 und der Verbindung des Hebels 22 zwischen den ersten Pleuel 18 und einem flügelfesten Punkt entsteht eine Viergelenkkette mit einem Freiheitsgrad. Dementsprechend muss das Querruder 2 eine zu der jeweiligen Stellung des Pleuels 18 korrespondierende Stellung einnehmen. Eine vereinfachte Darstellung der Hebel-Pleuel-Kombination wird in 2 gezeigt.Now that's out of the gears 14 and 16 existing gear pair from the drive motor 10 driven, becomes a rotation of the first end 20 of the lever 22 around the axis of rotation of the gear 16 caused. Due to the arrangement of the motorized first connecting rod 18 in the movably mounted rudder 2 and the connection of the lever 22 between the first connecting rods 18 and a wing-fixed point creates a four-link chain with a degree of freedom. Accordingly, the aileron must 2 one to the respective position of the connecting rod 18 take the corresponding position. A simplified illustration of the lever-connecting rod combination is shown in 2 shown.

Würde sich der Motor 10 kontinuierlich in eine Richtung drehen, würde auch das Paar erster Pleuel 18 kontinuierlich gedreht werden, so dass kontinuierlich eine alternierende Schwenkbewegung des Querruders 2 nach oben und nach unten folgen würde. Vorteilhaft dabei ist, dass auf harte Begrenzungsflächen für die Begrenzung der Bewegung des Querruders 2 verzichtet werden kann, die bei häufiger Inanspruchnahme zu einer unnötigen Materialbelastung führen können.Would the engine 10 Turning continuously in one direction would also make the pair of first connecting rods 18 be continuously rotated, so that continuously an alternating pivoting movement of the ailerons 2 would follow up and down. The advantage here is that on hard boundary surfaces for limiting the movement of the ailerons 2 can be omitted, which can lead to unnecessary use of material in case of frequent use.

Wird durch die vorgeschlagene Antriebsanordnung 7 ein vorbestimmter Winkel des Querruders 2 erreicht, was exemplarisch durch einen geeigneten elektronischen Neigungsmesser (Inklinometer) festgestellt werden kann, muss der Antrieb des Querruders 2 gestoppt und das Querruder 2 in der erreichten Position gehalten werden. Hierfür dient eine getrennt von der Antriebsanordnung 7 ausgeführte Arretieranordnung 31.Is by the proposed drive arrangement 7 a predetermined angle of the aileron 2 achieved, which can be identified by a suitable electronic inclinometer (inclinometer), the drive of the ailerons 2 stopped and the aileron 2 be held in the position reached. For this purpose, a separate from the drive assembly is used 7 executed locking arrangement 31 ,

Die Arretieranordnung 31 weist ebenfalls einen Antriebsmotor 32 auf, der in eine Getriebeeinheit 34 mündet. Hiermit wird eine Spindel 36 angetrieben, die über eine in dieser Darstellung nicht sichtbare Spindelmutter und einen ebenfalls nicht sichtbaren Hebel einen an seiner Oberfläche verzahnten Körper 38 in die Verzahnung eines korrespondierenden verzahnten Blocks 40 drücken kann, wobei der verzahnte Block 40 flügelfest angeordnet ist. Befindet sich der verzahnte Körper 38 in Eingriff mit dem verzahnten Block 40, so wird eine Rotation des Querruders 2 um dessen Scharnierachse 6 unterbunden. Eine detaillierte Darstellung der Arretieranordnung 31 ist 3 zu entnehmen.The locking arrangement 31 also has a drive motor 32 on that in a gear unit 34 empties. This will be a spindle 36 driven, via a not visible in this illustration, the spindle nut and also not visible lever a toothed on its surface body 38 in the teeth of a corresponding toothed block 40 can press, with the toothed block 40 is arranged wing-fixed. Is the toothed body 38 in engagement with the toothed block 40 , so will a rotation of the aileron 2 around its hinge axis 6 prevented. A detailed view of the locking arrangement 31 is 3 refer to.

2 stellt schematisch das Zusammenspiel der ersten Pleuel 18 und der zweiten Pleuel 26 sowie des Hebels 22 dar. Am Anfang der Bewegung (oberste Darstellung unter 1.) sind die beiden Pleuelpaare 18 und 26 zueinander parallel ausgerichtet und der Hebel 22 in einer im Wesentlichen waagerechten Position. Die Verbindungslinie zwischen der Scharnierachse 6 einer unteren Lagerbohrung 42 eines ruderfesten ersten Pleuels 18 repräsentiert die Ausrichtung des Querruders 2 in Bezug auf den Flügel 4. In einem besonderen Auslegungsfall fällt die Lage der Scharnierachse 6 an einem flugmodellfesten zweiten Pleuels 26 mit der Lage einer unteren Lagerbohrung 44 zusammen, so dass die Verbindungslinie der beiden unteren Lagerbohrungen 42 und 44 die Auslenkung des Querruders 2 repräsentieren. In dem dargestellten Fall ist das Querruder 2 waagerecht ausgerichtet, da die beiden Lagerbohrungen 42 und 44 die gleiche Höhe aufweisen. Wird nun das erste Pleuel 18 vom Motor 10 rotiert, wird der Hebel 22 in Richtung des zweiten Pleuels 26 gedrückt. Da das zweite Pleuel 26 fest gegenüber dem Flügel 4 angeordnet ist, muss die Lagerbohrung 42 als Reaktion auf diese Druckkraft eine andere Stellung einnehmen, so dass kein Klemmen der Anordnung eintritt. Dementsprechend bewegt sich die Lagerbohrung 42, wie unter 2. dargestellt, bei anfänglicher Drehung entgegen des Uhrzeigersinns nach unten. Wird ein Punkt erreicht, bei dem der Hebel 22 parallel zu dem ersten Pleuel 18 ausgerichtet ist, ist der maximale Ausschlag des Querruders 2 nach unten erreicht. Bei weiterer Drehung des Pleuels 18 entgegen des Uhrzeigersinns erfolgt ein Rückschwenken des Querruders 2 zur Waagerechten hin und bei weiterer Drehung ein Auslenken nach oben. Durch diese Anordnung kann eine – je nach Auslegung der Pleuel 18, des Hebels 22 und des Pleuels 26 – beliebige Auslenkung des Querruders 2 erreicht werden, ohne dass separate Begrenzungsflächen oder dergleichen notwendig sind. 2 schematically shows the interaction of the first connecting rod 18 and the second connecting rod 26 and the lever 22 At the beginning of the movement (top representation under 1.) are the two connecting rod pairs 18 and 26 aligned parallel to each other and the lever 22 in a substantially horizontal position. The connecting line between the hinge axis 6 a lower bearing bore 42 a rudder-proof first connecting rod 18 represents the orientation of the aileron 2 in relation to the wing 4 , In a special design case, the position of the hinge axis falls 6 on a flight model fixed second connecting rod 26 with the location of a lower bearing bore 44 together, so that the connecting line of the two lower bearing bores 42 and 44 the deflection of the aileron 2 represent. In the case shown, this is the aileron 2 horizontally, as the two bearing bores 42 and 44 have the same height. Will now be the first connecting rod 18 from the engine 10 rotates, the lever becomes 22 in the direction of the second connecting rod 26 pressed. Because the second connecting rod 26 firmly opposite the wing 4 is arranged, the bearing bore 42 take a different position in response to this pressure force, so that no jamming of the arrangement occurs. Accordingly, the bearing bore moves 42 as shown at 2, with initial counterclockwise rotation down. Will reach a point where the lever 22 parallel to the first connecting rod 18 aligned, is the maximum rudder of the aileron 2 reached down. Upon further rotation of the connecting rod 18 Counterclockwise, the aileron swivels back 2 towards the horizontal and on further rotation a deflection upward. By this arrangement, one - depending on the design of the connecting rod 18 , the lever 22 and the connecting rod 26 - any deflection of the aileron 2 be achieved without separate boundary surfaces or the like are necessary.

In 3 wird schließlich die Arretiereinrichtung detailliert dargestellt, die ein Arretieren des Querruders 2 in Bezug auf den Flügel 4 ermöglicht. Der verzahnte Block 40, der an seiner zum Querruder 2 gerichteten Oberfläche 46 eine Verzahnung aufweist, ist mittels eines Halters 48 am Flügel 4 angeordnet. Der verzahnte Körper 38, der an seiner zum Flügel 4 gerichteten Oberfläche 50 ebenfalls eine Verzahnung aufweist, ist mit einem Hebel 52 bewegbar verbunden. In den Hebel 52 kann an seinem vom verzahnten Körper 38 entgegengesetzten Ende ein Führungsstift 54 eingesetzt werden, der mittels zweier Langlöcher 56 eines Gehäuses 58 entlang einer zur Verzahnungsrichtung des Körpers 38 parallelen Richtung geführt werden kann. Bei einer Verschiebung des Führungsstifts 54 innerhalb der Langlöcher 56 erfolgt eine Auslenkung des verzahnten Körpers 38 innerhalb einer Führungsöffnung 60 in das Gehäuse 58 hinein oder aus dem Gehäuse 58 heraus. Durch diese Auslenkung kann ein Eingriff der Verzahnung des Körpers 38 in die Verzahnung des Blocks 40 verursacht oder aufgehoben werden. Die Bewegung des Hebels 52 bzw. des Führungsstifts 54 innerhalb der Langlöcher 56 wird dabei durch die axiale Bewegung einer Spindelmutter 62 entlang einer Spindel 64 hervorgerufen, welche über die Motor-Getriebe-Einheit 32 und 34 angetrieben werden kann. Durch die Arretieranordnung 31 kann reproduzierbar ein durch die Antriebsanordnung 7 eingestellter Winkel gehalten werden, dessen Genauigkeit von der Zahnteilung der verzahnten Oberflächen 46 und 50 abhängt.In 3 finally becomes the Arretiereinrich tion detailed, the locking of the ailerons 2 in relation to the wing 4 allows. The toothed block 40 who at his to the aileron 2 directed surface 46 has a toothing is by means of a holder 48 on the wing 4 arranged. The toothed body 38 who is at his wing 4 directed surface 50 also has a tooth system, is with a lever 52 movably connected. In the lever 52 can at its from the toothed body 38 opposite end of a guide pin 54 be used, by means of two slots 56 a housing 58 along a toothing direction of the body 38 parallel direction can be performed. With a displacement of the guide pin 54 inside the slots 56 there is a deflection of the toothed body 38 inside a guide hole 60 in the case 58 in or out of the case 58 out. By this deflection can be an intervention of the toothing of the body 38 in the teeth of the block 40 caused or canceled. The movement of the lever 52 or the guide pin 54 inside the slots 56 is due to the axial movement of a spindle nut 62 along a spindle 64 caused by the engine-transmission unit 32 and 34 can be driven. By the locking arrangement 31 can be reproducible by the drive assembly 7 set angle, the accuracy of the tooth pitch of the toothed surfaces 46 and 50 depends.

Eine schematische Ansicht aus 4 fasst die Verfahrensschritte zusammen, mit denen das erfindungsgemäße System betrieben werden kann. Zum Verstellen und Arretieren des an einem Windkanal-Fluggerätemodell bewegbar angeordneten Ruders 2, werden im Wesentlichen die folgenden Schritte ausgeführt:

– Antreiben 66 des relativ zum Ruder 2 fest angebrachten ersten Antriebsmotors 10, der mit mindestens einem ersten Pleuel 18 exzentrisch verbunden ist, welches das eine Ende 20 des Hebel 22 bewegt, der mit dem anderen Ende 24 an einem festen Punkt des Fluggerätemodells gelagert wird,
– Bestimmen 68 des Ruderwinkels,
– bei Erreichen eines vorgegebenen Sollwinkels, d. h. im Wesentlichen keine Abweichung vom Sollwinkel, Stoppen 70 des ersten Antriebsmotors 10, Antreiben 72 des zweiten Antriebsmotors 32, der den Körper 38 mit verzahnter Oberfläche 50 auf den Block 40 mit der korrespondierenden verzahnten Oberfläche 46 auslenkt und dabei einen Formschluss durch Verzahnen 74 des Körper 38 mit dem Block 40 herstellt und Stoppen 76 des zweiten Antriebsmotors 32.
– Zum Ändern des eingestellten und arretierten Ruderwinkels wird der zweite Antriebsmotor 32 zum Aufheben 80 der Verzahnung zwischen Körper 38 und Block 40 in umgekehrter Richtung angetrieben 78 oder gibt über ein nachgeschaltetes Getriebe eine umgekehrte Drehrichtung ab.

A schematic view from 4 summarizes the process steps with which the system according to the invention can be operated. For adjusting and locking the rudder movably mounted on a wind tunnel aircraft model 2 Essentially, the following steps are performed:

- Driving 66 the relative to the rudder 2 firmly attached first drive motor 10 that has at least a first connecting rod 18 eccentrically connected, which is the one end 20 the lever 22 moved, with the other end 24 is stored at a fixed point of the aircraft model,
- Determine 68 the rudder angle,
- Upon reaching a predetermined target angle, ie substantially no deviation from the desired angle, stopping 70 of the first drive motor 10 , Driving 72 of the second drive motor 32 that the body 38 with toothed surface 50 on the block 40 with the corresponding toothed surface 46 deflects while a positive connection by gearing 74 of the body 38 with the block 40 makes and stops 76 of the second drive motor 32 ,
- To change the set and locked rudder angle becomes the second drive motor 32 to pick up 80 the interlocking between body 38 and block 40 driven in the reverse direction 78 or returns via a downstream gear from a reverse direction of rotation.

Dabei ist zu bedenken, dass das Bestimmen des Ruderwinkels nicht als ein einzelner isolierter Schritt des Verfahrens zu werten ist, sondern der Ruderwinkel bevorzugt kontinuierlich („online") bestimmt wird.there It should be noted that determining the rudder angle is not considered to be a single isolated step of the process is to evaluate, but the rudder angle is preferably determined continuously ("online").

Das erfindungsgemäße System stellt damit eine mechanisch einfache Lösung zum ferngesteuerten Auslenken eines Ruders 2 und dessen Arretierung relativ zu einem Fluggerätemodell bereit. Ein Betreten des Windkanals und manuelles Umkonfigurieren der Steuerflächen des Windkanalmodells entfallen. Das erfindungsgemäße System ist nicht auf die im Ausführungsbeispiel geschilderte Verwendung zum Auslenken eines Querruders 2 an einem Flügel 4 beschränkt. Vielmehr kann das erfindungsgemäße System zum Auslenken einer beliebigen Steuerfläche eines Fluggerätemodells, einer Steuerfläche eines Fluggeräts oder generell von Steuerflächen eines Fahrzeugs oder eines Steuerflächen aufweisenden Geräts verwendet werden. Vorzugsweise wird zur bequemen Verwendung des erfindungsgemäßen Systems eine Regeleinheit benutzt, die den Ruderwinkel des Ruders 2 erfasst, mit einem vorweg eingegebenen Sollwert vergleicht und den ersten und zweiten Antriebsmotor ansteuert.The system according to the invention thus provides a mechanically simple solution for the remote controlled deflection of a rudder 2 and its locking relative to an aircraft model ready. Entering the wind tunnel and manually reconfiguring the control surfaces of the wind tunnel model are eliminated. The system according to the invention is not based on the use described in the exemplary embodiment for deflecting an aileron 2 on a wing 4 limited. Rather, the inventive system may be used for deflecting any control surface of an aircraft model, a control surface of an aircraft, or generally having control surfaces of a vehicle or a control surface device. Preferably, a control unit is used for convenient use of the system according to the invention, the rudder angle of the rudder 2 detected, compared with a pre-entered setpoint and drives the first and second drive motor.

Ergänzend ist darauf hinzuweisen, dass „umfassend" keine anderen Elemente oder Schritte ausschließt und „eine” oder „ein" keine Vielzahl ausschließt. Ferner sei darauf hingewiesen, dass Merkmale oder Schritte, die mit Verweis auf eines der obigen Ausführungsbeispiele beschrieben worden sind, auch in Kombination mit anderen Merkmalen oder Schritten anderer oben beschriebener Ausführungsbeispiele verwendet werden können. Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nicht als Einschränkung anzusehen.Complementary to point out that "comprising" no other elements or excludes steps and "a" or "an" does not exclude a multitude It should be noted that features or steps with reference to one of the above embodiments have been described, also in combination with other features or steps of other embodiments described above can. Reference signs in the claims are not as a limitation to watch.

Claims

System for adjusting and locking a rudder movably mounted on a wind tunnel aircraft model ( 2 ), comprising a drive arrangement ( 7 ) for driving the rudder ( 2 ) and a locking arrangement ( 31 ), wherein the drive arrangement ( 7 ) one relative to the rudder ( 2 ) fixedly attachable first drive motor ( 10 ), at least one eccentric with the first drive motor ( 10 ) connectable first connecting rod ( 18 ) and at least one lever ( 22 ), with one end ( 20 ) on the first connecting rod ( 18 ) and with another end ( 24 ) is storable at a fixed point of the aircraft model, and wherein the locking arrangement ( 31 ) relative to the rudder ( 2 ) is fixed and is set up to Relative movement of the rudder ( 2 ) to the aircraft model.

System according to claim 1, comprising an inclinometer for determining the angle of the rudder ( 2 ).

System according to one of the preceding claims, in which the locking arrangement ( 31 ) a block ( 40 ), which is attachable to a fixed point of the aircraft model and one to the rudder ( 2 ) toothed surface ( 46 ) and in which the locking arrangement ( 31 ) a body ( 38 ) in a housing ( 58 ) at the helm ( 2 ) is displaceably storable and at one of the block ( 40 ) facing surface ( 50 ) has a toothing with the toothing of the block ( 40 ) corresponds.

A system according to claim 3, wherein the body ( 38 ) is set up in the housing ( 58 ) for entering or canceling a positive connection with the block ( 40 ) by means of a second drive motor ( 32 ) to be deflected.

System according to one of the preceding claims, in which the first connecting rod ( 18 ) via a pair of gears ( 14 . 16 ) with the first drive motor ( 10 ) connected is.

System according to one of the preceding claims, in which the first drive motor ( 10 ) with a transmission ( 12 ) connected is.

System according to one of the preceding claims, in which the second drive motor ( 32 ) with a transmission ( 34 ) connected is.

System according to one of the preceding claims, in which the rudder ( 2 ), the first connecting rod ( 18 ), the lever ( 22 ) and a fixed point of the aircraft model form a four-link chain.

System according to one of the preceding claims, with two first connecting rods ( 18 ) and two second connecting rods ( 26 ).

System according to one of the preceding claims, which is completely in the rudder to be deflected ( 2 ) can be installed.

A system according to any one of the preceding claims, which is remotely controllable.

A system according to any one of the preceding claims, which for controlling the first and second drive motors and for detecting and evaluating the rudder angle comprises a control device.

Method for adjusting and locking a rudder movably mounted on a wind tunnel aircraft model ( 2 ), comprising the steps: - driving ( 66 ) one relative to the rudder ( 2 ) fixedly mounted first drive motor ( 10 ) fitted with at least one first connecting rod ( 18 ) is eccentrically connected, which one end ( 20 ) of a lever ( 22 ) moved to another end ( 24 ) is stored at a fixed point of the aircraft model, 68 ) of the rudder angle, - Stop when a preset target angle is reached ( 70 ) of the first drive motor ( 10 ), Driving ( 72 ) of a second drive motor ( 32 ), a body ( 38 ) with toothed surface ( 50 ) on a block ( 40 ) with a corresponding toothed surface ( 46 ) and thereby a positive connection by gearing ( 74 ) the body ( 38 ) and the block ( 40 ) and stop ( 76 ) of the second drive motor ( 32 ).

Method according to Claim 12, in which the second drive motor ( 32 ) to cancel the positive connection ( 80 ) between body ( 38 ) and block ( 40 ) is driven in the opposite direction ( 78 ) or via a downstream gearbox reverses the direction of rotation when the rudder angle is to be changed.

Use of a system according to any one of claims 1-12 for deflecting a rudder ( 2 ) of an aircraft model in a wind tunnel.

Wind tunnel aircraft model with a system behind one of the claims 1-12.

aircraft with a system according to any one of claims 1-12.