DE102016100307A1

DE102016100307A1 - Passive humidification device

Info

Publication number: DE102016100307A1
Application number: DE102016100307.7A
Authority: DE
Inventors: Marco VERSCHUUR
Original assignee: Innogoods BV
Current assignee: Innogoods BV
Priority date: 2016-01-11
Filing date: 2016-01-11
Publication date: 2017-07-13

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine passive Befeuchtungsvorrichtung (8), welche eine Aufnahme (1) für Wasser, eine durchlässige Abdeckung (6) sowie ein Befeuchtungsmedium umfasst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass das Befeuchtungsmedium zumindest teilweise über mindestens einen luftdurchlässigen Kanal (2) aufgehängt ist, der von der Aufnahme (1) nach oben führt, wobei das Befeuchtungsmedium zumindest teilweise in die Aufnahme (1) weitergeführt wird, um das darin enthaltene Wasser zu absorbieren.The present invention relates to a passive humidifying device (8) comprising a receptacle (1) for water, a permeable cover (6) and a humidifying medium, characterized in that the humidifying medium is at least partially suspended by at least one air-permeable channel (2) is that leads from the receptacle (1) upwards, wherein the moistening medium is at least partially continued in the receptacle (1) to absorb the water contained therein.

Description

Technisches Gebiet Technical area

Die vorliegende Erfindung betrifft eine passive Befeuchtungsvorrichtung, welche eine Aufnahme für Wasser, eine durchlässige Abdeckung sowie ein Befeuchtungsmedium umfasst. The present invention relates to a passive humidifying device comprising a receptacle for water, a permeable cover and a humidifying medium.

Stand der Technik State of the art

Es ist bekannt, dass der Feuchtigkeitsgehalt von warmer Luft höher ist als jener von kalter Luft. Wenn Luft in Innenräumen mithilfe von Heizkörpern oder anderen Heizgeräten erwärmt wird, sinkt der relative Feuchtigkeitsgehalt in der Luft. Darüber hinaus entziehen Klimaanlagen der behandelten Luft Feuchtigkeit, wodurch die Luft unangenehm trocken wird. Unter diesen Bedingungen ist es daher wünschenswert, den relativen Feuchtigkeitsgehalt in der Umgebungsluft mithilfe passiver Luftbefeuchter zu erhöhen. It is known that the moisture content of warm air is higher than that of cold air. When indoor air is heated by radiators or other heaters, the relative humidity in the air decreases. In addition, air conditioning systems extract moisture from the treated air, making the air uncomfortably dry. Under these conditions, it is therefore desirable to increase the relative humidity in the ambient air using passive humidifiers.

Ein passiver Luftbefeuchter ist eine Vorrichtung, die den Feuchtigkeitsgehalt in der Umgebung mithilfe der natürlichen Verdunstung des in dieser Vorrichtung oder ihres Reservoirs befindlichen Wassers erhöht. Passive Luftbefeuchter sind nicht elektrische Vorrichtungen und sie nutzen häufig, wenn auch nicht immer, die Wärme von Heizkörpern, um Feuchtigkeit zu verdunsten. A passive humidifier is a device that increases the moisture content in the environment by the natural evaporation of the water in that device or its reservoir. Passive humidifiers are not electrical devices and they often, but not always, use the heat from radiators to evaporate moisture.

Bekannte passive Luftbefeuchter bestehen aus Glas-, Plastik- oder Keramikwasserbehältern, die mittels Metall- oder Plastikhaken an Heizkörper gehängt werden. Bekannte passive Luftbefeuchter, die zurzeit auf dem Markt sind, können zusätzlich aus einem vertikal angeordneten Faserdochtmaterial bestehen, das teilweise in ein Wasserreservoir getaucht ist, um die Leistung zu verbessern. Die Wärme wird durch direkten Kontakt von der Seitenwand des Heizkörpers an den passiven Luftbefeuchter geleitet. Known passive humidifiers consist of glass, plastic or ceramic water containers, which are hung on radiators by means of metal or plastic hooks. In addition, known passive humidifiers currently on the market may consist of a vertically arranged fibrous wick material partially submerged in a water reservoir to improve performance. The heat is conducted by direct contact from the side wall of the radiator to the passive humidifier.

Es ist jedoch bekannt, dass moderne Konvektorheizkörper energieeffizienter und sicherer sind als traditionelle Heizkörper und dass der angeführte Heizkörpertyp häufig in modernen Gebäuden genutzt wird. Konvektorheizkörper erwärmen die Umgebungsluft mittels Konvektionswärme, die hauptsächlich von der Oberseite des Konvektorheizkörpers abgegeben wird. Es ist bekannt, dass die Seitenwände von Konvektorheizkörpern, verglichen mit jenen traditioneller Heizkörper, relativ kühl sind. Ein passiver Luftbefeuchter sollte idealerweise auf dem Konvektorheizkörper platziert werden, damit die Konvektionsluft optimal befeuchtet wird. Allerdings haben die passiven Luftbefeuchter des vorstehend beschriebenen Typs den Nachteil, dass sie seitlich am Konvektorheizkörper auf- bzw. abgehängt werden, und somit die aufsteigende Konvektionsluft nicht optimal nutzen können. Andere bekannte passive Luftbefeuchter, beispielsweise die Modelle US20110239538 und JP2014115073 , weisen zudem keine Bauweisen auf, die insbesondere für die Nutzung der aufsteigenden Konvektionsluft geeignet wären. However, it is known that modern convector radiators are more energy efficient and safer than traditional radiators, and that the type of radiator mentioned is often used in modern buildings. Convector heaters heat the ambient air by means of convection heat, which is emitted mainly from the top of the convector heater. It is known that the side walls of convector heaters are relatively cool compared to those of traditional heaters. A passive humidifier should ideally be placed on the convector heater to optimally humidify the convection air. However, the passive humidifier of the type described above have the disadvantage that they are hung up or down the side of the convector heater, and thus can not optimally use the rising convection air. Other known passive humidifiers, such as the models US20110239538 and JP2014115073 , In addition, have no construction, which would be particularly suitable for the use of the rising convection air.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine passive Befeuchtungsvorrichtung zu schaffen, die die Nachteile der vorstehend angeführten Vorrichtungen behebt. The present invention is therefore an object of the invention to provide a passive moistening, which overcomes the disadvantages of the above-mentioned devices.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 in Verbindung mit den kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Befeuchtungsvorrichtung sind in den abhängigen Unteransprüchen angegeben. According to the invention the above object is achieved according to the preamble of claim 1 in conjunction with the characterizing features. Advantageous embodiments and further developments of the moistening device according to the invention are specified in the dependent subclaims.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Befeuchtungsvorrichtung mit einer Aufnahme (vorzugsweise ein Behälter) für Wasser, einer durchlässigen Abdeckung und einem Befeuchtungsmedium, die erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, dass das angeführte Befeuchtungsmedium über mindestens einen luftdurchlässigen Kanal aufgehängt ist, der von der Aufnahme nach oben führt, wobei das Befeuchtungsmedium zumindest teilweise in die Aufnahme weitergeführt wird, um das darin enthaltene Wasser zu absorbieren. The present invention relates to a humidifying device with a receptacle (preferably a container) for water, a permeable cover and a humidifying medium, which according to the invention is characterized in that the mentioned humidifying medium is suspended via at least one air-permeable channel, that of the receptacle upwards leads, wherein the moistening medium is at least partially continued in the recording to absorb the water contained therein.

Die Aufnahme umfasst ferner vorzugsweise eine Bodenwand, Seitenwände und eine offene Oberseite, wobei der mindestens eine luftdurchlässige Kanal, vorzugsweise jedoch eine Mehrzahl von luftdurchlässigen Kanälen vom Boden des Reservoirs nach oben führen. Der mindestens eine luftdurchlässige Kanal hat eine offene Unterseite und eine offene Oberseite, damit die Konvektionsluft von der Vorrichtung darunter durch die Mitte der Vorrichtung aufsteigen kann. Dieses bietet den Vorteil der beschleunigten Verdunstung, wenn die Vorrichtung auf einem Heizkörper oder Konvektorheizkörper platziert wird. The receptacle further preferably comprises a bottom wall, side walls and an open top, the at least one air-permeable channel, but preferably a plurality of air-permeable channels leading from the bottom of the reservoir upwards. The at least one air-permeable channel has an open bottom and an open top so that the convection air from the device below can ascend through the center of the device. This offers the advantage of accelerated evaporation when the device is placed on a radiator or convector heater.

In der vorliegenden Ausführung ist die Vorrichtung vorzugsweise, jedoch nicht notwendigerweise, aus Glas, Keramik, Metall oder Thermoplastik hergestellt. Weiter bevorzugt wird die Aufnahme aus Thermoplastik hergestellt. Ein Beispiel für ein geeignetes Thermoplastik ist Polypropylen. In the present embodiment, the device is preferably, but not necessarily, made of glass, ceramic, metal or thermoplastic. More preferably, the receptacle is made of thermoplastic. An example of a suitable thermoplastic is polypropylene.

Vorzugweise, wenn auch nicht notwendigerweise, haben die Kanäle für das Durchströmen von Luft abgerundete Öffnungen. Darüber hinaus und vorzugsweise, wenn auch nicht notwendigerweise, haben die Kanäle für das Durchströmen von Luft abgerundete Öffnungen sowie eine umgekehrte Trichterform. Es wird darauf hingewiesen, dass die angeführte umgekehrte Trichterform nicht essentiell dafür ist, dass die Vorrichtung ihre Funktion erfüllt, sie bietet jedoch den Vorteil einer weiten Einströmöffnung für die Konvektionsluft, wobei das Raumvolumen der luftdurchlässigen Kanäle in der Aufnahme verringert wird. Dadurch ist logischerweise mehr Platz im Reservoir für die Aufnahme von Wasser vorhanden. Preferably, though not necessarily, the channels for the passage of air have rounded openings. In addition, and preferably, though not necessarily, the channels for the passage of air have rounded openings as well as an inverted one Funnel shape. It should be understood that the noted inverted funnel shape is not essential to the device performing its function, but it has the advantage of providing a wide inflow port for the convection air, reducing the volume of the air-permeable channels in the receptacle. As a result, more space in the reservoir for the intake of water is logically available.

Die Oberseite jedes von Luft durchströmten Kanals ist logisch über dem maximalen Wasserfüllstand der Aufnahme positioniert, um das Austreten von Wasser aus der Aufnahme zu unterbinden. The top of each channel through which air flows is logically positioned above the maximum water level of the receptacle to prevent the escape of water from the receptacle.

Darüber hinaus ist das Befeuchtungsmedium in der Vorrichtung untergebracht. Das angeführte Befeuchtungsmedium ist teilweise über den von Luft durchströmten Kanälen angeordnet und reicht teilweise in die Aufnahme hinein, damit das darin enthaltene Wasser aufgenommen werden kann. Vorzugsweise, jedoch nicht notwendigerweise, wird dazu ein flacher Substratträger gebogen oder gefaltet. In addition, the humidifying medium is housed in the device. The said humidifying medium is partially disposed over the air flow channels and extends partially into the receptacle so that the water contained therein can be absorbed. Preferably, but not necessarily, a flat substrate carrier is bent or folded thereto.

Auf diese Weise wird eine horizontale oder abgeschrägte Verdunstungsfläche erzeugt, die den zusätzlichen Vorteil bietet, dass die Gesamthöhe der Vorrichtung reduziert werden kann. Dies kann insbesondere dann von Vorteil sein, wenn die Vorrichtung in Bereichen mit niedriger Höhe platziert werden muss. Beispielsweise zwischen der Oberseite eines Heizkörpers und einer Fensterbank. In this way, a horizontal or beveled evaporation surface is created, which offers the additional advantage that the overall height of the device can be reduced. This may be particularly advantageous when the device must be placed in low altitude areas. For example, between the top of a radiator and a sill.

In der vorliegenden Erfindung bezieht sich der Ausdruck 'Befeuchtungsmedium’ auf einen Substratträger, der Wasser mittels Kapillareffekt absorbiert und Wasser mittels Verdunstung freisetzen kann. Verschiedene Materialien eignen sich ebenfalls als Befeuchtungsmedium in der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung. Geeignete Beispiele des genannten Befeuchtungsmediums sind Papier, Filz, Zellulose, Baumwolle, Polyethylen und Polyester. In the present invention, the term 'humidifying medium' refers to a substrate support which can absorb water by capillary action and release water by evaporation. Various materials are also useful as the wetting medium in the device of the present invention. Suitable examples of said moistening medium are paper, felt, cellulose, cotton, polyethylene and polyester.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Oberseiten der vorstehend angeführten luftdurchlässigen Kanäle so geformt und positioniert, dass sie als unterstützende Plattform für das vorstehend angeführte Befeuchtungsmedium geeignet sind. In a preferred embodiment of the invention, the tops of the above-mentioned air-permeable channels are shaped and positioned to be suitable as a supporting platform for the above-mentioned moistening medium.

Darüber hinaus weisen die Spitzen der luftdurchlässigen Kanäle vorzugsweise, jedoch nicht notwendigerweise, Einkerbungen oder Öffnungen auf, um die Zirkulation unterhalb des Befeuchtungsmediums zu verbessern. Logischerweise sind die Einkerbungen oder Öffnungen auf Teile der luftdurchlässigen Kanäle über dem maximalen Wasserfüllstand der vorstehenden Aufnahme begrenzt, um das Austreten von Wasser aus der Aufnahme durch die luftdurchlässigen Öffnungen zu unterbinden. Moreover, the tips of the air-permeable channels preferably, but not necessarily, have notches or openings to enhance the circulation below the humidifying medium. Logically, the indentations or openings are limited to parts of the air-permeable channels above the maximum water level of the protruding receptacle to prevent the escape of water from the intake through the air-permeable openings.

Darüber hinaus und vorzugsweise, jedoch nicht notwendigerweise, können zusätzliche Abstützungen aus dem Boden oder der Seitenwand der Aufnahme hervorstehen, um das vorstehend angeführte Befeuchtungsmedium zu stützen und an Ort und Stelle zu halten. In einer bevorzugten Ausführungsform ist eine Mehrzahl von Abstützungen als nach unten gefaltete Laschen des Befeuchtungsmediums am Boden der Aufnahme befestigt. In addition, and preferably, but not necessarily, additional supports may protrude from the bottom or side wall of the receptacle to support and hold in place the moistening medium recited above. In a preferred embodiment, a plurality of supports are attached as downwardly folded tabs of the wetting medium at the bottom of the receptacle.

Die vorliegende Erfindung umfasst auch eine Abdeckung, die an der vorstehend angeführten Aufnahme montiert ist und eine Mehrzahl von luftdurchlässigen Öffnungen für die Ventilation aufweist. The present invention also includes a cover which is mounted on the above-mentioned receptacle and has a plurality of air-permeable openings for the ventilation.

Drüber hinaus und vorzugsweise, jedoch nicht notwendigerweise, ist das Befeuchtungsmedium innerhalb der Vorrichtung erfindungsgemäß austauschbar. Ein Verdunstungsersatzmedium kann vorteilhaft sein, weil Leitungswasser mit hohem Mineraliengehalt oder Unreinheiten die Lebensdauer der Befeuchtungsvorrichtung reduzieren kann. Moreover, and preferably, but not necessarily, the humidifying medium is interchangeable within the device according to the invention. An evaporation replacement medium may be advantageous because tap water with high mineral content or impurities can reduce the life of the humidifier.

Es wird auch darauf hingewiesen, dass die Aufnahme und die Abdeckung in einer solchen Weise miteinander verbunden sind, dass sie voneinander getrennt werden können. Dieses ist bequem, wenn Wasser in der Aufnahme nachgefüllt werden soll sowie für den Zugriff auf und den Austausch der Befeuchtungsvorrichtung innerhalb der Vorrichtung. It should also be noted that the receptacle and the cover are connected together in such a way that they can be separated from each other. This is convenient when water is to be refilled in the receptacle as well as for accessing and replacing the moistening device within the device.

Generell kann jegliche Montagemethode gewählt werden, um die Abdeckung auf der Aufnahme zu montieren, vorausgesetzt, dass die Teile voneinander getrennt werden können. In general, any mounting method can be chosen to mount the cover on the receptacle, provided that the parts can be separated from each other.

Darüber hinaus kann die Tatsache, dass die Vorrichtung erfindungsgemäß demontiert werden kann, nützlich sein, wenn das Reservoir gereinigt werden soll oder wenn dem Wasser im Reservoir beispielsweise Parfüme oder Duftöle zugegeben werden sollen. In addition, the fact that the device can be disassembled according to the invention may be useful when the reservoir is to be cleaned or when, for example, perfumes or fragrance oils are to be added to the water in the reservoir.

Vorzugsweise, jedoch nicht notwendigerweise, kann das Reservoir durch eine Nachfüllvorrichtung in der Abdeckung nachgefüllt werden, ohne dass die Abdeckung von der Aufnahme getrennt werden muss. Vorzugsweise hat die angeführte Nachfüllvorrichtung eine Trichterform. Preferably, but not necessarily, the reservoir can be refilled by a refill device in the cover without having to separate the cover from the receptacle. Preferably, said refilling device has a funnel shape.

Darüber hinaus ist in der bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ein Schwimmer in die Vorrichtung integriert, der über den niedrigen Füllstand des Wassers in der Vorrichtung und das notwendige Auffüllen des Reservoirs informiert. Vorzugsweise ist der angeführte Schwimmer durch das zylindrische Oberteil des angeführten Schwimmers sichtbar, der durch eine Vorrichtung in der Abdeckung hervorsteht. Weiter bevorzugt dient eine einzelne Öffnung in der Abdeckung sowohl aus Nachfüllvorrichtung als auch als Sichtöffnung für den angeführten Schwimmer. Moreover, in the preferred embodiment of the present invention, a float is integrated into the device, which informs about the low level of water in the device and the necessary refilling of the reservoir. Preferably, the cited float is visible through the cylindrical top of the said float, which protrudes through a device in the cover. More preferably, a single opening in the cover serves both Refill as well as a sight opening for the listed float.

Es wird angemerkt, dass die Erfindung sich auf alle mögliche Kombinationen der hier beschriebenen Eigenschaften bezieht, vorzugsweise insbesondere auf jene, die Kombinationen der Merkmale in den Ansprüchen sind. It is noted that the invention relates to all possible combinations of the features described herein, preferably in particular to those which are combinations of the features in the claims.

Es wird weiterhin angemerkt, dass der Ausdruck 'umfassen' nicht die Anwesenheit anderer Komponenten ausschließen. Es versteht sich zudem, dass die Beschreibung einer Vorrichtung, die bestimmte Komponenten umfasst ebenfalls eine Vorrichtung einschließt, die aus solchen Komponenten besteht. Die diese Komponenten umfassende Vorrichtung kann dahingehend zweckmäßig sein, dass sie einen einfacheren, wirtschaftlicheren Prozess für die Herstellung der Vorrichtung bietet. It is further noted that the term 'comprising' does not exclude the presence of other components. It should also be understood that the description of a device including certain components also includes a device consisting of such components. The device comprising these components may be useful in that it provides a simpler, more economical process for manufacturing the device.

Es ist daher zu beobachten, dass die Vorrichtung in der vorliegenden Erfindung wesentliche funktionale Vorteile hinsichtlich der beschriebenen passiven Befeuchtungsvorrichtungen nach dem Stand der Technik aufweist. It is therefore observed that the device in the present invention has substantial functional advantages over the prior art passive humidifying devices described.

Kurzbeschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Befeuchtungsvorrichtung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von der Zusammenfassung in einzelnen Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Other objects, features, advantages and applications of the moistening device according to the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawings. All described and / or illustrated features, alone or in any combination form the subject matter of the invention, regardless of the summary in individual claims or their dependency.

In den Zeichnungen zeigen In the drawings show

1 eine schematische Draufsicht der Aufnahme und Abdeckung der ersten Ausführungsform der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung, 1 a schematic plan view of the receptacle and cover of the first embodiment of the apparatus of the present invention,

2 eine schematische Draufsicht der Aufnahme der Vorrichtung in 1, 2 a schematic plan view of the recording of the device in 1 .

3 eine schematische Draufsicht von Aufnahme, Befeuchtungsvorrichtung und Befeuchtungsmedium der Vorrichtung in 1, 3 a schematic plan view of recording, moistening device and moistening medium of the device in 1 .

4 eine schematische Draufsicht von Aufnahme, Befeuchtungsvorrichtung und Abdeckung der Vorrichtung in 1, 4 a schematic plan view of recording, moistening device and cover of the device in 1 .

5 einen schematischen Querschnitt der zweiten Ausführungsform der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung, 5 a schematic cross section of the second embodiment of the device of the present invention,

6 eine schematische Draufsicht der Aufnahme und der Befeuchtungsvorrichtung einer dritten Ausführungsform der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung, und 6 a schematic plan view of the receptacle and the moistening device of a third embodiment of the device of the present invention, and

7 eine schematische Draufsicht der Ausführungsform von Schwimmer und Nachfüllvorrichtung für die Abdeckung der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung. 7 a schematic plan view of the embodiment of float and refilling device for the cover of the device of the present invention.

Ausführung der Erfindung Embodiment of the invention

In einer ersten Ausführungsform, dargestellt in den 1 bis 4, besteht die erfindungsgemäße Befeuchtungsvorrichtung 8 aus einer Aufnahme 1 für die Aufnahme einer Wassermenge sowie einer Mehrheit von luftdurchlässigen Kanälen 2 mit umgekehrten Trichterformen und Öffnungen 3 an der Unterseite und Öffnungen 4 an der Oberseite. Beispielhaft ist hier die Mitte des luftdurchlässigen Kanals 2 mit der Oberkante mit Einkerbungen 5 abgebildet. Eine luftdurchlässige Abdeckung 6 mit einer Mehrzahl an Öffnungen für die durchströmende Luft ist an Aufnahme 1 befestigt. Eine Befeuchtungsvorrichtung 8 mit einer Mehrzahl von nach unten vorstehenden Laschen 9, die in die Aufnahme 1 hineinreichen, wird über den luftdurchlässigen Kanälen 2 gezeigt. Die angeführten nach unten gerichteten Projektionen 9 sind in den vorgeformten Laschen der Befeuchtungsvorrichtung 8 eingeschlossen. In a first embodiment, shown in the 1 to 4 , There is the moistening device according to the invention 8th from a recording 1 for receiving a quantity of water and a majority of air-permeable channels 2 with inverted funnel shapes and openings 3 at the bottom and openings 4 at the top. As an example, here is the middle of the air-permeable channel 2 with the top edge with notches 5 displayed. An air-permeable cover 6 with a plurality of openings for the air flowing through is recording 1 attached. A moistening device 8th with a plurality of downwardly projecting tabs 9 included in the recording 1 reach out, above the air-permeable channels 2 shown. The mentioned downward projections 9 are in the preformed tabs of the moistening device 8th locked in.

In einer zweiten Ausführungsform, dargestellt in 5, besteht die erfindungsgemäße Befeuchtungsvorrichtung 8 aus einer Aufnahme mit einem einzelnen luftdurchlässigen Kanal 2 mit einer Öffnung 3 an der Unterseite und einer Öffnung 4 an der Oberseite. Die abgebildete Befeuchtungsvorrichtung 8 besteht hier aus einem gebogenen rechtwinkligen Substratträger, der über der Aufnahme 1 positioniert ist und mit einer Mehrheit von Abstützungen 10 abgestützt und gehalten wird, die aus dem Boden der Aufnahme 1 hervorstehen. Die nach unten gerichteten hervorstehenden Laschen 9 der Befeuchtungsvorrichtung 8 sind in den untergetauchten Spitzen eines vorzugsweise rechtwinkligen Trägers eingefasst, damit die angeführte Befeuchtungsvorrichtung 8 das Wasser mittels Kapillarwirkung absorbieren kann, wie illustrativ dargestellt. Zur Veranschaulichung wird warme Konvektionswärme aus einem Heizkörper dargestellt, die durch den luftdurchlässigen Kanal 2 in die Befeuchtungsvorrichtung 8 eintritt und durch die Befeuchtungsvorrichtung 8 strömt, wodurch die Verdunstungsrate verbessert wird. Es wird gezeigt, dass die befeuchtete Luft die Vorrichtung 7 durch die in der Abdeckung 6 angeordneten luftdurchlässigen Öffnungen 4 verlässt. In a second embodiment, shown in FIG 5 , There is the moistening device according to the invention 8th from a receptacle with a single air-permeable channel 2 with an opening 3 at the bottom and an opening 4 at the top. The pictured moistening device 8th here consists of a curved rectangular substrate carrier, the above the recording 1 is positioned and with a majority of outriggers 10 is supported and held up from the bottom of the recording 1 protrude. The downward protruding tabs 9 the moistening device 8th are enclosed in the submerged tips of a preferably rectangular support, so that the mentioned moistening device 8th the water can absorb by capillary action, as shown illustratively. By way of illustration, warm convection heat from a radiator is represented by the air-permeable channel 2 into the moistening device 8th enters and through the moistening device 8th flows, whereby the evaporation rate is improved. It is shown that the humidified air is the device 7 through the in the cover 6 arranged air-permeable openings 4 leaves.

In einer dritten Ausführungsform gemäß 6 ist ein schematischer Querschnitt der Befeuchtungsvorrichtung 8 dargestellt, wobei eine Mehrheit von Fasersticks 11 einen Faserträger 12 stützt. Die angeführte Mehrheit der porösen Fasersticks 11 sind in röhrenförmigen Stützen 13 angeordnet, die aus dem Boden der Aufnahme 1 hervorstehen. Die wasserdurchströmten Öffnungen 14 in der unteren Hälfte der Abstützungen ermöglichen den Fasersticks 11 das Aufsaugen von Wasser mittels Kapillarwirkung. Der angeführte Träger 12 des Fasermaterials ist horizontal auf den Fasersticks 11 angeordnet, damit Aufhängung über dem luftdurchlässigen Kanal 12 möglich ist. In a third embodiment according to 6 is a schematic cross section of the moistening device 8th shown, with a majority of fiber sticks 11 a fiber carrier 12 supports. The cited majority of porous fiber sticks 11 are in tubular columns 13 Arranged from the bottom of the picture 1 protrude. The water-flowed openings 14 in the lower half of the supports allow the fiber sticks 11 the absorption of water by capillary action. The cited carrier 12 The fiber material is horizontal on the fiber sticks 11 arranged so that suspension above the air-permeable channel 12 is possible.

7 zeigt einen schematischen Querschnitt der Ausführungsform eines Schwimmers für die Befeuchtungsvorrichtung 8. Ein Schwimmer 15 ist beweglich mittels der Abstützungen 17, die aus dem Boden der Befeuchtungsvorrichtung 8 hervorstehen, mit der Aufnahme 1 verbunden. Die Spitze des Schwimmers 16 ragt durch die röhrenförmige Öffnung 18 in der Abdeckung heraus und kann vertikal bewegt werden, um den verbleibenden Wasserstand in der Aufnahme anzuzeigen. Die angeführte trichterförmige Vorrichtung kann als Nachfüllvorrichtung dienen. 7 shows a schematic cross section of the embodiment of a float for the moistening device 8th , A swimmer 15 is movable by means of the supports 17 coming from the bottom of the moistening device 8th stand out, with the inclusion 1 connected. The tip of the float 16 protrudes through the tubular opening 18 in the cover and can be moved vertically to indicate the remaining water level in the receptacle. The cited funnel-shaped device can serve as a refilling device.

Die erfindungsgemäße Befeuchtungsvorrichtung 8 beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf die vorstehend angegebenen bevorzugten Ausführungsformen. Vielmehr sind eine Vielzahl von Ausgestaltungsvariationen denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteter Ausführung Gebrauch machen. The moistening device according to the invention 8th is not limited in its execution to the above-mentioned preferred embodiments. Rather, a variety of design variations are possible, which make use of the solution shown even with fundamentally different type of execution.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Aufnahme admission
2 2: Luftdurchlässiger Kanal Air permeable channel
3 3: untere Öffnung eines luftdurchlässigen Kanals lower opening of an air-permeable channel
4 4: obere Öffnung eines luftdurchlässigen Kanals upper opening of an air-permeable channel
5 5: Oberkante mit Kerben eines luftdurchlässigen Kanals Top edge with notches in an air-permeable channel
6 6: Abdeckung cover
7 7: luftdurchlässige Vorrichtung der Abdeckung air-permeable device of the cover
8 8th: Befeuchtungsvorrichtung humidifying
9 9: nach unten gerichtete, hervorstehende Lasche downwardly directed, protruding tab
10 10: hervorstehende Abstützungen protruding supports
11 11: Faserstick fiber stick
12 12: Faserträger fiber carrier
13 13: röhrenförmige Stütze tubular support
14 14: wasserdurchströmte Öffnungen water-flow openings
15 15: Schwimmer swimmer
16 16: Schwimmerspitze float tip
17 17: Abstützung für den Schwimmer Support for the float
18 18: röhrenförmige Öffnung, Nachfüllvorrichtung der Abdeckung tubular opening, refilling device of the cover

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 20110239538 [0005]
JP 2014115073 [0005]

Claims

Passive humidifying device ( 8th ), which is a recording ( 1 ) for water, a permeable cover ( 6 ) and a moistening medium, characterized in that the moistening medium at least partially via at least one air-permeable channel ( 2 ) suspended from the receptacle ( 1 ), wherein the moistening medium at least partially into the receptacle ( 1 ) is continued to absorb the water contained therein.

Humidifying device ( 8th ) according to claim 1, characterized in that the air-permeable channels ( 2 ) a downwardly directed opening ( 3 ) and an upward opening ( 4 ).

Humidifying device ( 8th ) according to one of claims 1 and 2, characterized in that the channels ( 2 ) designed for the passage of air, rounded openings ( 3 . 4 ) having an inverted funnel shape.

Humidifying device ( 8th ) according to any one of the preceding claims, additional supports ( 10 ) from the bottom or side wall of the receptacle ( 1 ) to support and hold in place the moistening medium recited above.

Humidifying device ( 8th ) according to claims 3 and 4, characterized in that the tips of the air-permeable, funnel-shaped channels ( 2 ) Have notches or openings to improve the circulation below the humidifying medium.

Humidifying device ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that a float ( 15 ), which is above the low level of the water in the moistening device ( 8th ) and the necessary refilling of the reservoir.

Humidifying device ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the cover ( 6 ) A refilling device is provided.