DE102015003626A1

DE102015003626A1 - Befülladapter (Schnittstelle Griff)

Info

Publication number: DE102015003626A1
Application number: DE102015003626.2A
Authority: DE
Inventors: Thomas Achatz; Eric Selbmann; Frank Wieland
Original assignee: Duerr Somac GmbH
Current assignee: Duerr Somac GmbH
Priority date: 2014-03-29
Filing date: 2015-03-18
Publication date: 2015-10-01
Also published as: HUE038846T2; MX2016012356A; CN106163977A; PL3126284T3; WO2015149740A1; US20170137280A1; BR112016021051B1; US10053357B2; MX378275B; EP3126284A1; BR112016021051A2; ZA201606162B; PT3126284T; CN106163977B; EP3126284B1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Befülladapter für einen mit Medien (z. B. Öle, Gase, Kältemittel und dergleichen) zu befüllenden Behälter, insbesondere für eine Erstbefüllung von Behältern mit Betriebsstoffen an Montagelinien zur Herstellung von Kraftfahrzeugen, wobei der Befülladapter mit einem Schlauchpaket, elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Leitungen ausgestattet ist. Aufgabe der Erfindung ist es, eine diesbezügliche technische Lösung zu schaffen, mit der ein Griffelement in einer bedarfsweise veränderbaren Relativposition am Grundkörper des Befülladapters so angeordnet werden kann, dass unter Beachtung der jeweils konkreten Platz- und Zugangsmöglichkeiten am zu befüllenden Behälter eine weitgehend optimale Handhabung für den Werker ermöglicht wird. Diese Aufgabe wird gelöst, indem am Befülladapter im Bereich des Adapterkopfes (1) eine Schnittstelle (2) zur Ankopplung eines als separate Baugruppe ausgeführten Griffelementes (3) ausgestaltet ist, wobei die Schnittstelle (2) mechanische (2a) und elektrische (2b) Anschlusselemente aufweist, die in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind und mit hierzu kongruenten mechanischen und elektrischen Anschlusselementen des Griffelementes (3) gekoppelt werden können.

Description

Die Erfindung betrifft einen Befülladapter für einen mit Medien (z. B. Öle, Gase, Kältemittel und dergleichen) zu befüllenden Behälter, insbesondere für eine Erstbefüllung von Behältern mit Betriebsstoffen an Montagelinien zur Herstellung von Kraftfahrzeugen, wobei der Befülladapter mit einem Schlauchpaket, elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Leitungen ausgestattet ist.
Für zahlreiche technische Anwendungen müssen Behälter mit Flüssigkeiten oder Gasen gefüllt werden. Ein diesbezüglich typisches Anwendungsgebiet sind Kraftfahrzeuge, für die eine Befüllung von Gehäusen, Kreisläufen, Ausgleichbehältern und dergleichen mit Kraft-, Schmier-, Kühl- und sonstigen Betriebsstoffen notwendig ist. Hierbei müssen die Fahrzeuge im Herstellungsprozess beispielsweise mit Bremsöl, Servoöl, Kühlflüssigkeit, Kältemittel, Wischwasser und Kraftstoff befüllt werden. Diese Medien werden mit Befüllanlagen über Schläuche und spezielle Adapter in die jeweiligen Kreisläufe der Fahrzeuge eingespeist. Dabei enthalten die Schläuche zumeist mehrere Leitungen mit unterschiedlichen Funktionen für Vakuumbeaufschlagung, Rücksaugen, Füllen, Belüften sowie auch elektrische Leitungen.
US 6 799 614 B1 beschreibt einen diesbezüglichen Befülladapter für einen mit Medien zu befüllenden Behälter. Dieser Befülladapter ist insbesondere zur Erstbefüllung von Behältern mit Betriebsstoffen an Montagelinien beim Kraftfahrzeughersteller konzipiert und ist hierfür mit einem Schlauchpaket sowie elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Leitungen ausgestattet.
Für die Durchführung der Befüllung muss ein Werker in Abhängigkeit der jeweiligen Position der Befüllanlage den Befülladapter mit dem Schlauchpaket zum Fahrzeug bringen und dort am Anschluss der jeweils zu befüllenden Kreisläufe anschließen. Hierfür ist am Adapter ein Griffelement ausgestaltet, das der Werker mit einer Hand ergreifen kann. Das Griffelement ist entweder als Umhüllung des Schlauchpakets oder als separater und vorzugsweise am Adapterkopf angeordneter Griff ausgestaltet. Beide Varianten haben jedoch Nachteile:
Bei der Ausführung als Schlauchumhüllung ergibt sich eine große Baulänge des gesamten Adapters, welche infolge des Gewichts und des oftmals weit vorn liegenden Schwerpunkts die Handhabung für den Werker beeinträchtigt. Gleichzeitig weist der Griff aufgrund der Medienleitungen, die durch den Griff geführt werden müssen, zwangsläufig einen großen Durchmesser auf, der überwiegend außerhalb der in Normen geforderten Abmessungen liegt.
Bei der Ausführung mit einem Griff am Adapterkopf ist der Griffwinkel und somit die Zugangsposition am Behälter fest definiert, so dass sich in Abhängigkeit der konkreten Platz- und Zugangsmöglichkeiten am Behälter ebenfalls Probleme für den Werker bei Handhabung des Adapters ergeben können.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine technische Lösung zu schaffen, mit der das Griffelement in einer bedarfsweise veränderbaren Relativposition am Grundkörper des Befülladapters so angeordnet werden kann, dass unter Beachtung der jeweils konkreten Platz- und Zugangsmöglichkeiten am zu befüllenden Behälter eine weitgehend optimale Handhabung für den Werker ermöglicht wird.
Diese Aufgabe wird gelöst, indem am Befülladapter im Bereich des Adapterkopfes eine Schnittstelle zur Ankopplung eines als separate Baugruppe ausgeführten Griffelementes ausgestaltet ist, wobei die Schnittstelle mechanische und elektrische Anschlusselemente aufweist, die in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind und mit hierzu kongruenten mechanischen und elektrischen Anschlusselementen des Griffelementes gekoppelt werden können.
Als eine Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass das Griffelement auf der Schnittstelle verschiebbar ist. Somit kann in vorteilhafter Weise ein Gewichtsausgleich zwischen dem Adapter und dem Schlauchpaket stattfinden.
Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass in das Griffelement eine Bedieneinheit baulich integriert ist.
Der wesentliche Vorteil der erfindungsgemäßen Ausführung eines Befülladapters besteht darin, dass die Relativposition zwischen dem Griffelement und dem Grundkörper des Befülladapters so verändert werden kann, dass sich unter Beachtung der jeweils konkreten Platz- und Zugangsmöglichkeiten am zu befüllenden Behälter eine weitgehend optimale Handhabung für den Werker ergibt. Dabei können in Abhängigkeit der jeweils konkreten Einsatzbedingungen verschiedenartige Griffelemente – insbesondere mit unterschiedlichen Winkelstellungen – mit dem Befülladapter gekoppelt werden. Aufgrund der genormten Schnittstelle ist außerdem ein schneller Wechsel möglich, so dass eine Grundform der Befülladapters problemlos für unterschiedliche Einsatzbedingungen modifiziert werden kann. Dadurch ergeben sich neben technischen Vorteilen auch erhebliche ergonomische Vorteile.
Weiterhin wird mit der erfindungsgemäßen Ausführung eines Befülladapters die Baulänge reduziert, wodurch sich weitere Vorteile – beispielsweise eine Verkürzung des Abstandes zwischen Adapterschwerpunkt und Bedieneinheit – bei der Handhabung durch den Werker ergeben.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:
1 Adapterkopf mit Schnittstellen für mechanische und elektrische Ankopplung
2 Griffelement mit baulich integrierter Bedieneinheit
3 Adapterkopf gemäß 1 mit angekoppeltem Griffelement gemäß 2
Der in der Zeichnung dargestellte Befülladapter ist insbesondere für eine Erstbefüllung von Behältern mit verschiedenen Betriebsstoffen an Montagelinien zur Herstellung von Kraftfahrzeugen konzipiert. Derartige Befülladapter sind in an sich bekannter Weise mit einem Schlauchpaket sowie elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Leitungen ausgestattet. Hierbei ist darauf hinzuweisen, dass in der Zeichnung kein vollständiger Befülladapter dargestellt ist, es werden nur die für die vorliegende Erfindung wesentlichen Bauelemente gezeigt.
Aus 1 ist ersichtlich, dass am Befülladapter im Bereich des Adapterkopfes 1 eine Schnittstelle 2 mit mechanischen (2a) und elektrischen (2b) Anschlusselementen ausgestaltet ist. Diese Anschlusselemente 2a und 2b sind in einer gemeinsamen Ebene angeordnet und können mit hierzu kongruenten mechanischen und elektrischen Anschlusselementen eines separaten Griffelementes 3 gekoppelt werden.
2 zeigt ein diesbezügliches Griffelement 3, in das (wie hier dargestellt) vorzugsweise eine Bedieneinheit 4 baulich integriert ist.
In 3 ist der Adapterkopf 1 des nicht näher dargestellten Befülladapters mit dem jetzt angekoppelten separaten Griffelement 3 dargestellt. Die mechanische und elektrische Wirkverbindung dieser beiden Baugruppen 1 und 3 wird über die an der Schnittstelle 2 des Adapterkopfes 1 ausgestalteten und über die hierzu kongruenten Anschlusselemente des Griffelementes 3 erreicht.
Bei der Ausführung gemäß 3 ist das Griffelement 3 in einem Winkel von 90° auf der Außenkontur des Adapterkopfes 1 angeordnet. In Abhängigkeit der konkreten Platzverhältnisse an der Montagestrecke, der räumlichen Anordnung der zu befüllenden Behälter im Fahrzeug und anderer Einsatzbedingungen sind jedoch auch andere Winkel möglich, so dass stets eine weitgehend optimale Handhabung für den Werker erzielt werden kann.
Weiterhin ist das Griffelement 3 auf der Schnittstelle 2 verschiebbar. Durch die jeweilige Relativposition kann ein weitgehender Gewichtsausgleich zwischen dem Befülladapter und dem Schlauchpaket realisiert werden. Dies verbessert zusätzlich die Handhabung für den Werker.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
Zitierte Patentliteratur

US 6799614 B1 [0003]

Claims

Befülladapter für einen mit Medien zu befüllenden Behälter, insbesondere für eine Erstbefüllung von Behältern mit Betriebsstoffen an Montagelinien zur Herstellung von Kraftfahrzeugen, wobei der Befülladapter mit einem Schlauchpaket, elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Leitungen ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, dass am Befülladapter im Bereich des Adapterkopfes (1) eine Schnittstelle (2) zur Ankopplung eines als separate Baugruppe ausgeführten Griffelementes (3) ausgestaltet ist, wobei die Schnittstelle (2) mechanische (2a) und elektrische (2b) Anschlusselemente aufweist, die in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind und mit hierzu kongruenten mechanischen und elektrischen Anschlusselementen des Griffelementes (3) gekoppelt werden können.
Befülladapter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffelement (3) auf der Schnittstelle (2) verschiebbar ist, so dass ein Gewichtsausgleich zwischen Adapter und Schlauchpaket stattfinden kann.
Befülladapter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in das Griffelement (3) eine Bedieneinheit (4) baulich integriert ist.