[go: up one dir, main page]

DE102014202855A1 - Lighting device for a rail vehicle - Google Patents

Lighting device for a rail vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102014202855A1
DE102014202855A1 DE102014202855.8A DE102014202855A DE102014202855A1 DE 102014202855 A1 DE102014202855 A1 DE 102014202855A1 DE 102014202855 A DE102014202855 A DE 102014202855A DE 102014202855 A1 DE102014202855 A1 DE 102014202855A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
emitting diode
cover
diode array
lighting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102014202855.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Benjamin Ricken
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Priority to DE102014202855.8A priority Critical patent/DE102014202855A1/en
Priority to PCT/EP2015/050576 priority patent/WO2015121013A1/en
Publication of DE102014202855A1 publication Critical patent/DE102014202855A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/40—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types
    • B60Q3/41—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types for mass transit vehicles, e.g. buses
    • B60Q3/43—General lighting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D29/00—Lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • F21V3/06—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material
    • F21V3/062—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material the material being plastics
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2106/00—Interior vehicle lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leuchteinrichtung für ein Schienenfahrzeug, mit einem Gehäuse (3; 10), in dem ein Leuchtdiodenfeld (4; 12) angeordnet ist und das an einer seiner Seiten eine für die Lichtstrahlung des Leuchtdiodenfeldes (4; 12) transparente Abdeckung oder transluzente (6; 14) aufweist, wobei das Leuchtdiodenfeld (4; 12) und die Abdeckung (6; 14) relativ zueinander derart angeordnet sind, dass von dem Leuchtdiodenfeld (4; 12) erzeugtes Licht zu der Abdeckung (6; 14) gelangt und eine optische Weglänge L für ein in Normalrichtung des Leuchtdiodenfeldes (4; 12) austretendes Lichtbündel zu der Abdeckung (6; 14) die Bedingung erfüllt: L ≥ 1,7 × a × W, mit einem mittleren Abstand W zwischen benachbarten Leuchtdioden und einem Materialfaktor a, der wenigstens 1 beträgt.The invention relates to a lighting device for a rail vehicle, comprising a housing (3; 10) in which a light-emitting diode array (4; 12) is arranged and which on one of its sides is transparent or translucent for the light radiation of the light-emitting diode array (4; (6; 14), wherein the light-emitting diode array (4; 12) and the cover (6; 14) are arranged relative to one another such that light generated by the light-emitting diode array (4; 12) reaches the cover (6; 14) and an optical path length L for a light bundle exiting in the normal direction of the light emitting diode array (4; 12) to the cover (6; 14) satisfies the condition: L ≥ 1.7 × a × W, with a mean distance W between adjacent light emitting diodes and a material factor a, which is at least 1.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchteinrichtung für ein Schienenfahrzeug, mit einem Gehäuse, in dem ein Leuchtdiodenfeld angeordnet ist und das an einer seiner Seiten eine für die Lichtstrahlung des Leuchtdiodenfeldes transparente oder transluzente Abdeckung aufweist. The invention relates to a lighting device for a rail vehicle, having a housing in which a light-emitting diode array is arranged and which has on one of its sides a transparent or translucent for the light radiation of the light-emitting diode field cover.

Solche, auch für einen Einsatz bei Schienenfahrzeugen geeignete Leuchteinrichtungen mit Leuchtdiodenfeldern, sind bisher derart ausgebildet, dass das Leuchtdiodenfeld in einem eher geringen Abstand hinter einer vorgesehenen Abdeckung angeordnet ist, wobei das Leuchtdiodenfeld und die Abdeckung im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen. Such lighting devices with light-emitting diode arrays, which are also suitable for use in rail vehicles, have hitherto been designed such that the light-emitting diode array is arranged at a rather short distance behind a cover provided, the light-emitting diode field and the cover extending substantially parallel to one another.

Leuchtdiodenfelder sind an sich sehr zuverlässig, wobei hier für eine gesamte Lebensdauer eines Schienenfahrzeugs eine Ausfallrate von 0,5% angenommen werden kann. Werden Schienenfahrzeuge mit solchen Leuchteinrichtungen, die typischer Weise langgestreckt im Deckenbereich des Schienenfahrzeuginnenraums angeordnet sind, zum Einsatz gebracht, kann als grober Richtwert von 30.000 bis 40.000 Leuchtdioden pro Zug ausgegangen werden. Dies bedeutet, dass bei einem solchen Beispielfahrzeug ca. 200 Leuchtdioden bis zum Ende der Lebensdauer des Schienenfahrzeugs ausfallen. Light-emitting diode arrays are in themselves very reliable, whereby a failure rate of 0.5% can be assumed for a whole service life of a rail vehicle. If rail vehicles with such lighting devices, which are typically arranged elongated in the ceiling region of the rail vehicle interior, used, can be assumed as a rough guide value of 30,000 to 40,000 LEDs per train. This means that in such an example vehicle about 200 LEDs will fail until the end of the life of the rail vehicle.

Bekannter Weise werden Leuchteinrichtungen mit Leuchtdiodenfeldern so gestaltet, dass einzelne Lichtpunkte nach bestimmten Mustern angeordnet sind. Wenn nun einzelne Leuchtdioden über die Lebensdauer des Schienenfahrzeugs ausfallen, ergeben sich immer mehr fehlende Lichtpunkte im Zug, die ausgefallenen Lichtdioden entsprechend. Dies wird allgemein als störend empfunden, so dass auch eine Qualitätsanmutung des Schienenfahrzeugs sinkt. Folge ist es, dass vollständige Module von Leuchtdiodenfeldern ausgetauscht werden müssen, selbst wenn nur eine einzelne Leuchtdiode defekt ist. Known manner lighting devices are designed with light-emitting diode arrays so that individual points of light are arranged according to specific patterns. If individual light-emitting diodes fail over the service life of the rail vehicle, more and more missing points of light result in the train, the failed light diodes accordingly. This is generally perceived as disturbing, so that a sense of quality of the rail vehicle also decreases. The consequence is that complete modules must be replaced by light-emitting diode arrays, even if only a single light-emitting diode is defective.

Dies bedeutet einen erheblichen Aufwand für die Instandhaltung der Fahrzeugbeleuchtung. Hinzu kommt, dass die Leuchtdioden auf ihren Platinen in Gruppen zusammengeschaltet sind, so dass beispielsweise eine Gruppe von zehn Leuchtdioden, von denen lediglich eine ausgefallen ist, ersetzt werden muss. In diesem Beispiel wäre eine Tauschrate der Leuchtdioden 10 Mal so hoch wie die Ausfallrate. This means a considerable effort for the maintenance of the vehicle lighting. In addition, the LEDs are interconnected on their boards in groups, so that, for example, a group of ten light emitting diodes, of which only one has failed, must be replaced. In this example, an exchange rate of the LEDs would be 10 times higher than the failure rate.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Leuchteinrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, dass der Ausfall einzelner Leuchtdioden den optischen Eindruck der Leuchteinrichtung und beim Beispiel eines Schienenfahrzeugs den optischen Eindruck dessen Innenraums weniger stark beeinträchtigt. Proceeding from this, the invention has the object, the lighting device of the type mentioned in such a way that the failure of individual light-emitting diodes less affect the visual impression of the lighting device and the example of a rail vehicle, the visual impression of its interior.

Die Aufgabe wird für die Leuchteinrichtung dadurch gelöst, dass das Leuchtdiodenfeld und die Abdeckung relativ zueinander derart angeordnet sind, dass von dem Leuchtdiodenfeld erzeugtes Licht zu der Abdeckung gelangt und eine optische Weglänge L für ein in Normalrichtung des Leuchtdiodenfeldes austretendes Lichtbündel zu der Abdeckung die Bedingung erfüllt:
L ≥ 1,7·a·W, mit einem mittleren Abstand W zwischen benachbarten Leuchtdioden und einem Materialfaktor a, der wenigstens 1 beträgt. The object is achieved for the lighting device in that the light-emitting diode array and the cover are arranged relative to each other such that light generated by the LED array reaches the cover and an optical path length L for a light beam emerging in the normal direction of the light emitting diode field to the cover fulfills the condition :
L ≥ 1.7 · a · W, with a mean distance W between adjacent light emitting diodes and a material factor a which is at least 1.

Für den mittleren Abstand W zwischen den Mitten benachbarter Leuchtdioden können Beispielswerte von 3 bis 50 mm angenommen werden. Aufgrund dessen können geeignete optische Weglängen L berechnet werden. Im Ergebnis ist die optische Weglänge L derart groß bemessen, dass der Ausfall einer einzelnen Leuchtdiode weniger auffällig ist, so dass ggf. auf einen Modulaustausch verzichtet werden kann. Die Einhaltung der vorstehenden Bedingung bewirkt, dass jeder Punkt auf der Abdeckung von einer Mehrzahl von Leuchtdioden mit Licht beaufschlagt wird, so dass der Ausfall einer einzelnen Leuchtdiode weniger stark zu Tage tritt. For the mean distance W between the centers of adjacent light-emitting diodes, example values of 3 to 50 mm can be assumed. Due to this, suitable optical path lengths L can be calculated. As a result, the optical path length L is dimensioned so large that the failure of a single light-emitting diode is less conspicuous, so that it may be possible to dispense with a module exchange. Compliance with the above condition causes each point on the cover is lighted by a plurality of light emitting diodes, so that the failure of a single light emitting diode is less pronounced.

Bevorzugt gelangt das von dem Leuchtdiodenfeld erzeugte Licht über einen Reflektor zu der Abdeckung. Dies hat den Vorteil, dass die Leuchteinrichtung, die im Anwendungsfall für ein Schienenfahrzeug langgestreckt ausgebildet ist, weniger Bauraum benötigt. Insofern können das Leuchtdiodenfeld und der Reflektor in einem spitzen Winkel und das Leuchtdiodenfeld und die Abdeckung in einem stumpfen Winkel zueinander stehen, wobei die Abdeckung auf einer Lichtaustrittsseite des Reflektors angeordnet ist. Die Winkel sind grundsätzlich abhängig von der Geometrie und stark von der Abstrahlcharakteristik (Abstrahlwinkel) der LEDs. The light generated by the light-emitting diode field preferably reaches the cover via a reflector. This has the advantage that the lighting device, which is designed to be elongated in the application for a rail vehicle, requires less space. In this respect, the light emitting diode array and the reflector at an acute angle and the light emitting diode array and the cover are at an obtuse angle to each other, wherein the cover is arranged on a light exit side of the reflector. The angles are fundamentally dependent on the geometry and strongly on the emission characteristic (emission angle) of the LEDs.

Diese Anordnung gewährleistet eine platzsparende Bauweise für die Leuchteinrichtung. This arrangement ensures a space-saving design for the lighting device.

Der Winkel zwischen dem Leuchtdiodenfeld und dem Reflektor kann weniger als 45° betragen. Dies unterstützt die Einsparung von Bauraum für die Leuchteinrichtung. The angle between the LED array and the reflector can be less than 45 °. This supports the saving of installation space for the lighting device.

Das Leuchtdiodenfeld kann relativ zu der Abdeckung derart angeordnet sein, dass weniger als 10% der von dem Leuchtdiodenfeld erzeugten Lichtstrahlung direkt auf die Abdeckung fällt. Dies hat den Vorteil, dass der weit überwiegende Anteil der Lichtstrahlung die gewünschte optische Weglänge von dem Leuchtdiodenfeld über den Reflektor zu der Abdeckung zurückgelegt hat, so dass sich die daraus ergebenden optischen Vorteile erzielen lassen. The light emitting diode array may be arranged relative to the cover such that less than 10% of the light radiation generated by the light emitting diode array falls directly on the cover. This has the advantage that the vast majority of the light radiation has traveled the desired optical path length from the light-emitting diode array via the reflector to the cover, so that the resulting optical advantages can be achieved.

Das Leuchtdiodenfeld kann in Richtung auf die Abdeckung abgeschattet sein, um einen Anteil von Lichtstrahlung mit direktem Einfall auf die Abdeckung gering zu halten. The light emitting diode array may be shaded towards the cover to minimize a fraction of direct incident light radiation onto the cover.

Die optische Weglänge L für ein in Normalrichtung des Leuchtdiodenfeldes austretendes Lichtbündel zu der Abdeckung kann die Bedingung erfüllen: 1,8·a·W ≤ L ≤ 3,0·a·W. The optical path length L for a light beam emerging in the normal direction of the light emitting diode array to the cover can satisfy the condition: 1.8 · a · W ≦ L ≦ 3.0 · a · W.

Die Einhaltung dieser Bedingung hat zur Folge, dass für den Lichteinfall für jeden Punkt auf der Abdeckung wenigstens drei Leuchtdioden des Leuchtdiodenfeldes beitragen. Compliance with this condition has the consequence that contributing to the incidence of light for each point on the cover at least three light emitting diodes of the LED array.

Der Materialfaktor a liegt beispielsweise zwischen 1 und 1,5. Er gibt eine Streuwirkung des für die Abdeckung eingesetzten Materials wider. The material factor a is, for example, between 1 and 1.5. It reflects a scattering effect of the material used for the cover.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung noch näher erläutert. Es zeigen: Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

1 eine Querschnittsansicht einer Leuchteinrichtung in einer ersten Ausführungsform und 1 a cross-sectional view of a lighting device in a first embodiment and

2 eine Querschnittsansicht einer Leuchteinrichtung in einer zweiten Ausführungsform. 2 a cross-sectional view of a lighting device in a second embodiment.

1 zeigt eine Leuchteinrichtung zum Einsatz beispielsweise in einer Gepäckablage eines Schienenfahrzeugs. 1 shows a lighting device for use, for example, in a luggage rack of a rail vehicle.

Insofern ist die dargestellte Leuchteinrichtung 1 langgestreckt ausgebildet, wobei ein Teil eines Profils 2 der Gepäckablage ein Gehäuse 3 für die Leuchteinrichtung 1 bildet. Im Inneren des Gehäuses 3 ist ein Leuchtdiodenfeld 4 angeordnet, das in herkömmlicher Weise mit Strom versorgt ist und wenigstens eine Reihe an Leuchtdioden aufweist. Typischerweise ist eine einzelne LED-Reihe vorgesehen. Dies variiert jedoch stark nach Funktionsumfang der Leuchte, wie Einsatz verschiedener LEDs, um z.B. die Farbtemperatur zu variieren, Farbbeimischung etc. In this respect, the illustrated lighting device 1 elongated, being a part of a profile 2 the luggage rack a housing 3 for the lighting device 1 forms. Inside the case 3 is a light-emitting diode field 4 arranged, which is supplied in a conventional manner with power and having at least one row of light-emitting diodes. Typically, a single row of LEDs is provided. However, this varies greatly depending on the functional range of the lamp, such as use of different LEDs, for example, to vary the color temperature, color mixing, etc.

Das Leuchtdiodenfeld 4 ist im oberen Teil des Innenraums des Gehäuses 3 angeordnet. Dem Leuchtdiodenfeld 4 gegenüberliegend ist ein Reflektor 5 vorgesehen, der im dargestellten Ausführungsbeispiel im Querschnitt der Leuchteinrichtung 1 bogenförmig verläuft. Der Reflektor 5 liegt zu dem Leuchtdiodenfeld 4 in einem spitzen Winkel, der weniger als 45° betragen kann. Dabei ist das Leuchtdiodenfeld 4 eben und die Lage des Reflektors 5 im Hinblick auf den Winkel durch eine Ebene definiert, zu der die Punkte des gegenüberliegenden Teils des Reflektors 5 in Summe den geringsten Abstand aufweisen. The light-emitting diode field 4 is in the upper part of the interior of the housing 3 arranged. The light-emitting diode field 4 Opposite is a reflector 5 provided, in the illustrated embodiment in cross section of the lighting device 1 arcuate runs. The reflector 5 lies to the LED field 4 at an acute angle, which may be less than 45 °. Here is the LED field 4 even and the location of the reflector 5 with respect to the angle defined by a plane to which the points of the opposite part of the reflector 5 in sum, have the smallest distance.

Von dem Leuchtdiodenfeld 4 ausgestrahltes Licht gelangt über den Reflektor 5 zu einer für die Lichtstrahlung des Leuchtdiodenfeldes 4 transparenten oder transluzenten Abdeckung 6, die beispielsweise aus Polykarbonat bestehen kann. Die Abdeckung 6 befindet sich auf einer Lichtausfallseite des Reflektors 5. Dabei bildet die ebene Abdeckung 6 mit dem Leuchtdiodenfeld einen stumpfen Winkel, der zwischen 90° und 135° liegen kann. From the light-emitting diode field 4 emitted light passes over the reflector 5 to one for the light radiation of the light-emitting diode array 4 transparent or translucent cover 6 , which may be made of polycarbonate, for example. The cover 6 is located on a light failure side of the reflector 5 , The flat cover forms 6 with the LED array an obtuse angle, which can be between 90 ° and 135 °.

Die Anordnung des Leuchtdiodenfeldes 4, des Reflektors 5 und der Abdeckung 6 ist dabei so gewählt, dass eine optische Weglänge L für ein in Normalrichtung des Leuchtdiodenfeldes 4 austretendes Lichtbündel zu der Abdeckung 6 die Bedingung erfüllt:
L ≥ 1,7·a·W, mit einem mittleren Abstand W zwischen Mitten benachbarter Leuchtdioden und einem Materialfaktor a, der wenigstens 1 beträgt. Typische Werte für den mittleren Abstand W zwischen benachbarten Leuchtdioden sind 3 bis 50 mm. Abhängig von der Streuwirkung des für die Abdeckung 6 verwendeten Materials, kann der Materialfaktor a auch 1,5 oder mehr betragen. The arrangement of the light-emitting diode array 4 , the reflector 5 and the cover 6 is chosen so that an optical path length L for a normal direction of the LED array 4 emerging light beam to the cover 6 the condition is fulfilled:
L ≥ 1.7 · a · W, with a mean distance W between centers of neighboring LEDs and a material factor a, which is at least 1. Typical values for the mean distance W between adjacent light-emitting diodes are 3 to 50 mm. Depending on the scattering effect of the cover 6 material used, the material factor a may also be 1.5 or more.

Die Einhaltung vorstehender Bedingungen gewährleistet, dass der Ausfall einzelner Leuchtdioden des Leuchtdiodenfeldes 4 wenig auffällig ist, so dass auf frühzeitigen Austausch von Leuchtmodulen verzichtet werden kann. Compliance with the above conditions ensures that the failure of individual light emitting diodes of the LED array 4 is not conspicuous, so that can be dispensed with early replacement of lighting modules.

Dabei ist es von Bedeutung, dass weniger als 10 % der von dem Leuchtdiodenfeld 4 erzeugten Lichtstrahlung direkt auf die Abdeckung 6 fällt. Dies wird unterstützt durch eine Abschattung 8, die auf der der Abdeckung 6 zugewandten Seite des Leuchtdiodenfeldes 4 angeordnet ist. Die Abschattung 8 ist zwischen dem Leuchtdiodenfeld 4 und einem benachbarten Abschnitt der Abdeckung 6 angeordnet, so dass kein direkter Lichteinfall möglich ist. It is important that less than 10% of the light emitting diode field 4 generated light radiation directly on the cover 6 falls. This is supported by shading 8th on the cover 6 facing side of the LED array 4 is arranged. The shading 8th is between the LED field 4 and an adjacent portion of the cover 6 arranged so that no direct light is possible.

2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel mit einer Leuchteinrichtung 9, die als nach unten gerichtete Hauptbeleuchtung im Sitzbereich, hier in die Gepäckablage integriert, vorgesehen ist. 2 shows a second embodiment with a lighting device 9 , which is provided as a downwardly directed main lighting in the seating area, here in the luggage rack.

Ein Gehäuse 10 für die Leuchteinrichtung 9 wird von inneren Flächen eines Profils 11 gebildet. Von einem Leuchtdiodenfeld 12 erzeugte Lichtstrahlung gelangt über einen Reflektor 13 zu einer Abdeckung 14. Der Reflektor 13 liegt mit seinem Hauptabschnitt dem Leuchtdiodenfeld 12 gegenüber, wobei der Hauptabschnitt etwa an der Stelle, auf die ein in Normalrichtung das Leuchtdiodenfeld 12 verlassender Lichtstrahl trifft, nach innen abgewinkelt ist. In Richtung auf die Abdeckung 14 zeigt der Reflektor 13 zwei weitere, nach außen gerichtete Abwinkelungen 16. Auf seiner der Abdeckung 14 gegenüberliegenden Seite verläuft der Reflektor 13 im Wesentlichen parallel zu der Abdeckung 14, und zwar bis zu einem Ort, der in der Ebene des Leuchtdiodenfeldes 12 liegt. Wiederum bilden das Leuchtdiodenfeld 12 und der Hauptteil des Reflektors 13, der dem Leuchtdiodenfeld 12 gegenüberliegt, einen spitzen Winkel von 45° aus. Dabei wird für die Bemessung des Winkels als Ebene des Hauptteils des Reflektors 13 diejenige Ebene herangezogen, zu der die Punkte des Hauptteils des Reflektors in Summe den geringsten Abstand aufweisen. Die Abdeckung 14 liegt in einem stumpfen Winkel zum Leuchtdiodenfeld 12. A housing 10 for the lighting device 9 gets from inner surfaces of a profile 11 educated. From a light-emitting diode field 12 generated light radiation passes through a reflector 13 to a cover 14 , The reflector 13 lies with its main section the LED field 12 opposite, wherein the main section approximately at the point to which a normal direction of the LED array 12 leaving light beam hits, is angled inwards. Towards the cover 14 shows the reflector 13 two more outward bends 16 , On his the cover 14 opposite side of the reflector runs 13 essentially parallel to the cover 14 , and that to a place in the plane of the light-emitting diode array 12 lies. Again form the light emitting diode field 12 and the main part of the reflector 13 , the LED field 12 Opposite, an acute angle of 45 °. It is used for the design of the angle as the plane of the main part of the reflector 13 used that plane to which the points of the main part of the reflector in sum have the smallest distance. The cover 14 is at an obtuse angle to the LED field 12 ,

Auch bei der Leuchteinrichtung 9 ist die Bedingung erfüllt, dass die optische Weglänge L für ein in Normalrichtung des Leuchtdiodenfeldes austretendes Lichtbündel zu der Abdeckung 14 die Bedingung erfüllt: L ≥ 1,7·a·W. Also with the lighting device 9 the condition is satisfied that the optical path length L for a light beam emerging in the normal direction of the light-emitting diode array to the cover 14 the condition is fulfilled: L ≥ 1.7 · a · W.

Infolgedessen wird auch bei der Leuchteinrichtung 9 der Vorteil erzielt, dass der Ausfall einzelner Leuchtdioden des Leuchtdiodenfeldes 12 vom Innenraum des Schienenfahrzeugs aus betrachtet wenig auffällt. As a result, also in the lighting device 9 achieved the advantage that the failure of individual LEDs of the LED array 12 Seen from the interior of the rail vehicle from a little noticeable.

Claims (7)

Leuchteinrichtung für ein Schienenfahrzeug, mit einem Gehäuse (3; 10), in dem ein Leuchtdiodenfeld (4; 12) angeordnet ist und das an einer seiner Seiten eine für die Lichtstrahlung des Leuchtdiodenfeldes (4; 12) transparente oder transluzente Abdeckung (6; 14) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtdiodenfeld (4; 12) und die Abdeckung (6; 14) relativ zueinander derart angeordnet sind, dass von dem Leuchtdiodenfeld (4; 12) erzeugtes Licht zu der Abdeckung (6; 14) gelangt und eine optische Weglänge L für ein in Normalrichtung des Leuchtdiodenfeldes (4; 12) austretendes Lichtbündel zu der Abdeckung (6; 14) die Bedingung erfüllt: L ≥ 1,7·a·W, mit einem mittleren Abstand W zwischen benachbarten Leuchtdioden und einem Materialfaktor a, der wenigstens 1 beträgt. Lighting device for a rail vehicle, with a housing ( 3 ; 10 ), in which a light-emitting diode array ( 4 ; 12 ) is arranged and on one of its sides one for the light radiation of the light-emitting diode array ( 4 ; 12 ) transparent or translucent cover ( 6 ; 14 ), characterized in that the light-emitting diode array ( 4 ; 12 ) and the cover ( 6 ; 14 ) are arranged relative to each other such that of the light emitting diode array ( 4 ; 12 ) generated light to the cover ( 6 ; 14 ) and an optical path length L for a normal direction of the light emitting diode array ( 4 ; 12 ) emerging light beam to the cover ( 6 ; 14 ) satisfies the condition: L ≥ 1.7 · a · W, with a mean distance W between adjacent light emitting diodes and a material factor a which is at least 1. Leuchteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das von dem Leuchtdiodenfeld (4; 12) erzeugtes Licht über einen Reflektor (5; 13) zu der Abdeckung (6; 14) gelangt. Lighting device according to claim 1, characterized in that the light from the LED array ( 4 ; 12 ) generated light via a reflector ( 5 ; 13 ) to the cover ( 6 ; 14 ). Leuchteinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtdiodenfeld (4; 12) und der Reflektor (5; 13) in einem spitzen Winkel und das Leuchtdiodenfeld (4; 12) und die Abdeckung (6; 14) in einem stumpfen Winkel zueinander stehen, wobei die Abdeckung (6; 14) auf einer Lichtaustrittsseite des Reflektors (5; 13) angeordnet ist. Lighting device according to claim 2, characterized in that the light-emitting diode array ( 4 ; 12 ) and the reflector ( 5 ; 13 ) at an acute angle and the light-emitting diode array ( 4 ; 12 ) and the cover ( 6 ; 14 ) are at an obtuse angle to each other, the cover ( 6 ; 14 ) on a light exit side of the reflector ( 5 ; 13 ) is arranged. Leuchteinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel zwischen dem Leuchtdiodenfeld (4; 12) und dem Reflektor (5; 13) ≤ 45° beträgt. Lighting device according to claim 3, characterized in that the angle between the light emitting diode array ( 4 ; 12 ) and the reflector ( 5 ; 13 ) ≤ 45 °. Leuchteinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtdiodenfeld (4; 12) relativ zu der Abdeckung (6; 14) derart angeordnet ist, dass weniger als 10% der von dem Leuchtdiodenfeld (4; 12) erzeugten Lichtstrahlung direkt auf die Abdeckung (6; 14) fällt. Lighting device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the light-emitting diode array ( 4 ; 12 ) relative to the cover ( 6 ; 14 ) is arranged such that less than 10% of that of the light emitting diode array ( 4 ; 12 ) generated light radiation directly on the cover ( 6 ; 14 ) falls. Leuchteinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtdiodenfeld (4; 12) in Richtung auf die Abdeckung (6; 14) abgeschattet ist. Lighting device according to claim 5, characterized in that the light-emitting diode array ( 4 ; 12 ) towards the cover ( 6 ; 14 ) is shadowed. Leuchteinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die optische Weglänge L für ein in Normalrichtung des Leuchtdiodenfeldes (4; 12) austretendes Lichtbündel zu der Abdeckung (6; 14) die Bedingung erfüllt: 1,8·a·W ≤ L ≤ 3,0·a·W. Lighting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the optical path length L for a normal direction of the light-emitting diode array ( 4 ; 12 ) emerging light beam to the cover ( 6 ; 14 ) meets the condition: 1.8 · a · W ≦ L ≦ 3.0 · a · W.
DE102014202855.8A 2014-02-17 2014-02-17 Lighting device for a rail vehicle Withdrawn DE102014202855A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014202855.8A DE102014202855A1 (en) 2014-02-17 2014-02-17 Lighting device for a rail vehicle
PCT/EP2015/050576 WO2015121013A1 (en) 2014-02-17 2015-01-14 Lighting device for a rail vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014202855.8A DE102014202855A1 (en) 2014-02-17 2014-02-17 Lighting device for a rail vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014202855A1 true DE102014202855A1 (en) 2015-08-20

Family

ID=52350117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014202855.8A Withdrawn DE102014202855A1 (en) 2014-02-17 2014-02-17 Lighting device for a rail vehicle

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102014202855A1 (en)
WO (1) WO2015121013A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT15479U1 (en) * 2016-05-31 2017-10-15 Seisenbacher Gmbh LIGHT OF A RAIL VEHICLE

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006042648A1 (en) * 2006-09-12 2008-03-27 Diehl Aerospace Gmbh Lighting module for lighting cabin of aircraft, has multiple light emitting diodes, with reflector and with screen, where light emitting diodes are arranged in area covered by observation zone of screen
DE202009011688U1 (en) * 2008-09-01 2009-12-10 Mse Elektronik Gmbh Lighting fixture with homogeneous luminous area with low overall height and high luminous efficacy
DE102007020397B4 (en) * 2007-04-27 2012-06-21 Bombardier Transportation Gmbh Lighting device for the illumination of vehicle interiors
DE102011017161A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-18 Cooper Crouse-Hinds Gmbh lamp

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7237925B2 (en) * 2004-02-18 2007-07-03 Lumination Llc Lighting apparatus for creating a substantially homogenous lit appearance
WO2008137076A1 (en) * 2007-05-02 2008-11-13 Luminator Holding, L.P. Lighting method and system
FR2956469B1 (en) * 2010-02-16 2014-08-29 Ceit Entpr S SUBSTANTIALLY FLAT DEVICE FOR LUMINOUS LIGHTING
CN103185225A (en) * 2011-12-28 2013-07-03 上海三思电子工程有限公司 Reflection-type LED (Light Emitting Diode) lighting lamp structure and lighting device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006042648A1 (en) * 2006-09-12 2008-03-27 Diehl Aerospace Gmbh Lighting module for lighting cabin of aircraft, has multiple light emitting diodes, with reflector and with screen, where light emitting diodes are arranged in area covered by observation zone of screen
DE102007020397B4 (en) * 2007-04-27 2012-06-21 Bombardier Transportation Gmbh Lighting device for the illumination of vehicle interiors
DE202009011688U1 (en) * 2008-09-01 2009-12-10 Mse Elektronik Gmbh Lighting fixture with homogeneous luminous area with low overall height and high luminous efficacy
DE102011017161A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-18 Cooper Crouse-Hinds Gmbh lamp

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015121013A1 (en) 2015-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3538812B1 (en) Illumination device, in particular for a motor vehicle
DE102016107252B4 (en) Lighting device for a vehicle headlight
DE102018129596A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102010008359A1 (en) Lighting arrangement i.e. lamp, for illuminating e.g. ceiling of building, has light source extending along light emission surface, and light controlling element arranged in light path of light source
DE102013110272A1 (en) Lighting device for vehicles
WO2019224185A1 (en) Near field light module for a headlamp
EP3571437B1 (en) Lighting device for a motor vehicle headlight
DE102013104590A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102019131711A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102018107530A1 (en) Light emitting device and moving object
DE102014100904A1 (en) Lighting device for vehicles
WO2011124599A1 (en) Light emission arrangement having a plurality of light sources and a transparent light emission element
DE112019004405T5 (en) Optical element of a vehicle light, vehicle light module, vehicle headlight and vehicle
DE202012103452U1 (en) Grid lamp with LED light sources
DE102012107426A1 (en) Headlamp for vehicle, has optical unit that is formed by several micro-optical elements that are distributed on light-entry-side surface and light-exit-side surface of lens that is provided in projection module
DE102014202855A1 (en) Lighting device for a rail vehicle
DE102015007610B4 (en) Lighting device for segmented lighting, in particular for ambient lighting in the interior of a vehicle
EP3537038A1 (en) Encapsulation hose for a linear light-emitting diode module and linear light-emitting diode module including the same
EP4086506A1 (en) Lighting device for a motor vehicle and manufacturing method
EP3296182B1 (en) Led signal light
WO2016066753A1 (en) Optical element and a light-emitting arrangement which comprises an optical element
DE10227753B3 (en) Signaling optics with multiple light sources
DE202019106804U1 (en) Optical system for influencing the light output of an elongated light source
EP4257872B1 (en) Lens device for a motor vehicle headlight
DE102014117314A1 (en) Lighting device for vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee