DE102013221122A1

DE102013221122A1 - Connecting element, box part and kit for forming a box to be installed in a wall niche

Info

Publication number: DE102013221122A1
Application number: DE201310221122
Authority: DE
Inventors: Sergi Tornos Núnez; Markus Theuer
Original assignee: Hager Electro GmbH and Co KG
Current assignee: Hager Electro GmbH and Co KG
Priority date: 2013-10-17
Filing date: 2013-10-17
Publication date: 2015-04-23

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement (4), ein Kastenteil (2, 3) und einen Bausatz zur Bildung eines in eine Wandnische einzubauenden Kastens (1) für die Aufnahme von Einrichtungen zur Verteilung von elektrischer Energie in Gebäuden und/oder anderer Komponenten der Elektroinstallation. Erfindungsgemäß umfasst der Kasten (1) Kastenteile (2, 3), die an zumindest je einer Seite offen sind, und das Verbindungselement (4) ist dazu eingerichtet, die Kastenteile (2, 3) an den offenen Seiten miteinander zu verbinden, vorzugsweise derart, dass der zu bildende Kasten (1) in seiner Gesamtheit starr ist. Zweckmäßigerweise sind das Verbindungselement (4) und zumindest eines der Kastenteile (2, 3) ineinander steckbar und/oder aneinander einrastbar und/oder zur gegenseitigen Verbindung mittels eines Befestigungsmittels eingerichtet. In einer Ausführungsform der Erfindung weist das Verbindungselement (4) zur Bildung eines Durchgangs zwischen den Kastenteilen (2, 3) einen Durchbruch und/oder eine einseitig offene Ausnehmung auf, wobei der Durchbruch und/oder die Ausnehmung vorzugsweise durch eine, ggf. in Nuten einschiebbare, Sperrplatte verschließbar ist.The invention relates to a connecting element (4), a box part (2, 3) and a kit for forming a box (1) to be installed in a wall niche for receiving devices for distributing electrical energy in buildings and / or other components of the electrical installation. According to the invention, the box (1) comprises box parts (2, 3) which are open on at least one side, and the connecting element (4) is arranged to connect the box parts (2, 3) to each other at the open sides, preferably in such a way in that the box (1) to be formed is rigid in its entirety. Conveniently, the connecting element (4) and at least one of the box parts (2, 3) are plugged into one another and / or latched to each other and / or set up for mutual connection by means of a fastening means. In one embodiment of the invention, the connecting element (4) for forming a passage between the box parts (2, 3) on an opening and / or a recess open on one side, wherein the opening and / or the recess preferably by one, possibly in grooves insertable, lock plate is lockable.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement, ein Kastenteil und einen Bausatz zur Bildung eines in eine Wandnische einzubauenden Kastens für die Aufnahme von Einrichtungen zur Verteilung von elektrischer Energie in Gebäuden und/oder anderer Komponenten der Elektroinstallation.The invention relates to a connecting element, a box part and a kit for forming a box to be installed in a wall niche for receiving devices for distributing electrical energy in buildings and / or other components of the electrical installation.

Durch Benutzung bekannt sind in ihrer Größe und Ausstattung vorgegebene Verteilerkästen. Bei der Elektroinstallation wird aus den Verteilerkästen einer ausgewählt, der geeignet ist, die jeweils zu installierende Vorrichtungen aufzunehmen.By use known in their size and equipment predetermined distribution boxes. In the electrical installation, one of the distribution boxes is selected which is suitable for receiving the respective devices to be installed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kasten der eingangs genannten Art zu schaffen, der sich einfach an Anforderungen anpassen lässt, die durch die Elektroinstallation gestellt werden.The invention has for its object to provide a box of the type mentioned, which can be easily adapted to requirements that are made by the electrical installation.

Das die Aufgabe lösende Verbindungselement ist dadurch gekennzeichnet, dass es dazu eingerichtet ist, zur Bildung des Kastens vorgesehene Kastenteile, die an zumindest je einer Seite offen sind, an den offenen Seiten miteinander zu verbinden.The task-solving connecting element is characterized in that it is adapted to connect to the formation of the box provided box parts that are open on at least one side at the open sides together.

Das erfindungsgemäße Kastenteil löst die Aufgabe dadurch, dass es an zumindest einer Seite offen und an der offenen Seite zur Aufnahme eines Verbindungselements eingerichtet ist, mittels dessen das Kastenteil zur Bildung des Kastens mit einem weiteren Kastenteil verbindbar ist.The box part according to the invention solves the problem in that it is open on at least one side and on the open side for receiving a connecting element, by means of which the box part to form the box with another box part is connectable.

Der die Aufgabe lösende Bausatz nach der Erfindung umfasst zumindest zwei der vorgenannten Kastenteile, ggf. eine dafür vorgesehene Abdeckung, z.B. ein Blendrahmen, eine Tür, ein Klappe oder dergleichen, und zur Verbindung der Kastenteile das vorgenannte Verbindungselement.The task-solving kit according to the invention comprises at least two of the aforementioned box parts, optionally a cover provided therefor, e.g. a frame, a door, a flap or the like, and for connecting the box parts, the aforementioned connecting element.

Der Kasten lässt sich aus den Kastenteilen und dem Verbindungselement in Größe und Funktionalität passend zu durch die Elektroinstallation gestellten Anforderungen zusammenstellen. Dazu können unterschiedliche Kastenteile vorgesehen sein, die ggf. verschiedene Größen aufweisen und/oder unterschiedlich ausgestattet sind. Der Kasten kann in der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung durch die Kastenteile sowohl zur Aufnahme herkömmlicher Vorrichtungen der Elektroinstallation wie Leitungsschutzschaltern, FI-Schutzschaltern und dergleichen auch zur Aufnahme von der Telekommunikation dienenden Geräte, beispielsweise einer Breitbandanschlussweiche, einem Modem, einem Router, eine Telefonanlage oder dergleichen vorbereitet werden.The box can be assembled from the box parts and the connecting element in size and functionality to suit requirements imposed by the electrical installation. For this purpose, different box parts may be provided, which may have different sizes and / or are differently equipped. The box may in the preferred embodiment of the invention by the box parts both for accommodating conventional devices of electrical installation such as circuit breakers, RCCBs and the like also for accommodating telecommunications devices, such as a broadband connection switch, a modem, a router, a telephone system or the like to get prepared.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besteht der Kasten aus mehr als zwei Kastenteilen und mehr als einem Verbindungselement, wobei wenigstens ein, vorzugsweise zwischen zwei anderen Kastenteilen anzuordnendes, inneres Kastenteil an gegenüberliegenden Seiten offen und an diesen Seiten zur Verbindung über das Verbindungselement eingerichtet ist. Der Kasten kann nach Bedarf aus beliebig vielen Kastenteilen aufgebaut werden und es besteht die Möglichkeit, einen bereits installierten erfindungsgemäßen Kasten nachträglich mit einem Kastenteil oder mehreren Kastenteilen nachzurüsten.In a further embodiment of the invention, the box consists of more than two box parts and more than one connecting element, wherein at least one, preferably to be arranged between two other box parts, inner box part is open on opposite sides and set up on these sides for connection via the connecting element. The box can be constructed as required from any number of box parts and it is possible to retrofit an already installed box according to the invention subsequently with a box part or more box parts.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Verbindungselement dazu vorgesehen, die Kastenteile starr miteinander zu verbinden, so dass es Biegemomente zwischen den Kastenteilen übertragen kann. Die Kastenteile sind durch das Verbindungselement zweckmäßigerweise derart miteinander verbindbar, dass der zu bildende Kasten in seiner Gesamtheit einen ähnlich großen Widerstand gegen elastische Verformung aufweist wie ein vergleichbarer einteiliger Kasten. Vorteilhaft lässt er sich dann handhaben wie der einteilige Kasten.In a preferred embodiment of the invention, the connecting element is provided to rigidly connect the box parts together so that it can transmit bending moments between the box parts. The box parts are expediently connectable to one another by the connecting element such that the box to be formed in its entirety has a similarly great resistance to elastic deformation as a comparable one-piece box. Advantageously, it can then handle as the one-piece box.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind das Verbindungselement und das Kastenteil ineinander steckbar. Das Verbindungselement weist dazu zweckmäßigerweise ein Steckelement auf, das zum Einsatz in einer im Kastenteil gebildete Steckaufnahmeeinrichtung vorgesehen ist. Es kann ein Verbindungsglied umfassen, das zum Übergreifen eines Randes einer Seitenwand des Kastenteils, vorzugsweise zur Anordnung unter Einnahme einer stabilen Sitzposition auf der Seitenwand, eingerichtet ist. Das Verbindungselement kann ferner in eine an dem Kastenteil gebildete Führungsnut einsetzbar, an dem Kastenteil einrastbar und/oder zur Verbindung mit dem Kastenteil mittels eines Befestigungsteils, vorzugsweise eine Schraube, einer Niete oder dergleichen, eingerichtet sein, beispielsweise durch bereits an dem Verbindungselement gebildete, ggf. mit einem Gewinde versehene, Bohrung.In a further embodiment of the invention, the connecting element and the box part are plugged into each other. The connecting element expediently has a plug-in element which is provided for use in a plug-receiving device formed in the box part. It may comprise a connecting member adapted to engage an edge of a side wall of the box member, preferably arranged to assume a stable seating position on the side panel. The connecting element can also be used in a guide groove formed on the box part, latched to the box part and / or for connection to the box part by means of a fastening part, preferably a screw, a rivet or the like, be configured, for example, by already formed on the connecting element, if necessary Threaded hole.

In einer Ausgestaltung der Erfindung trennt das Verbindungselement die Kastenteile derart voneinander, dass die Kastenteile im Kasteninneren Fächer bilden. Vorteilhaft können die einzelnen Fächer zur Aufnahme von Vorrichtungen eines bestimmten Funktionsbereichs dienen. So kann eines der Fächer zur Aufnahme der genannten Vorrichtungen der Elektroinstallation und ein anderes der Fächer zur Aufnahme von der Telekommunikation dienenden Geräten eingerichtet sein.In one embodiment of the invention, the connecting element separates the box parts from one another such that the box parts form compartments in the box interior. Advantageously, the individual compartments can be used to hold devices of a specific functional area. Thus, one of the compartments for receiving the said devices of the electrical installation and another of the compartments for receiving telecommunication devices can be set up.

Zur Bildung eines Durchgangs zwischen den durch das Verbindungsteil abgegrenzten Kastenteilen bzw. Fächern weist das Verbindungselement zweckmäßigerweise einen Durchbruch oder eine einseitig offene Ausnehmung auf, durch den bzw. die Kabel geführt werden können. Vorzugsweise ist der Durchbruch und/oder die Ausnehmung durch eine, ggf. in Nuten einschiebbare, Sperrplatte verschließbar, um die Fächer vollständig voneinander trennen zu können.To form a passage between the compartment parts delimited by the connecting part or compartments, the connecting element expediently has an opening or a recess open on one side, through which or the cables can be guided. Preferably, the Breakthrough and / or the recess can be closed by a locking plate which can optionally be inserted into grooves, so that the compartments can be completely separated from one another.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist das Verbindungselement derart gebildet, dass es die Kastenteile zueinander im Abstand hält. Vorteilhaft besteht damit Raum für eine Anordnung der genannten Abdeckung, vorzugsweise der genannte Blendrahmen oder die Tür, auf je einem der Kastenteile. Die Abdeckung ist vorzugsweise derart gebildet, dass sie auf einen oberen Rand der Seitenwände des jeweiligen Kastenteils und ggf. auf eine Oberseite des Verbindungselements aufsetzbar ist, wobei sie die Seitenwände vorzugsweise umgreift. Vorstellbar ist, den Abstand zwischen den Kastenteilen und die Größe der Abdeckung derart vorzusehen, dass die Abdeckung das Verbindungselement halbseitig überdeckt, so dass der Kasten bei Abdeckung der einzelnen Kastenteile in seiner Gesamtheit nach außen abgeschlossen ist.In one embodiment of the invention, the connecting element is formed such that it keeps the box parts at a distance to each other. Advantageously, there is room for an arrangement of said cover, preferably the said frame or the door, on each one of the box parts. The cover is preferably formed such that it can be placed on an upper edge of the side walls of the respective box part and possibly on an upper side of the connecting element, wherein it preferably surrounds the side walls. It is conceivable to provide the distance between the box parts and the size of the cover in such a way that the cover covers the connecting element on one side, so that the box is closed in its entirety to the outside when the individual box parts are covered.

In dem Verbindungselement ist in einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ein zumindest teilweise nach außen geschlossener, vorzugsweise kastenartig geformter, Aufnahmeraum gebildet, der beispielsweise als Stauraum für Kleinteile, Pläne oder dergleichen, die ggf. bei späteren Installationsarbeiten benötigt werden, zur Aufnahme einer Kühleinrichtung zur thermischen Regulierung des Innenraums des Verteilerkastens und/oder für die Aufnahme eines Mittels zur Beleuchtung des Kastens dienen kann. In the connecting element is in a further embodiment of the invention, at least partially closed to the outside, preferably box-like shaped receiving space formed, for example, as storage space for small parts, plans or the like, which may be required for subsequent installation work, for receiving a cooling device for thermal Regulation of the interior of the distribution box and / or can serve for receiving a means for illuminating the box.

Der Aufnahmeraum kann ferner zur Aufnahme eines Anschlusselements, vorzugsweise zumindest einer Steckdose, einer Anschlussleiste und/oder einer Kabelklemme vorgesehen sein. Zweckmäßigerweise ist er auf seinen beiden den Kastenteilen zugewandten Seiten mit je einer Öffnung versehen, so dass das Anschlusselement von beiden Seiten des Verbindungselements her, d.h. von jedem Kastenteil aus, kontaktierbar ist. Die Steckdose kann zum Anschluss der in dem Kasten anzuordnenden Vorrichtungen oder zur Versorgung der Vorrichtungen mit Strom vorgesehen sein.The receiving space may also be provided for receiving a connection element, preferably at least one socket, a terminal block and / or a cable clamp. Conveniently, it is provided on its two sides facing the box parts, each with an opening, so that the connection element from both sides of the connecting element ago, i. from any box part, is contactable. The socket can be provided for connection of the devices to be arranged in the box or for supplying the devices with power.

Zweckmäßigerweise ist das Verbindungselement derart vorgesehen, dass zu oder von dem Anschlusselement führende Leitungen vom Verbindungselement aus direkt nach außen geführt, vorzugsweise durch das Verbindungselement hindurch zwischen den Kastenteilen an die Außenseite des gebildeten Kastens, führbar sind. Das Verbindungselement kann dann zur Zuführung von Leitungen in den Kasten genutzt werden.The connecting element is expediently provided in such a way that lines leading to or from the connecting element can be guided directly outward from the connecting element, preferably through the connecting element between the box parts to the outside of the formed box. The connecting element can then be used to supply lines in the box.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist das Verbindungselement mit einer Halteeinrichtung versehen, die zur Anordnung eines Mittels zur Befestigung von in dem Kasten zu verlegender Kabel vorgesehen ist. Die Halteeinrichtung umfasst vorzugsweise eine Hutschiene, einen Zapfen oder eine Nut einer Schwalbenschwanzverbindung, einer Aufnahme für Klemmen und/oder eine Bohrung zur Aufnahme von Schrauben oder dergleichen. Das Befestigungsmittel kann durch Kabelbinder oder eine Kabelklemme gebildet sein.In a further embodiment of the invention, the connecting element is provided with a holding device which is provided for the arrangement of a means for fixing in the box to be laid cable. The holding device preferably comprises a DIN rail, a pin or a groove of a dovetail joint, a receptacle for terminals and / or a bore for receiving screws or the like. The fastening means may be formed by cable ties or a cable clamp.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung lässt sich der Kasten mittels des Verbindungsteils in der Wandnische befestigen. Zweckmäßigerweise ist das Verbindungsteil zur Befestigung des Kastens in der Wandnische mit zumindest einem, vorzugsweise ausschwenkbaren, Ankerelement versehen, mit dem sich der Kasten an der Wand verklemmen lässt.In a particularly preferred embodiment of the invention, the box can be fastened by means of the connecting part in the wall niche. Conveniently, the connecting part for attaching the box in the wall niche is provided with at least one, preferably swingable, anchor element with which the box can be clamped to the wall.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen und den beigefügten Zeichnungen, die sich auf die Ausführungsbeispiele beziehen, näher erläutert. Es zeigen in isometrischer Darstellung:The invention will be explained in more detail with reference to embodiments and the accompanying drawings, which relate to the embodiments. It shows in isometric representation:

1 erfindungsgemäße Kastenteile, 1 box parts according to the invention,

2 ein erfindungsgemäßes Verbindungselement in verschiedenen Ansichten, 2 an inventive connecting element in different views,

3 einen erfindungsgemäßen Kasten, 3 a box according to the invention,

4–6 Details des Kastens nach 3 in unterschiedlichen Konfigurationen, 4 - 6 Details of the box after 3 in different configurations,

7 Details eines weiteren erfindungsgemäßen Kastens, und 7 Details of another box according to the invention, and

8 Details der Kastenteile nach 1. 8th Details of the box parts after 1 ,

In 1 sind zwei Kastenteile 2, 3 gezeigt, die sich mittels eines in 2 dargestellten Verbindungselements 4 zu einem in 4 abgebildeten Kasten 1 zusammenbauen lassen. Der Kasten 1 ist zur Bildung eines elektrischen Verteilers und/oder zur Aufnahme anderer Komponenten der Elektroinstallation von Gebäuden, beispielsweise der Telekommunikation dienenden Vorrichtungen eingerichtet, und ist zur Befestigung in einer unter Putz gebildeten oder an einer Hohlwand gebildeten Wandnische vorgesehen. Wie insbesondere 1 zu entnehmen ist, ist jedes der Kastenteile 2, 3 an Seiten 5, 6, an denen die Kastenteile 2, 3 miteinander verbindbar sind, offen. An den Seiten 5, 6 der Kastenteile 2, 3 sind jeweils gegenüberliegend die gleiche Form aufweisende Steckaufnahmeeinrichtungen 9, 10, 11, 12 zur Aufnahme des Verbindungselements 4 gebildet, die genauer in 8 gezeigt sind.In 1 are two box parts 2 . 3 shown by an in 2 illustrated connecting element 4 to one in 4 pictured box 1 have it assembled. The box 1 is designed to form an electrical distributor and / or to accommodate other components of the electrical installation of buildings, such as telecommunication devices, and is intended to be mounted in a wall niche formed under plaster or formed on a cavity wall. In particular 1 it can be seen, is each of the box parts 2 . 3 on pages 5 . 6 on which the box parts 2 . 3 connectable with each other, open. On the sides 5 . 6 the box parts 2 . 3 are each opposite the same shape plug-in receptacles 9 . 10 . 11 . 12 for receiving the connecting element 4 formed in more detail 8th are shown.

Wie 2 und 8 zeigen, ist das Verbindungselement 4 mit vier Steckelementen 13, 14, 15, 16 versehen, die in jeweils eine der Steckaufnahmen 9, 10, 11, 12 einsteckbar sind. Jedes der Steckelemente 13, 14, 15, 16 weist ein Halteglied 17, das zum Übergreifen eines Randes 35 einer nur abschnittsweise gebildeten Seitenwand 36 der Kastenteile 2, 3 an den Seiten 5, 6 vorgesehen ist, und ein Steckglied 18, welches zum Einstecken in eine Aussparung 37 der Steckaufnahmen 9, 10, 11, 12 vorgesehen ist, auf (Bezugszeichen 35 bis 37 in 8 nur für Kastenteil 2 vorgesehen).As 2 and 8th show is the connecting element 4 with four plug-in elements 13 . 14 . 15 . 16 provided in each one of the plug receptacles 9 . 10 . 11 . 12 are pluggable. Each of the plug-in elements 13 . 14 . 15 . 16 has a holding member 17 That's about grabbing an edge 35 a side wall formed only in sections 36 the box parts 2 . 3 on the sides 5 . 6 is provided, and a male member 18 , which for insertion into a recess 37 the plugins 9 . 10 . 11 . 12 is provided on (reference numeral 35 to 37 in 8th only for box part 2 intended).

Die Steckelemente 13, 14, 15, 16 sind mit je einer Bohrung 38, 39, 40, 41 versehen, durch die zur Befestigung des Verbindungselements an den Kastenteilen 2, 3 je eine hier nicht gezeigte Schraube führbar ist, die in Gewindebohrungen 42 am Boden der Aussparungen 37 der Steckaufnahmen 9, 10, 11, 12 einschraubbar sind. The plug-in elements 13 . 14 . 15 . 16 are each with a hole 38 . 39 . 40 . 41 provided by the attachment of the connecting element to the box parts 2 . 3 each a screw, not shown here is feasible, in threaded holes 42 at the bottom of the recesses 37 the plugins 9 . 10 . 11 . 12 can be screwed.

In 3 ist zu erkennen, wie das Verbindungselement 4 zur Bildung des Kastens 1 unter Anordnung der Steckelemente 13, 14, 15, 16 in den Steckaufnahmen 9, 10, 11, 12 zwischen den Kastenteilen 2, 3 angeordnet wird. Durch das Verbindungselement 4 werden die Kastenteile 2, 3 derart starr miteinander verbunden, dass der gebildete Kasten 1 biegestabil ist und sich handhaben lässt wie ein vergleichbarer einteiliger Kasten.In 3 is to recognize how the connecting element 4 to the formation of the box 1 under arrangement of the plug-in elements 13 . 14 . 15 . 16 in the plugins 9 . 10 . 11 . 12 between the box parts 2 . 3 is arranged. Through the connecting element 4 become the box parts 2 . 3 so rigidly connected together that the formed box 1 is stable to bending and can be handled like a comparable one-piece box.

In dem Verbindungselement 4 ist ein seitlich geschlossener Aufnahmeraum 23 gebildet, der an seinen den Kastenteilen 2, 3 zugewandten Seiten jeweils eine Öffnung 19 aufweist. Wie 4b zeigt, lassen sich in die Öffnungen 19, ggf. von beiden Seiten des Verbindungselements 4 her, Steckdosen 25 einsetzen. Ferner kann der Aufnahmeraum 23 als Stauraum für Kleinteile oder Pläne oder zur Aufnahme einer Beleuchtung für das Kasteninnere oder einer Kühleinrichtung für den Kasten 1 genutzt werden. In den Aufnahmeraum 23 lassen sich durch einen Kanal 24 von an den Seiten des Kastens 1 anzuordnenden Enden des Verbindungselements 4 her zu der Steckdose 25 Leitungen führen. In the connecting element 4 is a side-closed recording room 23 formed by its the box parts 2 . 3 each side facing an opening 19 having. As 4b shows, let in the openings 19 , if necessary from both sides of the connecting element 4 her, sockets 25 deploy. Furthermore, the recording room 23 as a storage space for small parts or plans or for receiving a lighting for the box interior or a cooling device for the box 1 be used. In the recording room 23 can be passed through a channel 24 from on the sides of the box 1 to be arranged ends of the connecting element 4 to the socket 25 Lead lines.

In dem Verbindungselement 4 ist ferner eine Aussparung 20 vorgesehen, durch die hindurch Kabel von einem Kastenteil 2, 3 zu dem anderen Kastenteil 2, 3 geführt werden können. In der Aussparung 20 sind Einrichtungen zur Aufnahme von Befestigungsmitteln für die Kabel vorgesehen, nämlich Ausnehmungen 26, 27 zum Einsetzen einer mit einer Kabelklemme 34 versehenen Traverse 33 (6a) oder zum direkten Einsatz einer mit entsprechenden Befestigungsmitteln versehene Klemme 30 (6b). Darüber hinaus sind am Boden der Aussparung 20 Stege 28 zur Aufnahme von Kabelbinder gebildet. Ferner sind an Stellen 29 solche Stege auch auf der Rückseite des Bodens der Aussparung 20 gebildet. Die letztgenannten Stege dienen zur Aufnahme von Kabelbinder für Leitungen, die entlang der Rückseite des Kastens 1 anzuordnen sind. In the connecting element 4 is also a recess 20 provided, through which cable from a box part 2 . 3 to the other box part 2 . 3 can be performed. In the recess 20 are provided facilities for receiving fasteners for the cable, namely recesses 26 . 27 for inserting one with a cable clamp 34 provided traverse 33 ( 6a ) or for direct use of a provided with appropriate fasteners clamp 30 ( 6b ). In addition, at the bottom of the recess 20 Stege 28 formed for receiving cable ties. Further, in places 29 such webs also on the back of the bottom of the recess 20 educated. The latter webs serve to accommodate cable ties for cables running along the back of the box 1 are to be arranged.

In dem Verbindungselement 4 sind parallel und im Abstand voneinander zwei Nuten 21 gebildet, in die wahlweise eine Sperrplatte 22 einsetzbar ist, mit der sich die Aussparung 20, wie 5 zeigt, verschließen lässt, um die beiden Kastenteile 2, 3 voneinander zu trennen.In the connecting element 4 are parallel and spaced two grooves 21 formed, in which optionally a blocking plate 22 can be used, with which the recess 20 , as 5 shows, closes to the two box parts 2 . 3 separate from each other.

7 zeigt ein weiteres erfindungsgemäßes Verbindungselement 4a, das an seinen beiden Enden einen Anker 31 aufweist, mittels dessen sich ein aus Kastenteilen 2a, 3a und dem Verbindungselement 4a gebildeter Kasten an einer Wand, an der der Kasten zu installieren ist, verklemmen lässt. Wie insbesondere 7b zeigt, ist auf der Oberseite des Verbindungselements 4a ein Hebel 32 gebildet, mittels dessen sich der Anker 31 in eine Verankerungsposition bewegen lässt. Vorteilhaft lässt sich der Kasten, insbesondere aufgrund der starren Ausbildung der Kastenteile 2a, 3a und des Verbindungselements 4a, bereits durch Anlegen der Anker 31a an der Seitenwand stabil in der Wandnische anordnen. 7 shows a further inventive connecting element 4a , which at its two ends an anchor 31 comprising, by means of which a box parts 2a . 3a and the connecting element 4a formed box on a wall on which the box is to be installed, jammed. In particular 7b shows is on the top of the connecting element 4a a lever 32 formed by means of which the anchor 31 to move to an anchoring position. Advantageously, the box, in particular due to the rigid design of the box parts 2a . 3a and the connecting element 4a , already by applying the anchor 31a Arrange stable on the side wall in the niche.

Claims

Connecting element of a kit for forming a box to be installed in a wall niche ( 1 ), which is set up to accommodate facilities for the distribution of electrical energy in buildings and / or other components of the electrical installation and box parts ( 2 . 3 ), in particular box parts ( 2 . 3 ) according to claim 9, which on at least one side ( 5 . 6 ) are open, wherein the connecting element ( 4 ) is adapted to the box parts ( 2 . 3 ) on the open sides ( 5 . 6 ) to connect with each other.

Connecting element according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 4 ) is intended, the box parts ( 2 . 3 ) in such a way that the box to be formed ( 1 ) is rigid in its entirety.

Connecting element according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting element ( 4 ) and at least one of the box parts ( 2 . 3 ) are plugged into each other and / or can be latched to each other and / or are set up for mutual connection by means of a fastening means.

Connecting element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting element ( 4 ) a link ( 17 ), which is used to reach over an edge ( 35 ) a side wall of the box part ( 2 . 3 ) is set up.

Connecting element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting element ( 4 ) for forming a passage between the box parts ( 2 . 3 ) a breakthrough ( 19 ) and / or a recess open on one side ( 20 ), wherein the breakthrough ( 19 ) and / or the recess ( 20 ) preferably by one, possibly in grooves ( 21 ) insertable, locking plate ( 22 ) is closable.

Connecting element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting element ( 6 ) is adapted to the box parts ( 2 . 3 ) at a distance from each other.

Connecting element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting element ( 4 ) for receiving a connection element, preferably a socket ( 25 ) or a terminal block and / or a means ( 29 ; 30 ) is arranged for attachment of cables, or provided with the connection element.

Connecting element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the connecting element ( 4 ) An institution ( 18 ) for fixing the box ( 1 ) in the wall niche, which preferably at least one, possibly swingable, anchor element ( 18 ) having.

Box part of a kit for forming a box to be installed in a wall niche ( 1 ), which is adapted to receive devices for the distribution of electrical energy in buildings and / or other components of the electrical installation, wherein the box part ( 2 . 3 ) on at least one side ( 5 . 6 ) is open and on the open side ( 5 . 6 ) for receiving a connecting element ( 4 ), in particular a connecting element ( 4 ) according to one of claims 1 to 8, is arranged, by means of which the box part ( 2 . 3 ) to form the box ( 1 ) with another box part ( 2 . 3 ) is connectable.

Kit for forming a box to be installed in a wall niche ( 1 ), which is adapted to receive devices for distributing electrical energy in buildings and / or other components of the electrical installation, comprising at least one connecting element ( 4 ) according to one of claims 1 to 8 and at least two box parts according to ( 2 . 3 ) according to claim 9.