DE102017217092A1

DE102017217092A1 - Connection system for a medical fluid line system and connection and connection unit for such a connection system

Info

Publication number: DE102017217092A1
Application number: DE102017217092.1A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Fuchs
Original assignee: B Braun Melsungen AG
Current assignee: B Braun Melsungen AG
Priority date: 2017-09-26
Filing date: 2017-09-26
Publication date: 2019-03-28
Also published as: EP3459586A1; EP3459586B1

Abstract

Ein derartiges Verbindungssystem aufweisend eine Verbindungseinheit mit einem Verbindungskörper, der einen distal angeordneten Luer-Außenkegel und einen koaxial zu dem Luer-Außenkegel erstreckten Durchgangskanal aufweist, und eine Anschlusseinheit mit einem Anschlusskörper, der einen proximal angeordneten Luer-Innenkegel, der lösbar fluiddicht mit dem Luer-Außenkegel der Verbindungseinheit verbunden ist, ein koaxial zu dem Luer-Innenkegel sowie proximal angeordnetes Außengewinde, das zur Verbindung mit einem Innengewinde eines Luer-Lock-Ansatzes geeignet ist, und ein koaxial zu dem Luer-Innenkegel erstrecktes und mittels der Verbindung der Luer-Kegel lösbar fluidleitend mit dem Durchgangskanal verbundenes Lumen aufweist, sowie eine Verbindungs- und eine Anschlusseinheit, die jeweils nach den vorstehenden Ausführungen gestaltet sind, sind bekannt.Erfindungsgemäß ist eine lösbare Rastverbindung zwischen wenigstens einem an dem Verbindungskörper angeordneten Rastelement und wenigstens einem an dem Anschlusskörper angeordneten komplementären Gegenrastelement vorgesehen, wobei die Rastverbindung derart gestaltet ist, dass einem unbeabsichtigten Lösen der Verbindung der Luer-Kegel entgegengewirkt ist, und wobei das Gegenrastelement und das Außengewinde derart gestaltet und angeordnet sind, dass die Anschlusseinheit - in einem von der Verbindungseinheit getrennten Zustand - mittels einer Schraubverbindung zwischen dem Außengewinde und dem Innengewinde des Luer-Lock-Ansatzes verbindbar ist.Einsatz bei medizinischen FluidleitungskomponentenSuch a connection system comprising a connection unit having a connector body having a distally located male luer taper and a coaxial to the luer outer tapered passageway, and a connector assembly having a connector body having a proximal Luer female taper releasably fluid tight with the luer Outer cone of the connection unit is connected, a coaxial to the Luer inner cone and proximally arranged external thread, which is suitable for connection to an internal thread of a Luer-Lock approach, and a coaxial with the Luer inner cone and extended by the connection of the Luer Kegel releasably fluid-conductively connected to the passageway lumen, and a connection and a connection unit, which are each designed according to the foregoing, are bekannt.Erfindungsgemäß a releasable latching connection between at least one arranged on the connecting body locking element and w at least one provided on the connecting body complementary mating latching element, wherein the latching connection is designed such that unintentional release of the compound of the Luer cone is counteracted, and wherein the counter-latching element and the external thread are designed and arranged such that the connection unit - in one of the connection unit separate state - is connectable by means of a screw connection between the external thread and the internal thread of the Luer-Lock approach.Use in medical fluid line components

Description

Die Erfindung betrifft ein Verbindungssystem für ein medizinisches Fluidleitungssystem aufweisend eine Verbindungseinheit mit einem Verbindungskörper, der einen distal angeordneten Luer-Außenkegel und einen koaxial zu dem Luer-Außenkegel erstreckten Durchgangskanal aufweist, und eine Anschlusseinheit mit einem Anschlusskörper, der einen proximal angeordneten Luer-Innenkegel, der lösbar fluiddicht mit dem Luer-Außenkegel der Verbindungseinheit verbunden ist, ein koaxial zu dem Luer-Innenkegel sowie proximal angeordnetes Außengewinde, das zur Verbindung mit einem Innengewinde eines Luer-Lock-Ansatzes geeignet ist, und ein koaxial zu dem Luer-Innenkegel erstrecktes und mittels der Verbindung der Luer-Kegel lösbar fluidleitend mit dem Durchgangskanal verbundenes Lumen aufweist, sowie eine Verbindungs- und eine Anschlusseinheit, die jeweils nach den vorstehenden Ausführungen gestaltet sind.The invention relates to a connection system for a medical fluid line system comprising a connection unit with a connection body, which has a distally located male luer taper and a coaxial to the luer outer cone extending passageway, and a connection unit with a connector body, which has a proximal Luer female taper, which is releasably fluid-tightly connected to the luer outer cone of the connection unit, a coaxial to the Luer inner cone and proximally arranged external thread, which is suitable for connection to an internal thread of a Luer-Lock approach, and a coaxially to the Luer inner cone extended and by means of the connection of the Luer cone releasably fluid-conductively connected to the passageway has lumen, and a connection and a connection unit, which are each designed according to the above explanations.

Ein derartiges Verbindungssystem mit einer Verbindungs- sowie einer Anschlusseinheit ist im Bereich der Medizintechnik allgemein bekannt. Die bekannte Verbindungseinheit ist beispielsweise in Form eines Infusionsschlauchverbinders und die bekannte Anschlusseinheit beispielsweise in Form eines Venenverweilkatheters ausgebildet. Der Infusionsschlauchverbinder weist einen Verbindungskörper in Form eines Schlauchansatzes mit einem Durchgangskanal auf. Distal an dem Verbindungskörper ist ein Luer-Außenkegel, proximal ein Befestigungsabschnitt zur Verbindung mit einem Infusionsschlauch vorgesehen. Der Venenverweilkatheter weist einen Anschlusskörper in Form eines Katheteransatzes mit einem durchgehend erstreckten Lumen und einen Luer-Innenkegel auf. Die Luer-Kegel sind auf eine im Bereich der Medizintechnik grundsätzlich bekannte Weise fluiddicht miteinander verbindbar, so dass eine durchgängige fluidleitende Verbindung ausgehend von dem Infusionsschlauch über den Durchgangskanal des Schlauchansatzes in das Lumen des Katheteransatzes erreicht wird. Bei dem bekannten Verbindungssystem ist zur Sicherung der Luer-Kegel-Verbindung eine Schraubverbindung zwischen einem Außengewinde des Katheteransatzes und einem Innengewinde des Schlauchansatzes vorgesehen, die auch als Luer-Lock-Verbindung bezeichnet wird. Eine solche Luer-Lock-Verbindung schließt nicht in allen Fällen zuverlässig. Zum einen kann es beispielsweise aufgrund von Fertigungstoleranzen oder einem zu leichten Anziehen der Schraubverbindung zu einem spontanen ungewollten Lösen der Luer-Kegel-Verbindung kommen. Zum anderen kann eine zu fest angezogene Schraubverbindung nicht mehr manuell, sondern lediglich unter Zuhilfenahme zusätzlicher Werkzeuge zu lösen sein. In beiden Fällen kann die Patientensicherheit beeinträchtigt werden. Such a connection system with a connection and a connection unit is well known in the field of medical technology. The known connection unit is embodied, for example, in the form of an infusion tube connector and the known connection unit, for example in the form of a venous indwelling catheter. The infusion tube connector has a connection body in the form of a tube attachment with a through-channel. A luer outer cone is provided distally on the connecting body, and a fastening section is provided proximally for connection to an infusion tube. The venous indwelling catheter has a connector body in the form of a catheter hub with a continuous lumen and a Luer inner cone. The luer cones can be connected to one another in a fluid-tight manner in a manner known in the field of medical technology, so that a continuous fluid-conducting connection is achieved starting from the infusion tube via the passage of the tube attachment into the lumen of the catheter attachment. In the known connection system, a screw connection between an external thread of the catheter attachment and an internal thread of the hose attachment is provided for securing the luer-cone connection, which is also referred to as a luer-lock connection. Such a luer-lock connection does not always close reliably. On the one hand, for example, due to manufacturing tolerances or too easy tightening of the screw connection, a spontaneous unintentional release of the Luer-Kegel connection may occur. On the other hand, a too tightened screw can not be solved manually, but only with the help of additional tools. In both cases, patient safety may be compromised.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verbindungssystem, eine Verbindungseinheit sowie eine Anschlusseinheit der eingangs genannten Art zu schaffen, die gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Eigenschaften aufweisen und insbesondere eine zu einer Luer-Lock-Verbindung bedarfsweise alternative Art der Sicherung der Luer-Kegel-Verbindung ermöglichen.The object of the invention is to provide a connection system, a connection unit and a connection unit of the type mentioned above, which have improved properties over the prior art and in particular to a luer-lock connection, if necessary, alternative way of securing the Luer taper Enable connection.

Diese Aufgabe wird für ein Verbindungssystem der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass eine lösbare Rastverbindung zwischen wenigstens einem an dem Verbindungskörper angeordneten Rastelement und wenigstens einem an dem Anschlusskörper angeordneten komplementären Gegenrastelement vorgesehen ist, wobei die Rastverbindung derart gestaltet ist, dass einem unbeabsichtigten Lösen der Verbindung der Luer-Kegel entgegengewirkt ist, und wobei das Gegenrastelement und das Außengewinde derart gestaltet und angeordnet sind, dass die Anschlusseinheit - in einem von der Verbindungseinheit getrennten Zustand - mittels einer Schraubverbindung zwischen dem Außengewinde und dem Innengewinde des Luer-Lock-Ansatzes verbindbar ist. Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht zum einen - mittels der vorgesehenen Rastverbindung - ein zuverlässiges Sichern und bei Bedarf leichtes Lösen der Luer-Kegel-Verbindung zwischen der Anschluss- und der Verbindungseinheit. Zum anderen wird erfindungsgemäß durch das an der Anschlusseinheit vorgesehene Außengewinde erreicht, dass die Anschlusseinheit im Bedarfsfall stattdessen mit einem Luer-Lock-Ansatz, beispielsweise in Form einer Verschlusskappe oder dergleichen, verschraubbar ist. Die erfindungsgemäße Lösung sieht hierzu eine geeignete Ausgestaltung und/oder Anordnung des Außengewindes und des Gegenrastelements vor. Hierbei ist das Außengewinde derart gestaltet, dass eine Verbindung mit einem normgerechten Luer-Lock-Ansatz und zudem - sofern statt des Luer-Lock-Ansatzes eine erfindungsgemäße Verbindungseinheit mit der Anschlusseinheit verbunden werden soll - eine Verbindung des Rast- mit dem Gegenrastelement gewährleistet ist, ohne dass das Außengewinde hierbei die Rastverbindung in Form eines Hindernisses unterbindet, erschwert oder blockiert. Das Außengewinde kann zum Zweck der erfindungsgemäßen Gestaltung beispielsweise - ausgehend von einer standardmäßigen Luer-Lock-Gewindegeometrie - mit wenigstens einer radial und/oder axial erstreckten Abflachung, Ausnehmung, Lücke oder dergleichen versehen sein. Das Gegenrastelement kann insbesondere durch einen Abschnitt des Außengewindes gebildet oder als eine gesonderte Rastgeometrie an dem Anschlusskörper vorgesehen sein. Das wenigstens eine Rastelement kann beispielsweise in Form eines Rasthakens, einer Rastnase oder dergleichen ausgebildet sein. Dementsprechend komplementär kann das Gegenrastelement beispielsweise in Form einer Rastöffnung, einer Nut oder dergleichen ausgebildet sein. Es ist auch möglich, dass das Rast- und das Gegenrastelement umgekehrt komplementär zu den vorstehenden Ausführungen ausgebildet sind.This object is achieved for a connection system of the type mentioned above in that a releasable latching connection between at least one arranged on the connecting body locking element and at least one arranged on the connecting body complementary mating latching element is provided, wherein the latching connection is designed such that unintentional release of the compound the Luer cone is counteracted, and wherein the counter-latching element and the external thread are designed and arranged such that the connection unit - in a separate state from the connection unit - by means of a screw connection between the external thread and the internal thread of the Luer-Lock approach is connectable. The solution according to the invention makes it possible on the one hand-by means of the provided latching connection-to reliably secure and, if required, to easily release the Luer-Kegel connection between the connection and the connection unit. On the other hand, according to the invention, it is achieved by the external thread provided on the connection unit that, if required, the connection unit can instead be screwed with a luer lock attachment, for example in the form of a closure cap or the like. For this purpose, the solution according to the invention provides for a suitable configuration and / or arrangement of the external thread and of the counter-latching element. Here, the external thread is designed such that a connection with a standard Luer-lock approach and also - if instead of the Luer-lock approach a connection unit according to the invention is to be connected to the connection unit - a connection of the latching with the counter-locking element is ensured without the external thread in this case prevents the locking connection in the form of an obstacle, difficult or blocked. For the purpose of the design according to the invention, the external thread can be provided with at least one radially and / or axially extended flattening, recess, gap or the like, for example, starting from a standard luer-lock thread geometry. The counter-latching element can in particular be formed by a section of the external thread or be provided as a separate latching geometry on the connection body. The at least one latching element may be formed, for example in the form of a latching hook, a latching nose or the like. Accordingly complementary, the counter-locking element, for example in the form of a Detent opening, a groove or the like may be formed. It is also possible that the latching and the counter-latching element are formed inversely complementary to the above embodiments.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird für eine Verbindungseinheit der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der Verbindungskörper ein Rastelement und einen dem Rastelement zugeordneten Handhabungsabschnitt aufweist, wobei das Rastelement und der Handhabungsabschnitt derart angeordnet und/oder gestaltet sind, dass das Rastelement mittels einer manuellen Handhabung des Handhabungsabschnitts - in Bezug auf einen mit der Anschlusseinheit verbundenen Zustand - relativ zu dem Luer-Außenkegel von einer Rastposition, in der das Rastelement an einem Gegenrastelement der Anschlusseinheit verrastet ist, in eine Freigabeposition, in der das Rastelement das Gegenrastelement freigibt, verlagerbar ist. Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht demnach ein manuell leichtgängiges Lösen und Verbinden der Rastverbindung. Das Rastelement kann kraft-, form- und/oder stoffschlüssig mit dem Handhabungsabschnitt verbunden sein. Der Handhabungsabschnitt kann vorzugsweise in Form einer Betätigungsplatte, eines Schiebers, eines Riegels oder dergleichen an dem Verbindungskörper ausgebildet sein. Das Rastelement kann mittels einer Druck-, Zug- und/oder Schubbetätigung des Handhabungsabschnitts von der Rastposition in die Freigabeposition verlagerbar sein. Die Verlagerung des Rastelements kann hierbei relativ zu dem Luer-Außenkegel in axialer, radialer und/oder tangentialer Richtung erfolgen. Die Verbindungseinheit kann insbesondere in Form eines Infusionsschlauchverbinders oder einer Spritze ausgestaltet sein. Die erfindungsgemäße Lösung ist jedoch nicht auf eine derartige Ausgestaltung der Verbindungseinheit beschränkt, sondern auch für andere Verbindungseinheiten für medizinische Fluidleitungssysteme geeignet.The object underlying the invention is achieved for a connection unit of the type mentioned above in that the connecting body has a latching element and a latching element associated handling portion, wherein the latching element and the handling portion are arranged and / or designed such that the latching element by means of a manual Handling of the handling portion - relative to the Luer outer cone of a latching position in which the latching element is latched to a counter-latching element of the connection unit, in relation to a state connected to the connection unit - in a release position in which the latching element releases the counter-latching element, is displaced , The solution according to the invention thus allows a manually smooth release and connecting the locking connection. The latching element can be positively, positively and / or materially connected to the handling section. The handling portion may preferably be formed in the form of an actuator plate, a slider, a bolt or the like on the connecting body. The latching element can be displaced from the latching position into the release position by means of a push, pull and / or push operation of the handling section. The displacement of the locking element can in this case take place relative to the Luer outer cone in the axial, radial and / or tangential direction. The connection unit can be configured in particular in the form of an infusion tube connector or a syringe. However, the solution according to the invention is not limited to such a configuration of the connection unit, but also suitable for other connection units for medical fluid line systems.

In Ausgestaltung der Erfindung ist das Rastelement mittels einer - in Bezug auf eine Mittellängsachse der Verbindungseinheit - radial nach innen gerichteten elastischen Verlagerung des Handhabungsabschnitts radial nach außen elastisch in die Freigabeposition verlagerbar. Der Handhabungsabschnitt kann als solcher elastisch ausgestaltet oder stattdessen elastisch verlagerbar an dem Verbindungskörper, beispielsweise mittels eines Federelements, abgestützt sein. Dementsprechend kann das Rastelement elastisch nachgiebig gestaltet oder elastisch an dem Verbindungskörper abgestützt sein. Die radial nach innen gerichtete Verlagerung des Handhabungsabschnitts ist vorzugsweise mittels einer manuellen Druckbetätigung bewirkbar.In an embodiment of the invention, the locking element by means of a - in relation to a central longitudinal axis of the connecting unit - radially inwardly directed elastic displacement of the handling portion radially outwardly elastically displaced into the release position. As such, the handling section can be designed to be elastic or instead to be elastically displaceable on the connecting body, for example by means of a spring element. Accordingly, the latching element can be made elastically yielding or elastically supported on the connecting body. The radially inwardly directed displacement of the handling section can preferably be effected by means of a manual pressure actuation.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der Verbindungskörper einen biegeelastischen Gelenkabschnitt auf, an dem das Rastelement in distaler Richtung und der Handhabungsabschnitt in proximaler Richtung erstreckt und in einer Mittellängsebene der Verbindungseinheit verschwenkbar angelenkt sind. Der Gelenkabschnitt ist vorzugsweise in Form eines im Wesentlichen radial zu dem Luer-Außenkegel erstreckten Wandabschnittes gefertigt. Der Gelenkabschnitt ist derart angeordnet und ausgestaltet, dass eine Druckbelastung des Handhabungsabschnitts eine Biegedeformation des Gelenkabschnitts in der Mittellängsebene bewirkt, wobei der Handhabungsabschnitt gegenüber dem Luer-Außenkegel radial nach innen und das Rastelement radial nach außen verschwenkt werden.In a further embodiment of the invention, the connecting body has a flexurally elastic joint portion, on which the locking element extends in the distal direction and the handling portion in the proximal direction and are pivotably articulated in a central longitudinal plane of the connection unit. The joint portion is preferably made in the form of a substantially radially to the Luer outer cone extending wall portion. The hinge portion is arranged and configured such that a pressure load of the handling portion causes a bending deformation of the hinge portion in the central longitudinal plane, wherein the handling portion against the Luer outer cone are pivoted radially inwardly and the locking element radially outward.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind mehrere, vorzugsweise zwei, in Umfangsrichtung gleichmäßig versetzt zueinander angeordnete Rastelemente mit jeweils einem zugeordneten Handhabungsabschnitt sowie einem Gelenkabschnitt vorgesehen. Soweit zwei in Umfangsrichtung um 180° versetzt zueinander angeordnete Rastelemente vorgesehen sind, ergibt sich eine besonders ergonomische Handhabbarkeit. In einem solchen Fall kann die Rastverbindung mittels einer Betätigung der gegenüberliegenden Handhabungsabschnitte zwischen beispielsweise Daumen und Zeigefinger erfolgen.In a further embodiment of the invention, a plurality, preferably two, in the circumferential direction uniformly offset from one another arranged locking elements, each with an associated handling portion and a hinge portion are provided. As far as two offset by 180 ° to each other in the circumferential direction locking elements are provided, results in a particularly ergonomic handling. In such a case, the locking connection can be effected by means of an actuation of the opposite handling sections between, for example, thumb and forefinger.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der Verbindungskörper wenigstens einen in axialer Richtung erstreckten Führungssteg auf, der zur axialen Führung in einer komplementären Führungsnut der Anschlusseinheit vorgesehen ist. Diese Ausgestaltung der Erfindung erlaubt eine vereinfachte Ausrichtung der Verbindungseinheit gegenüber der Anschlusseinheit bei einem Herstellen der Rastverbindung zwischen dem Rastelement und dem Gegenrastelement.In a further embodiment of the invention, the connecting body has at least one guide web extended in the axial direction, which is provided for axial guidance in a complementary guide groove of the connection unit. This embodiment of the invention allows a simplified alignment of the connection unit relative to the connection unit in a manufacture of the latching connection between the latching element and the counter-latching element.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind mehrere, vorzugsweise zwei, in Umfangsrichtung gleichmäßig versetzt zueinander angeordnete Führungsstege vorgesehen. Sofern die Führungsstege geometrisch unterschiedlich zueinander ausgeführt sind, kann vorteilhafterweise eine in Umfangsrichtung bestimmte Ausrichtung der Verbindungseinheit gegenüber der Anschlusseinheit definiert werden.In a further embodiment of the invention a plurality, preferably two, circumferentially uniformly offset from each other arranged guide webs are provided. If the guide webs are designed to be geometrically different from one another, it is advantageously possible to define an orientation of the connecting unit relative to the terminal unit that is determined in the circumferential direction.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist ein stirnendseitig an den Luer-Außenkonus angespritztes Dichtelement vorgesehen. Das Dichtelement ist vorzugsweise gummielastisch ausgeführt. Durch diese Ausgestaltung der Erfindung kann eine verbesserte Dichtigkeit der Verbindung der Luer-Kegel erreicht werden.In a further embodiment of the invention, a stirnendseitig provided on the Luer outer cone sealing element is provided. The sealing element is preferably made rubber-elastic. This embodiment of the invention, an improved tightness of the connection of the Luer cone can be achieved.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird für eine Anschlusseinheit der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der Anschlusskörper ein Gegenrastelement zur lösbaren Rastverbindung mit einem Rastelement der Verbindungseinheit aufweist, und wobei das Gegenrastelement und das Außengewinde derart angeordnet und gestaltet sind, dass die Anschlusseinheit mit der Verbindungseinheit mittels einer Rastverbindung zwischen dem Gegenrastelement und dem Rastelement und - stattdessen - mittels einer Schraubverbindung zwischen dem Außengewinde und einem Innengewinde des Luer-Lock-Ansatzes verbindbar ist. The object underlying the invention is achieved for a connection unit of the type mentioned above in that the connection body is a counter-locking element for releasable Has latching connection with a latching element of the connection unit, and wherein the counter-latching element and the external thread are arranged and designed such that the connection unit with the connection unit by means of a latching connection between the counter-latching element and the latching element and - instead - by means of a screw connection between the external thread and an internal thread of Luer-lock approach is connectable.

Demzufolge ermöglicht die erfindungsgemäße Lösung zum einen ein zuverlässiges Sichern der Luer-Kegel-Verbindung zwischen der Anschluss- und der Verbindungseinheit mittels der lösbaren Rastverbindung zwischen dem Rast- und dem Gegenrastelement. Zum anderen wird erfindungsgemäß erreicht, dass die Anschlusseinheit - anstelle mit einer erfindungsgemäßen Verbindungseinheit - mit einem normgerechten Luer-Lock-Ansatz verschraubbar ist. Zu diesem Zweck sieht die erfindungsgemäße Lösung eine geeignete Ausgestaltung und/oder Anordnung des Außengewindes und des Gegenrastelements vor. Das Außengewinde ist hierbei derart gestaltet, dass insbesondere eine Verbindung des Gegenrastelements mit dem Rastelement gewährleistet ist, ohne dass das Außengewinde hierbei die Rastverbindung in Form eines Hindernisses unterbindet, erschwert oder blockiert. Entsprechend ist das Gegenrastelement insbesondere derart gestaltet, dass eine Schraubverbindung mit dem Außengewinde nicht blockiert oder erschwert ist. Das Außengewinde kann zum Zwecke der erfindungsgemäßen Gestaltung beispielsweise - ausgehend von einer standardmäßigen Luer-Lock-Gewindegeometrie - mit einer radialen und/oder axial erstreckten Abflachung, Ausnehmung, Lücke oder dergleichen versehen sein.Accordingly, the solution according to the invention on the one hand enables a reliable securing of the Luer-Kegel connection between the connection and the connection unit by means of the detachable latching connection between the latching and the counter-latching element. On the other hand, according to the invention, it is achieved that the connection unit can be screwed with a standard-fit luer-lock attachment instead of with a connection unit according to the invention. For this purpose, the solution according to the invention provides for a suitable configuration and / or arrangement of the external thread and of the counter-latching element. The external thread is in this case designed such that in particular a connection of the counter-locking element is ensured with the locking element, without the external thread in this case prevents the locking connection in the form of an obstacle, impedes or blocks. Accordingly, the counter-latching element is in particular designed such that a screw connection with the external thread is not blocked or impeded. For the purpose of the design according to the invention, the external thread can, for example, be provided with a radial and / or axially extended flattening, recess, gap or the like, starting from a standard luer-lock thread geometry.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung grenzt das Gegenrastelement an einen distalen Stirnendbereich des Außengewindes an und ist in radialer Richtung gegenüber einem Durchmesser, vorzugsweise einem Kerndurchmesser, des Außengewindes zurückversetzt. Demzufolge ist das Gegenrastelement - in einem mit der Verbindungseinheit verbundenen Zustand der Anschlusseinheit - an einer der Verbindungseinheit abgewandten Seite des Außengewindes an dem Anschlusskörper angeordnet. Dies ermöglicht insbesondere ein durch das Gegenrastelement ungehindertes Aufschrauben eines Luer-Lock-Ansatzes auf das Außengewinde. Durch die radial gegenüber dem Außengewinde zurückversetzte Anordnung des Gegenrastelements wird eine Behinderung des Außengewindes bei einem Auf- oder Abschrauben des Luer-Lock-Ansatzes vermieden.In a further embodiment of the invention, the counter-detent element adjoins a distal end region of the external thread and is set back in the radial direction with respect to a diameter, preferably a core diameter, of the external thread. As a result, the counter-latching element-in a state of the connection unit connected to the connection unit-is arranged on the connection body on a side of the external thread facing away from the connection unit. This allows in particular a unhindered by the counter-locking element screwing a Luer-lock lug on the external thread. Due to the radially offset from the external thread arrangement of the counter-locking element obstruction of the external thread during a screwing or unscrewing the Luer-Lock approach is avoided.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Gegenrastelement in Form einer in Umfangsrichtung, vorzugsweise vollständig umlaufend, erstreckten Radialnut an dem Anschlusskörper ausgebildet. In einem mit der Verbindungseinheit verbundenen Zustand greift das Rastelement formschlüssig in die Radialnut ein. Hierdurch ist einem ungewollten Lösen der Luer-Kegel-Verbindung bzw. einem ungewollten Abziehen der Verbindungseinheit von der Anschlusseinheit oder umgekehrt entgegengewirkt.In a further embodiment of the invention, the counter-locking element in the form of a circumferentially, preferably completely circumferentially, extending radial groove formed on the connector body. In a state connected to the connection unit, the latching element engages positively in the radial groove. This counteracts unwanted loosening of the Luer-Kegel connection or unintentional removal of the connection unit from the connection unit or vice versa.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Außengewinde in Axialrichtung von wenigstens einer Führungsnut, die zur Führung eines Führungsstegs der Verbindungseinheit vorgesehen ist, durchsetzt. Das Außengewinde ist somit in Umfangsrichtung abschnittsweise unterbrochen. Demzufolge gewährleistet die Führungsnut zum einen eine lagerichtige Ausrichtung der Anschluss- gegenüber der Verbindungseinheit und somit eine verbesserte Handhabung. Zum anderen wird durch die formschlüssige Führung zwischen der Führungsnut und dem Führungssteg eine Verdrehsicherung zwischen der Anschluss- und der Verbindungseinheit erreicht.In a further embodiment of the invention, the external thread in the axial direction of at least one guide groove, which is provided for guiding a guide web of the connection unit, passes through. The external thread is thus interrupted in sections in the circumferential direction. Consequently, the guide groove ensures on the one hand a correct orientation of the connection relative to the connection unit and thus improved handling. On the other hand, an anti-rotation between the connection and the connection unit is achieved by the positive guide between the guide and the guide bar.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist das Außengewinde wenigstens einen gegenüber einem Außendurchmesser des Außengewindes radial abgeflachten Gewindeabschnitt auf, der in einem mit der Verbindungseinheit verbundenen Zustand der Anschlusseinheit von dem Rastelement hintergriffen ist. Die Abmessungen, insbesondere das Maß der radialen Abflachung, des Gewindeabschnitts sind auf die Abmessungen des Rastelements abgestimmt. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass das Rastelement bei einer Verbindung der Anschlussmit der Verbindungseinheit in axialer Richtung über den abgeflachten Gewindeabschnitt hinweggeführt werden kann. In einem an dem Gegenrastelement verrasteten Zustand hintergreift das Rastelement den abgeflachten Gewindeabschnitt.In a further embodiment of the invention, the external thread has at least one threaded section which is radially flattened relative to an external diameter of the external thread and which is engaged behind by the latching element in a state of the connection unit connected to the connection unit. The dimensions, in particular the extent of the radial flattening, of the threaded section are matched to the dimensions of the latching element. In this way, it is ensured that the locking element can be guided away in a connection of the connection with the connection unit in the axial direction over the flattened threaded portion. In a locked state on the counter-locking element, the locking element engages behind the flattened threaded portion.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung, die anhand der Zeichnungen dargestellt sind.

1 zeigt in einer schematischen Perspektivdarstellung eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verbindungssystems, das eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verbindungseinheit sowie eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlusseinheit aufweist,
2 in einer schematischen Perspektivdarstellung die Anschlusseinheit nach 1, wobei anstelle der Verbindungseinheit nach 1 eine Verbindungseinheit nach dem Stand der Technik mit einem standardmäßigen Luer-Lock-Ansatz mit der Anschlusseinheit verbunden ist,
3 in einem schematischen Längsschnitt in einer Mittellängsebene die Verbindungseinheit nach 1,
4 in einer schematischen Perspektivdarstellung in Blickrichtung auf ein distales Ende die Verbindungseinheit nach den 1 und 3,
5 in einer schematischen Perspektivdarstellung die Anschlusseinheit nach den 1 und 2,
6 in einer vergrößerten schematischen Perspektivdarstellung die Anschlusseinheit nach den 1, 2 und 5 unter Weglassung einzelner Bauteile,
7 in einer schematischen Perspektivdarstellung eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlusseinheit und
8 in einer schematischen Perspektivdarstellung eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlusseinheit.

Further advantages and features of the invention will become apparent from the claims and from the following description of preferred embodiments of the invention, which are illustrated by the drawings.

1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a connection system according to the invention, which has an embodiment of a connection unit according to the invention and an embodiment of a connection unit according to the invention,
2 in a schematic perspective view of the connection unit according to 1 , wherein instead of the connection unit according to 1 a connection unit according to the prior art is connected to the connection unit with a standard luer-lock approach,
3 in a schematic longitudinal section in a central longitudinal plane of the connection unit according to 1 .
4 in a schematic perspective view in the direction of a distal end of the connection unit according to the 1 and 3 .
5 in a schematic perspective view of the terminal unit after the 1 and 2 .
6 in an enlarged schematic perspective view of the terminal unit according to the 1 . 2 and 5 with the omission of individual components,
7 in a schematic perspective view of another embodiment of a connection unit according to the invention and
8th in a schematic perspective view of another embodiment of a connection unit according to the invention.

Gemäß 1 ist ein Verbindungssystem für ein medizinisches Fluidleitungssystem in Form einer Infusionsanordnung 3 zur periphervenösen Verabreichung einer medizinischen Flüssigkeit vorgesehen. Das Verbindungssystem weist eine Verbindungseinheit 1 und eine Anschlusseinheit 2 auf.According to 1 is a connection system for a medical fluid line system in the form of an infusion arrangement 3 for peripheral administration of a medical fluid. The connection system has a connection unit 1 and a terminal unit 2 on.

Die Verbindungseinheit 1 ist vorliegend in Form eines Infusionsschlauchverbinders ausgebildet, wobei die erfindungsgemäße Lösung nicht auf eine derartige Ausgestaltung der Verbindungseinheit beschränkt ist. Die Verbindungseinheit 1 weist einen Verbindungskörper 4 auf, der als Kunststoffspritzgussbauteil einstückig ausgeführt ist. Der Verbindungskörper 4 weist einen - in Bezug auf einen gedachten Referenzpunkt P - distal angeordneten Luer-Außenkegel 5 und koaxial zu den Luer-Außenkegel 5 erstreckten Durchgangskanal 6 auf (3). Weiter weist der Verbindungskörper 4 einen proximal angeordneten Befestigungsabschnitt 7, der in Form einer radialen Aufweitung des Durchgangskanals 6 gebildet ist, auf. Der Befestigungsabschnitt 7 ist zur Verbindung mit einem Infusionsschlauch 8 vorgesehen. Zum Zwecke der Befestigung kann der Infusionsschlauch 8, wie anhand 1 ersichtlich, in den Befestigungsabschnitt 7 eingesteckt und/oder eingeklebt werden.The connection unit 1 is presently designed in the form of an infusion tube connector, wherein the solution according to the invention is not limited to such a configuration of the connection unit. The connection unit 1 has a connecting body 4 on, which is designed as a plastic injection molded component in one piece. The connecting body 4 has a - with respect to an imaginary reference point P - distally arranged Luer outer cone 5 and coaxial with the Luer outer cone 5 extended passageway 6 on ( 3 ). Next, the connecting body 4 a proximal attachment portion 7 in the form of a radial expansion of the through-channel 6 is formed on. The attachment section 7 is for connection to an infusion tube 8th intended. For the purpose of attachment, the infusion tube 8th as based on 1 seen in the attachment section 7 inserted and / or glued.

Die Anschlusseinheit 2 ist vorliegend in Form eines Venenverweilkatheters ausgebildet, wobei die erfindungsgemäße Lösung nicht auf eine derartige Ausgestaltung der Anschlusseinheit 2 beschränkt ist. Die Anschlusseinheit 2 weist einen Anschlusskörper 9 in Form eines Katheteransatzes auf. Der Katheteransatz 9 weist einen - in Bezug auf den Referenzpunkt P - proximal angeordneten Luer-Innenkegel 10, ein koaxial zu dem Luer-Innenkegel 10 sowie proximal angeordnetes Außengewinde 11 und ein koaxial zu dem Luer-Innenkegel 10 erstrecktes Lumen 12 auf (6). An dem Katheteransatz 9 ist eine Katheternadel 13 angeordnet und fluidleitend mit dem Lumen 12 verbunden. In dem anhand 1 ersichtlichen Zustand ist der Luer-Außenkegel 5 der Verbindungseinheit 1 lösbar fluiddicht mit dem Luer-Innenkegel 10 des Katheteransatzes 9 verbunden. Eine solche Luer-Kegel-Verbindung ist im Bereich der Medizintechnik allgemein bekannt, wobei insbesondere die geometrische Ausgestaltung der Luer-Kegel 5, 10 üblicherweise einer Normung unterliegt. Mittels der Luer-Kegel-Verbindung wird eine fluidleitende Verbindung ausgehend von dem Infusionsschlauch 8 über den Durchgangskanal 6 in das Lumen 12 bis zu einer Austrittsöffnung 14 der Katheternadel 13 hergestellt.The connection unit 2 is presently designed in the form of a venous indwelling catheter, wherein the solution according to the invention does not relate to such an embodiment of the connection unit 2 is limited. The connection unit 2 has a connection body 9 in the form of a catheter approach. The catheter approach 9 has a - with respect to the reference point P - proximally arranged Luer inner cone 10 , a coaxial with the Luer inner cone 10 as well as proximally arranged external thread 11 and a coaxial with the Luer inner cone 10 extended lumen 12 on ( 6 ). At the catheter approach 9 is a catheter needle 13 arranged and fluid-conducting with the lumen 12 connected. In the basis of 1 apparent state is the Luer outer cone 5 the connection unit 1 releasably fluid-tight with the Luer inner cone 10 of the catheter approach 9 connected. Such a luer-cone connection is well known in the field of medical technology, in particular, the geometric design of the Luer cone 5 . 10 usually subject to standardization. By means of the Luer-Kegel connection, a fluid-conducting connection is established starting from the infusion tube 8th over the passageway 6 into the lumen 12 up to an exit opening 14 the catheter needle 13 produced.

Weiter sieht das Verbindungssystem gemäß 1 eine lösbare Rastverbindung 15, 16 zwischen wenigstens einem an dem Verbindungskörper 4 angeordneten Rastelement 15 ( 3, 4) und wenigstens einem an dem Katheteransatz 9 angeordneten komplementären Gegenrastelement 16 (5, 6) vor. Die Rastverbindung 15, 16 ist derart gestaltet, dass einem unbeabsichtigten Lösen der Verbindung der Luer-Kegel 5, 10 entgegengewirkt ist. Zudem sind das Gegenrastelement 16 und das Außengewinde 11 derart gestaltet und angeordnet, dass der Venenverweilkatheter 2, genauer: der Katheteransatz 9, in einem von der Verbindungseinheit 1 getrennten Zustand mittels einer Schraubverbindung S zwischen dem Außengewinde 11 und einem Innengewinde eines nach dem Stand der Technik ausgestalteten Luer-Lock-Ansatzes 17 verbindbar ist. Ein solcher Verbindungszustand des Venenverweilkatheters 2 ist anhand 2 ersichtlich. Demzufolge ermöglicht die noch näher zu erläuternde Ausgestaltung des Gegenrastelements 16 und des Außengewindes 11 wahlweise eine Verbindbarkeit des Katheteransatzes 9 mit einer Verbindungseinheit 1 nach den 1, 3 und 4 oder einem standardmäßigen Luer-Lock-Ansatz 17, wie er im Bereich der Medizintechnik allgemein bekannt ist.Next, the connection system looks like 1 a releasable latching connection 15 . 16 between at least one on the connecting body 4 arranged locking element 15 ( 3 . 4 ) and at least one on the catheter hub 9 arranged complementary mating latching element 16 ( 5 . 6 ) in front. The locking connection 15 . 16 is designed such that inadvertent release of the connection of the Luer cone 5 . 10 counteracted. In addition, the counter-locking element 16 and the external thread 11 designed and arranged such that the venous indwelling catheter 2 , more precisely: the catheter approach 9 in one of the connection unit 1 separate state by means of a screw connection S between the external thread 11 and an internal thread of a designed according to the prior art Luer-Lock approach 17 is connectable. Such a connection state of the venous indwelling catheter 2 is based 2 seen. Consequently, the embodiment of the counter-latching element, which will be explained in more detail below, makes it possible 16 and external thread 11 optionally a connectability of the catheter approach 9 with a connection unit 1 after the 1 . 3 and 4 or a standard Luer-Lock approach 17 , as is well known in the field of medical technology.

Wie weiter anhand der 3 und 4 ersichtlich ist, weist die Verbindungseinheit 1 einen Handhabungsabschnitt 18 auf, der dem Rastelement 15 zugeordnet ist. Der Handhabungsabschnitt ist in Form eines axial erstreckten, leistenförmigen Betätigungshebels 18 ausgebildet. Das Rastelement 15 ist in Form eines axial und in distaler Richtung von dem Betätigungshebel 18 erstreckten Rasthaken 15 ausgebildet. Der Rasthaken 15 und der Betätigungshebel 18 sind stoffschlüssig miteinander verbunden und mittels eines Gelenkabschnitts 19 elastisch verschwenkbar an einer Innenwandung 20 des Verbindungskörpers 4 abgestützt. Der Gelenkabschnitt 19 ist in Form eines im Wesentlichen radial erstreckten Wandabschnitts des Verbindungskörpers 4 ausgebildet. Ausgehend von dem Gelenkabschnitt 19 ist der Betätigungshebel 18 in proximaler Richtung und der Rasthaken 15 in distaler Richtung erstreckt. In der anhand der 3 und 4 ersichtlichen Konfiguration nimmt der Rasthaken 15 eine Rastposition ein, in welcher der Rasthaken 15 in einem mit dem Katheteransatz 9 verbundenen Zustand der Verbindungseinheit 1 formschlüssig an dem Gegenrastelement 16 verrastet ist. Ausgehend von dieser Position ist der Rasthaken 15 mittels einer - in Bezug auf eine Mittellängsachse 21 der Verbindungseinheit 1 - radial nach innen gerichteten manuellen Druckbetätigung des Betätigungshebels 18 elastisch radial nach außen in eine Freigabeposition verlagerbar, in der der Rasthaken 15 das Gegenrastelement 16 freigibt. In der Freigabeposition sind die Luer-Kegel 5, 10 durch ein manuelles Abziehen der Verbindungseinheit 1 von dem Venenverweilkatheter 2 in Axialrichtung voneinander lösbar.As further on the basis of 3 and 4 can be seen, the connection unit 1 a handling section 18 on, the latching element 15 assigned. The handling portion is in the form of an axially extending, strip-shaped actuating lever 18 educated. The locking element 15 is in the form of an axial and distal direction of the actuating lever 18 extended latch hook 15 educated. The latching hook 15 and the operating lever 18 are materially interconnected and by means of a joint portion 19 elastically pivotable on an inner wall 20 of the connecting body 4 supported. The joint section 19 is in the form of a substantially radially extending wall portion of the connecting body 4 educated. Starting from the joint section 19 is the operating lever 18 in the proximal direction and the latching hook 15 extends in the distal direction. In the basis of the 3 and 4 apparent Configuration takes the snap hook 15 a detent position, in which the latch hook 15 in one with the catheter hub 9 Connected state of the connection unit 1 positive fit on the counter-latching element 16 is locked. Starting from this position is the latching hook 15 by means of a - with respect to a central longitudinal axis 21 the connection unit 1 - radially inwardly directed manual pressure actuation of the actuating lever 18 elastically displaced radially outward into a release position, in which the latching hook 15 the counter-latching element 16 releases. In the release position are the luer cones 5 . 10 by manually pulling off the connection unit 1 from the venous indwelling catheter 2 detachable from one another in the axial direction.

Wie weiter anhand der 3 und 4 ersichtlich ist, weist der Verbindungskörper 4 zwei spiegelsymmetrisch zueinander ausgebildete Rastelemente 15 auf. Jedem der Rastelemente 15 ist ein Handhabungsabschnitt 18 und ein Gelenkabschnitt 19 zugeordnet. Die Rastelemente 15 sind zusammen mit dem jeweils zugeordneten Handhabungsabschnitt 18 und dem jeweiligen Gelenkabschnitt 19 in Umfangsrichtung um 180° versetzt zueinander angeordnet und ansonsten hinsichtlich ihrer konstruktiven Ausgestaltung und Funktionsweise einander entsprechend. Weiter weist der Verbindungskörper 4 zwei in Umfangsrichtung um 180° versetzt zueinander angeordnete Führungsstege 22 auf. Die Führungsstege 22 sind zur axialen Führung an jeweils einer komplementären Führungsnut 23 des Katheteransatzes 9 vorgesehen. Die Führungsstege 22 sind in axialer Richtung längserstreckt und in Umfangsrichtung jeweils um 90° versetzt gegenüber den Rastelementen 15 angeordnet. Um eine verbesserte Abdichtung des Luer-Außenkegels 5 gegenüber dem Luer-Innenkegel 10 zu erreichen, ist zudem ein Dichtelement 24 vorgesehen. Das Dichtelement 24 weist gummielastische Eigenschaften auf und ist stirnendseitig an den Luer-Außenkonus 5 angespritzt.As further on the basis of 3 and 4 can be seen, the connecting body 4 two mirror-symmetrical to each other formed locking elements 15 on. Each of the locking elements 15 is a handling section 18 and a joint section 19 assigned. The locking elements 15 are together with the respective associated handling section 18 and the respective joint portion 19 circumferentially offset by 180 ° to each other and otherwise corresponding to each other in terms of their structural design and operation. Next, the connecting body 4 two circumferentially offset by 180 ° to each other arranged guide webs 22 on. The guide bars 22 are for axial guidance of a complementary guide groove 23 of the catheter approach 9 intended. The guide bars 22 are longitudinally extended in the axial direction and circumferentially offset by 90 ° relative to the locking elements 15 arranged. For improved sealing of the Luer outer cone 5 opposite the Luer inner cone 10 to achieve, is also a sealing element 24 intended. The sealing element 24 has rubber-elastic properties and is at the ends of the Luer outer cone 5 molded.

Wie weiter anhand der 5 und 6 ersichtlich ist, ist das Gegenrastelement in Form einer in Umfangsrichtung erstreckten Radialnut 16 an dem Katheteransatz 9 ausgebildet. Die Radialnut 16 grenzt an einen distalen Stirnendbereich des Außengewindes 11 an. Gegenüber dem Außengewinde 11 ist die Radialnut 16 in radialer Richtung zurückversetzt, so dass das Außengewinde 11 die Radialnut 16 in radialer Richtung überragt. Um anstelle der anhand 1 ersichtlichen Verbindung der Anschlusseinheit 2 mit der Verbindungseinheit 1 eine Verbindbarkeit mit dem standardmäßigen Luer-Lock-Ansatz 17 zu gewährleisten, ist das Außengewinde 11 - im Vergleich zu einer standardmäßigen Luer-Lock-Gewindegeometrie - spezifisch ausgestaltet. Zum einen ist das Außengewinde 11 in Axialrichtung von den zwei Führungsnuten 23, die zur Führung der Führungsstege 22 der Verbindungseinheit 1 vorgesehen sind, durchsetzt. Zum anderen weist das Außengewinde abgeflachte Gewindeabschnitte 25 auf. Die abgeflachten Gewindeabschnitte 25 sind in Umfangsrichtung um 180° versetzt zueinander und jeweils um 90° versetzt zu den Führungsnuten 23 angeordnet. Gegenüber dem Außendurchmesser des Außengewindes 23 sind die abgeflachten Gewindeabschnitte 25 radial zurückgesetzt.As further on the basis of 5 and 6 it can be seen, the counter-latching element in the form of a circumferentially extending radial groove 16 at the catheter hub 9 educated. The radial groove 16 Adjacent to a distal end region of the external thread 11 at. Opposite the external thread 11 is the radial groove 16 set back in the radial direction, so that the external thread 11 the radial groove 16 surmounted in the radial direction. In lieu of the basis 1 apparent connection of the connection unit 2 with the connection unit 1 connectivity to the standard Luer-Lock approach 17 to ensure the external thread 11 - compared to a standard Luer-Lock thread geometry - specifically designed. First, the external thread 11 in the axial direction of the two guide grooves 23 leading to the leadership of the guide bars 22 the connection unit 1 are provided, interspersed. On the other hand, the external thread has flattened threaded sections 25 on. The flattened thread sections 25 are offset in the circumferential direction by 180 ° to each other and each offset by 90 ° to the guide grooves 23 arranged. Compared to the outer diameter of the external thread 23 are the flattened thread sections 25 radially reset.

Zum lösbaren Verbinden der Verbindungseinheit 1 mit der Anschlusseinheit 2 werden die Einheiten 1, 2 axial fluchtend und mit den Luer-Kegeln 5, 10 gegeneinanderweisend ausgerichtet. Die Führungsstege 22 der Verbindungseinheit 1 werden stirnendseitig an die jeweilige Führungsnut 23 der Anschlusseinheit 2 angesetzt. Weiter werden die Verbindungseinheit 1 und die Anschlusseinheit 2 in axialer Richtung gegeneinander bewegt, wobei der Luer-Außenkegel 5 in den Luer-Innenkegel 10 eindringt und die Rastelemente 15 über die abgeflachten Gewindeabschnitte 25 hinweggeführt werden. Um ein vereinfachtes Hinwegführen der Rastelemente 15 über die abgeflachten Gewindeabschnitte 25 zu ermöglichen, können die Handhabungsabschnitte 18 bedarfsweise radial nach innen gedrückt werden, was jedoch nicht zwingend erforderlich ist. Nach einem vollständigen Eindringen des Luer-Außenkegels 5 in den Luer-Innenkegel 10 wird eine fluiddichte Verbindung erreicht, wobei die Rastelemente 15 in der Radialnut 16 verrasten.For releasably connecting the connection unit 1 with the connection unit 2 become the units 1 . 2 axially aligned and with the luer cones 5 . 10 aligned against each other. The guide bars 22 the connection unit 1 be front end of the respective guide 23 the connection unit 2 stated. Next will be the connection unit 1 and the connection unit 2 moved in the axial direction against each other, the Luer outer cone 5 in the Luer inner cone 10 penetrates and the locking elements 15 over the flattened thread sections 25 be carried away. To a simplified way lead the locking elements 15 over the flattened thread sections 25 to allow the handling sections 18 If necessary, be pressed radially inward, but this is not absolutely necessary. After a full penetration of the Luer outer cone 5 in the Luer inner cone 10 a fluid-tight connection is achieved, wherein the locking elements 15 in the radial groove 16 lock.

Zum Lösen der Luer-Kegel-Verbindung erfolgt der vorbeschriebene Bewegungsablauf im Wesentlichen in umgekehrter Abfolge, wobei zunächst die Handhabungsabschnitte 18 in radialer Richtung nach innen gedrückt und derart die formschlüssige Verbindung zwischen den Rastelementen 15 und der Radialnut 16 aufgehoben wird.To solve the Luer-Kegel connection, the above-described sequence of movements essentially takes place in the reverse order, wherein first the handling sections 18 pressed inward in the radial direction and thus the positive connection between the locking elements 15 and the radial groove 16 will be annulled.

Ein Verbinden und/oder Lösen der Anschlusseinheit 2 mit bzw. von dem Luer-Lock-Ansatz 17 erfolgt entsprechend zu einer üblichen Luer-Lock-Verbindung, wie sie im Bereich der Medizintechnik allgemein bekannt ist.Connecting and / or releasing the connection unit 2 with or from the Luer-Lock approach 17 takes place in accordance with a conventional Luer-lock connection, as is well known in the field of medical technology.

Weitere Ausführungsformen erfindungsgemäßer Anschlusseinheiten 2a, 2b sind anhand der 7 bzw. 8 ersichtlich. Die Ausführungsformen nach den 7 und 8 entsprechen im Wesentlichen der zuvor anhand der 1, 2 sowie 5 und 6 beschriebenen Ausführungsform. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird daher auf die Offenbarung zu der Ausführungsform nach den letztgenannten Figuren verwiesen. Nachfolgend wird lediglich auf die wesentlichen Unterschiede der Anschlusseinheiten 2a, 2b gegenüber der Anschlusseinheit 2 eingegangen. Identische Bauteile und Abschnitte sind insoweit mit identischen Bezugszeichen versehen und zur Vermeidung von Wiederholungen nicht bei jeder Ausführungsform gesondert erläutert. Funktionsgleiche Bauteile und Abschnitte, die jedoch in ihrer konstruktiven Ausführung unterschiedlich sind, sind mit gleichen Bezugszeichenziffern unter Hinzufügung von Kleinbuchstaben bezeichnet.Further embodiments of connection units according to the invention 2a . 2 B are based on the 7 respectively. 8th seen. The embodiments according to the 7 and 8th are essentially the same as before 1 . 2 and 5 and 6 described embodiment. To avoid repetition, reference is therefore made to the disclosure of the embodiment of the latter figures. In the following, only the essential differences of the connection units are explained 2a . 2 B opposite the connection unit 2 received. Identical components and sections are so far provided with identical reference numerals and not explained separately to avoid repetition in each embodiment. Functionally identical components and sections, which are different in their structural design, are denoted by the same reference numerals with the addition of lowercase letters.

Die Anschlusseinheit 2a ist in Form eines Schlauchverbinders gestaltet. Der Schlauchverbinder 2a sieht einen Anschlusskörper 9a vor, an dessen distalem Ende ein Schlauchansatz 26 angeordnet ist. Weiter unterscheidet sich der Schlauchverbinder 2a dahingehend von der Anschlusseinheit 2, dass anstelle eines durchgängigen Gewindegangs lediglich ein Gewindenocken 11a vorgesehen ist. Insoweit kann auf eine Abflachung 25 nach 6 verzichtet werden.The connection unit 2a is designed in the form of a hose connector. The hose connector 2a sees a connector body 9a before, at the distal end of a hose neck 26 is arranged. Next differs the hose connector 2a to the effect of the connection unit 2 in that instead of a continuous thread only a thread cam 11a is provided. In that regard, on a flattening 25 to 6 be waived.

Die Anschlusseinheit 2b ist in Form einer Einwegkanüle gestaltet. Die Einwegkanüle 2b weist einen Nadelansatz 9b auf. Distal an dem Nadelansatz 9b ist eine hypodermische Nadel 27 angeordnet. Der zur Verbindung mit der Verbindungseinheit 1 oder - stattdessen - dem Luer-Lock-Ansatz 17 vorgesehene proximale Bereich des Nadelansatzes 9b ist im Übrigen im Wesentlichen übereinstimmend zu der Ausführungsform nach 7 ausgestaltet.The connection unit 2 B is designed in the form of a disposable cannula. The disposable cannula 2 B has a needle approach 9b on. Distal to the needle hub 9b is a hypodermic needle 27 arranged. The for connection to the connection unit 1 or - instead - the Luer-Lock approach 17 provided proximal portion of the needle hub 9b Incidentally, it is substantially the same as the embodiment of FIG 7 designed.

Claims

A medical fluid line connection system (3) comprising a connection unit (1) having a connector body (4) having a distally located male luer taper (5) and a passageway (6) coaxially extended to the male luer taper (5), and a connection unit (2) having a connection body (9) which has a proximally arranged Luer inner cone (10), which is releasably fluid-tightly connected to the Luer outer cone (5) of the connection unit (1), coaxial with the Luer inner cone ( 10) and proximally arranged external thread (11), which is suitable for connection to an internal thread of a Luer-Lock lug (17), and a coaxially to the Luer inner cone (10) and extended by the connection of the Luer cone (5 , 10) releasably fluid-conducting with the passage channel (6) connected to the lumen (12), characterized in that a releasable latching connection (15, 16) between at least one on the connecting body (4) arranged latching element (1 5) and at least one of the connection body (9) arranged complementary counter-latching element (16) is provided, wherein the latching connection (15, 16) is designed such that inadvertent release of the compound of the Luer cone (5, 10) is counteracted, and wherein the counter-latching element (16) and the external thread (11) are designed and arranged such that the connection unit (2) - in a separate state from the connection unit (1) - by means of a screw connection (S) between the external thread (11) and the internal thread of the Luer-Lock approach (17) is connectable.

Connection unit (1) for a connection system according to Claim 1 and / or for detachable operative connection with a connection unit (2 to 2b) according to one of Claims 9 to 13 comprising a connecting body (4) having a distally located Luer outer cone (5) and a coaxial to the Luer outer cone (5) extending through passage (6), characterized in that the connecting body (4) has a latching element (15) and a latching element (15) associated handling portion (18), wherein the latching element (15) and the handling portion (18) are arranged and / or designed such that the latching element (15) by means of a manual handling of the handling section (18) - Relative to a state connected to the terminal unit (2 to 2b) - relative to the Luer outer cone (5) from a latching position in which the latching element (15) is latched to a counter-latching element (16) of the terminal unit (2 to 2b), in a release position in which the latching element (15) the counter-latching element (16) releases, is displaced.

Connection unit (1) after Claim 2 , characterized in that the latching element (15) by means of a - with respect to a central longitudinal axis (21) of the connection unit (1) - radially inwardly directed elastic displacement of the handling portion (18) is radially displaceable radially outwardly into the release position.

Connection unit (1) after Claim 2 or 3 , characterized in that the connecting body (4) has a flexurally elastic joint portion (19) on which the latching element (15) in the distal direction and the handling portion (18) extending in the proximal direction and are pivotably articulated in a central longitudinal plane of the connecting unit (1) ,

Connection unit (1) after Claim 4 , characterized in that a plurality, preferably two, in the circumferential direction uniformly offset from each other arranged locking elements (15) each having an associated handling portion (18) and a hinge portion (19) are provided.

Connection unit (1) according to one of Claims 2 to 5 , characterized in that the connecting body (4) has at least one axially extending guide web (22), which is provided for axial guidance in a complementary guide groove (23) of the connection unit (2 to 2b).

Connection unit (1) after Claim 6 , characterized in that several, preferably two, in the circumferential direction uniformly offset from each other arranged guide webs (22) are provided.

Connection unit (1) according to one of Claims 2 to 7 , characterized in that a front end of the Luer outer cone (5) molded sealing element (24) is provided.

Connection unit (2 to 2b) for detachable operative connection with a Luer-lock attachment (17) and / or a connection unit (1) according to one of Claims 2 to 8th with a connection body (9 to 9b) having a proximally arranged Luer inner cone (10) which is releasably fluid-tight with the Luer outer cone (5) of the connection unit (1) is connectable, coaxial with a Luer inner cone (10) and proximally arranged external thread (11, 11a) and a coaxially to the Luer inner cone (10) extending lumen (12), characterized in that the connecting body (9 to 9b) a counter-latching element (16) for releasable latching connection with a latching element (15 ) of the connection unit (1), and wherein the counter - latching element (16) and the external thread (11, 11a) are arranged and designed such that the connection unit (2 to 2b) is connected to the connection unit (1) by means of a latching connection (15, 16 ) between the counter-latching element (16) and the latching element (15) and - instead - by means of a screw connection (S) between the external thread (11, 11a) and an internal thread of the Luer-lock lug (17) is connectable.

Connection unit (2 to 2b) after Claim 9 , characterized in that the counter-latching element (16) adjacent to a distal end face of the external thread (11, 11a) and in the radial direction against a diameter, preferably a core diameter, of the external thread (11, 11a) is set back.

Connection unit (2 to 2b) after Claim 9 or 10 , characterized in that the counter-latching element in the form of a circumferentially, preferably completely circumferentially, extending radial groove (16) on the connecting body (9 to 9b) is formed.

Connection unit (2 to 2b) according to one of Claims 9 to 11 , characterized in that the external thread (11, 11a) in the axial direction of at least one guide groove (23) which is provided for guiding a guide web (22) of the connection unit (1), is penetrated.

Connection unit (2) according to one of Claims 9 to 12 , characterized in that the external thread (11) has at least one threaded portion (25) radially flattened relative to an external diameter of the external thread (11), which - in a state of the connection unit (2) connected to the connection unit (1) - is separated from the latching element (11). 15) is engaged behind.