[go: up one dir, main page]

DE102021127604A1 - Grease nipple adapter - Google Patents

Grease nipple adapter Download PDF

Info

Publication number
DE102021127604A1
DE102021127604A1 DE102021127604.7A DE102021127604A DE102021127604A1 DE 102021127604 A1 DE102021127604 A1 DE 102021127604A1 DE 102021127604 A DE102021127604 A DE 102021127604A DE 102021127604 A1 DE102021127604 A1 DE 102021127604A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
adapter
nipple
lubricating
grease nipple
grease
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102021127604.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Christopher Wilbuer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LANGENDORF GmbH
Original Assignee
LANGENDORF GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LANGENDORF GmbH filed Critical LANGENDORF GmbH
Priority to DE102021127604.7A priority Critical patent/DE102021127604A1/en
Publication of DE102021127604A1 publication Critical patent/DE102021127604A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16NLUBRICATING
    • F16N21/00Conduits; Junctions; Fittings for lubrication apertures
    • F16N21/04Nozzles for connection of lubricating equipment to nipples

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Schmiernippel-Adapter (100) für den Anschluss an einen an einer Schmieranlage angeordneten Schmiernippel (10), umfassend:- ein Adaptergehäuse (15) mit einer längsaxialen Bohrung (40) aufweisend ein Innengewinde (21) zum Verschrauben mit einem Gewindestück (13) einer Schmiermittelleitung (14),- eine im Adaptergehäuse (15) eingebrachte Ausnehmung (37), in welche ein Schmiernippel-Kopf (24) eingreift,- sowie einen zwischen dem Gewindestück (13) und dem Schmiernippel-Kopf (24) platzierten Dichtring (28).Gemäß der Erfindung ist am Adaptergehäuse (15) wenigstens eine quer zur Bohrung (40) und außerhalb dieser Bohrung (40) verlaufende Durchgangsöffnung (41, 41') eingearbeitet. In die Durchgangsöffnung (41, 41') ist ein bolzenartiges Sicherungselement (38) gegen Verdrehung und/oder axiale Verschiebung des Schmiernippels (10) gegenüber des Adaptergehäuses (15) eingesteckt, wobei das eingesteckte Sicherungselement (38) den Schmiernippel-Kopf hintergreift.The invention relates to a grease nipple adapter (100) for connection to a grease nipple (10) arranged on a lubrication system, comprising: - an adapter housing (15) with a longitudinally axial bore (40) having an internal thread (21) for screwing to a threaded piece (13) a lubricant line (14), - a recess (37) made in the adapter housing (15) and into which a lubricating nipple head (24) engages, - and one between the threaded piece (13) and the lubricating nipple head (24) placed sealing ring (28).According to the invention, at least one passage opening (41, 41') running transversely to the bore (40) and outside of this bore (40) is worked into the adapter housing (15). A bolt-like securing element (38) is inserted into the through-opening (41, 41') to prevent the lubricating nipple (10) from rotating and/or axially shifting relative to the adapter housing (15), the inserted securing element (38) engaging behind the lubricating nipple head.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schmiernippel-Adapter für den Anschluss an einen an einer Schmieranlage angeordneten Schmiernippel, umfassend:

  • - ein Adaptergehäuse mit einer längsaxialen Bohrung aufweisend ein Innengewinde zum Verschrauben mit einem Gewindestück einer Schmiermittelleitung,
  • - eine im Adaptergehäuse eingebrachte Ausnehmung, in welche ein Schmiernippel-Kopf eingreift,
  • - sowie einen zwischen dem Gewindestück und dem Schmiernippel-Kopf platzierten Dichtring.
The invention relates to a lubricating nipple adapter for connection to a lubricating nipple arranged on a lubricating system, comprising:
  • - an adapter housing with a longitudinally axial bore having an internal thread for screwing to a threaded piece of a lubricant line,
  • - a recess made in the adapter housing, into which a grease nipple head engages,
  • - and a sealing ring placed between the threaded piece and the grease nipple head.

Ein Schmiernippel ist ein kleiner Stutzen, über den eine Lagerstelle mittels einer Fettpresse oder mittels einer Schmieranlage mit Schmierstoff versorgt werden kann. Dieser Vorgang wird auch als Abschmieren bezeichnet. Um den Wartungsaufwand zu reduzieren ist es bekannt, mehrere Schmiernippel durch Schmiermittelleitungen zu verbinden. Ein solches System aus über Schmiermittelleitungen miteinander verbundenen Schmiernippeln wird als Schmieranlage und häufig auch als Zentralschmierung bezeichnet.A lubricating nipple is a small socket through which a bearing point can be supplied with lubricant using a grease gun or a lubricating system. This process is also referred to as smearing. In order to reduce the maintenance effort, it is known to connect several lubricating nipples by means of lubricating lines. Such a system of lubricating nipples connected to one another via lubricating lines is referred to as a lubricating system and frequently also as central lubrication.

Eine Zentralschmierung ist eine Einrichtung zur Versorgung einer oder mehrerer Schmierstellen mit Schmierstoff. Bei einer Zentralschmierung wird der Schmierstoff aus einem zentralen Reservoir gefördert, verteilt und dosiert und dann zur Schmierstelle gefördert. Schmieranlagen verringern den Wartungsaufwand, da die Schmierstellen nicht mehr manuell mit Schmierstoff versorgt werden müssen.Central lubrication is a device for supplying one or more lubrication points with lubricant. With central lubrication, the lubricant is pumped from a central reservoir, distributed and metered, and then pumped to the lubrication point. Lubrication systems reduce the maintenance effort, as the lubrication points no longer have to be supplied with lubricant manually.

Eine Zentralschmierung ist in aller Regel an Maschinen, die bereits über manuell abzuschmierende Schmiernippel verfügen, nachrüstbar. Sie kann aber auch vom Fahrzeug- oder Maschinenhersteller vorinstalliert sein. Dabei kann es vorkommen, dass der Fahrzeughersteller Komponenten verwendet, bei denen bereits Schmiernippel vorinstalliert sind. Beispielsweise setzen die Hersteller von Transportfahrzeugen, wie Anhängern, in der Regel Fahrzeugachsen ein, die sie bei einem Achsenhersteller zukaufen und die schon mit Schmiernippeln ausgerüstet sind.As a rule, central lubrication can be retrofitted to machines that already have lubricating nipples that have to be lubricated manually. However, it can also be pre-installed by the vehicle or machine manufacturer. It can happen that the vehicle manufacturer uses components that already have grease nipples pre-installed. For example, the manufacturers of transport vehicles, such as trailers, usually use vehicle axles that they buy from an axle manufacturer and that are already equipped with grease nipples.

Sowohl dann, wenn eine Zentralschmierung nachgerüstet wird als auch wenn ein Hersteller Komponenten mit bereits angebauten Schmiernippeln verwendet, sitzen an den Schmierstellen also Schmiernippel. Diese Schmiernippel müssen zum Anbau der Zentralschmierung herausgeschraubt und durch an sich bekannte Einschraub-Verschraubungen ersetzt werden.Both when central lubrication is retrofitted and when a manufacturer uses components with grease nipples already attached, there are grease nipples at the lubrication points. These lubricating nipples must be unscrewed to attach the central lubrication system and replaced with known screw-in fittings.

An die Einschraub-Verschraubungen werden dann Leitungen angeschlossen, die mit einer zentralen Schmiermittelversorgung (Pumpe) verbunden sind.Lines that are connected to a central lubricant supply (pump) are then connected to the screw-in fittings.

Probleme ergeben sich, wenn die Schmiernippel nicht demontierbar sind, weil sie sich entweder festgesetzt haben oder weil sie sogar vom Zulieferer der Bauteile (z. B. Hersteller der Fahrzeugachse) eingepresst oder eingeklebt worden sind. Beim Versuch, die Schmiernippel auszubauen können diese beispielsweise abbrechen und müssen dann aufwendig entfernt oder ausgebohrt werden.Problems arise when the lubricating nipples cannot be removed, either because they have become stuck or because they have even been pressed in or glued in by the component supplier (e.g. the manufacturer of the vehicle axle). When trying to remove the grease nipples, for example, they can break off and then have to be removed or drilled out, which is a laborious process.

Ein Schmiernippel-Adapter der im Oberbegriff genannten Art ist aus DE 10 2020 119 197 A1 der Anmelderin bekannt. Der Schmiernippel-Adapter umfasst ein Adaptergehäuse, welches sich beim Einrasten auf dem Schmiernippel vorübergehend elastisch verformen lässt. Zu diesem Zweck ist am Schmiernippel-Adapter wenigstens ein Schlitz vorgesehen, der die Verformung ermöglicht. Eine hülsenförmige Blockiereinrichtung sichert das Adaptergehäuse vor dem Lösen vom Schmiernippel. Diese Lösung hat sich bei den an Fahrzeugen eingesetzten Schmieranlagen gut bewährt, jedoch besteht Bedarf an einer Vereinfachung der Konstruktion des Schmiernippel-Adapters und dessen Herstellung.A grease nipple adapter of the type mentioned in the preamble is out DE 10 2020 119 197 A1 known to the applicant. The lubricating nipple adapter includes an adapter housing which can be temporarily elastically deformed when it engages on the lubricating nipple. For this purpose, at least one slot is provided on the grease nipple adapter, which allows the deformation. A sleeve-shaped blocking device secures the adapter housing against loosening from the grease nipple. This solution has worked well in the lubrication systems used on vehicles, but there is a need to simplify the design of the grease nipple adapter and its manufacture.

Die Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, die beschriebenen Nachteile zu beseitigen und einen Schmiernippel-Adapter vorzuschlagen, der eine einfache Umrüstung manuell abzuschmierender Schmierstellen zu einer Zentralschmierung ermöglicht.The object of the invention is therefore to eliminate the disadvantages described and to propose a lubricating nipple adapter that enables simple conversion of lubricating points that are to be lubricated manually to central lubrication.

Die vorgenannte Aufgabe ist mit einem Schmiernippel-Adapter gemäß Anspruch 1 gelöst.The aforementioned object is achieved with a grease nipple adapter according to claim 1.

Weitere technisch vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.Further technically advantageous developments are described in the dependent claims.

Gemäß Erfindung kann am Adaptergehäuse wenigstens eine quer zu seiner längsaxialen Bohrung und außerhalb dieser Bohrung verlaufende Durchgangsöffnung zur Aufnahme eines bolzenartigen Sicherungselementes eingebracht sein, welches nach dem Einstecken in die Durchgangsöffnung den in das Adaptergehäuse eingeführten Schmiernippel-Kopf hintergreift, wodurch der Schmiernippel gegen Verdrehung und/oder axiale Verschiebung gesichert werden kann.According to the invention, at least one through-opening running transversely to its longitudinal-axial bore and outside of this bore can be made on the adapter housing for receiving a bolt-like securing element which, after being inserted into the through-opening, engages behind the lubricating nipple head introduced into the adapter housing, whereby the lubricating nipple is prevented from twisting and/or or axial displacement can be secured.

In aller Regel weisen die Schmiermittelleitungen lediglich Gewindeanschlüsse auf, die nicht an die Schmiernippel koppelbar sind. Um eine Schmiermittelleitung an einen Schmiernippel zu koppeln, ist somit ein Adapter erforderlich, der an seiner einen Seite ein Gewinde und an seiner anderen Seite eine Schmiernippelkopf-Aufnahme aufweist und somit einen Übergang zwischen der Schmiermittelleitung und dem Schmiernippel herstellt.As a rule, the lubricant lines only have threaded connections that cannot be coupled to the lubricating nipples. In order to couple a lubricant line to a grease nipple, an adapter is required which has a thread on one side and a grease nipple head receptacle on the other side thus creating a transition between the lubricant line and the grease nipple.

Ein großer Vorteil der Erfindung ist, dass der erfindungsgemäße Schmiernippel-Adapter lediglich aus dem Adaptergehäuse und wenigstens einem bolzenartigen Sicherungselement besteht, so dass auf das Einbringen von Schlitzen und den Einsatz von hülsenförmiger Blockiereinrichtung verzichtet werden kann.A great advantage of the invention is that the lubricating nipple adapter according to the invention consists only of the adapter housing and at least one bolt-like securing element, so that it is possible to dispense with the introduction of slots and the use of sleeve-shaped blocking devices.

Weiterhin ist anzumerken, dass der vorhandene Schmiernippel beim Einbau der Zentralschmierung nicht ausgebaut werden muss, sondern mittels des neuen Adapters an die Schmiermittelleitung angeschlossen werden kann, unabhängig davon, ob der Schmiernippel ungewollt festsitzt oder gewollt eingeschlagen oder eingeklebt ist.It should also be noted that the existing lubricating nipple does not have to be removed when installing the central lubrication, but can be connected to the lubricating line using the new adapter, regardless of whether the lubricating nipple is unintentionally stuck or intentionally hammered in or glued in.

Der erfindungsgemäße Adapter ist grundsätzlich geeignet für den Anschluss an alle Schmiernippel, vor allem an Schmiernippel mit abgerundetem oder abgeschrägtem oder kegelförmigem Kopf mit Halsbereich.The adapter according to the invention is basically suitable for connection to all grease nipples, especially grease nipples with a rounded or beveled or conical head with a neck area.

Vorzugsweise sind am Massivkorpus des Adaptergehäuses zwei zueinander parallel angeordnete Durchgangsöffnungen eingebracht, die das Einstecken zweier Sicherungselemente, bevorzugt in Form eines U-Bügels unter Bildung eines Formschlusses, ermöglichen. Der Formschluss wird also durch zwei U-Schenkel des U-Bügels erzielt, welcher in Querrichtung in den Massivkorpus gesteckt wird. Die eingesteckten U-Schenkel tangieren den Schmiernippel-Kopf in seinem Halsbereich und legen ihn unter Bildung einer Spielpassung fest.Preferably, two mutually parallel passage openings are made on the solid body of the adapter housing, which allow the insertion of two security elements, preferably in the form of a U-bolt to form a form fit. The form fit is thus achieved by two U-legs of the U-bracket, which is inserted into the solid body in the transverse direction. The inserted U-legs touch the lubricating nipple head in its neck area and fix it while forming a loose fit.

Das Innengewinde der längsaxialen Bohrung schließt einen Innenraum ein, der ein Außengewinde des Gewindestücks und den Dichtring aufnehmen kann, wobei der Dichtring in zusammengeschraubten Zustand des Schmiernippel-Adapters kraftschlüssig zwischen dem fest angezogenen Gewindestück und dem Schmiernippel-Kopf eingeklemmt wird.The internal thread of the longitudinally axial bore encloses an interior space that can accommodate an external thread of the threaded piece and the sealing ring, with the sealing ring being clamped in a non-positive manner between the tightened threaded piece and the lubricating nipple head when the grease nipple adapter is screwed together.

Vorteilhaft ist dabei, dass zur Fixierung des in die Ausnehmung des Adaptergehäuses eingeführten Schmiernippel-Kopfes sein Halsbereich ausgenutzt werden kann, indem die Durchgangsöffnungen über eine im Massivkorpus eingebrachte, umlaufende Mulde verfügen.It is advantageous here that the neck region of the grease nipple head inserted into the recess of the adapter housing can be used to fix it, in that the through-openings have a peripheral trough made in the solid body.

Vorzugsweise tangieren die U-Schenkel des U-Bügels im zusammengebauten Zustand des Schmiernippel-Adapters sowohl die Mulde als auch einen hinter dem Schmiernippel-Kopf befindlichen Halsbereich des Schmiernippel-Kopfes unter Bildung einer Spielpassung punktuell. Hierdurch wird ein Formschluss zwischen den U-Schenkel des U-Bügels und dem Halsbereich des Schmiernippel-Kopfes realisiert. Der U-Bügel fixiert somit den Adapter sicher auf dem Schmiernippelkopf, lässt sich bei Bedarf aber auch leicht demontieren.When the lubricating nipple adapter is in the assembled state, the U-legs of the U-bracket preferably touch both the trough and a neck area of the lubricating nipple head located behind the lubricating nipple head at certain points, forming a loose fit. This creates a form fit between the U-legs of the U-bracket and the neck area of the grease nipple head. The U-bracket thus fixes the adapter securely on the grease nipple head, but can also be easily dismantled if necessary.

Vorzugsweise ist das Adaptergehäuse als Massivkorpus ausgeführt, welcher zwei zueinander planparallel liegende und spiegelsymmetrisch angeordnete, äußere, ebene Seitenflächen sowie zwei sich gegenüber liegende teilzylindrische Außenflächen umfassen, die zwischen den besagten planen Seitenflächen liegen. Der Massivkorpus kann ebene, senkrecht zu seiner Längsausrichtung angeordnete Stirnflächen umfassen.The adapter housing is preferably designed as a solid body, which comprises two mutually plane-parallel and mirror-symmetrically arranged, outer, flat side surfaces and two opposite, partially cylindrical outer surfaces, which lie between said flat side surfaces. The solid body can comprise flat end faces arranged perpendicular to its longitudinal orientation.

Es können auch andere Außenformen des Adaptergehäuses in Betracht gezogen werden. So kann das Adaptergehäuse als Rotationskörper oder als mehreckiges, gerades bzw. ungerades Prisma vorliegen. in einer anderen Ausführungsform können die zwischen den teilzylindrischen Außenflächen liegenden Seitenflächen konkav sein.Other external shapes of the adapter housing can also be considered. The adapter housing can be in the form of a body of revolution or a polygonal, straight or odd prism. in another embodiment, the side surfaces lying between the part-cylindrical outer surfaces can be concave.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst der Massivkorpus des Schmiernippel-Adapter zwei zueinander planparallel liegende und spiegelsymmetrisch angeordnete, äußere, ebene Seitenflächen, welche zwei sich gegenüber liegende, teilzylindrische, Außenflächen einschließen. An den ebenen Seitenflächen lässt sich ein geeignetes Werkzeug zur Fixierung des Adapters, beispielsweise ein Maulschlüssel, besonders einfach ansetzen.In a preferred embodiment, the solid body of the lubricating nipple adapter comprises two mutually plane-parallel and mirror-symmetrically arranged, outer, flat side surfaces, which enclose two opposite, partially cylindrical, outer surfaces. A suitable tool for fixing the adapter, for example an open-end wrench, can be applied particularly easily to the flat side surfaces.

Vorzugsweise laufen die Durchgangsöffnungen zur Aufnahme des Sicherungselementes in den beiden ebenen Seitenflächen des Adapter-Massivkorpus aus. Bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Adapters lassen sich die Durchgangsöffnungen für das Sicherungselement mit einem Bohrer leichter von einer ebenen Fläche aus in den Massivkorpus einbringen als von einer zylindrischen Fläche.The through-openings for receiving the securing element preferably run out in the two flat side surfaces of the solid adapter body. In the production of the adapter according to the invention, the through-openings for the securing element can be introduced into the solid body more easily with a drill from a flat surface than from a cylindrical surface.

Der Adapter (Massivkörper) kann aus einer Metalllegierung, beispielsweise durch spanabhebende Bearbeitung oder als Formgussteil aus Konstruktionsstahl, Edelstahl oder Messing, gefertigt sein.The adapter (solid body) can be made of a metal alloy, for example by machining, or as a cast part made of structural steel, stainless steel or brass.

Als Materialien zur Herstellung des Adapters kommen auch Kunststoffzusammensetzungen in Frage, beispielweise aus den Gruppen: ABS, PC (Polycarbonat), PSU (Polysulfon), POM (thermostabiles, fett- und ölbeständiges Polyacetal) oder duroplastische Harze.Plastic compositions can also be used as materials for producing the adapter, for example from the groups: ABS, PC (polycarbonate), PSU (polysulfone), POM (thermo-stable, grease- and oil-resistant polyacetal) or duroplastic resins.

Der Adapter und/oder das Sicherungselement bzw. U-Bügel können eine veredelte, beispielsweise brünierte oder galvanisierte innere und/oder äußere Oberfläche aufweisen.The adapter and/or the security element or U-bolt can have a refined, for example burnished or galvanized, inner and/or outer surface.

Weiterhin kann sowohl der Adapter, als auch der U-Bügel in 3D-Druckverfahren, falls eine Anfertigung aus Kunststoff bzw. einer Mischung aus Kunststoff und Kohlefasern oder Metall in Frage kommt, hergestellt werden.Furthermore, both the adapter and the U-bracket can be produced using 3D printing processes if they are made of plastic or a mixture of plastic and carbon fibers or metal.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand der Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Die Figuren zeigen:

  • 1 einen Schmiernippel-Adapter mit angeschlossenem Gewindestück und Schmiernippel, in einer perspektivischen Ansicht,
  • 2 einen längsaxialen Halbschnitt des Schmiernippel-Adapters mit angeschlossenem Gewindestück und Schmiernippel;
  • 3 den Schmiernippel-Adapter gemäß 1, in einer Stirnansicht, mit angedeuteten Tangentenpunkten (Berührungspunkten) des U-Bügels mit dem Schmiernippel-Kopf;
  • 4 den Schmiernippel-Adapter mit anzuschließendem Gewindestück und Schmiernippel in einer Explosionsdarstellung;
  • 5 einen längsaxialen Halbschnitt des Schmiernippel-Adapters mit angedeuteter Durchgangsöffnung und Mulde, in einer perspektivischen Ansicht;
  • 6 einen schematischen Halbschnitt des Schmiernippel-Adapters gemäß 5 und
  • 7 ein Schema einer Schmieranlage.
The figures show:
  • 1 a grease nipple adapter with attached threaded piece and grease nipple, in a perspective view,
  • 2 a longitudinal axial half section of the grease nipple adapter with attached threaded piece and grease nipple;
  • 3 according to the grease nipple adapter 1 , in a front view, with indicated tangent points (points of contact) of the U-bracket with the grease nipple head;
  • 4 the lubricating nipple adapter with the threaded piece to be connected and the lubricating nipple in an exploded view;
  • 5 a longitudinal axial half section of the grease nipple adapter with indicated through opening and trough, in a perspective view;
  • 6 according to a schematic half section of the grease nipple adapter 5 and
  • 7 a scheme of a lubrication system.

Gleiche oder ähnliche Elemente können in den nachfolgenden Figuren mit gleichen oder ähnlichen Bezugszeichen versehen sein. Ferner enthalten die Figuren der Zeichnung, der Beschreibung sowie die Ansprüche zahlreiche Merkmale in Kombination. Einem Fachmann ist dabei klar, dass diese Merkmale auch einzeln betrachtet werden oder sie zu weiteren, hier nicht näher beschriebenen Kombinationen, zusammengeführt werden können.The same or similar elements can be provided with the same or similar reference symbols in the following figures. Furthermore, the figures of the drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. It is clear to a person skilled in the art that these features can also be considered individually or that they can be combined to form further combinations that are not described in detail here.

Ein in den 1 und 4 gezeigter Schmiernippel-Adapter 100, im Weiteren „Adapter“ genannt, setzt sich aus folgenden Einzelteilen zusammen:

  • - einem Adaptergehäuse 15, welches im dargestellten Ausführungsbeispiel als Massivkorpus 11 (vgl. 5) aus Edelstahl durch spanabhebende Bearbeitung ausgeführt ist,
  • - und einem Sicherungselement 38, welches in Form eines U-Bügels 39 aufweisend zwei U-Schenkel 36, 36' vorliegt.
one in the 1 and 4 The lubricating nipple adapter 100 shown, hereinafter referred to as "adapter", consists of the following individual parts:
  • - an adapter housing 15, which in the illustrated embodiment as a solid body 11 (cf. 5 ) is made of stainless steel by machining,
  • - And a securing element 38, which is in the form of a U-bracket 39 having two U-legs 36, 36'.

Zum Adapter gehört auch ein üblicher Dichtring 28.The adapter also includes a standard sealing ring 28.

Wie aus 3 bis 5 ersichtlich, umfasst der Massivkorpus 11 zwei teilzylindrische, zueinander spiegelsymmetrisch liegende Außenflächen 17,17' und zwei zueinander planparallel und ebenso spiegelsymmetrisch angeordnete äußere, plane Seitenflächen 16,16' sowie zwei ebene, senkrecht zur Längsausrichtung der Bohrung 40 liegende Stirnflächen 18, 18'.How out 3 until 5 As can be seen, the solid body 11 comprises two part-cylindrical, mirror-symmetrical outer surfaces 17,17' and two mutually plane-parallel and also mirror-symmetrically arranged outer, plane side surfaces 16,16' as well as two plane end faces 18, 18' lying perpendicular to the longitudinal alignment of the bore 40.

Entlang der Bohrung 40 erstreckt sich ein von einem Innengewinde 21 umgebener Innenraum 33, welcher über einen umlaufenden, verengenden Innenvorsprung 19 in eine umlaufende, halbkreisförmige Mulde 44 übergeht.An interior space 33 surrounded by an internal thread 21 extends along the bore 40 and merges into an encircling, semicircular trough 44 via an encircling, narrowing inner projection 19 .

Eine Besonderheit des Adaptergehäuses 15 sind zwei im Material des Massivkorpus 11 eingebrachten Durchgangsöffnungen 41, 41', welche im Bereich der besagten Mulde 44 in den Massivkorpus 11 eingebracht sind (vgl. 6). Wie der 5 zu entnehmen ist, nimmt die Durchgangsöffnung 41 (bzw. 41') bei Durchdringung des Massivkorpus 11 von der Seitenfläche 16 beginnend die Form einer Ellipsenkontur 22 an (in Figur ist nur eine Hälfte der Ellipse sichtbar). Die Einbringung der Durchgangsöffnung 41, 41' an der ebenen Seitenfläche ist aus herstellungstechnischen Gründen vorteilhafter als es an einer gekrümmten, zylindrischen Außenfläche, da ein Bohrer sich einfacher und maßgenauer auf einer ebenen als auf einer gekrümmten Fläche ansetzen lässt.A special feature of the adapter housing 15 is the two through-openings 41, 41' made in the material of the solid body 11, which are made in the solid body 11 in the region of said trough 44 (cf. 6 ). Again 5 As can be seen, the through-opening 41 (or 41') assumes the shape of an elliptical contour 22 when penetrating the solid body 11, starting from the side surface 16 (only half of the ellipse is visible in the figure). The introduction of the through-opening 41, 41' on the flat side surface is more advantageous than it is on a curved, cylindrical outer surface for manufacturing reasons, since a drill can be applied more easily and accurately to a flat surface than to a curved surface.

In 7 sind die zu den Schmierstellen 43 einer zentralen Schmieranlage 50 geführten Schmiermittelleitungen 14 schematisch gezeigt. Die Schmierstellen 43 (abzuschmierende Lagerteile) sind in 7 jeweils durch einen kleinen Kreis dargestellt, in dessen Mitte (Punkt) ein Schmiernippel 10 angedeutet ist.In 7 the lubricant lines 14 leading to the lubrication points 43 of a central lubrication system 50 are shown schematically. The lubrication points 43 (bearing parts to be lubricated) are in 7 each represented by a small circle in the center (dot) of which a grease nipple 10 is indicated.

Durch Integrieren aller Schmierstellen in eine Schmieranlage wird ausgeschlossen, dass beim Abschmieren eine Schmierstelle 43 versehentlich ausgelassen wird. Außerdem kann bei einer automatischen Schmieranlage 50 kein am Schmiernippel oder der Fettpresse anhaftender Schmutz in das abzuschmierende Lager gelangen.By integrating all lubrication points in a lubrication system, it is ruled out that a lubrication point 43 is inadvertently left out when lubricating. In addition, with an automatic lubricating system 50 no dirt adhering to the lubricating nipple or the grease gun can get into the bearing to be lubricated.

Weiterhin zeigt die 7 eine Hauptleitung 12 mit daran montierten, an sich bekannten Verteilern 31, einen Druckschalter 46, ein Steuergerät 47, mit dem beispielsweise eine zeitabhängige Steuerung realisierbar ist, und ein Pumpenaggregat 20 für das Schmiermittel. Das Pumpenaggregat 20 ist so gesteuert, dass es sich bei Bedarf automatisch einschaltet und das Schmiermittel durch die Hauptleitung 12 zum Verteiler 31 und weiter über die Schmiermittelleitung 14 zu den Schmierstellen 43 fördert.Furthermore, the 7 a main line 12 with known distributors 31 mounted thereon, a pressure switch 46, a control device 47 with which time-dependent control can be implemented, for example, and a pump unit 20 for the lubricant. The pump unit 20 is controlled in such a way that it switches on automatically when required and conveys the lubricant through the main line 12 to the distributor 31 and further via the lubricant line 14 to the lubrication points 43 .

Funktionsweise (in Zusammenhang mit Figuren 1 bis 6)How it works (in connection with Figures 1 to 6)

Um das Adaptergehäuse 15 an einen Schmiernippel 10 sicher anzuschließen, wird es auf einen Schmiernippel-Kopf 24 unter Ausübung einer axial ausgerichteten Presskraft derart aufgesteckt, bis der letztere innerhalb einer Ausnehmung 37 positioniert ist.In order to securely connect the adapter housing 15 to a lubricating nipple 10 , it is pushed onto a lubricating nipple head 24 while exerting an axially aligned pressing force in such a way that the latter is positioned within a recess 37 .

Danach wird der U-Bügel 39 mit seinen U-Schenkeln 36, 36' in die beiden Durchgangsöffnungen 41, 41' eingesteckt. Hierbei passieren die U-Schenkeln 36, 36' einen Halsbereich 42 des Schmiernippel-Kopfes 24 und drücken an Tangentenpunkten 32, 32' gegen den Schmiernippel-Kopf 24 (vgl. 3). Der Adapter 15 ist somit auf dem Schmiernippel-Kopf 24 fixiert.Then the U-bracket 39 is inserted with its U-legs 36, 36' into the two passage openings 41, 41'. Here, the U-legs 36, 36' pass a neck area 42 of the grease nipple head 24 and press against the grease nipple head 24 at tangent points 32, 32' (cf. 3 ). The adapter 15 is thus fixed on the lubricating nipple head 24 .

Die U-Schenkeln 36, 36' ragen mit ihren freien Enden 48, 48' über die Seitenfläche 16 des Adaptergehäuses 15 hinaus.The U-legs 36, 36' protrude with their free ends 48, 48' beyond the side surface 16 of the adapter housing 15.

Vorzugsweise vor Montage des Adaptergehäuses 15 wird ein Anschlussteil (Standard Einschraub-Verschraubung) mit dem Adaptergehäuse 15 verbunden. Eine solche Standard-Verschraubung, die in 4 andeutungsweise dargestellt ist, weist ein Gewindestück 13 mit einem Außengewinde 45 auf. Das Außengewinde 45 ist in das genannte Innengewinde 21 einschraubbar. Auf der dem Gewindestück 13 abgewandten Seite ist die Standard-Einschraub-Verschraubung beispielsweise mit einer in 7 gezeigten Schmiermittelleitung 14 verbunden.Preferably, before the adapter housing 15 is installed, a connecting part (standard screw-in fitting) is connected to the adapter housing 15 . Such a standard fitting, which in 4 is shown in outline, has a threaded piece 13 with an external thread 45 . The external thread 45 can be screwed into the internal thread 21 mentioned. On the side facing away from the threaded piece 13, the standard screw-in fitting is, for example, equipped with an in 7 Lubricant line 14 shown connected.

Zur Abdichtung des Anschlussteils gegenüber dem Schmiernippel-Kopf 24 wird der Dichtring 28 bei der Montage in die Bohrung 40 (Innenraum 33) eingesteckt und durch das Eindrehen des Gewindestücks 13 endgültig positioniert. Der Dichtring 28 kontaktiert mit dem Gewindestück 28 auf einer Seite und mit dem Schmiernippel-Kopf 24 auf der anderen Seite und gewährleistet damit die Dichtheit des gesamten Schmiernippel-Adapters 100.In order to seal the connection part against the grease nipple head 24, the sealing ring 28 is inserted into the bore 40 (interior 33) during assembly and finally positioned by screwing in the threaded piece 13. The sealing ring 28 makes contact with the threaded piece 28 on one side and with the lubricating nipple head 24 on the other side and thus ensures the tightness of the entire lubricating nipple adapter 100.

BezugszeichenlisteReference List

1010
Schmiernippelgrease nipple
1111
Massivkorpus (=15)solid body (=15)
1212
Hauptleitungmain line
1313
Gewindestückthreaded piece
1414
Schmiermittelleitung (s. 7)lubricant line (s. 7 )
1515
Adaptergehäuseadapter housing
16,16'16,16'
Seitenfläche (v. 15/11)side face (v. 15/11)
17,17'17,17'
Außenflächeouter surface
18,18'18,18'
Stirnflächeface
1919
Innenvorsprunginner protrusion
2020
Pumpenaggregatpump unit
2121
Innengewindeinner thread
2222
Ellipsenkonturellipse contour
2323
--
2424
Schmiernippel-KopfGrease Nipple Head
2525
--
2626
--
2727
--
2828
Dichtringsealing ring
3131
Verteiler (7)distributor ( 7 )
32, 32'32, 32'
Tangentenpunkttangent point
3333
Innenraum (v. 15)Interior (v. 15)
36, 36'36, 36'
U-SchenkelU leg
3737
Ausnehmungrecess
3838
Sicherungselementfuse element
3939
U-BügelU-bracket
4040
Bohrungdrilling
41, 41'41, 41'
Durchgangsöffnungpassage opening
4242
Halsbereich (v. 24)neck area (v. 24)
4343
Schmierstellelubrication point
4444
Muldetrough
4545
Außengewindeexternal thread
4646
Druckschalterpressure switch
4747
Steuergerätcontrol unit
48, 48'48, 48'
freies Ende (v. 36) free end (v. 36)
5050
Schmieranlagelubrication system
100100
Schmiernippel-AdapterGrease nipple adapter

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • DE 102020119197 A1 [0008]DE 102020119197 A1 [0008]

Claims (10)

Schmiernippel-Adapter (100) für den Anschluss an einen an einer Schmieranlage (50) angeordneten Schmiernippel (10), umfassend: - ein Adaptergehäuse (15) mit einer längsaxialen Bohrung (40) aufweisend ein Innengewinde (21) zum Verschrauben mit einem Gewindestück (13) einer Schmiermittelleitung (14), - eine im Adaptergehäuse (15) eingebrachte Ausnehmung (37), in welche ein Schmiernippel-Kopf (24) eingreift, - sowie einen zwischen dem Gewindestück (13) und dem Schmiernippel-Kopf (24) platzierten Dichtring (28), dadurch gekennzeichnet, dass - am Adaptergehäuse (15) wenigstens eine quer zur Bohrung (40) und außerhalb dieser Bohrung (40) verlaufende Durchgangsöffnung (41; 41') eingearbeitet ist, - in die Durchgangsöffnung (41; 41') ein bolzenartiges Sicherungselement (38) gegen Verdrehung und/oder axiale Verschiebung des Schmiernippels (10) gegenüber des Adaptergehäuses (15) eingesteckt oder einsteckbar ist und - das eingesteckte Sicherungselement (38) den Schmiernippel-Kopf (24) hintergreift.Lubricating nipple adapter (100) for connection to a lubricating nipple (10) arranged on a lubricating system (50), comprising: - an adapter housing (15) with a longitudinally axial bore (40) having an internal thread (21) for screwing to a threaded piece ( 13) a lubricant line (14), - a recess (37) in the adapter housing (15) into which a lubricating nipple head (24) engages, - and one placed between the threaded piece (13) and the lubricating nipple head (24). Sealing ring (28), characterized in that - at least one through-opening (41; 41') running transversely to the bore (40) and outside of this bore (40) is machined into the adapter housing (15), - in the through-opening (41; 41' ) a bolt-like securing element (38) is inserted or can be inserted to prevent the lubricating nipple (10) from twisting and/or axial displacement relative to the adapter housing (15) and - the inserted securing element (38) engages behind the lubricating nipple head (24). Schmiernippel-Adapter (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (38) als U-Bügel (39) vorliegt, dessen jeder U-Schenkel (36, 36') in je eine Durchgangsöffnung (41, 41') eingesteckt oder einsteckbar ist.Grease nipple adapter (100). claim 1 , characterized in that the securing element (38) is present as a U-bracket (39), each U-leg (36, 36') of which is inserted or can be inserted into a respective through-opening (41, 41'). Schmiernippel-Adapter (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Innengewinde (21) des Adaptergehäuses (15) einen Innenraum (33) einschließt, in dem - in zusammengeschraubten Zustand des Schmiernippel-Adapters (100) - ein Außengewinde (45) des Gewindestücks (13) und der Dichtring (28) befindlich sind.Grease nipple adapter (100). claim 1 or 2 , characterized in that the internal thread (21) of the adapter housing (15) encloses an interior (33) in which - in the screwed together state of the grease nipple adapter (100) - an external thread (45) of the threaded piece (13) and the sealing ring ( 28) are located. Schmiernippel-Adapter (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenraum (33) des Adaptergehäuses (15) über die Ausnehmung (37) in wenigstens eine nach innen offene, umlaufende Mulde (44) übergeht.Grease nipple adapter (100) according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the interior (33) of the adapter housing (15) merges via the recess (37) into at least one inwardly open, peripheral trough (44). Schmiernippel-Adapter (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die U-Schenkel (36, 36') des U-Bügels (39) im zusammengebauten Zustand des Schmiernippel-Adapters (100) sowohl die Mulde (44) als auch einen hinter dem Schmiernippel-Kopf (24) befindlichen Halsbereich (42) des Schmiernippel-Kopfes (24) unter Bildung einer Spielpassung punktuell tangieren.Grease nipple adapter (100) according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the U-legs (36, 36 ') of the U-bracket (39) in the assembled state of the grease nipple adapter (100) both the trough (44) and one located behind the grease nipple head (24). Touch the neck area (42) of the lubricating nipple head (24) at certain points, forming a loose fit. Schmiernippel-Adapter (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Adaptergehäuse (15) ein aus einem Materialstück gefertigter Massivkorpus (11) ist.Grease nipple adapter (100) according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the adapter housing (15) is a solid body (11) made from one piece of material. Schmiernippel-Adapter (100) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Massivkorpus (11) prismatisch, beispielsweise quaderförmig, ist.Grease nipple adapter (100). claim 6 , characterized in that the solid body (11) is prismatic, for example cuboid. Schmiernippel-Adapter (100) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Massivkorpus (11) zwei zueinander planparallel liegende und spiegelsymmetrisch angeordnete, äußere, ebene Seitenflächen (16,16') umfasst, welche zwei sich gegenüberliegende teilzylindrische Außenflächen (17, 17') miteinschließen.Grease nipple adapter (100). claim 6 or 7 , characterized in that the solid body (11) comprises two mutually plane-parallel and mirror-symmetrically arranged, outer, flat side surfaces (16, 16'), which also include two opposing part-cylindrical outer surfaces (17, 17'). Schmiernippel-Adapter (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnungen (41) in beide ebenen Seitenflächen (16, 16') auslaufen.Grease nipple adapter (100) according to one of Claims 1 until 8th , characterized in that the through-openings (41) terminate in both planar side faces (16, 16'). Schmiernippel-Adapter (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens der Massivkorpus (11) aus Metall, wie Stahl oder Messing, bzw. aus fett- und ölbeständigem Kunststoff, wie Polycarbonat, hergestellt ist.Grease nipple adapter (100) according to one of Claims 1 until 9 , characterized in that at least the solid body (11) is made of metal, such as steel or brass, or of grease and oil-resistant plastic, such as polycarbonate.
DE102021127604.7A 2021-10-25 2021-10-25 Grease nipple adapter Withdrawn DE102021127604A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021127604.7A DE102021127604A1 (en) 2021-10-25 2021-10-25 Grease nipple adapter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021127604.7A DE102021127604A1 (en) 2021-10-25 2021-10-25 Grease nipple adapter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021127604A1 true DE102021127604A1 (en) 2023-04-27

Family

ID=85795703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021127604.7A Withdrawn DE102021127604A1 (en) 2021-10-25 2021-10-25 Grease nipple adapter

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021127604A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4145076A (en) 1976-03-18 1979-03-20 Samuel Moore And Company Connecting member for lubrication system
US4561682A (en) 1982-09-03 1985-12-31 Rain Bird Consumer Products Mfg. Corp. Quick connect coupling
US9188267B2 (en) 2010-05-04 2015-11-17 Norma U.S. Holding Llc Connector assembly with retainer for joining fluid conduits
DE102020119197A1 (en) 2019-07-22 2021-01-28 Langendorf Gmbh Grease nipple adapter

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4145076A (en) 1976-03-18 1979-03-20 Samuel Moore And Company Connecting member for lubrication system
US4561682A (en) 1982-09-03 1985-12-31 Rain Bird Consumer Products Mfg. Corp. Quick connect coupling
US9188267B2 (en) 2010-05-04 2015-11-17 Norma U.S. Holding Llc Connector assembly with retainer for joining fluid conduits
DE102020119197A1 (en) 2019-07-22 2021-01-28 Langendorf Gmbh Grease nipple adapter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1924802B1 (en) Hydraulic coupling with a bayonet connection and a wire-form spring for rotational locking
WO2008148373A1 (en) Device for the rotationally fixed connection of a pin of a gearbox to an articulated body of a drive coupling of a drive shaft
EP3678907B1 (en) Fluid reservoir with a releasable connection to a vehicle component
DE20020996U1 (en) Connector device for profiles
DE102012019106A1 (en) plug piece
DE102012203520A1 (en) mounting assembly
WO2013030102A1 (en) Cutting-ring pre-installation device for threaded pipe connections
DE102020119197A1 (en) Grease nipple adapter
EP1502022B1 (en) Fuel distribution pipe for motor vehicle injection devices, in particular for common rail systems
DE102021127604A1 (en) Grease nipple adapter
DE102016205484A1 (en) Plugs for low-pressure lines of hydraulic coupling systems
EP4127494B1 (en) Retaining nut
EP1446587A2 (en) Joint
DE69631675T2 (en) PISTON LOCKING DEVICE
DE60121338T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING A PISTON OR A PISTON CONNECTOR TO A PISTON ROD
DE102008000728A1 (en) Hand tool, in particular hand-guided grinding machine
DE9204104U1 (en) Device for positioning hose connections in hydraulic motor vehicles
DE102005039402B3 (en) Ball joint
AT16324U1 (en) Grease Gun
AT286718B (en) Adapter or clamping sleeve
DE102023201538A1 (en) Connection arrangement for connecting a hydraulic fluid line to a hydraulic device of a motor vehicle
DE102018218946A1 (en) Partial covering of a drive unit by means of a thin-walled shielding element, the ends of which are fixed in a gearbox housing
DE4445416B4 (en) Hose fitting with anti-twist device
DE102022130106B4 (en) Release unit with fluid line for a clutch
DE202018101869U1 (en) Grease Gun

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee