DE202009011442U1

DE202009011442U1 - Device for releasably securing a camera to a carrying strap

Info

Publication number: DE202009011442U1
Application number: DE200920011442
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-08-25
Filing date: 2009-08-25
Publication date: 2010-12-30
Anticipated expiration: 2019-08-26

Abstract

Vorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Kamera an einem Trageriemen, vorzugsweise einem quer über einer Schulter zu tragenden Trageriemen, mit einem Ösenstück (1) mit einer Öse (4) zum Verbinden mit dem Trageriemen und zum gleitenden Verschieben auf demselben, einer an dem Ösenstück (1) festgelegten flexiblen Verlängerung (2) sowie einem an dem dem Ösenstück (1) abgewandten Ende der flexiblen Verlängerung (2) angeordneten Befestigungselement (3) zum Festlegen an einer Befestigungseinrichtung der Kamera, wobei die Öse (4) in ihrem umlaufenden Rand eine Durchführöffnung (5) aufweist, durch die der Trageriemen seitlich in die Öse (4) eingefädelt werden kann und die entweder verschließbar oder derart klein dimensioniert ist, dass der seitlich in die Öse (4) eingefädelte Trageriemen nicht unbeabsichtigt durch die Durchführöffnung (5) aus der Öse (4) heraus gelangen kann.Device for releasably securing a camera to a strap, preferably a strap to be worn across a shoulder, with an eyelet (1) having an eyelet (4) for connecting to the strap and slidably sliding thereon, one on the eyelet (1 ) fixed to the attachment (3) for fixing to a fastening device of the camera, wherein the eyelet (4) in its peripheral edge a through opening (3) arranged on the Ösenstück (1) facing away from the flexible extension (2) 5), through which the strap can be laterally threaded into the eyelet (4) and which is either closable or dimensioned so small that the laterally in the eyelet (4) threaded strap does not accidentally through the passage opening (5) from the eyelet (4) can get out.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Kamera an einem Trageriemen, vorzugsweise einem quer über eine Schulter zu tragenden Trageriemen.The The invention relates to a device for releasably securing a camera on a strap, preferably a across a shoulder strap to carry.

Es ist bekannt, dass Kameras, sowohl Fotoapparate als auch Filmkameras, an Trageriemen getragen werden. Dabei gibt es grundsätzlich zwei verschiedene Trageweisen, zum einen Nackentrageriemen, die um den Hals und Nackenbereich geführt werden und an denen die Kamera vor der Brust getragen wird. Zum anderen sind schräg oder gerade über der Schulter getragene Systeme bekannt, bei denen der Trageriemen über die Schulter geführt ist und die an dem Riemen getragene Kamera seitlich am Körper herabhängt. Erstgenannte Riemen bzw. Tragesysteme sind insbesondere bei schweren Kameras nicht zu bevorzugen, da das Gewicht der Kamera auf dem empfindlichen Nacken lastet und dort Schmerzen hervorrufen kann.It is known that cameras, both cameras and film cameras, be worn on straps. There are basically two different ways of wearing, on the one hand neck strap, the around the neck and neck area are led and at which the camera is worn in front of the chest. On the other hand, they are diagonal or systems worn just above the shoulder, in which the strap led over his shoulder and the camera worn on the strap is on the side of the body hangs. The first mentioned belts or carrying systems are especially with heavy cameras not to be preferred as the weight The camera on the sensitive neck weighs and pain there can cause.

Es ist insbesondere aus der WO 2008/131 135 A1 ein Kameratrageriemen bekannt, der quer über die Schulter zu tragen ist und der einen Schraubadapter zum Einschrauben in die Stativschraubenbuchse an der Kamera aufweist, welcher Einschraubadapter über eine Öse in Längsrichtung des Trageriemens verschiebbar geführt ist. Dieser Trageriemen hat den Vorteil, dass die daran getragene Kamera einerseits sehr bequem seitlich am Körper getragen wird, wobei das Gewicht der Kamera auf der zum Tragen von Lasten widerstandfähigeren Schulter ruht und nicht im Nackenbereich, dass andererseits ein schnelles Heranführen der Kamera vor das Auge und sicheres Positionieren derselben möglich ist. Dies ermöglichst insbesondere ein schnelles Fotografieren, wie es beispielsweise in bewegten Situationen, z. B. in der Sportfotografie, Wildlifefotografie und bei Schnappschüssen, erforderlich ist.It is in particular from the WO 2008/131 135 A1 a camera strap known to be worn across the shoulder and having a screw adapter for screwing into the tripod screw socket on the camera, which Einschraubadapter is slidably guided over an eyelet in the longitudinal direction of the carrying strap. This strap has the advantage that the camera worn on the one hand very comfortable side of the body is worn, with the weight of the camera rests on the load carrying more resilient shoulder and not in the neck area, on the other hand, a fast bringing the camera in front of the eye and safe positioning of the same is possible. This allows in particular a fast photographing, as for example in moving situations, eg. B. in sports photography, wildlife photography and snapshots, is required.

Ein wie dort gezeigtes System hat sich in der Praxis letztlich bewährt. Allerdings gibt es Situationen, in denen neben einer Kamera weitere Utensilien oder Gegenstände mitgeführt werden, die an über die Schulter geführten Trageriemen aufgehängt sind. Zu solchen Gegenständen gehören z. B. Handtaschen, Phototaschen oder dgl. Dann ist es schwerlings bis nicht möglich, zusätzlich zu dem Trageriemen der Handtasche, Phototasche oder des vergleichbaren Gegenstandes einen weiteren gesonderten Trageriemen für die Kamera über die Schulter zu führen. Von den Benutzern wird eine solche Lösung als unhandlich und nicht praktikabel angesehen. Hier wird dann in der Regel zurückgegriffen auf den „klassischen” Kameratrageriemen, der um den Nacken geführt wird und bei dem die Kamera vor der Brust getragen wird. Dies führt dann letztlich wieder zu den oben bereits angedeuteten Nachteilen, die sich insbesondere bei schweren Kameras, wie z. B. Spiegelreflexkameras mit Objektiven großer Brennweite, bemerkbar machen.One as shown there system has proven in practice ultimately. However, there are situations in which next to a camera more Utensils or objects are carried, the shoulder straps on the shoulder are hung up. To such objects belong z. As handbags, photo bags or the like. Then it is heavyweight until not possible, in addition to the strap the handbag, photo bag or similar object another separate strap for the camera via to lead the shoulder. The users will be one Solution considered cumbersome and impractical. This is then usually resorted to the "classic" camera strap, which is led around the neck and where the camera in front the breast is worn. This ultimately leads again to the above already indicated disadvantages, in particular in heavy cameras, such. B. SLR cameras with lenses big focal length, make noticeable.

Hier soll mit der Erfindung Abhilfe geschaffen werden, indem eine Möglichkeit zu finden gesucht wird, auch bei bereits über Trageriemen mitgeführten Gegenständen einem Kameranutzer einen ähnlichen Tragekomfort und Nutzen zu ermöglichen, wie dieser durch den in der eingangs genannten WO 2008/101 135 A1 beschriebenen Kamerariemen gegeben ist, ohne dass ein weiterer Trageriemen eingesetzt werden muss.Here is to be remedied with the invention by finding a way to find even with already carried on straps items allow a camera user a similar comfort and convenience, as this by the in the aforementioned WO 2008/101 135 A1 described camera strap is given without another strap must be used.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Kamera an einem Trageriemen, vorzugsweise einem quer über einer Schulter zu tragenden Trageriemen mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen dieser Vorrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 13 angegeben.Solved This object is achieved by a device for releasable Attaching a camera to a strap, preferably one across the shoulder carrying straps with the features of the protection claim 1. Advantageous developments of this device are given in the dependent claims 2 to 13.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich aus durch die drei wesentlichen Elemente eines Ösenstückes mit einer Öse, einer an dem Ösenstück festgelegten flexiblen Verlängerung sowie eines Befestigungselementes zum Festlegen an einer Befestigungseinrichtung der Kamera, welches an einem dem Ösenstück abgewandten Ende der flexiblen Verlängerung angeordnet ist. Das Besondere an der Öse des Ösenstückes ist dabei, dass diese in ihrem umlaufenden Rand eine Öffnung aufweist, durch die ein insbesondere zu einem anderen System gehörender, Trageriemen, z. B. der Trageriemen einer Handtasche oder Kameratasche, hindurchgefädelt werden kann und die entweder verschließbar oder so klein dimensioniert ist, dass der Trageriemen nicht unbeabsichtigt wieder durch diese Durchführöffnung hinaus gleitet.The inventive device is characterized through the three essential elements of a Ösenstückes with an eyelet, one fixed to the eyelet piece flexible extension and a fastener for fixing to a fixing device of the camera, which on a side facing away from the eyelet end of the flexible Extension is arranged. The special feature of the eyelet of Ösenstückes is that they have an opening in their peripheral edge by which a strap, in particular belonging to another system, z. As the strap of a handbag or camera bag, threaded through which can be either lockable or so small dimensioned is that the strap does not accidentally return slides through this passage opening.

Eine so gestaltete Vorrichtung kann nämlich in einfacher Weise mit dem Trageriemen eines anderen zu tragenden Gegenstandes (oder auch allgemein mit einem Trageriemen) verbunden werden und sitzt so sicher, dass er sich von dem Trageriemen nach bestimmungsgemäßer Verbindung nicht ohne weiteres, insbesondere nicht unabsichtlich löst. Durch die Öse, durch die der Trageriemen hindurchgeführt ist, ist die Vorrichtung insgesamt in Längsrichtung des Trageriemens verschiebbar und kann so in ähnlicher Weise wie der in der WO 2008/131 135 A1 beschriebene Kameraanschluss des dortigen Tragesystems, entlang des Trageriemens gleitend bewegt werden.A device designed in this way can in fact be connected in a simple manner to the carrying strap of another object to be carried (or in general with a carrying strap) and so securely that it does not detach itself from the carrying strap according to the intended connection without further ado, in particular not unintentionally. Through the eyelet, through which the strap is passed, the device is displaceable overall in the longitudinal direction of the carrying belt and can thus in a similar manner as in the WO 2008/131 135 A1 described camera connection of the local carrying system to be slid along the strap.

Die flexible Verlängerung, die einerseits an dem Ösenstück, andererseits an dem Befestigungselement angeordnet ist, besorgt, dass bei einem Ergreifen der Kamera aus der Trageposition und Hochführen derselben vor das Gesicht ausreichend Bewegungsfreiheit und -spielraum verbleibt, um die Kamera sicher zu positionieren. Denn, wenn an dem Trageriemen ein anderer Gegenstand, wie eben eine Handtasche, eine Phototasche oder dgl., mit seinem Gewicht hängt, so wird der Trageriemen selbst einer die Kamera aufwärts führenden Bewegung nicht folgen, sondern mehr oder minder straff gespannt in seiner insbesondere quer über Brust und Rücken verlaufenden Ausrichtung bleiben. Nur mit einer wie in der Erfindung vorgesehenen flexiblen Verlängerung kann also das letzte Ende zwischen dem Trageriemen in seiner Position, in der nach dem Aufwärtsfähren der Kamera die Öse zum Stehen kommt, und dem Bereich vor dem Gesicht, in dem die Kamera gehalten wird, überbrückt werden.The flexible extension, which is arranged on the one hand on the eyelet piece, on the other hand, on the fastening element, worried that when gripping the camera from the carrying position and bringing it up in front of the face sufficient Be freedom and latitude to safely position the camera. For if on the strap another object, such as just a handbag, a photo bag or the like., Hanging with his weight, the strap itself will not follow a camera leading upward movement, but more or less taut in his particular transverse stay over the chest and back. Thus, only with a flexible extension as provided in the invention can the last end between the strap in its position in which the eyelet comes to a halt after the camera ascends, and the area in front of the face in which the camera is held be bridged become.

Die Öse kann, wie bereits oben angedeutet, eine einfache und unverschlossene Öffnung aufweisen, wenn diese derart schmal ist, dass ein unabsichtliches Herausrutschen des Trageriemens aus der Öse nicht geschehen kann. In einem solchen Fall wird die Öffnung in der Öse eine solche Öffnungsweite aufweisen, die im Wesentlichen der Dicke eines in seiner Breite deutlich größer als in seiner Dicke dimensionierten Trageriemens entsprechen, so dass dieser mit einer Schmalkante voran in die Öse eingefädelt werden kann, wenn er dann mit seiner Breitseite in der Öse vor der Öffnung liegt, jedoch nicht mehr aus dieser herausrutschen kann. Dabei ist sicherzustellen, dass das Material der Öse ausreichend stabil ist, und dass insbesondere unter dem Gewicht der an der Vorrichtung befestigten Kamera das Material der Öse sich nicht verformt und die Öffnung in der Öse nicht gespreizt wird, da ansonsten die Gefahr eines unbeabsichtigten Ablösens der Vorrichtung von dem Trageriemen und damit ein Sturz der wertvollen Kamera geschehen könnte.The eyelet can, as indicated above, a simple and unlocked opening have, if this is so narrow that an unintentional Slipping out of the strap from the eyelet did not happen can. In such a case, the opening in the eyelet have such an opening width, which is substantially the thickness of one in its width significantly larger as correspond in its thickness dimensioned strap, so that this threaded with a narrow edge ahead in the eyelet can be, if he then with his broadside in the eyelet in front of the opening, but no longer slip out of it can. Make sure that the material of the eyelet is sufficiently stable, and that in particular under the weight the attached to the device camera the material of the eyelet not deformed and the opening in the eyelet is not spread apart, otherwise the risk of unintentional detachment the device of the strap and thus a fall of valuable Camera could happen.

Sicherer und zu bevorzugen sind solche Ösen, die sicher verschließbare Öffnungen aufweisen. Ein solcher Verschluss kann dabei z. B. in der Art eines Karabiners bzw. Karabinerhakens sein, mit einem gelenkig gelagerten Verschlusssteg, der in einer Schließstellung sicher mit dem feststehenden Bereich des Ösenrahmens bzw. -randes in Eingriff gelangt. Ein solcher Karabiner sollte dabei vorzugsweise ins Innere der Öse öffnen, da er so bei in die Öse eingefädeltem Trageriemen und an der Vorrichtung angeschlagener Kamera durch das Gewicht der Kamera zusätzlich in Schließstellung gedrückt wird.secure and to be preferred are such eyelets, the securely closable openings exhibit. Such a closure can be z. B. in the manner of a Karabiners or snap hook, with a hinged Shutter, which in a closed position safely with the fixed area of Ösenrahmens or edge engaged. Such a carbine should preferably open the inside of the eyelet, as he so in the eyelet Threaded strap and attached to the device Camera by the weight of the camera additionally in the closed position is pressed.

Eine weitere, sehr zuverlässige Möglichkeit, einen sicheren Verschluss der Durchführöffnung zu erhalten, besteht darin, eine Schiebehülse vorzusehen, die zum Öffnen der Durchführöffnung auf einen der angrenzenden Abschnitte des Ösenrandes aufgeschoben und zum Schließen der Öffnung über die Öffnung geschoben und mit dem zweiten angrenzenden Abschnitt des Ösenrandes verbunden werden kann. Insbesondere eignet sich hierbei eine Schraubverbindung, wobei in der Schiebeöse wenigstens ein Innengewinde vorgesehen ist und ein hierzu korrespondierendes Außengewinde auf dem an die Öffnung angrenzenden Abschnitt des Ösenrandes, mit dem die Schiebehülse in der Schließstellung verschraubt werden kann.A another, very reliable way, one to obtain secure closure of the lead-through opening, is to provide a sliding sleeve for opening the passage opening on one of the adjacent Portions of the eyelet edge deferred and closed the opening pushed over the opening and with the second adjacent portion of the eyelet edge can be connected. In particular, this is a screw, wherein at least one internal thread provided in the sliding eyelet is and a corresponding external thread on the portion of the eyelet edge adjoining the opening, with the sliding sleeve in the closed position can be screwed.

Ebenfalls möglich ist es, die Öse nach Art eines Schlüsselringes zu gestalten also mit offenen Enden, die übereinander liegen und durch Federspannung in einer eng anliegenden Schließstellung gehalten werden, zum Öffnen jedoch gegeneinander spreizbar sind.Also it is possible, the eyelet in the manner of a key ring to shape so with open ends, which are superimposed and by spring tension in a close-fitting closed position be kept open to open but against each other are.

Bevorzugt weist die Öse, die grundsätzlich alle Formen, z. B. auch rund, oval oder allgemein drei- und mehreckig, einnehmen kann, eine im Wesentlichen rechteckige Form auf. In dieser Form passt sich die Öse bestens an flache Trageriemen an, über die sie dann im Einsatz vergleichsweise widerstandsfrei hinweg gleiten kann.Prefers shows the eyelet, which is basically all shapes, z. B. also round, oval or generally triangular and polygonal, take may be a substantially rectangular shape. In this form fits the eyelet fits perfectly on flat straps, over which they then glide in use comparatively resistance-free can.

Die flexible Verlängerung ist mit Vorteil ein Band oder Riemen, der aus einem textilen Material, aus Leder, aus Kunstleder oder Kunststoff bestehen kann. Der Riemen bzw. das Band kann insbesondere auch elastisch sein. Als geeignete Längen der flexiblen Verlängerung haben sich Längen zwischen 8 cm und 20 cm, insbesondere zwischen 10 cm und 15 cm erwiesen. Um eine Anpassung an die jeweiligen Verhältnisse, z. B. an die Art des Trageriemens bzw. der an dem Trageriemen befestigten Tasche oder anderen Utensilien vornehmen zu können, ist es von Vorteil, wenn die flexible Verlängerung ein Mittel zum Verstellen ihrer Länge aufweist. Denn je nach Schnitt des Trageriemens und eingestellter Länge desselben können unterschiedliche Längen der Verlängerung sich als geeignet bzw. ideal erweisen.The flexible extension is advantageously a belt or straps, made of a textile material, leather, imitation leather or Plastic can exist. The belt or the band can in particular also be elastic. As suitable lengths of the flexible extension have lengths between 8 cm and 20 cm, in particular between 10 cm and 15 cm. To adapt to the respective Conditions, z. B. to the nature of the strap or on Carry the bag or other items attached to the strap to be able to, it is beneficial if the flexible extension has a means for adjusting its length. Than ever after cutting the strap and set length of the same can different lengths of extension prove suitable or ideal.

Die Handhabung der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird vereinfacht, wenn zwischen dem Ösenstück und der Verlängerung ein Drehgelenk angeordnet ist.The Handling of the device according to the invention is simplified when between the eyelet piece and the Extension is arranged a swivel joint.

Ein solches Drehgelenk kann Drehbewegungen der flexiblen Verlängerung um deren Längsachse ausführen, ohne dass die flexible Verlängerung verdrillt.One such swivel can be rotational movements of the flexible extension to execute their longitudinal axis without the flexible Extension twisted.

Alternativ oder zusätzlich kann ein solches Drehgelenk auch in der Verbindung zwischen der Verlängerung und dem Befestigungselement vorgesehen sein.alternative or in addition, such a hinge also in the Connection between the extension and the fastener be provided.

Das Befestigungselement schließlich ist mit besonderem Vorteil eine Schraube zum Einschrauben in die Stativschraubenhülse an der Kamera. Diese Art des Befestigungselementes birgt zwei Vorteile:
Zum einen ist die so herzustellende Schraubverbindung mit der Kamera eine besonders sichere, so dass ein unbeabsichtigtes Lösen der Kamera von der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgeschlossen werden kann. Zum anderen befindet sich die Stativschraubenhülse in der Regel auf der Unterseite der Kamera, so dass die Kamera im Transportfall kopfüber hängend transportiert wird, in der Regel seitlich am Körper, und bei Gebrauch lediglich ergriffen und in einer Schwenkbewegung, bei der die Kamera um 180° gedreht wird, vor das Gesicht und in „Schussposition” geführt werden muss.Finally, the fastener is particularly advantageous a screw for screwing into the tripod screw on the camera. This type of fastener has two advantages:
On the one hand, the screw connection with the camera to be produced in this way is a particularly secure one that inadvertent release of the camera can be excluded from the device according to the invention. On the other hand, the tripod screw sleeve is usually on the underside of the camera, so that the camera is transported upside down in the transport case, usually on the side of the body, and in use only gripped and in a pivoting movement, in which the camera by 180 ° is turned, in front of the face and in "firing position" must be led.

Insbesondere, wenn das Befestigungselement wie erwähnt eine Schraube zum Einschrauben in die Stativschraubenhülse einer Kamera ist, ist ein Drehgelenk in der Verbindung zwischen der Verlängerung und dem Befestigungselement von Vorteil, da die Schraube ohne ein Verdrillen der Verlängerung in die Stativschraubenhülse an der Kamera eingeschraubt werden kann.Especially, if the fastener as mentioned a screw for screwing into the tripod screw sleeve of a camera is a hinge in the connection between the extension and the fastener advantageous because the screw without a Twist the extension into the tripod screw sleeve can be screwed to the camera.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der beigefügten Figuren. Dabei zeigen:Further Advantages and features of the invention will become apparent from the following Description of an embodiment with reference to the accompanying figures. Showing:

1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Kamera an einem Trageriemen mit geschlossener Durchführöffnung in schematischer Darstellung; und 1 An embodiment of an inventive device for releasably securing a camera to a strap with closed passage opening in a schematic representation; and

2 in wiederum schematischer Darstellung die Vorrichtung aus 1 mit geöffneter Durchführöffnung. 2 in turn schematic representation of the device 1 with opened passage opening.

In den Figuren ist in hohem Maße schematisch und keinesfalls maßstabsgerecht ein Ausführungsbeispiel für eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Kamera an einem Trageriemen dargestellt. Diese Vorrichtung enthält als wesentliche Bestandteile bzw. Baugruppen ein Ösenstück 1, eine flexible Verlängerung 2 und ein Befestigungselement 3 zum Festlegen an einer Befestigungseinrichtung der Kamera.In the figures, an embodiment of a device according to the invention for releasably attaching a camera to a strap is shown in a highly schematic and not to scale. This device contains as essential components or assemblies a Ösenstück 1 , a flexible extension 2 and a fastener 3 for fixing to a fixing device of the camera.

Das Ösenstück 1 weist eine Öse 4 auf, in deren Rand eine Durchführöffnung 5 belassen ist. Die Durchführöffnung 5 ist mittels einer Schiebehülse 6 verschließbar.The eyelet piece 1 has an eyelet 4 on, in the edge of a passage opening 5 is left. The passage opening 5 is by means of a sliding sleeve 6 closable.

Im geöffneten Zustand der Durchführöffnung 5 (vgl. 2) ist die Schiebehülse 6 auf einen in der Figur rechts dargestellten Teil des Randes der Öse 4 aufgeschoben. Der der verschobenen Schiebehülse 6 entlang der Durchführöffnung 5 gegenüberliegende Abschnitt des Randes der Öse 4 weist an einem freien Ende ein Außengewinde 7 auf, welches korrespondierend zu einem in dem in der Figur links dargestellten Abschnitt der Schiebehülse 6 ausgebildeten Innengewinde (hier nicht gezeigt) gebildet ist und mit diesem in Eingriff gebracht werden kann. Zum Schließen der Durchführöffnung 5 kann die Schiebehülse 6 aus der in 2 gezeigten Stellung in die in 1 gezeigte Position überführt werden, indem diese zunächst in Längsrichtung verschoben und dann durch Schrauben auf das Außengewinde 7 mit letzterem in Eingriff gebracht wird.In the opened state of the lead-through opening 5 (see. 2 ) is the sliding sleeve 6 on a part of the edge of the eyelet shown on the right in the figure 4 postponed. The shifted sliding sleeve 6 along the passage opening 5 opposite section of the edge of the eyelet 4 has an external thread at a free end 7 which corresponds to a section of the sliding sleeve shown on the left in the figure 6 trained internal thread (not shown here) is formed and can be brought into engagement with this. To close the passage opening 5 can the sliding sleeve 6 from the in 2 shown position in the in 1 shown position by first displaced in the longitudinal direction and then by screws on the external thread 7 engaged with the latter.

An der Öse 4 ist über einen Zapfen 8 in dessen Längsrichtung verdrehbar eine Anschlagöse 9 festgelegt, die weiterer Bestandteil des Ösenstückes 1 ist. Durch diese Anschlagöse 9 ist ein erstes Ende der flexiblen Verlängerung 2 geführt und in einem Abschnitt 10 umgeschlagen und mit dem Rest der flexiblen Verlängerung 2 befestigt. Die flexible Verlängerung 2 ist hier ein textiles Band, wobei der umgelegte Abschnitt 10 über Nähte 11 mit dem darunterliegenden textilen Band vernäht und die flexible Verlängerung 2 so an der Anschlagöse 9 festgelegt ist.At the eyelet 4 is over a cone 8th in the longitudinal direction rotatable a stop lug 9 fixed, the other part of the Ösenstückes 1 is. Through this stop eyelet 9 is a first end of the flexible extension 2 guided and in a section 10 turned over and with the rest of the flexible extension 2 attached. The flexible extension 2 Here is a textile tape, with the folded section 10 over seams 11 sewn to the underlying textile strap and the flexible extension 2 so at the stop lug 9 is fixed.

Auch das Befestigungselement 3 weist eine Anschlagöse 12 auf, durch die ein Abschnitt 13 des die flexible Verlängerung 2 bildenden Bandes hindurchgeführt und umgelegt ist. Auch der Abschnitt 13 ist mit Nähten 14 mit dem darunter liegenden Band der flexiblen Verlängerung 2 vernäht und so befestigt. Die Anschlagöse 12 ist über einen Zapfen 15 in hier nicht näher dargestellter Weise gelenkig mit einem Schraubenstück 16 verbunden, so dass sich das Schraubenstück 16 um seine Längsachse frei relativ zu der Anschlagöse 12 verdrehen lässt.Also the fastener 3 has a lifting eye 12 on, through which a section 13 of the flexible extension 2 forming tape passed and folded. Also the section 13 is with stitching 14 with the underlying band of the flexible extension 2 sewn and fastened. The lifting eye 12 is over a cone 15 in a manner not shown here articulated with a screw 16 connected so that the screw piece 16 about its longitudinal axis freely relative to the stop lug 12 twisting.

Das Schraubenstück 16 weist einen Gewindeabschnitt 17 auf, dessen Außenabmessungen sowie Gewindezüge einer Standardstativschraube entsprechen und der somit in eine Stativschraubbuchse einer Kamera eingeschraubt werden kann. Am rückwärtigen Ende des Gewindeabschnittes 17 ist an diesen ein Griffabschnitt 18 angeformt, der einen kreisförmigen Außenquerschnitt aufweist und an seiner Außenfläche mit Riffelungen oder dgl. griffverstärkenden Strukturen ausgebildet sein kann (hier nicht näher gezeigt). Durch Ergreifen und Drehen des Griffabschnitts 18 kann der Gewindeabschnitt 17 des Schraubenstückes 16 in die Stativschraubenhülse einer Kamera eingeschraubt und die Vorrichtung insgesamt so mit der Kamera verbunden werden.The screw piece 16 has a threaded portion 17 on whose outer dimensions and threads correspond to a standard tripod screw and thus can be screwed into a tripod screw socket of a camera. At the rear end of the threaded section 17 is at this a handle section 18 formed, which has a circular outer cross section and on its outer surface with corrugations or the like. Handle-reinforcing structures may be formed (not shown here). By grasping and turning the handle section 18 can the threaded section 17 of the screw piece 16 screwed into the tripod screw of a camera and the device as a whole are connected to the camera.

Es ist nun einleuchtend, dass die in den 1 und 2 in einem besonderen Ausführungsbeispiel gezeigte Vorrichtung auf einfache Weise über einen bestehenden Trageriemen, z. B. einen solchen einer Fototasche, einer Handtasche, einer Kuriertasche, einer Uniformkoppel oder dgl., oder auch über einen quer um den Körper gebundenen Schal oder eine Schärpe geführt und an diesem bzw. dieser festgelegt werden kann. Zu diesem Zwecke wird zunächst durch Verbringen der Schiebehülse 6 in die in 2 gezeigte Position die Durchführöffnung 5 geöffnet. Durch die Durchführöffnung 5 kann nun der Trageriemen in das Innere der Hülse 4 eingefädelt werden. Ist der Trageriemen so im Inneren der Hülse 4 angeordnet, wird die Schiebhülse 6 zum Verschließen der Durchführöffnung 5 in Richtung des mit dem Außengewinde 7 versehenen Endes bzw. Abschnittes des Randes der Öse 4 verschoben und schließlich mit dem nicht näher dargestellten Innengewinde auf das Außengewinde 7 aufgeschraubt. So entsteht die in 1 dargestellte, sicher verschlossene Position, in der die erfindungsgemäße Vorrichtung sicher an dem Trageriemen angeordnet ist. Nun kann, wenn dies zuvor noch nicht geschehen war, das Befestigungselement 3 durch Einschrauben des Gewindeabschnittes 17 in eine Stativschraubenbuchse der Kamera mit einer solchen Kamera verbunden werden. Die Vorrichtung ist nun betriebsbereit, in einer Ruheposition kann die Kamera z. B. seitlich des Körpers im Bereich der an dem Trageriemen befestigten Tasche oder eines ähnlichen Utensils getragen werden. Soll eine Aufnahme mit der Kamera gemacht werden, kann diese ergriffen und nach oben vor das Gesicht der die Vorrichtung nutzenden Person geführt werden. Dabei wird nur die flexible Verlängerung 2, das Ösenstück 1 mit der Öse 4 gleitend über den Trageriemen geführt bis zu einer Position, in der überbrückt durch die flexible Verlängerung 2 die Kamera „schussbereit” vor dem Gesicht gehalten wird.It is now evident that in the 1 and 2 in a particular embodiment shown device in a simple manner over an existing strap, z. As such a photo bag, a handbag, a courier bag, a uniform pad or the like., Or also over a transversely bound around the body scarf or a sash and can be fixed to this or this. For this purpose, first by moving the sliding sleeve 6 in the in 2 shown position the passage opening 5 open. Through the opening 5 can now the strap in the inside of the sleeve 4 be threaded. Is the strap so inside the sleeve 4 arranged, the sliding sleeve 6 for closing the passage opening 5 in the direction of the male thread 7 provided end or portion of the edge of the eyelet 4 moved and finally with the internal thread not shown on the external thread 7 screwed. This is how the in 1 illustrated, securely closed position in which the device according to the invention is securely arranged on the strap. Now, if this had not been done before, the fastener 3 by screwing in the threaded section 17 in a tripod screw socket of the camera to be connected to such a camera. The device is now ready, in a rest position, the camera z. B. be worn laterally of the body in the region of the bag attached to the strap or a similar utensil. If a recording is to be made with the camera, it can be grasped and guided upwards in front of the face of the person using the device. It is only the flexible extension 2 , the eyelet piece 1 with the eyelet 4 Sliding over the strap to a position where bridged by the flexible extension 2 the camera "ready to fire" is held in front of the face.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Öse mit einer durch eine Schiebhülse 6 zu verschließenden Durchführöffnung 5 gezeigt. Es ist für den Fachmann klar ersichtlich, dass hier andere Arten eines Verschlussmechanismus gewählt werden können, z. B. ein solcher nach Art eines Karabinerhakens, in Form von nach Art eines Schlüsselringes überlappenden Enden oder dgl. Auch ist es möglich, die Durchführöffnung 5 derart schmal in ihrer Öffnungsweite zu gestalten, dass ein Trageriemen nur seiner Dicke nach mit der Schmalkante hindurchgeführt bzw. gefädelt werden kann, anschließend jedoch keinerlei Gefahr besteht, dass der Trageriemen ungewollt aus dem Inneren der Öse 4 durch die Durchführöffnung wieder hinausgelangt.In the embodiment shown, the eyelet with a through a sliding sleeve 6 to be closed through opening 5 shown. It will be apparent to those skilled in the art that other types of closure mechanism may be chosen, e.g. B. such a manner of a snap hook, in the form of overlapping in the manner of a key ring ends or the like. It is also possible, the passage opening 5 To make such narrow in their opening width that a strap can be passed or threaded only in its thickness with the narrow edge, but then there is no danger that the strap unintentionally from the inside of the eyelet 4 through the opening again.

In der Figur nicht dargestellt, allerdings einfach hinzuzufügen, ist eine Möglichkeit zur Längenverstellung der flexiblen Verlängerung 2. Dies kann z. B. durch ein Schnallensystem ähnlich eines Gürtels oder eines Schnallenverschlusses einer Armbanduhr geschehen. Auch sind andere, gängige Längenverstellmöglichkeiten für Riemen hier einsetzbar.Not shown in the figure, but simply add, is a way to adjust the length of the flexible extension 2 , This can be z. B. done by a buckle system similar to a belt or a buckle closure of a wristwatch. Also, other common Längenverstellmöglichkeiten for belts can be used here.

Gezeigt worden ist in dem Ausführungsbeispiel explizit ein Befestigungselement in Form eines Schraubenstückes 16. Ebenso gut ist es möglich, ein Befestigungselement vorzusehen, welches mit den Riemenösen an einer Kamera zusammenwirkt, z. B. in Form eines Karabinerhakens, eines einzufädelnden und sicher festzulegenden Riemens oder dgl.It has been shown in the embodiment explicitly a fastener in the form of a screw piece 16 , As well, it is possible to provide a fastener which cooperates with the strap eyelets on a camera, z. B. in the form of a snap hook, a threaded and safely determined belt or the like.

Aus der vorstehenden Beschreibung ist noch einmal deutlich geworden, welchen Vorteil die erfindungsgemäße Vorrichtung mit sich bringt, indem sie ein hohes Maß an Flexibilität gestattet und das Tragen einer Kamera unter Rückgriff auf einen existenten, im anderen Zusammenhang genutzten Trageriemen, z. B. einen solchen einer Kameratasche, einer Handtasche oder dgl., erlaubt.Out the above description has once again become clear what advantage the device according to the invention brings with it a high degree of flexibility allowed and wearing a camera by resorting to an existing strap used in another context, z. B. such a camera bag, a handbag or the like., allowed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Ösenstückeyelet piece
22: flexible Verlängerungflexible renewal
33: Befestigungselementfastener
44: Öseeyelet
55: DurchführöffnungThrough opening
66: Schiebehülsesliding sleeve
77: Außengewindeexternal thread
88th: Zapfenspigot
99: Anschlagöseanchorage
1010: Abschnittsection
1111: Nahtseam
1212: Anschlagöseanchorage
1313: Abschnittsection
1414: Nahtseam
1515: Zapfenspigot
1616: Schraubenstückscrew piece
1717: Gewindeabschnittthreaded portion
1818: Griffabschnitthandle portion

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2008/131135 A1 [0003, 0008]
- WO 2008/101135 A1 [0005]

Claims

Device for releasably securing a camera to a strap, preferably a strap to be worn across a shoulder, with an eyelet piece ( 1 ) with an eyelet ( 4 ) for connecting to the strap and sliding on the same, one on the Ösenstück ( 1 ) ( 2 ) and one on the Ösenstück ( 1 ) facing away from the flexible extension ( 2 ) arranged fastening element ( 3 ) for fixing to a fastening device of the camera, wherein the eyelet ( 4 ) in its peripheral edge a passage opening ( 5 ), through which the strap laterally into the eyelet ( 4 ) can be threaded and which is either closable or dimensioned so small that the side into the eyelet ( 4 Threaded strap is not inadvertently through the passage opening ( 5 ) from the eyelet ( 4 ) can get out.

Device according to claim 1, characterized in that that the eyelet closable in the manner of a carabiner Passage opening, wherein the carabiner opens into the interior of the eyelet and towards one Closed position is spring loaded.

Device according to claim 1, characterized in that the eyelet ( 4 ) in the region of the passage opening ( 5 ) a sliding sleeve ( 6 ), which is used to open and close the passage opening ( 5 ) is displaceable along its longitudinal direction and in a closed position in which it the passage opening ( 5 ) traversing closes, is fixable.

Device according to claim 3, characterized by corresponding threads ( 7 ) inside the sliding sleeve ( 6 ) and on at least one of the at the opening ( 5 ) subsequent sections of the eyelet ( 4 ) for screwing the sliding sleeve ( 6 ) with at least one of the at the passage opening ( 5 ) subsequent sections of the eyelet ( 5 ) in the closed position.

Device according to claim 1, characterized in that that the eyelet is formed with two open ends, the overlap each other and from a spring tension pressed into a closed position against each other, but to open the passage opening are spreadable against each other.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the eyelet ( 4 ) has a substantially rectangular shape.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the flexible extension ( 2 ) is a belt or belt.

Device according to claim 7, characterized in that that the band or the belt from one of the following Materials consists of: textile material, leather, artificial leather, plastic.

Device according to one of claims 7 or 8, characterized in that the belt or the band is elastic is.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the flexible extension ( 2 ) has a length between 5 cm and 35 cm, in particular between 10 cm and 15 cm.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the flexible extension ( 2 ) has a means for adjusting its length.

Device according to one of the preceding claims, characterized by a swivel joint ( 8th ) in the connection between the eyelet piece ( 1 ) and the flexible extension ( 2 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized by a hinge ( 15 ) in the connection between the flexible extension ( 2 ) and the fastening element ( 3 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element ( 3 ) a screw ( 16 ) for screwing into the tripod screw sleeve on the camera.