DE202021105423U1

DE202021105423U1 - Downwardly radiating reflector device to prevent light scattering

Info

Publication number: DE202021105423U1
Application number: DE202021105423.9U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Lee Wen Sung Tw
Priority date: 2021-10-07
Filing date: 2021-10-07
Publication date: 2021-10-12
Anticipated expiration: 2031-10-08

Abstract

Nach unten strahlende Reflektorvorrichtung zur Verhinderung von Lichtstreuung, umfassend:einen Reflektor (10), dessen eine Seite zurückgesetzt ist, um einen Beleuchtungsraum (101) zu bilden, wobei die Innenwand auf einer Seite des Beleuchtungsraums (101) mit mehreren Reflexionsbogenabschnitten 30 versehen ist und die Reflexionsbogenabschnitte (30) links und rechts, oben und unten nebeneinander bzw. übereinander angeordnet sind und mehrere horizontale Stufen (301) und mehrere vertikale Stufen (302) bilden; undein Abschirmelement (40), das zwei Außenrahmenabschnitte (401) und mehrere Rippen (402) umfasst, wobei die beiden Außenrahmenabschnitte (401) jeweils an der jeweiligen Seitenwandfläche des Beleuchtungsraums (101) anliegen, zwei Enden einer der Rippen (402) mit den beiden Außenrahmenabschnitten (401) verbunden sind, die anderen Rippen (402) nacheinander unterhalb der obigen Rippe (402) angeordnet sind und jede Rippe (402) an der entsprechenden horizontalen Stufe (301) anliegt; wobei durch Anordnen der beiden Außenrahmenabschnitte (401) und der mehreren Rippen (402) im Beleuchtungsraum (101) des Reflektors (10) die horizontalen Stufen (301) das durch Ausstrahlen von Licht von oben nach unten auf die horizontalen Stufen entstehende Aufwärtsstreulicht blockieren können, um die Richtung des von den Reflexionsbogenabschnitten (30) reflektierten Lichts beizubehalten.A downwardly radiating reflector device for preventing light scattering, comprising: a reflector (10) one side of which is recessed to form a lighting space (101), the inner wall on one side of the lighting space (101) being provided with a plurality of reflection arc portions 30 and the reflection arc sections (30) are arranged on the left and right, top and bottom side by side or one above the other and form a plurality of horizontal steps (301) and a plurality of vertical steps (302); anda shielding member (40) comprising two outer frame portions (401) and a plurality of ribs (402), the two outer frame portions (401) each abutting the respective side wall surface of the lighting space (101), two ends of one of the ribs (402) with the two Outer frame portions (401) are connected, the other ribs (402) are sequentially arranged below the above rib (402) and each rib (402) abuts the corresponding horizontal step (301); whereby, by arranging the two outer frame sections (401) and the plurality of ribs (402) in the lighting space (101) of the reflector (10), the horizontal steps (301) can block the upward scattered light produced by radiating light from top to bottom onto the horizontal steps, to maintain the direction of the light reflected from the reflection arcuate portions (30).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine nach unten strahlende Reflektorvorrichtung zur Verhinderung von Lichtstreuung und insbesondere das technische Gebiet der Fahrzeugleuchten, die hauptsächlich verwendet wird, um das vom Reflektor gestreute Licht zu blockieren und die Lichtrichtung aufrechtzuerhalten. Die vorliegende Erfindung weist eine ausgezeichnete gewerbliche Anwendbarkeit auf.The present invention relates to a downward emitting reflector device for preventing light scattering, and more particularly to the technical field of vehicle lights, which is mainly used to block the light scattered by the reflector and to maintain the direction of the light. The present invention has excellent industrial applicability.

Lampen werden hauptsächlich zur Beleuchtung verwendet. Lampen sind ein unverzichtbarer Bestandteil, egal um welchen Bereich es geht. Bei der Erfindung handelt es sich um den Reflektor am Fahrzeug. In den Fahrzeugleuchten gibt es eine nach unten strahlende Leuchte (wie in den 11 und 12 gezeigt), die primär eine innere Bogenfläche 100 aufweist. Wenn die Lichtquelle 200 zur Beleuchtung verwendet wird und Licht von oben nach unten emittiert, wird ein Teil des Lichts durch die innere Bogenfläche 100 reflektiert, nachdem diese bestrahlt wurde (wie durch den Pfeil in 12 gezeigt), sodass das Licht ohne Winkelbeschränkung nach vorne emittiert werden kann, siehe die Patente M477966, M593345, 1723304, CN203836804U und US8920007 . Alle oben aufgeführten Patente stellen den Stand der Technik dar.Lamps are mainly used for lighting. Lamps are an indispensable part, regardless of the area. The invention concerns the reflector on the vehicle. In the vehicle lights there is a light shining downwards (as in the 11th and 12th shown), which is primarily an inner arcuate surface 100 having. When the light source 200 is used for lighting and emits light from top to bottom, some of the light is passed through the inner arch surface 100 reflected after it has been irradiated (as indicated by the arrow in 12th shown) so that the light can be emitted to the front without any angle restriction, see patents M477966, M593345, 1723304, CN203836804U and US8920007 . All of the patents listed above represent the state of the art.

Mit dem Fortschritt der Wissenschaft werden die Anforderungen an die Beleuchtung immer höher und es gibt sogar spezielle Helligkeitsspezifikationen für die Beleuchtung. In der deutschen Verordnung für Fahrradbeleuchtungen ist beispielsweise die Hauptanforderung, dass die Beleuchtung mit einer Hell-Dunkel-Grenze ausgebildet sein muss, damit die Augen entgegenkommender Radfahrer nicht geblendet werden. Der Lichtbereich wird durch die Hell-Dunkel-Grenze in einen oberen Lichtbereich und einen unteren Lichtbereich unterteilt. Die optimale Ausleuchtung des oberen und unteren Lichtbereichs nahe der Hell-Dunkel-Grenze ist eine Belichtung von 10M mit einer Helligkeit von 20 oder 30 Lux oder mehr. Ferner sollte der von der Hell-Dunkel-Grenze weit entfernte Bereich des oberen Lichtbereichs 2 Lux nicht überschreiten, damit der Beleuchtungsbereich breit und die Helligkeitsverteilung gleichmäßig sein kann und andere Lichtquellen als Straßenbeleuchtung effektiver verstärkt werden können. Das Abblendlicht und das Fernlicht liegen gleichzeitig vor, wodurch tatsächlich die Sicherheit der Beleuchtung erhöht und eine Warnwirkung beim nächtlichen Fahrradfahren gewährleistet wird. Allerdings erfüllen herkömmliche Reflektoren schon lange nicht mehr die oben genannte Verordnung. Daher haben viele Hersteller die in den 11 und 12 gezeigte innere Bogenfläche 100 dahingehend geändert, dass sie mit unterschiedlichen Winkeln gekrümmt ist. Es gibt sogar die wie in den 13 und 14 gezeigten Stufenabschnitte 300.As science advances, the demands on lighting are getting higher and higher and there are even special brightness specifications for lighting. In the German regulation for bicycle lighting, for example, the main requirement is that the lighting must be designed with a cut-off line so that the eyes of oncoming cyclists are not dazzled. The light area is divided into an upper light area and a lower light area by the cut-off line. The optimal illumination of the upper and lower light area near the cut-off line is an exposure of 10M with a brightness of 20 or 30 lux or more. Furthermore, the area of the upper light area that is far removed from the cut-off line should be 2 Do not exceed lux, so that the lighting area can be wide, the brightness distribution can be uniform, and light sources other than street lighting can be amplified more effectively. The low beam and high beam are present at the same time, which actually increases the safety of the lighting and ensures a warning effect when cycling at night. However, conventional reflectors no longer meet the above-mentioned regulation for a long time. Therefore, many manufacturers have the in the 11th and 12th inner arc surface shown 100 changed to be curved at different angles. There are even those like in that 13th and 14th step sections shown 300 .

Durch die in den 13 und 14 gezeigte Anordnungsweise des Reflektors kann der effektiv bestrahlte Lichtbereich in verschiedene Lichtarten wie Fernlicht und Abblendlicht unterteilt werden und kann die Beleuchtungshelligkeit innerhalb des durch die Verordnung festgelegten Bereichs eingehalten werden. Es gibt jedoch ein Problem bei der Anordnung der Stufenabschnitte 300. Es kann leicht passieren, dass das Licht an den Stufenabschnitten 300 aufgrund von Reflexion unregelmäßig gestreut wird (die Pfeile in der Figur zeigen die Lichtstreuung an). Darüber hinaus führt dieses Streulicht dazu, dass das Licht an der Position des von der Hell-Dunkel-Grenze weit entfernten oberen Lichtbereichs durch gegenseitige Interferenz leicht 2 Lux überschreitet, sodass die Anforderungen der Verordnung nicht erfüllt werden können. Um dieses Problem zu beheben, muss die Position der Stufenabschnitte 300 angepasst werden. Die Herstellung des Reflektors muss jedoch mit extrem hochpräzisen Maschinen erfolgen, wie zum Beispiel unter Verwendung optischer Instrumente, hochpräziser Werkzeugformen usw. Solche Maschinen, die hochpräzise Objekte herstellen können, sind jedoch teuer, was sich nicht alle Hersteller leisten können. Um zu verhindern, dass das Licht durch das durch die Stufenabschnitte verursachte Streulicht beeinträchtigt wird, muss die damit in Zusammenhang stehende Industrie die oben erwähnten Probleme lösen.Through the in the 13th and 14th As shown in the arrangement of the reflector, the effectively irradiated light area can be divided into different types of light such as high beam and low beam and the lighting brightness can be maintained within the range specified by the regulation. However, there is a problem with the arrangement of the step sections 300 . It can easily happen that the light is on the step sections 300 is scattered irregularly due to reflection (the arrows in the figure indicate the light scattering). In addition, this scattered light causes the light at the position of the upper light area, which is far from the cut-off line, to easily exceed 2 lux due to mutual interference, so that the requirements of the regulation cannot be met. To fix this problem, the location of the step sections 300 be adjusted. However, extremely high-precision machines must be used to manufacture the reflector, such as using optical instruments, high-precision tool molds, etc. However, such machines that can manufacture high-precision objects are expensive, which not all manufacturers can afford. In order to prevent the light from being affected by the scattered light caused by the step portions, the related industry needs to solve the above-mentioned problems.

Die Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass, wenn die Lichtquelle von oben nach unten Licht emittiert, das durch die Stufenabschnitte verursachte Streulicht an den Stufenabschnitten blockiert wird, um nach der Lichtemission das reflektierte Licht in einer festen Richtung zu halten. Mit der Erfindung können die im Stand der Technik bestehenden Nachteile, dass während der Lichtemission leicht Streulicht an den Stufenabschnitten des Reflektors entsteht und somit das Licht an der Position des von der Hell-Dunkel-Grenze weit entfernten oberen Lichtbereichs durch gegenseitige Interferenz leicht 2 Lux überschreitet und ferner die Herstellungskosten für präzise Reflektoren zu hoch sind, minimiert werden. The main object of the present invention is that, when the light source emits light from top to bottom, the scattered light caused by the step portions is blocked at the step portions to keep the reflected light in a fixed direction after the light is emitted. With the invention, the disadvantages existing in the prior art, that during the light emission, scattered light easily arises at the step sections of the reflector and thus the light at the position of the upper light area far away from the cut-off line, easily exceeds 2 lux due to mutual interference and furthermore, the manufacturing costs for precise reflectors are too high, can be minimized.

Zur Lösung der obigen Aufgaben, Erzielung vorteilhafter Effekte und Überwindung der herkömmlichen Probleme stellt die Erfindung eine nach unten strahlende Reflektorvorrichtung, mit der Lichtstreuung vermieden werden kann, bereit, die Folgendes umfasst: einen Reflektor, dessen eine Seite zurückgesetzt ist, um einen Beleuchtungsraum zu bilden, wobei die Innenwand auf einer Seite des Beleuchtungsraums mit mehreren Reflexionsbogenabschnitten versehen ist und die Reflexionsbogenabschnitte links und rechts, oben und unten nebeneinander bzw. übereinander angeordnet sind und mehrere horizontale Stufen und mehrere vertikale Stufen bilden; und ein Abschirmelement, das zwei Außenrahmenabschnitte und mehrere Rippen umfasst, wobei die beiden Außenrahmenabschnitte jeweils an der jeweiligen Seitenwandfläche des Beleuchtungsraums anliegen, zwei Enden einer der Rippen mit den beiden Außenrahmenabschnitten verbunden sind, die anderen Rippen nacheinander unterhalb der obigen Rippe angeordnet sind und jede Rippe an der entsprechenden horizontalen Stufe anliegt; wobei durch Anordnen der beiden Außenrahmenabschnitte und der mehreren Rippen im Beleuchtungsraum des Reflektors die horizontalen Stufen das durch Ausstrahlen von Licht von oben nach unten auf die horizontalen Stufen entstehende Aufwärtsstreulicht blockieren können, um die Richtung des von den Reflexionsbogenabschnitten reflektierten Lichts beizubehalten.In order to achieve the above objects, obtain advantageous effects and overcome the conventional problems, the present invention provides a downward reflector device capable of preventing light scattering, comprising: a reflector one side of which is recessed to form a lighting space wherein the inner wall on one side of the lighting room is provided with a plurality of reflection arc sections and the reflection arc sections are arranged on the left and right, top and bottom side by side or one above the other and form a plurality of horizontal steps and a plurality of vertical steps; and a shield member that has two Outer frame sections and a plurality of ribs, the two outer frame sections each abut the respective side wall surface of the lighting room, two ends of one of the ribs are connected to the two outer frame sections, the other ribs are arranged one after the other below the above rib and each rib abuts the corresponding horizontal step ; wherein by arranging the two outer frame portions and the plurality of ribs in the lighting space of the reflector, the horizontal steps can block the upward scattered light caused by emitting light from top to bottom on the horizontal steps to maintain the direction of the light reflected from the reflection arc portions.

Gemäß der obigen Beschreibung bestehen die Vorteile der vorliegenden Erfindung darin, dass das Abschirmelement im Beleuchtungsraum des Reflektors untergebracht ist und mehrere Rippen zum Blockieren des entstehenden Streulichts an den entsprechenden horizontalen Stufen anliegen, sodass nach dem Einstrahlen auf die Reflexionsbogenabschnitte die Richtung des reflektierten Lichts beibehalten werden kann. Bei der Fahrbeleuchtung allgemeiner Fahrzeuge wird das Licht nicht durch Streulicht gestört und beeinträchtigt nicht die Lichtemission nach außen, wodurch die Fahrsicherheit gewährleistet wird. Da das Abdeckelement im Beleuchtungsraum untergebracht ist, müssen bei der Herstellung des Reflektors zum Blockieren von Streulicht keine Feineinstellungen vorgenommen werden und werden keine unnötigen Kostenerhöhungen verursacht. Die Erfindung ist fortschrittlich und weist eine gute gewerbliche Anwendbarkeit auf und ist es wert, von der Industrie gefördert und veröffentlicht zu werden.

1 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht des Reflektors und des Abdeckelements gemäß der vorliegenden Erfindung im kombinierten Zustand;
2 zeigt eine schematische perspektivische Explosionsansicht gemäß 1;
3 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht des Abdeckelements gemäß der vorliegenden Erfindung aus einer anderen Perspektive;
4 zeigt eine schematische Schnittansicht entlang der Schnittlinie IV-IV gemäß 1;
5 zeigt eine schematische Ansicht des Lichtweges gemäß 4, in der das Licht auf die Reflexionsbogenabschnitte und das Abschirmelement gestrahlt wird, nachdem die Lichtquelle Licht emittiert hat;
6 zeigt eine schematische vergrößerte Teilansicht gemäß 5;
7 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht gemäß der vorliegenden Erfindung, in der die Außenfläche des Abdeckelements eine mattierte Oberfläche ist;
8 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht gemäß der vorliegenden Erfindung, in der die Außenfläche des Abdeckelements mit lichtabsorbierenden Pigmenten beschichtet ist;
9 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht gemäß der vorliegenden Erfindung, in der das Abschirmelement aus farbigem Material hergestellt ist;
10 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht des Abdeckelements eines weiteren Ausführungsbeispiels gemäß der vorliegenden Erfindung;
11 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer ersten herkömmlichen Technik;
12 zeigt eine schematische Schnittansicht des Lichtweges entlang der Schnittlinie XII-XII gemäß 11, in der das Licht auf den herkömmlichen Reflektor gestrahlt wird;
13 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer zweiten herkömmlichen Technik;
14 zeigt eine schematische Schnittansicht des Lichtweges entlang der Schnittlinie XIV-XIV gemäß 13, in der das Licht auf den anderen herkömmlichen Reflektor strahlt.

According to the above description, the advantages of the present invention are that the shielding element is accommodated in the lighting space of the reflector and several ribs for blocking the resulting scattered light rest on the corresponding horizontal steps, so that the direction of the reflected light is maintained after irradiation on the reflection arc sections can. In the driving lights of general vehicles, the light is not disturbed by scattered light and does not affect the light emission to the outside, which ensures driving safety. Since the cover element is accommodated in the lighting room, no fine adjustments have to be made in the manufacture of the reflector to block scattered light and no unnecessary increases in costs are caused. The invention is advanced and has good industrial applicability and is worthy of industry sponsorship and publication.

1 shows a schematic perspective view of the reflector and the cover element according to the present invention in the combined state;
2 shows a schematic perspective exploded view according to FIG 1 ;
3 shows a schematic perspective view of the cover element according to the present invention from a different perspective;
4th FIG. 11 shows a schematic sectional view along the section line IV-IV according to FIG 1 ;
5 FIG. 11 shows a schematic view of the light path according to FIG 4th in which the light is irradiated onto the reflection arc portions and the shielding member after the light source emits light;
6th shows a schematic enlarged partial view according to FIG 5 ;
7th Figure 3 shows a schematic perspective view according to the present invention in which the outer surface of the cover element is a matted surface;
8th shows a schematic perspective view according to the present invention, in which the outer surface of the cover element is coated with light-absorbing pigments;
9 Figure 3 shows a schematic perspective view according to the present invention in which the shielding element is made of colored material;
10 shows a schematic perspective view of the cover element of a further embodiment according to the present invention;
11th Fig. 13 is a schematic perspective view of a first conventional technique;
12th shows a schematic sectional view of the light path along the section line XII-XII according to FIG 11th in which the light is irradiated on the conventional reflector;
13th Fig. 10 is a schematic perspective view of a second conventional technique;
14th shows a schematic sectional view of the light path along the section line XIV-XIV according to FIG 13th in which the light shines on the other conventional reflector.

Zum besseren Verständnis der Aufgaben und vorteilhaften Effekte der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen detailliert beschrieben. Es wird auf die 1 bis 6 Bezug genommen. Die erfindungsgemäße nach unten strahlende Reflektorvorrichtung zur Verhinderung von Lichtstreuung wird hauptsächlich für nach unten strahlende Fahrzeugbeleuchtungen eingesetzt. Eine nach unten strahlende Beleuchtung bedeutet, dass bei der Leuchte das von der Lichtquelle kommende Licht von oben nach unten gestrahlt wird und nach der Reflexion die Front und die Straße ausleuchtet. Die Erfindung umfasst einen Reflektor 10, dessen eine Seite zurückgesetzt ist, um einen Beleuchtungsraum 101 zu bilden, wobei der Beleuchtungsraum 101 einen Lichteingang 102 und einen Lichtausgang 103 aufweist, der Lichteingang 102 mit dem Lichtausgang 103 durchgängig verbunden ist, ein Lichtquellenelement 20 am Lichteingang 102 angeordnet ist, die Innenwand auf einer Seite des Beleuchtungsraums 101 mit mehreren Reflexionsbogenabschnitten 30 versehen ist, die Reflexionsbogenabschnitte 30 links und rechts, oben und unten nebeneinander bzw. übereinander angeordnet sind und mehrere horizontale Stufen 301 und mehrere vertikale Stufen 302 bilden, alle durch die links und rechts nebeneinander angeordneten Reflexionsbogenabschnitte 30 gebildeten vertikalen Stufen 302 miteinander verbunden sind, alle durch die oben und unten übereinander angeordneten Reflexionsbogenabschnitte 30 gebildeten horizontalen Stufen 301 miteinander verbunden sind, alle horizontalen Stufen 301 und alle vertikalen Stufen 302 kreuzverbunden sind, um ein kreuzförmiges Stufenmuster zu bilden und das Lichtquellenelement 20 Licht in Richtung des Beleuchtungsraums 101 emittiert, wodurch das Licht auf alle Reflexionsbogenabschnitte 30 gestrahlt wird; und ein Abschirmelement 40, das im Beleuchtungsraum 101 angeordnet ist und zwei Außenrahmenabschnitte 401 und mehrere Rippen 402 umfasst, wobei die beiden Außenrahmenabschnitte 401 und die mehreren Rippen 402 einstückig ausgebildet sind, die beiden Außenrahmenabschnitte 401 an der jeweiligen Seitenwandfläche des Beleuchtungsraums 101 anliegen, zwei Enden einer der Rippen 402 mit den beiden Außenrahmenabschnitten 401 verbunden sind, die anderen Rippen 402 nacheinander unterhalb der obigen Rippe 402 angeordnet sind, jede Rippe 402 mit einer Seite an der entsprechenden horizontalen Stufe 301 anliegt und die Außenfläche auf der gegenüberliegenden Seite jeder Rippe 402 eine Führungsbogenfläche ist; wobei durch Anordnen der beiden Außenrahmenabschnitte 401 und der mehreren Rippen 402 im Beleuchtungsraum 101 des Reflektors 10 die horizontalen Stufen 301 das durch Ausstrahlen von Licht von oben nach unten auf die horizontalen Stufen 301 entstehende Aufwärtsstreulicht blockieren können, um die Richtung des von den Reflexionsbogenabschnitten 30 reflektierten Lichts beizubehalten.For a better understanding of the objects and advantageous effects of the present invention, exemplary embodiments will be described in detail below with reference to the accompanying drawings. It will be on the 1 until 6th Referenced. The downward radiating reflector device according to the invention for preventing light scattering is mainly used for downward radiating vehicle lights. Lighting that shines downwards means that the light coming from the light source on the luminaire is shone downwards and, after being reflected, illuminates the front and the street. The invention includes a reflector 10 one side of which is set back to form a lighting room 101 to form, the lighting room 101 a light entrance 102 and a light output 103 has, the light input 102 with the light output 103 is continuously connected, a light source element 20th at the light entrance 102 is arranged, the inner wall on one side of the lighting room 101 with several reflection arc sections 30th is provided, the reflection arc sections 30th left and right, top and bottom side by side or one above the other and several horizontal steps 301 and several vertical steps 302 form, all by the left and right juxtaposed reflection arc sections 30th formed vertical steps 302 are connected to one another, all by the reflective arc sections arranged above and below one another 30th formed horizontal steps 301 connected to each other, all horizontal steps 301 and all vertical steps 302 are cross-connected to form a cross-shaped step pattern and the light source element 20th Light in the direction of the lighting room 101 emitted, whereby the light on all reflective arc sections 30th is blasted; and a shielding element 40 that in the lighting room 101 is arranged and two outer frame sections 401 and multiple ribs 402 comprises, the two outer frame sections 401 and the multiple ribs 402 are integrally formed, the two outer frame sections 401 on the respective side wall surface of the lighting room 101 abut two ends of one of the ribs 402 with the two outer frame sections 401 connected to the other ribs 402 one after the other below the above rib 402 are arranged each rib 402 with one side on the corresponding horizontal step 301 and the outer surface on the opposite side of each rib 402 is a guide arc face; whereby by arranging the two outer frame sections 401 and the multiple ribs 402 in the lighting room 101 of the reflector 10 the horizontal steps 301 this by radiating light from top to bottom on the horizontal steps 301 Upward stray light arising can block the direction of the from the reflective arc sections 30th to maintain reflected light.

Gemäß der obigen Beschreibung wird auf 14 Bezug genommen, die einen herkömmlichen Reflektor zeigt. Wenn auf den herkömmlichen Reflektor Licht einstrahlt und das Licht danach auf die innere Bogenfläche 100 strahlt, kommt es entsprechend dem Winkel der Bogenfläche zu unterschiedlichen Lichtreflexionen. Ein Teil des Lichts wird zu den Stufenabschnitten 300 reflektiert und dann durch die Stufenabschnitte 300 gestreut, sodass das Streulicht in mehrere Richtungen gestrahlt wird und es zu einer gegenseitigen Interferenz kommt und somit das Licht an der Position des von der Hell-Dunkel-Grenze weit entfernten oberen Lichtbereichs sehr leicht 2 Lux überschreitet. Es wird auf die 1, 5 und 6 Bezug genommen (die in 6 gezeigte durchgezogene Linie ist der Lichtweg und die gestrichelte Linie ist der Lichtweg, nachdem das Licht auf die horizontalen Stufen 301 getroffen ist). Um die oben genannten Probleme zu lösen, ist das Abschirmelement 40 im Beleuchtungsraum 101 untergebracht. Dadurch, dass die Rippen 402 des Abschirmelements 40 jeweils an den entsprechenden horizontalen Stufen 301 anliegen, trifft das durch die Reflexionsbogenabschnitte 30 reflektierte Licht auf die Rippen 402, sodass kein Streulicht entsteht und das reflektierte Licht in Richtung des Lichtausgangs 103 gestrahlt werden kann. Ferner ist eine Seite einer jeweiligen Rippe 402 mit einer Führungsbogenfläche gestaltet, wobei der Winkel der Führungsbogenfläche so ausgelegt ist, dass das Licht in Richtung des Lichtausgangs 103 gestrahlt werden kann. Auf diese Weise kann das vom Lichtquellenelement 20 emittierte Licht durch die Reflexion der Reflexionsbogenabschnitte 30 und der Rippen 402 gebündelt und in Richtung des Lichtausgangs 103 gestrahlt werden, um somit die Reflexionsrichtung des Lichts beizubehalten. Durch die Anordnungsweise des Abschirmelements 40 kann erreicht werden, dass das Licht in einer festen Richtung gestrahlt wird, ohne dass dafür der Bogenwinkel der Reflexionsbogenabschnitte 30 geändert und eingestellt zu werden braucht. Es besteht keine Notwendigkeit, den Reflektor 10 mittels hochpräziser Maschinen herzustellen, wodurch die Anschaffung teurer Maschinen wegfällt und die Herstellungskosten des Reflektors 10 reduziert werden können.According to the description above, on 14th Reference which shows a conventional reflector. When light shines on the conventional reflector and the light then shines on the inner arc surface 100 radiates, there are different light reflections depending on the angle of the arch surface. Some of the light becomes the step sections 300 reflected and then through the step sections 300 Scattered, so that the scattered light is radiated in several directions and there is mutual interference and thus the light at the position of the upper light area, which is far from the cut-off line, very easily exceeds 2 lux. It will be on the 1 , 5 and 6th Referenced (the in 6th The solid line shown is the light path and the dashed line is the light path after the light hits the horizontal steps 301 is hit). In order to solve the above problems, the shield member 40 in the lighting room 101 housed. By that the ribs 402 of the shielding element 40 in each case at the corresponding horizontal steps 301 are applied, this occurs through the reflection arc sections 30th reflected light on the ribs 402 so that there is no scattered light and the reflected light in the direction of the light output 103 can be blasted. There is also one side of a respective rib 402 designed with a guide arc surface, wherein the angle of the guide arc surface is designed so that the light in the direction of the light output 103 can be blasted. In this way, the light source element can do this 20th emitted light by the reflection of the reflection arc portions 30th and the ribs 402 bundled and in the direction of the light output 103 are radiated so as to maintain the direction of reflection of the light. By the way the shielding element is arranged 40 it can be achieved that the light is radiated in a fixed direction without having to change the arc angle of the reflection arc sections 30th needs to be changed and adjusted. There is no need to use the reflector 10 manufactured using high-precision machines, which eliminates the purchase of expensive machines and the manufacturing costs of the reflector 10 can be reduced.

Gemäß der obigen Beschreibung werden weitere technische Merkmale nachfolgend näher beschrieben. Es wird zunächst auf die 1 und 2 Bezug genommen. Um zu vermeiden, dass die Rippen 402 unvollständig an den entsprechenden horizontalen Stufen 301 anliegen, liegen in der vorliegenden Erfindung die beiden Außenrahmenabschnitte 401 an der Wandfläche des Beleuchtungsraums 101 an, um ein Wackeln oder Lösen des im Beleuchtungsraum 101 befindlichen Abschirmelements 40 zu vermeiden. Außerdem erstreckt sich jeweils eine Hilfsrippe 403 von zwei Enden der Rippen 402, die mit den beiden Außenrahmenabschnitten 401 verbunden sind, nach oben, wobei die Hilfsrippen 403 jeweils an den entsprechenden vertikalen Stufen 302 anliegen. Durch das Anliegen der Hilfsrippen 403 an den entsprechenden vertikalen Stufen 302 kann das Abschirmelement 40 stabiler untergebracht werden, um die Richtwirkung des emittierten Lichts beizubehalten. Darüber hinaus besteht die Hauptfunktion des Abschirmelements 40 darin, die horizontalen Stufen 301 abzuschirmen, damit das Licht nicht auf die horizontalen Stufen 301 strahlt und kein Streulicht entsteht. Um zu erreichen, dass das Licht, wenn es auf die Rippen 402 oder durch Reflexion auf die Außenrahmenabschnitte 401 strahlt, in einer festen Richtung reflektiert werden kann, werden in der vorliegenden Erfindung die Außenflächen der Außenrahmenabschnitte 401, der Rippen 402 und der Hilfsrippen 403 mattiert oder geschliffen, um das entstehende Streulicht zu blockieren und somit die Richtwirkung des aktuell emittierten Lichts beizubehalten. Die Mattierungsbehandlung kann durch Aufsprühen von Mattierungsfarbe oder durch ein Galvanikverfahren für Kunststoffe durchgeführt werden. Die Schleifbehandlung erfolgt durch Schleifen der Außenflächen der beiden Außenrahmenabschnitte 401, der Rippen 402 und der Hilfsrippen 403. Die Außenfläche des in 7 gezeigten Abschirmelements 40 ist mattiert.In accordance with the above description, further technical features are described in more detail below. It is first applied to the 1 and 2 Referenced. To avoid the ribs 402 incomplete at the corresponding horizontal steps 301 abut, lie in the present invention, the two outer frame sections 401 on the wall surface of the lighting room 101 to a wobble or loosening of the in the lighting room 101 located shielding element 40 to avoid. In addition, an auxiliary rib extends in each case 403 from two ends of the ribs 402 that goes with the two outer frame sections 401 are connected, upwards, with the auxiliary ribs 403 at the corresponding vertical steps 302 issue. By the concern of the auxiliary ribs 403 at the corresponding vertical steps 302 can the shielding element 40 be housed more stably in order to maintain the directivity of the emitted light. In addition, there is the main function of the shielding element 40 therein, the horizontal steps 301 shield so that the light does not hit the horizontal steps 301 shines and there is no scattered light. To achieve that light when it hits the ribs 402 or by reflection on the outer frame sections 401 radiates can be reflected in a fixed direction, the outer surfaces of the outer frame portions in the present invention 401 , the ribs 402 and the auxiliary ribs 403 matted or sanded to block the resulting scattered light and thus maintain the directivity of the light currently emitted. The matting treatment can be carried out by spraying matting paint or by an electroplating process for plastics. The grinding treatment is carried out by grinding the outer surfaces of the two outer frame sections 401 , the ribs 402 and the auxiliary ribs 403 . The outer surface of the in 7th shielding element shown 40 is matted.

Zusätzlich zu den oben erwähnten Behandlungen, bei denen zur Vermeidung der Lichtstreuung die Außenfläche des Abschirmelements 40 mattiert oder geschliffen wird, gibt es noch eine andere Methode zur Vermeidung der Lichtstreuung und zur Aufrechterhaltung der Richtwirkung der Lichtstrahlung. Einfach ausgedrückt ist es möglich, die Außenflächen der Außenrahmenabschnitte 401, der Rippen 402 und der Hilfsrippen 403 des Abschirmelements 40 mit lichtabsorbierenden Pigmenten (Farbmittel, Farbstoffe usw.) zu beschichten, sodass, wenn Licht auf die Außenfläche des Abschirmelements 40 strahlt, das Licht durch die auf der Außenfläche befindlichen lichtabsorbierenden Pigmente absorbiert wird, um die Entstehung von Streulicht zu verhindern. Wenn das Licht auf das Abschirmelement 40 strahlt, behält das Licht zuerst seine Richtung bei und wird dann reflektiert. Oder das Licht wird absorbiert und daher nicht mehr reflektiert. Die Außenfläche des in 8 gezeigten Abschirmelements 40 ist mit lichtabsorbierenden Pigmenten beschichtet.In addition to the treatments mentioned above, in which to avoid the scattering of light the outer surface of the shielding element 40 matting or sanding, there is another method to avoid light scattering and to maintain the directivity of the light radiation. In simple terms it is possible to use the outer surfaces of the outer frame sections 401 , the ribs 402 and the auxiliary ribs 403 of the shielding element 40 to be coated with light-absorbing pigments (colorants, dyes, etc.) so that when light hits the outer surface of the shielding element 40 radiates, the light is absorbed by the light-absorbing pigments located on the outer surface in order to prevent the formation of stray light. When the light hits the shielding element 40 radiates, the light first maintains its direction and is then reflected. Or the light is absorbed and therefore no longer reflected. The outer surface of the in 8th shielding element shown 40 is coated with light-absorbing pigments.

Schließlich kann in der vorliegenden Erfindung das Abschirmelement 40 zusätzlich zur Abschirmung gegen Lichteinstrahlung auf die horizontalen Stufen 301 und zur Vermeidung der Entstehung von Streulicht auch als Verzierung verwendet werden. Dafür kann das gesamte Abschirmelement 40 aus farbigem Material hergestellt werden (wie in 9 gezeigt). Durch die Form- und Farbgestaltung des Abschirmelements 40 kann der monotone Reflektor 10 für eine spezielle Dekoration sorgen und dabei kann die Richtung der Lichteinstrahlung beibehalten werden. In Bezug auf die Anordnung kann das Abschirmelement 40 zwei Außenrahmenabschnitte 401 aufweisen (wie in 2 gezeigt) oder können zur Bildung eines Ringrahmens die beiden Außenrahmenabschnitte 401 sich gegenseitig umschließen (wie in 10 gezeigt), sodass das Abschirmelement 40 stabiler im Beleuchtungsraum 101 untergebracht ist.Finally, in the present invention, the shielding element 40 in addition to shielding against light radiation on the horizontal steps 301 and can also be used as an ornament to avoid the generation of flare. The entire shielding element can do this 40 made of colored material (as in 9 shown). Through the shape and color of the shielding element 40 can the monotonous reflector 10 provide a special decoration and the direction of the light can be maintained. With regard to the arrangement, the shielding element 40 two outer frame sections 401 have (as in 2 shown) or you can use the two outer frame sections to form a ring frame 401 enclose each other (as in 10 shown) so that the shielding element 40 more stable in the lighting room 101 is housed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

CN 203836804 U [0002]
US 8920007 [0002]

Claims

Downward firing reflector device to prevent light scattering comprising: a reflector (10), one side of which is set back to form a lighting space (101), the inner wall on one side of the lighting space (101) being provided with a plurality of reflection arc sections 30 and the reflection arc sections (30) left and right, top and are arranged below one another or one above the other and form a plurality of horizontal steps (301) and a plurality of vertical steps (302); and a shielding element (40) which comprises two outer frame sections (401) and a plurality of ribs (402), the two outer frame sections (401) each resting on the respective side wall surface of the lighting space (101), two ends of one of the ribs (402) with the two Outer frame portions (401) are connected, the other ribs (402) are sequentially arranged below the above rib (402) and each rib (402) abuts the corresponding horizontal step (301); whereby, by arranging the two outer frame sections (401) and the plurality of ribs (402) in the lighting space (101) of the reflector (10), the horizontal steps (301) can block the upward scattered light produced by radiating light from top to bottom onto the horizontal steps, to maintain the direction of light reflected from the reflection arcuate portions (30).

Downwardly radiating reflector device to prevent light scattering Claim 1 , in each of which an auxiliary rib (403) extends upward from two ends of the ribs (402) connected to the two outer frame sections (401), the auxiliary ribs (403) each abutting the corresponding vertical steps (302) .

Downwardly radiating reflector device to prevent light scattering Claim 2 , in which the outer surfaces of the auxiliary ribs (403) are matt surfaces or ground surfaces.

Downwardly radiating reflector device for preventing light scattering according to one of the preceding claims, in which the outer surfaces of the two outer frame sections (401) or of the ribs (402) are matted surfaces or polished surfaces.

Downwardly radiating reflector device for preventing light scattering according to one of the preceding claims, in which the outer surfaces of the two outer frame sections (401) or of the ribs (402) are coated with light-absorbing pigments.

A downwardly radiating reflector device for preventing light scattering according to any one of the preceding claims, wherein one side of each rib (402) abuts the corresponding horizontal step (301) and the outer surface of the opposite side of each rib is a guide arc surface, the ribs (402 ) guide the light by means of the guide arch surfaces in such a way that it is reflected in a single direction.

Downwardly radiating reflector device for preventing light scattering according to one of the preceding claims, in which the shielding element (40) is made of colored material.