[go: up one dir, main page]

DE102008060781A1 - Lamp and method for controlling the lamp - Google Patents

Lamp and method for controlling the lamp Download PDF

Info

Publication number
DE102008060781A1
DE102008060781A1 DE102008060781A DE102008060781A DE102008060781A1 DE 102008060781 A1 DE102008060781 A1 DE 102008060781A1 DE 102008060781 A DE102008060781 A DE 102008060781A DE 102008060781 A DE102008060781 A DE 102008060781A DE 102008060781 A1 DE102008060781 A1 DE 102008060781A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamp
light
reflector
brightness
switching signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102008060781A
Other languages
German (de)
Inventor
Harald Dellian
Fabian Reingruber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Osram GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram GmbH filed Critical Osram GmbH
Priority to DE102008060781A priority Critical patent/DE102008060781A1/en
Priority to PCT/EP2009/064809 priority patent/WO2010063534A1/en
Publication of DE102008060781A1 publication Critical patent/DE102008060781A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0025—Combination of two or more reflectors for a single light source
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/40—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types
    • B60Q3/41—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types for mass transit vehicles, e.g. buses
    • B60Q3/44—Spotlighting, e.g. reading lamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/40—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types
    • B60Q3/41—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types for mass transit vehicles, e.g. buses
    • B60Q3/47—Circuits; Control arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/80—Circuits; Control arrangements
    • B60Q3/85—Circuits; Control arrangements for manual control of the light, e.g. of colour, orientation or intensity
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D47/00—Equipment not otherwise provided for
    • B64D47/02—Arrangements or adaptations of signal or lighting devices
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/10—Controlling the intensity of the light
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/30—Driver circuits
    • H05B45/37—Converter circuits
    • H05B45/3725—Switched mode power supply [SMPS]
    • H05B45/375—Switched mode power supply [SMPS] using buck topology
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D2011/0053—Cabin passenger reading lights
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21K—NON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00—Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/60—Optical arrangements integrated in the light source, e.g. for improving the colour rendering index or the light extraction
    • F21K9/68—Details of reflectors forming part of the light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/30—Driver circuits
    • H05B45/32—Pulse-control circuits
    • H05B45/325—Pulse-width modulation [PWM]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

Es wird eine Lampe angegeben mit einem ersten Reflektor zum Einsatz in eine Leuchte mit einem zweiten Reflektor, wobei die eingesetzte Lampe den zweiten Reflektor zumindest teilweise verdeckt. Weiterhin wird ein Verfahren zur Ansteuerung der Lampe vorgeschlagen.A lamp is provided with a first reflector for use in a lamp with a second reflector, wherein the lamp used at least partially obscures the second reflector. Furthermore, a method for driving the lamp is proposed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lampe und ein Verfahren zur Ansteuerung der Lampe.The The invention relates to a lamp and a method for driving the lamp.

Beispielsweise sind in Verkehrsflugzeugen oberhalb der Passagiere sogenannte Leselampen vorgesehen. Diese bestehen aus einer Glühlampe mit Sockel und einem Reflektor. Die Leistungsaufnahme einer solchen Leselampe liegt z. B. in einer Größenordnung von 10 W bei einer Versorgungsspannung von 6 V. Entsprechend ist auf der Rückseite der Fassung ein Kühlkörper angeordnet um zu verhindern, dass die Kontakte in der Fassung zu heiß werden.For example So-called reading lights are provided in airliners above the passengers. These consist of a light bulb with Pedestal and a reflector. The power consumption of such Reading lamp is z. B. in the order of 10 W at a Supply voltage of 6 V. Accordingly, on the back the version arranged a heat sink to prevent the contacts in the socket from getting too hot.

Insgesamt belastet der von den Leselampen benötigte Energiebedarf das Versorgungssystem des Flugzeugs. Beispielsweise ergibt sich bei einem durchschnittlichen Flugzeug mit 200 Sitzplätzen ein Leistungsbedarf für die Leselampen in Höhe von 200 Sitzplätze·10 W·Faktor 0,4 = 800 W. Overall, the energy consumption required by the reading lamps puts pressure on the aircraft's supply system. For example, in an average aircraft with 200 seats, a power requirement for the reading lamps in the amount of 200 seats · 10 W · factor 0.4 = 800 W.

Beispielhaft wird davon ausgegangen, dass 40% der Passagiere im Schnitt die Leselampe in Betrieb haben bzw. dass 40% der Leselampen während des Flugs dauerhaft in Betrieb sind. Dies entspricht bei einem Flug von 10 Stunden Dauer einem Verbrauch von 8 kWh. Bei einer Flugzeuglebensdauer von 25 Jahren (350.000 Betriebsstunden) ergibt das einen Verbrauch von 280 MWh.exemplary It is assumed that 40% of passengers on average use the reading light 40% of the reading lamps stay on during the flight Operation are. This corresponds to a flight of 10 hours duration a consumption of 8 kWh. With an aircraft life of 25 Years (350,000 operating hours) results in a consumption of 280 MWh.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass die genannten Leselampen eine verhältnismäßig kurze Lebensdauer haben. Mit dem Austauschen und Kontrollieren der Leselampen (im Beispiel 200 Stück pro Flugzeug) sind weiterhin signifikante Kosten verbunden.One Another disadvantage is that the said reading lamps a relatively short life to have. By replacing and controlling the reading lamps (in Example 200 pieces per aircraft) are still associated with significant costs.

Diese Leselampen weisen neben der hohen benötigten Leistung den Nachteil auf, dass das emittierte Licht stark gestreut wird und Mitreisende belästigt.These Reading lamps have the disadvantage next to the high power required on that the emitted light is strongly scattered and fellow passengers molested.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die vorstehend genannten Nachteile zu vermeiden und insbesondere eine effiziente Möglichkeit zur Beleuchtung anzugeben, beispielsweise zum Einsatz als Leselampe in einem Beförderungsmittel.The The object of the invention is the disadvantages mentioned above and in particular to provide an efficient means of lighting, for example for use as a reading lamp in a means of transport.

Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich auch aus den abhängigen Ansprüchen.These Task is performed according to the characteristics of independent claims solved. Further developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Zur Lösung der Aufgabe wird eine Lampe angegeben mit einem ersten Reflektor zum Einsatz in eine Leuchte mit einem zweiten Reflektor, wobei die eingesetzte Lampe den zweiten Reflektor zumindest teilweise verdeckt.to solution The object is a lamp indicated with a first reflector for use in a luminaire with a second reflector, wherein the inserted Lamp the second reflector at least partially hidden.

Hierbei ist es von Vorteil, dass die Lampe das Innere der Leuchte zumindest teilweise ausfüllen kann und anhand des eigenen Reflektors das von der Lampe emittierte Licht gezielt in eine vorgegebene Richtung oder auf eine bestimmte Art und Weise, z. B. mittels einer Optik, bündeln kann. Vorteilhaft ist hier der Einsatz einer Kombination aus LED (kleiner Lichtpunkt) mit einer Optik.in this connection It is advantageous that the lamp is at least the interior of the lamp can partially fill and by its own reflector, the light emitted by the lamp specifically in a given direction or in a certain way and way, for. B. by means of optics, can bundle. It is advantageous here the use of a combination of LED (small light spot) with a Look.

Es ist eine Weiterbildung, dass die Leuchte eine Fassung aufweist, in die ein Sockel der Lampe einführbar ist. Somit kann eine elektrische Kontaktierung der Lampe mit der Leuchte erfolgen.It is a development that the lamp has a socket, into which a socket of the lamp can be inserted is. Thus, an electrical contact of the lamp with the Lamp done.

Auch ist es möglich, dass die Lampe ein energiesparendes Halbleiterleuchtelement aufweist, das insbesondere mindestens eine Leuchtdiode umfassen kann.Also Is it possible, the lamp comprises an energy-saving semiconductor light-emitting element, the In particular, at least one light-emitting diode may comprise.

Insbesondere können mehrere Leuchtdioden unterschiedlicher Farben und/oder Helligkeiten in der Lampe vorgesehen sein.Especially can several light emitting diodes of different colors and / or brightnesses in be provided the lamp.

Neben dem Reflektor kann die Lampe eine Optik für mindestens eine Leuchtdiode aufweisen, um das emittierte Licht in eine gewünschte Richtung zu lenken und/oder auf eine gewünschte Art abzustrahlen (diffus, konzentriert, etc.).Next The reflector, the lamp can optics for at least one light emitting diode to direct the emitted light in a desired direction and / or to a desired To radiate type (diffused, concentrated, etc.).

Eine Weiterbildung ist es, dass die Lampe einen Kühlkörper aufweist zur Kühlung des Halbleiterleuchtelements.A Development is that the lamp has a heat sink for cooling the Semiconductor light-emitting element.

Eine andere Weiterbildung ist es, dass die Lampe eine Treiberschaltung aufweist zur Ansteuerung des Halbleiterleuchtelements.A Another development is that the lamp is a driver circuit has for driving the Halbleitleuchtelements.

Die Treiberschaltung oder mindestens ein Bauelement der Treiberschaltung können/kann zumindest teilweise mit dem Kühlkörper verbunden sein. Insbesondere kann der Platz in der Lampe zur Aufnahme des Kühlkörpers sowie zur Aufnahme der Treiberschaltung genutzt werden.The Driver circuit or at least one component of the driver circuit can be at least partially connected to the heat sink. In particular, the space in the lamp can accommodate the heat sink as well be used for receiving the driver circuit.

Insbesondere ist es eine Weiterbildung, dass anhand der Treiberschaltung ein Schaltsignal hinsichtlich der Helligkeitseinstellung der Lampe auswertbar ist.Especially is it a training that uses the driver circuitry Switching signal evaluable with regard to the brightness adjustment of the lamp is.

Insbesondere kann das Schaltsignal von einem Signalgeber, z. B. einem Taster oder einem Schalter, z. B. einem Ein-/Aus-Schalter, stammen, wobei ein Schaltmuster des Schaltsignals (Schaltvorgänge innerhalb einer vorgegebenen Zeitdauer), z. B. ein mehrfaches Betätigen des Signalgebers innerhalb einer vorgegebenen Zeitdauer (”Doppelklick”) erkannt und z. B. die Helligkeit der Lampe entsprechend eingestellt wird.Especially can the switching signal from a signal generator, eg. B. a button or a switch, for. As an on / off switch, come, with a switching pattern of the switching signal (switching operations within a predetermined period of time), e.g. B. a multiple pressing the Signalers within a specified period of time ("double-click") detected and Z. B. the brightness of the lamp is set accordingly.

Insbesondere ist es möglich, dass die Lampe mehrere Leuchtdioden aufweist, die entsprechend des von dem Signalgeber dekodierten Signals unterschiedlich angesteuert werden. Beispielsweise können die Leuchtdioden gemeinsam oder separat mit einer unterschiedlichen Helligkeit (z. B. mittels eines elektrischen Wandlers bzw. Tiefsetzers) angesteuert werden. Auch ist es möglich, die Leuchtdioden einzeln oder gruppenweise zu- oder abzuschalten und so unterschiedliche Helligkeiten für die Lampe zu erreichen.Especially Is it possible, that the lamp has a plurality of light emitting diodes corresponding to triggered differently by the signal generator decoded signal become. For example, you can the LEDs together or separately with a different Brightness (eg by means of an electrical converter or step-down converter) be controlled. It is also possible, the LEDs individually or turn on or off in groups and so different Brightnesses for to reach the lamp.

Insbesondere ist es möglich, die Helligkeiten mittels Pulsweitenmodulation (PWM) einzustellen. Insbesondere können eine LED oder eine Gruppe von LEDs mittels PWM angesteuert werden.Especially Is it possible, adjust the brightness by means of pulse width modulation (PWM). Especially can an LED or a group of LEDs are controlled by PWM.

Ferner ist es möglich, dass die Lampe Leuchtdioden unterschiedlicher Helligkeiten oder Farben aufweist, die von der Treiberschaltung einzeln oder in Gruppen angesteuert werden.Further Is it possible, that the lamp is light emitting diodes of different brightness or color which is driven by the driver circuit individually or in groups become.

Auch ist es eine Weiterbildung, dass das Schaltsignal mittels eines Schalters oder eines Tasters zur Aktivierung bzw. Deaktivierung der Lampe vorgebbar ist.Also It is a development that the switching signal by means of a switch or a button for activating or deactivating the lamp predetermined is.

Insbesondere können eine Vielzahl von Schaltern und/oder Tastern zur Ansteuerung der Lampe bzw. der Leuchtdioden der Lampe vorgesehen sein.Especially can a plurality of switches and / or buttons for controlling the lamp or the light emitting diodes of the lamp may be provided.

Ferner ist es eine Weiterbildung, dass Schaltimpulse des Schaltsignals ausgewertet werden und infolgedessen eine Helligkeit der Lampe einstellbar ist.Further It is a development that switches the switching signal be evaluated and as a result, a brightness of the lamp is adjustable.

Im Rahmen einer zusätzlichen Weiterbildung weist die Lampe eine Abdeckung auf, die insbesondere transparent oder opak ausgeführt ist.in the Framework of an additional Further, the lamp has a cover, in particular transparent or opaque is.

Eine nächste Weiterbildung besteht darin, dass der erste Reflektor derart ausgestaltet ist, dass ein Lichtkegel im wesentlichen in einer vorgegebenen Richtung einstellbar ist.A next Further development is that the first reflector designed in such a way is that a cone of light substantially in a given direction is adjustable.

Die vorstehend genannte Aufgabe wird auch gelöst durch ein Verfahren zur Ansteuerung einer Lampe gemäß einem der vorstehenden Ansprüche.The The above object is also achieved by a method for Control of a lamp according to a of the preceding claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen dargestellt und erläutert.embodiments The invention are illustrated below with reference to the drawings and explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Lampe zum Eingriff mit einer Leuchte; 1 a lamp for engagement with a lamp;

2 die Leuchte gemäß 1 mit einer separaten Klappe; 2 the luminaire according to 1 with a separate flap;

3 eine Lampe ohne Abdeckung zum Eingriff in die Leuchte gemäß 2; 3 a lamp without cover for engagement in the lamp according to 2 ;

4 ein Blockschaltbild für eine Treiberschaltung zum Betrieb einer Lampe mit einer Dimmfunktionalität; 4 a block diagram of a driver circuit for operating a lamp with a dimming functionality;

5 ein Blockschaltbild für eine alternative Treiberschaltung zum Betrieb einer Lampe mit einer Dimmfunktionalität. 5 a block diagram of an alternative driver circuit for operating a lamp with a dimming functionality.

1 zeigt eine Lampe 100 mit einer Leuchtdiode 101, einem Reflektor 102, einem Kühlkörper 104, einer Abdeckung 103 sowie einem Sockel 105. In Verbindung mit den Kühlkörper 104 und/oder der Leuchtdiode 101 kann eine Treiberschaltung (nicht in 1 dargestellt) vorgesehen sein. 1 shows a lamp 100 with a light emitting diode 101 , a reflector 102 , a heat sink 104 , a cover 103 as well as a pedestal 105 , In conjunction with the heatsink 104 and / or the light emitting diode 101 can a driver circuit (not in 1 shown) may be provided.

Vorzugsweise ist die Leuchtdiode 101 auf dem Kühlkörper 104 angeordnet, der Reflektor 102 ist zur Lenkung des von der Leuchtdiode 101 emittierten Lichts ausgerichtet. Die Abdeckung 103 kann beispielsweise transparent oder opak ausgeführt sein.Preferably, the light emitting diode 101 on the heat sink 104 arranged, the reflector 102 is to the steering of the light emitting diode 101 aligned light emitted. The cover 103 For example, it can be transparent or opaque.

Die Lampe 100 eignet sich zum Einsatz in eine Leuchte 200 mit einem Reflektor 205, wobei der Sockel 105 zum Eingriff in eine Fassung 201 der Leuchte 200 ausgeführt ist. Bevorzugt kann beim Einsatz der Lampe 100 in die Leuchte 200 die Lampe mit einer Aufnahmeeinheit 206 der Leuchte 200 verrasten, z. B. lösbar fixiert, werden. Die Fassung 201 weist beispielsweise einen Kühlkörper 202 zur Kühlung elektrischer Kontakte 203 und 204 auf.The lamp 100 is suitable for use in a luminaire 200 with a reflector 205 , where the pedestal 105 to engage in a version 201 the light 200 is executed. Preferably, when using the lamp 100 into the light 200 the lamp with a recording unit 206 the light 200 lock, z. B. releasably fixed, be. The version 201 has, for example, a heat sink 202 for cooling electrical contacts 203 and 204 on.

Bei Einsatz der Lampe 100 in die Leuchte 200 verdeckt die Lampe 100 den Reflektor 205 der Leuchte 200 zumindest teilweise, insbesondere vollständig. Dies hat den Vorteil, dass die Lampe 100 als eine eigenständige Einheit mit eigenem Reflektor 102 das Licht in eine vorgegebene Richtung lenkt und dass der Raum in der Leuchte 200 durch die Lampe geeignet ausgefüllt wird und somit ein entsprechend effizienter Kühlkörper 104 sowie eine Treiberschaltung für den Betrieb der Leuchtdiode 101 verwendet werden können. Auch ist es von Vorteil, dass anstatt der Glühbirne ein ressourcenschonendes Halbleiterleuchtelement verwendet werden kann. Insbesondere können statt der hier beschriebenen einen Leuchtdiode mehrere Leuchtdioden in der Lampe vorgesehen sein und mittels der Treiberschaltung einzeln oder gruppenweise angesteuert werden.When using the lamp 100 into the light 200 hides the lamp 100 the reflector 205 the light 200 at least partially, especially completely. This has the advantage that the lamp 100 as an independent entity with its own reflector 102 directs the light in a given direction and that the space in the light 200 is properly filled by the lamp and thus a correspondingly efficient heat sink 104 and a driver circuit for the operation of the light emitting diode 101 can be used. It is also advantageous that, instead of the light bulb, a resource-saving semiconductor light-emitting element can be used. In particular, instead of the one light-emitting diode described here, a plurality of light-emitting diodes may be provided in the lamp and be driven individually or in groups by means of the driver circuit.

2 zeigt die Leuchte 200 entsprechend der Darstellung in 1 mit einer separaten Kappe 301. Die Kappe 301 weist insbesondere eine transparente oder opake Oberfläche zur Emission des Lichts auf. Auch kann die Kappe 301 eine Optik zur Lenkung des emittierten Lichts umfassen. 2 shows the light 200 as shown in 1 with a separate cap 301 , The cap 301 has in particular a transparent or opaque surface for emitting the Light up. Also, the cap can 301 comprise an optical system for directing the emitted light.

3 zeigt eine Lampe 302, die ähnlich der Lampe 100 gemäß 1 ausgeführt ist. Allerdings weist die Lampe 302 im Gegensatz zu der Lampe 100 keine Abdeckung 103 auf. Stattdessen kann die Lampe 302 in der Leuchte 200 platziert werden und die Leuchte 200 kann daraufhin mittels der separaten Klappe 301 arretiert, z. B. verrastet, werden. In diesem Beispiel wird der Lampe 302 mittels der separaten Klappe 301 in der Leuchte 200 gehalten. 3 shows a lamp 302 that are similar to the lamp 100 according to 1 is executed. However, the lamp points 302 unlike the lamp 100 no cover 103 on. Instead, the lamp can 302 in the light 200 be placed and the light 200 can then by means of the separate flap 301 arrested, z. B. locked, be. In this example, the lamp becomes 302 by means of the separate flap 301 in the light 200 held.

4 zeigt ein Blockschaltbild wie es beispielsweise als Treiberschaltung der Lampe 100 oder 302 einsetzbar ist. 4 shows a block diagram such as, for example, as a driver circuit of the lamp 100 or 302 can be used.

Über ein Bordnetz 401 z. B. eines Verkehrsflugzeugs oder eines anderen Beförderungsmittels werden ein Filter 402 sowie eine Einheit zur Doppelklick-Erkennung 405 gespeist. Das Filter 402 ist mit Tiefsetzern 403 und 406 verbunden, von denen jeder eine LED 407, 407 antreibt. Jeder Tiefsetzer 403, 406 weist einen Aktivierungseingang ”enable” auf, anhand dessen der Ausgang des jeweiligen Tiefsetzers 403, 406 und somit die jeweils angeschlossene LED 404, 407 aktiviert wird. Der Aktivierungseingang ”enable” ist beispielhaft ”low-aktiv”, d. h. bei Überschreiten eines vorgegebenen (positiven) Spannungsniveaus wird der jeweilige Tiefsetzer 403, 406 inaktiv. Die Einheit zur Doppelklick-Erkennung 405 aktiviert die LED 407 bei Detektion eines Doppelklicks, der beispielsweise von einem Ein-/Ausschalter der Beleuchtung stammen kann. Somit kann die Helligkeit der Beleuchtung umfassend die LEDs 404, 407 verändert werden, indem entweder eine LED (Zustand ”gedimmt”) oder beide LEDs (Zustand ”hell”) oder keine LED (Zustand ”aus”) aktiv ist/sind. Durch Betätigung des zusätzlich vorhandenen Lichtschalters ist es somit möglich, z. B. durch eine schnelle Abfolge zweier Schalt- oder Tastvorgänge, die Helligkeit des Lichts um 50% zu dimmen (sofern die beiden LEDs 404, 407 im wesentlichen eine vergleichbare Helligkeit aufweisen).About a board network 401 z. B. a commercial aircraft or other means of transport will be a filter 402 and a double-click detection unit 405 fed. The filter 402 is with recorders 403 and 406 connected, each of which has an LED 407 . 407 drives. Every buck converter 403 . 406 has an activation input "enable", based on which the output of the respective buck converter 403 . 406 and thus the respective connected LED 404 . 407 is activated. The activation input "enable" is exemplary "low-active", ie when a predetermined (positive) voltage level is exceeded, the respective buck converter 403 . 406 inactive. The unit for double-click detection 405 activates the LED 407 upon detection of a double-click, which may for example come from an on / off switch of the lighting. Thus, the brightness of the lighting may include the LEDs 404 . 407 be changed by either an LED (state "dimmed") or both LEDs (state "bright") or no LED (state "off") is active / are. By pressing the additional light switch, it is thus possible, for. B. by a rapid succession of two switching or Tastvorgänge, the brightness of the light by 50% dimming (if the two LEDs 404 . 407 essentially have a comparable brightness).

Entsprechend ist es möglich, durch unterschiedliche Schaltmuster und/oder durch andere Signalgeber (Potentiometer, mehrere Schalter, Konsole, etc.) beliebige Helligkeitszustände zu erreichen.Corresponding Is it possible, by different switching patterns and / or by other signal transmitters (potentiometers, multiple switches, console, etc.) to achieve any brightness conditions.

Insbesondere können eine LED, zwei LEDs oder eine Vielzahl von LEDs, ggf. unterschiedlicher Farben oder Helligkeiten, in der Lampe angeordnet sein.Especially can one LED, two LEDs or a large number of LEDs, possibly different colors or brightness, be arranged in the lamp.

5 zeigt ein alternatives Blockschaltbild für eine Treiberschaltung. 5 shows an alternative block diagram for a driver circuit.

Vergleichbar zu 4 ist ein Bordnetz 501 vorgesehen, das ein Filter 502 und eine Einheit zur Doppelklick-Erkennung 505 versorgt. Das Filter speist einen Tiefsetzer 503, dessen Aktivierungseingang ”enable” auf Masse liegt. Der Tiefsetzer 503 steuert eine LED 504 an. Die Einheit zur Doppelklick-Erkennung 505 steuert einen elektronischen Schalter 506, der abhängig von dem Zustand der Einheit zur Doppelklick-Erkennung 505 eine LED 507 kurzschließt und damit deaktiviert. Insoweit kann, wie auch in der Schaltung gemäß 4, abhängig von einem Schaltsignal die Helligkeit der Lampe, die hier beispielhaft zwei LEDs 504 und 507 umfasst, gedimmt werden.Comparable to 4 is an electrical system 501 provided that a filter 502 and a double-click detection unit 505 provided. The filter feeds a buck converter 503 , whose activation input "enable" is grounded. The buck converter 503 controls an LED 504 at. The unit for double-click detection 505 controls an electronic switch 506 which depends on the state of the unit for double-click detection 505 an LED 507 short-circuits and thus deactivated. In that regard, as well as in the circuit according to 4 , Depending on a switching signal, the brightness of the lamp, the example here two LEDs 504 and 507 includes, dimmed.

Der hier vorgestellte Ansatz hat den Vorteil, dass eine deutliche Energieeinsparung z. B. bei der Verwendung der Lampen als Leselampen für vorhandene Leuchten erreicht werden kann.Of the Here presented approach has the advantage that a significant energy savings z. B. when using the lamps as reading lamps for existing Lights can be achieved.

Beispielsweise könnte bei einer Lampe mit 40 Lumen pro Watt die benötigte Energie auf 1/4 der bisher erforderlichen Energie reduziert werden.For example could For a lamp with 40 lumens per watt the energy needed to 1/4 of the previously required energy can be reduced.

100100
Lampelamp
101101
Leuchtdiodeled
102102
Reflektorreflector
103103
Abdeckungcover
104104
Kühlkörperheatsink
105105
Sockelbase
200200
Leuchtelamp
201201
Fassungversion
202202
Kühlkörperheatsink
203203
KontaktContact
204204
KontaktContact
205205
Reflektorreflector
206206
Aufnahmeeinheitrecording unit
301301
separate Klappe separate flap
302302
Lampelamp
401401
Bordnetzboard network
402402
Filterfilter
403403
Tiefsetzerdown converter
404404
LEDLED
405405
Einheit zur Doppelklick-Erkennungunit for double-click detection
406406
Tiefsetzerdown converter
407407
LEDLED
501501
Bordnetzboard network
502502
Filterfilter
503503
Tiefsetzerdown converter
504504
LEDLED
505505
Einheit zur Doppelklick-Erkennungunit for double-click detection
506506
elektronischer Schalterelectronic switch
507507
LEDLED

Claims (12)

Lampe (100) mit einem ersten Reflektor (102) zum Einsatz in eine Leuchte (200) mit einem zweiten Reflektor (205), wobei die eingesetzte Lampe (100) den zweiten Reflektor (205) zumindest teilweise verdeckt.Lamp ( 100 ) with a first reflector ( 102 ) for use in a luminaire ( 200 ) with a second reflector ( 205 ), whereby the inserted lamp ( 100 ) the second reflector ( 205 ) at least partially ver covers. Lampe (100) nach Anspruch 1, bei dem die Leuchte (200) eine Fassung (201) aufweist, in die ein Sockel (105) der Lampe (100) einführbar ist.Lamp ( 100 ) according to claim 1, wherein the luminaire ( 200 ) a version ( 201 ) into which a socket ( 105 ) the lamp ( 100 ) is insertable. Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfassend ein Halbleiterleuchtelement.A lamp according to any one of the preceding claims a semiconductor light-emitting element. Lampe (100) nach Anspruch 3, bei der das Halbleiterleuchtelement mindestens eine Leuchtdiode (101) umfasst.Lamp ( 100 ) according to claim 3, in which the semiconductor light-emitting element has at least one light-emitting diode ( 101 ). Lampe (100) nach einem der Ansprüche 3 oder 4, bei der die Lampe (100) einen Kühlkörper (104) aufweist zur Kühlung des Halbleiterleuchtelements.Lamp ( 100 ) according to one of claims 3 or 4, in which the lamp ( 100 ) a heat sink ( 104 ) for cooling the Halbleiterleuchtelements. Lampe nach einem der Ansprüche 3 bis 5, mit einer Treiberschaltung zur Ansteuerung des Halbleiterleuchtelements.A lamp according to any one of claims 3 to 5, comprising a driver circuit for driving the Halbleitleuchtelements. Lampe nach Anspruch 6, bei der anhand der Treiberschaltung ein Schaltsignal hinsichtlich der Helligkeitseinstellung der Lampe auswertbar ist.A lamp according to claim 6, wherein the drive circuit a switching signal regarding the brightness adjustment of the lamp is evaluable. Lampe nach Anspruch 7, bei der das Schaltsignal mittels eines Schalters oder eines Tasters zur Aktivierung bzw. Deaktivierung der Lampe vorgebbar ist.A lamp according to claim 7, wherein the switching signal by means of a switch or a button for activation or deactivation the lamp can be specified. Lampe nach einem der Ansprüche 7 oder 8, bei der Schaltimpulse des Schaltsignals ausgewertet werden und infolgedessen eine Helligkeit der Lampe einstellbar ist.A lamp according to any one of claims 7 or 8, wherein the switching pulses of the switching signal are evaluated and consequently a brightness the lamp is adjustable. Lampe (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit einer Abdeckung (103), die insbesondere transparent oder opak ausgeführt ist.Lamp ( 100 ) according to one of the preceding claims with a cover ( 103 ), which is particularly transparent or opaque. Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der erste Reflektor (102) derart ausgestaltet ist, dass ein Lichtkegel im wesentlichen in einer vorgegebenen Richtung einstellbar ist.Lamp according to one of the preceding claims, in which the first reflector ( 102 ) is configured such that a light cone is substantially adjustable in a predetermined direction. Verfahren zur Ansteuerung einer Lampe gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche.Method for controlling a lamp according to a of the preceding claims.
DE102008060781A 2008-12-05 2008-12-05 Lamp and method for controlling the lamp Ceased DE102008060781A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008060781A DE102008060781A1 (en) 2008-12-05 2008-12-05 Lamp and method for controlling the lamp
PCT/EP2009/064809 WO2010063534A1 (en) 2008-12-05 2009-11-09 Lamp and method for controlling the lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008060781A DE102008060781A1 (en) 2008-12-05 2008-12-05 Lamp and method for controlling the lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008060781A1 true DE102008060781A1 (en) 2010-06-10

Family

ID=41650474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008060781A Ceased DE102008060781A1 (en) 2008-12-05 2008-12-05 Lamp and method for controlling the lamp

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102008060781A1 (en)
WO (1) WO2010063534A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015103290U1 (en) * 2015-04-29 2016-08-01 Tridonic Jennersdorf Gmbh LED lens with integrated connection technology

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3542596A1 (en) 2016-11-18 2019-09-25 Saf-t-Glo Limited Led retrofit lighting unit

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4209194A1 (en) * 1992-03-18 1993-09-23 Sk Lichttechnik Gmbh LOW-BEAM LUMINAIRE WITH A LAMP IN THE FOCUS OF A REFLECTOR
EP0949852A2 (en) * 1998-04-07 1999-10-13 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Discharge lamp operating circuit with selectable operating conditions
DE202006004833U1 (en) * 2006-03-27 2006-06-01 Huang, Hsien-Jung, Yung-He Lamp reflector has cooling component constructed as cup-shaped object with at least one hole in bottom and closed cavity between inner and outer wall of cup, and with cooling ribs on periphery of cooling component
EP1684001A1 (en) * 2005-01-20 2006-07-26 Christian Niederberger Lighting device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0343903A (en) * 1989-07-12 1991-02-25 Matsushita Electric Works Ltd Lighting equipment
US5222801A (en) * 1991-12-02 1993-06-29 Grimes Aerospace Co. Aircraft reading light
JPH11321455A (en) * 1998-05-12 1999-11-24 Toyoda Gosei Co Ltd Interior lighting system
US6414801B1 (en) * 1999-01-14 2002-07-02 Truck-Lite Co., Inc. Catadioptric light emitting diode assembly
WO2008037940A1 (en) * 2006-09-26 2008-04-03 Ghollam Tahmosybayat Lamp assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4209194A1 (en) * 1992-03-18 1993-09-23 Sk Lichttechnik Gmbh LOW-BEAM LUMINAIRE WITH A LAMP IN THE FOCUS OF A REFLECTOR
EP0949852A2 (en) * 1998-04-07 1999-10-13 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Discharge lamp operating circuit with selectable operating conditions
EP1684001A1 (en) * 2005-01-20 2006-07-26 Christian Niederberger Lighting device
DE202006004833U1 (en) * 2006-03-27 2006-06-01 Huang, Hsien-Jung, Yung-He Lamp reflector has cooling component constructed as cup-shaped object with at least one hole in bottom and closed cavity between inner and outer wall of cup, and with cooling ribs on periphery of cooling component

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015103290U1 (en) * 2015-04-29 2016-08-01 Tridonic Jennersdorf Gmbh LED lens with integrated connection technology

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010063534A1 (en) 2010-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2022295B1 (en) Lighting system and method for operating a lighting system
DE102008019191B4 (en) Device and method for uniform illumination of a surgical field
DE19945775B4 (en) Luminaire arrangement as a tail light for a motor vehicle
WO2015051963A1 (en) Method and control device for operating at least one light source
WO2015058940A1 (en) Lighting device for a motor vehicle, comprising a multifunctional luminaire
DE102009040283A1 (en) Operation of pulse modulated LEDs
EP1648204B1 (en) Vehicle lighting apparatus and method for controlling a vehicle lighting apparatus
DE102010031590A1 (en) Control of a light module
DE102016120256A1 (en) LIGHTING DEVICE WITH VARIABLE LIGHT DISTRIBUTION
DE102014111119A1 (en) Motor vehicle light and method for operating a motor vehicle light
DE102008060781A1 (en) Lamp and method for controlling the lamp
DE102015218021A1 (en) lighting device
DE102015118302A1 (en) Lighting device for vehicles
EP2744302A1 (en) Method and device for operating a lighting device of a motor vehicle
DE102017213989B4 (en) Method for illuminating an interior of a motor vehicle; as well as motor vehicle
DE102017114525A1 (en) LIGHTING DEVICE, LIGHTING BODY, LIGHTING SYSTEM AND PROGRAM
EP2566300B1 (en) LED Module sytem
DE102010031589A1 (en) Control circuitry of infrared light source for light module e.g. headlight of vehicle, has switching unit that is provided to alternately connect parallel light modules with operation apparatus
DE202015005937U1 (en) lamp
EP2408270A1 (en) Sensor controlled lamp
DE102013109866A1 (en) Device and method for controlling and fixing the brightness of a plurality of light-emitting diodes (LED) or LED modules
EP2217040B1 (en) Display device, operating method and lighting device
EP2927564B1 (en) Lighting device for lighting
DE102016111824A1 (en) Illumination device for installation in an extractor hood, extractor hood and method for setting a brightness in an illumination area
DE202009011690U1 (en) Lighting fixture with extended dimming function

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection