[go: up one dir, main page]

DE29618572U1 - Home appliance - Google Patents

Home appliance

Info

Publication number
DE29618572U1
DE29618572U1 DE29618572U DE29618572U DE29618572U1 DE 29618572 U1 DE29618572 U1 DE 29618572U1 DE 29618572 U DE29618572 U DE 29618572U DE 29618572 U DE29618572 U DE 29618572U DE 29618572 U1 DE29618572 U1 DE 29618572U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
panel
receptacle
control device
household appliance
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29618572U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29618572U priority Critical patent/DE29618572U1/en
Priority to IT97RM000638A priority patent/IT1295821B1/en
Priority to TR97/01232A priority patent/TR199701232A2/en
Priority to DE19746953A priority patent/DE19746953A1/en
Priority to PL97322809A priority patent/PL322809A1/en
Priority to ES009702197A priority patent/ES2141026B1/en
Publication of DE29618572U1 publication Critical patent/DE29618572U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4293Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/34Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mounting or attachment features, e.g. detachable control panels or detachable display panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28Air properties
    • D06F2103/30Pressure
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2207/00Connections
    • H01H2207/022Plug
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00Casings
    • H01H2223/01Mounting on appliance
    • H01H2223/014Mounting on appliance located in recess
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00Casings
    • H01H2223/01Mounting on appliance
    • H01H2223/028Mounting on appliance detachable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Led Devices (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Gyroscopes (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Reciprocating, Oscillating Or Vibrating Motors (AREA)

Description

TER MEER - MÜLLEft - STÖNMElSTCR & PARTNER PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYSTER MEER - MÜLLEft - STÖNMElSTCR & PARTNER PATENT ATTORNEYS - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Dr. Nicolaus ter Meer, Dipl.-Chem. Helmut Steinmeister, Dipl.-Ing.Dr. Nicolaus ter Meer, Dipl.-Chem. Helmut Steinmeister, Dipl.-Ing. Frithjof E. Müller, Dipl.-Ing. Manfred WiebuschFrithjof E. Müller, Dipl.-Ing. Manfred Wiebusch Peter Urner, Dipl.-Phys.Peter Urner, Dipl.-Phys. Gebhard Merkle, Dipl.-Ing. (FH)Gebhard Merkle, Dipl.-Ing. (FH) Mauerkircherstrasse 45 Artur-Ladebeck-StrasseMauerkircherstrasse 45 Artur-Ladebeck-Strasse D-81679 MÜNCHEN D-33617 BIELEFELDD-81679 MUNICH D-33617 BIELEFELD

ROLP04/96 16.10.1996ROLP04/96 16.10.1996

JÖRG SCHWARZBICHJOERG SCHWARZBICH

Wertherstr. 15 33615 BielefeldWertherstrasse 15 33615 Bielefeld

HAUSHALTSGERÄTHOUSEHOLD APPLIANCE

TER MEER - MÜLLER - S^li^EISTEf? Ä.PJ^RTNER . * * ROL P04/96TER MEER - MÜLLER - S^li^EISTEf? Ä.PJ^RTNER . * * ROL P04/96

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, beispielsweise eine Waschmaschine, einen Geschirrspüler, einen Wäschetrockner, einen Elektroherd oder dergleichen.The invention relates to a household appliance, for example a washing machine, a dishwasher, a tumble dryer, an electric stove or the like.

Das Gehäuse solcher Haushaltsgeräte weist üblicherweise an der Vorderseite in der Nähe des oberen Randes eine Aufnahme für eine ein- oder aufsteckbare Blende auf, an der verschiedene Bedienungs- und Anzeigeelemente für die Bedienung des Gerätes angeordnet sind. Eine elektronische Steuereinrichtung zur Steuerung von verschiedenen Funktionsteilen des Gerätes wie Motoren, Pumpen, Heizaggregaten und dergleichen ist auf einer oder mehreren Platinen angeordnet, die unmittelbar an der Rückseite der Blende befestigt sind. Diese Steuereinrichtung ist elektrisch mit den Bedienungs- und Anzeigeelementen verbunden und ist außerdem über Kabel elektrisch mit den zu steuernden Funktionsteilen verbunden. Ein von der Steuereinrichtung ausgehender Kabelbaum ist durch eine in der Aufnahme für die Blende ausgesparte Öffnung des Gerätegehäuses hindurchgeführt und verzweigt sich dann zu den verschiedenen Funktionsteilen.The housing of such household appliances usually has a holder for a panel that can be inserted or attached on the front near the top edge, on which various operating and display elements for operating the device are arranged. An electronic control device for controlling various functional parts of the device such as motors, pumps, heating units and the like is arranged on one or more circuit boards that are attached directly to the back of the panel. This control device is electrically connected to the operating and display elements and is also electrically connected via cables to the functional parts to be controlled. A cable harness leading from the control device is led through an opening in the device housing that is cut out in the holder for the panel and then branches off to the various functional parts.

Bei der Montage des Haushaltsgerätes werden zunächst die Funktionsteile nacheinander im Gerätegehäuse installiert. In einem der letzten Montagesschritte wird dann die Blende mit der elektronischen Steuereinrichtung eingesetzt. Dabei wird der Kabelbaum durch die Öffnung in der Aufnahme hindurchgeführt, und die einzelnen Kabel werden an die jeweiligen Funktionsteile angeschlossen.When assembling the household appliance, the functional parts are first installed one after the other in the appliance housing. In one of the last assembly steps, the panel with the electronic control device is then inserted. The cable harness is led through the opening in the holder, and the individual cables are connected to the respective functional parts.

Dies hat den Nachteil, daj3 die Verkabelung relativ umständlich ist, weil sie erst dann vorgenommen werden kann, wenn praktisch sämtliche Funktionsteile im Gerätegehäuse installiert sind, so daß die einzelnen Funktionsteile schwer zugänglich sind.This has the disadvantage that the wiring is relatively complicated because it can only be carried out once practically all the functional parts have been installed in the device housing, so that the individual functional parts are difficult to access.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Haushaltsgerät zu schaffen, das sich durch eine hohe Montage- und Wartungsfreundlichkeit auszeichnet.
35
The object of the invention is to create a household appliance which is characterized by a high level of ease of assembly and maintenance.
35

TER MEER - MÜLLER - STE1NMEISTEK&PARTNER, . ** ROLP04/96TER MEER - MÜLLER - STE1NMEISTEK&PARTNER, . ** ROLP04/96

Diese Aufgabe wird bei einem Haushaltsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daJS an der Blende und der Aufnahme zueinander passende elektrische Steckverbinder angeordnet sind, die beim Ein- oder Aufstecken der Blende miteinander in Eingriff treten und die Steuereinrichtung elektrisch mit den Funktionsteilen verbinden.This object is achieved in a household appliance according to the preamble of claim 1 in that matching electrical connectors are arranged on the panel and the holder, which engage with one another when the panel is inserted or plugged in and electrically connect the control device to the functional parts.

Bei der Montage des erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes entfällt somit die Notwendigkeit, den Kabelbaum erst beim Einsetzen der Blende durch die öffnung in der Aufnahme hindurchzuführen. Vielmehr wird der fest an einem Ende des Kabelbaums sitzende Steckverbinder scho?in einem relativ frühen Stadium an der Aufnahme befestigt, so daß die einzelnen Funktionsteile bereits unmittelbar bei ihrer Installation im Gerätegehäuse mit dem verbunden werden können. Beim Einsetzen der Blende treten die blenden- und aufnahmeseitigen Steckverbinder dann selbsttätig miteinander in Eingriff, so daß die korrekten elektrischen Verbindungen zwischen den Funktionsteilen und der Steuereinrichtung hergestellt werden.When assembling the household appliance according to the invention, there is no longer any need to lead the cable harness through the opening in the holder when inserting the cover. Instead, the plug connector, which is firmly attached to one end of the cable harness, is attached to the holder at a relatively early stage, so that the individual functional parts can be connected to the holder immediately when they are installed in the appliance housing. When inserting the cover, the plug connectors on the cover and holder side then automatically engage with one another, so that the correct electrical connections are made between the functional parts and the control device.

Diese Lösung vereinfacht nicht nur den Installationsaufwand, sondern ermöglicht im Fall von Gerätestörungen auch eine einfachere Fehlerdiagnose. Der Kundendienst kann sich nämlich an Ort und Stelle Zugang zu den elektrischen Steckverbindern verschaffen, indem er einfach mit wenigen Handgriffen die Blende aus ihrer Aufnahme löst. Da die Blende gut zugänglich an der Vorderseite des Gerätesgehäuses sitzt, braucht dazu das Gerätegehäuse nicht aus dem Geräteschrank ausgebaut zu werden. Nach dem Entfernen der Blende können elektrische Prüfungen unmittelbar an den Kontakten des auf nah meseitigen Steckverbinders vorgenommen werden. Es ist auch möglich, ein Diagnosegerät oder eine funktionsfähige Steuereinrichtung (beispielsweise an einer Austauschblende) mit Hilfe des Steckverbinders unmittelbar an das Gerät anzuschließen, so daß die Funktionsteile des Gerätes überprüft werden können. Wenn sich dabei zeigt, daJ3 sämtliche Funktionsteile störungsfrei arbeiten, so läßt sich die Gerätestörung auf einen Fehler in der Steuereinrichtung oder in den Bedienungselementen zurückführen, und eine Reparatur kann an Ort und Stelle vorgenommen werden, indem einfach die Blende mit der Steuereinrichtung gegen ein entsprechendes Ersatzteil ausgetauscht wird. Umgekehrt ist es nach dem Lösen der Blende auch möglich, elektrische Überprüfungen an den Kontakten des blendenseitigen Steckverbinders vorzunehmen und so die Funktion der Steuereinrichtung und/oder der Be-This solution not only simplifies the installation work, but also enables easier fault diagnosis in the event of device faults. Customer service can gain access to the electrical connectors on site by simply removing the cover from its holder in a few easy steps. Since the cover is easily accessible on the front of the device housing, the device housing does not need to be removed from the device cabinet. After removing the cover, electrical tests can be carried out directly on the contacts of the connector on the front side. It is also possible to connect a diagnostic device or a functioning control device (for example on a replacement cover) directly to the device using the connector so that the functional parts of the device can be checked. If it turns out that all functional parts are working without problems, the device malfunction can be traced back to a fault in the control device or in the operating elements, and a repair can be carried out on site by simply replacing the panel with the control device with a corresponding spare part. Conversely, after loosening the panel, it is also possible to carry out electrical checks on the contacts of the panel-side connector and thus check the function of the control device and/or the operating elements.

TER MEER - MÜLLER - STÖNÄ/IEISTEF? GÄRTNER. .' * ROL P04/96TER MEER - MÜLLER - STÖNÄ/IEISTEF? GARDENER. .' * ROL P04/96

dienungs- und Anzeigelemente zu überprüfen. Zu diesem Zweck kann beispielsweise ein Diagnosegerät angeschlossen werden, das die Funktionen der verschiedenen Funktionsteile des Haushaltsgerätes simuliert. Auf diese Weise wird der Kundendienst in die Lage versetzt, an Ort und Stelle eine wesentlieh gezieltere Fehlerdiagnose als bisher durchzuführen.control and display elements. For this purpose, for example, a diagnostic device can be connected that simulates the functions of the various functional parts of the household appliance. In this way, customer service is able to carry out a much more targeted error diagnosis on site than before.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous further developments and embodiments of the invention result from the subclaims.

Der aufhahmeseitige Steckverbinder kann einfach von der Innenseite des Gerätegehäuses aus in eine entsprechende Halterung in der Aufnahme eingeclipst werden und ist zu diesem Zweck vorzugsweise mit Rastklauen versehen, die beim Aufstecken der Blende ein Zurückweichen des Steckverbinders verhindern.The connector on the receptacle side can be easily clipped into a corresponding holder in the receptacle from the inside of the device housing and is preferably provided with locking claws for this purpose, which prevent the connector from moving back when the cover is plugged on.

Bei Waschmaschinen und ähnlichen Geräten ist häufig mindestens ein Druckwächter zur Überwachung eines statischen Flüssigkeitsdruckes oder dergleichen vorgesehen. Bisher muß auch dieser Druckwächter elektrisch mit der Steuereinrichtung verbunden werden. Sofern der Druckwächter nicht unmittelbar an dem überwachten Druckgefäß sitzt, muß er außerdem über eine Druckleitung mit diesem Druckgefäß verbunden werden. Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist der Druckwächter unmittelbar in die elektronische Steuereinrichtung integriert und beispielsweise direkt auf der Platine der Steuereinrichtung montiert, so daJ3 der Verdrahtungsaufwand wesentlich vereinfacht wird. Die von dem überwachten Gefäß kommende Druckleitung mündet in einem an der Aufnahme befestigten Kupplungsteil, das beim Einsetzen der Blende selbsttätig mit einem entsprechenden Gegenkupplungsteil des Druckwächters in Eingriff tritt. Bei dem Druckwächter kann es sich um einen pneumatischen Druckwächter handeln, der einen dem zu überwachenden Druck entsprechenden pneumatischen Druck in der Druckleitung erfaßt. Falls jedoch der Druckwächter unmittelbar einen Flüssigkeitsdruck erfaßt und demgemäß die Druckleitung mit Flüssigkeit gefüllt sein muß, kann die Steckkupplung auf der Seite der Aufnahme und/oder auf der Seite des Druckwächters in bekannter Weise mit einem Ventil versehen sein, das beim Lösen der Steckkupplung selbsttätig schließt, damit keine Flüssigkeit ausläuft.Washing machines and similar devices often have at least one pressure switch for monitoring a static fluid pressure or the like. Until now, this pressure switch also had to be electrically connected to the control device. If the pressure switch is not located directly on the pressure vessel being monitored, it must also be connected to this pressure vessel via a pressure line. According to an expedient development of the invention, the pressure switch is directly integrated into the electronic control device and, for example, mounted directly on the circuit board of the control device, so that the wiring effort is significantly simplified. The pressure line coming from the monitored vessel opens into a coupling part attached to the holder, which automatically engages with a corresponding counter-coupling part of the pressure switch when the cover is inserted. The pressure switch can be a pneumatic pressure switch that detects a pneumatic pressure in the pressure line that corresponds to the pressure to be monitored. However, if the pressure switch directly detects a fluid pressure and the pressure line must therefore be filled with fluid, the plug-in coupling on the side of the receiver and/or on the side of the pressure switch can be provided in a known manner with a valve which closes automatically when the plug-in coupling is released so that no fluid leaks out.

TER MEER - MÜLLER - SJ^IMMEISTEfl &.P^RT^|ET3 . * * ROL P04/96 TER MEER - MÜLLER - SJ^IMMEISTEfl &.P^RT^|ET3 . * * ROL P04/96

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following, a preferred embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:
5
Show it:
5

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Haushaltsgerätes; undFig. 1 is a schematic representation of a household appliance; and

Fig. 2 einen vergrößerten schematischen Schnitt durch eineFig. 2 shows an enlarged schematic section through a

Blende und eine zugehörigen Aufnahme am Gehäuse des Haushaltsgerätes.Cover and a corresponding holder on the housing of the household appliance.

In Figur 1 ist als Beispiel für ein Haushaltsgerät schematisch eine Waschmaschine mit einem Gerätegehäuse 10 dargestellt. In dem Gerätegehäuse sind in bekannter Weise eine Waschtrommel 12 sowie verschiedene Funktionstei-Ie der Waschmaschine untergebracht. Die Funktionsteile umfassen einen Hauptantriebsmotor 14, ein Heizaggregat 16, eine Pumpe 18 sowie weitere nicht gezeigte Baugruppen.Figure 1 shows a schematic illustration of a washing machine with an appliance housing 10 as an example of a household appliance. A washing drum 12 and various functional parts of the washing machine are housed in the appliance housing in a known manner. The functional parts include a main drive motor 14, a heating unit 16, a pump 18 and other components not shown.

An der Vorderseite des Gerätegehäuses 10 ist in der Nähe des oberen Randes eine lösbare Blende 20 vorgesehen, die verschiedene Bedienungselemente 22 und Anzeigeelemente 24 trägt. Die Blende 20 wird von der Vorderseite des Gerätegehäuses aus in waagerechter Richtung in eine hierfür vorgesehene Aufnahme 26 des Gerätegehäuses eingesteckt und ist beispielsweise durch Verrastung oder durch Schrauben in der Aufnahme 26 gehalten. An der dem Inneren des Gerätegehäuses zugewandten Rückseite der Blende 20 ist eine in Figur 1 nicht näher gezeigte elektronische Steuereinrichtung angebracht, die über Kabel 28 mit den verschiedenen Funktionsteilen 14-18 verbunden ist. Die Kabel 28 sind auf der Seite der Steuereinrichtung zu einem Kabelbaum 30 zusammengefaßt.On the front of the device housing 10, near the upper edge, there is a removable panel 20 that carries various operating elements 22 and display elements 24. The panel 20 is inserted horizontally from the front of the device housing into a holder 26 provided for this purpose in the device housing and is held in the holder 26, for example by locking or by screws. On the back of the panel 20 facing the interior of the device housing, an electronic control device (not shown in detail in Figure 1) is attached, which is connected to the various functional parts 14-18 via cables 28. The cables 28 are combined to form a cable harness 30 on the side of the control device.

Der Druck im Flüssigkeitssystem der Waschmaschine, in Figur 1 symbolisiert durch einen Druckbehälter 32, wird mit Hilfe einer Druckleitung 34 abgefühlt, die zu einem in die Steuereinrichtung integrierten Druckwächter führt (in Figur 1 nicht gezeigt).The pressure in the liquid system of the washing machine, symbolized in Figure 1 by a pressure vessel 32, is sensed by means of a pressure line 34 which leads to a pressure switch integrated in the control device (not shown in Figure 1).

Die verschiedenen Funktionsteile der Waschmaschine können in bekannter Weise ausgebildet und angeordnet sein, und ihr Zusammenwirken wird in üb-The various functional parts of the washing machine can be designed and arranged in a known manner, and their interaction is described in

TER MEER - MÜLLER - SJ^IJS(MEISTEn &.P?\PTf^ .*· ROLP04/96TER MEER - MÜLLER - SJ^IJS(MOST &.P?\PTf^ .*· ROLP04/96

licher Weise durch die Steuereinrichtung gesteuert. Der Aufbau und die Funktionsweise dieser Systeme sind dem Fachmann bekannt und werden hier nicht näher beschrieben.controlled by the control device. The structure and functionality of these systems are known to those skilled in the art and are not described in detail here.

In Figur 2 sind die Blende 20 und die zugehörige Aufnahme 26 im Gerätegehäuse 10 in einem vergrößerten Schnitt dargestellt. Die Blende 20 ist ein flaches, im wesentlichen kastenförmiges Kunststoff-Spritzteil, das zur Rückseite hin offen ist und in dessen Vorderseite die Bedienungselemente 22 und Anzeigeelemente 24 angeordnet sind. Bei der Montage wird die Blende 20 in Richtung des Pfeils A paßgenau in die Aufnahme 26 des Gerätegehäuses eingesetzt. Vom Rand der Blende 20 vorspringende Zentrierstifte oder Raststifte 36 greifen dabei in entsprechende Buchsen 38 in der Aufnahme 26 ein.In Figure 2, the panel 20 and the associated holder 26 in the device housing 10 are shown in an enlarged section. The panel 20 is a flat, essentially box-shaped plastic injection molded part that is open at the back and in whose front the operating elements 22 and display elements 24 are arranged. During assembly, the panel 20 is inserted in the direction of arrow A into the holder 26 of the device housing so that it fits snugly. Centering pins or locking pins 36 protruding from the edge of the panel 20 engage in corresponding bushings 38 in the holder 26.

Die bereits erwähnte Steuereinrichtung 40 ist in der kastenförmigen Blende 20 untergebracht und wird im gezeigten Beispiel durch eine Platine 42 gebildet, die mit elektronischen Bauelementen 44 bestückt ist. Die Bedienungsund Anzeigeelemente können ebenfalls unmittelbar auf der Platine 42 angeordnet sein.The control device 40 already mentioned is housed in the box-shaped panel 20 and in the example shown is formed by a circuit board 42 which is equipped with electronic components 44. The operating and display elements can also be arranged directly on the circuit board 42.

Weiterhin ist auf der Rückseite der Platine 42 ein vielpoliger elektrischer Steckverbinder 46 angeordnet, dessen Kontakte 48 in Richtung des Pfeils A vorspringen. In einer der Position des Steckverbinders 46 entsprechenden Position ist in der Aufnahme 26 ein komplementärer Steckverbinder 50 angeordnet, der am Ende des Kabelbaums 30 sitzt und dessen Kontakte 52 elektrisch mit den Kabeln 28 verbunden sind. Das Gehäuse des Steckverbinders 50 ist von der Innenseite des Gerätegehäuses 10 aus in eine Öffnung der Aufnahme 26 eingesetzt und mit Hilfe von rampenförmigen Rastklauen 54 formschlüssig an der Bodenwand der Aufnahme 26 festgelegt.Furthermore, a multi-pin electrical connector 46 is arranged on the back of the circuit board 42, the contacts 48 of which protrude in the direction of arrow A. In a position corresponding to the position of the connector 46, a complementary connector 50 is arranged in the receptacle 26, which is located at the end of the cable harness 30 and whose contacts 52 are electrically connected to the cables 28. The housing of the connector 50 is inserted from the inside of the device housing 10 into an opening in the receptacle 26 and is secured in a form-fitting manner to the bottom wall of the receptacle 26 with the aid of ramp-shaped locking claws 54.

Auf der Rückseite der Platine 42 ist weiterhin ein Druckwächter 56 angeordnet, an dem an der Rückseite ein Kupplungselement 58 einer Fluid-Steckkupplung ausgebildet ist. Die Druckleitung 34 mündet in einer zu dem Kupplungselement 58 komplementären Kupplungselement 60, das formschlüssig in der Bodenwand der Aufnahme 26 gehalten ist.A pressure monitor 56 is also arranged on the back of the circuit board 42, on which a coupling element 58 of a fluid plug-in coupling is formed on the back. The pressure line 34 opens into a coupling element 60 that is complementary to the coupling element 58 and is held in a form-fitting manner in the bottom wall of the receptacle 26.

Wenn die Blende 20 in Richtung des Pfeils A in die Aufnahme 26 eingesetzt wird, so treten die Steckverbinder 46 und 50 miteinander in Eingriff, so daJ3When the cover 20 is inserted into the receptacle 26 in the direction of arrow A, the connectors 46 and 50 engage with each other so thatJ3

TER MEER - MÜLLER - SreU^/IEISTER &.P?VRTNFR . *· ROL P04/96 « » » » « * « * »*» TER MEER - MÜLLER - SreU^/IEISTER &.P?VRTNFR . *· ROL P04/96 « » » » « * « * »*»

die elektrische Verbindung zwischen der Steuereinrichtung 40 und den Funktionsteilen der Waschmaschine hergestellt wird. Gleichzeitig greift das Kupplungselement 60 in das entsprechende Kupplungselement 58 des Druckwächters 56 ein, so daß der Druckwächter 56 de pneumatischen oder 5 hydraulischen Druck in der Druckleitung 34 erfassen kann.the electrical connection between the control device 40 and the functional parts of the washing machine is established. At the same time, the coupling element 60 engages in the corresponding coupling element 58 of the pressure switch 56, so that the pressure switch 56 can detect the pneumatic or hydraulic pressure in the pressure line 34.

Claims (5)

TER MEER - MÜLLER - S*E"INMEISTEH &.FaRTN£R «** ROLP04/96 SCHUTZANSPRÜCHETER MEER - MÜLLER - S*E"INMEISTEH &.FaRTN£R «** ROLP04/96 PROTECTION CLAIMS 1. Haushaltsgerät mit einer mit Bedienungs- und/oder Anzeigeelementen (22, 24) versehenen Blende (20), die in eine Aufnahme (26) des Gerätegehäuses (10) einsteckbar oder auf diese aufsteckbar ist, und mit einer an der Rückseite der Blende angebrachten elektronischen Steuereinrichtung (40), die elektrisch mit den Bedienungs- und Anzeigeelementen sowie über Kabel (28) mit Funktionsteilen (14, 16, 18) des Gerätes verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß an der Blende (20) und der Aufnahme (26) zueinander passende elektrische Steckverbinder (46, 50) angeordnet sind, die beim Ein- oder Aufstecken der Blende miteinander in Eingriff treten und die Steuereinrichtung (40) elektrisch mit den Funktionsteilen (14, 16, 18) verbinden.1. Household appliance with a panel (20) provided with operating and/or display elements (22, 24), which can be inserted into or plugged onto a receptacle (26) of the appliance housing (10), and with an electronic control device (40) attached to the rear of the panel, which is electrically connected to the operating and display elements and via cables (28) to functional parts (14, 16, 18) of the appliance, characterized in that matching electrical plug connectors (46, 50) are arranged on the panel (20) and the receptacle (26), which engage with one another when the panel is inserted or plugged on and electrically connect the control device (40) to the functional parts (14, 16, 18). 2. Haushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der an der Aufnahme (26) angebrachte Steckverbinder (50) von der Innenseite des Gerätegehäuses (10) aus in eine Öffnung der Aufnahme (26) einsteckbar und mit Rastklauen (54) formschlüssig an der Aufnahme verrastbar ist.2. Household appliance according to claim 1, characterized in that the plug connector (50) attached to the receptacle (26) can be inserted from the inside of the appliance housing (10) into an opening in the receptacle (26) and can be positively locked to the receptacle by means of locking claws (54). 3. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (40) eine mit elektronischen Bauelementen (44) bestückte Platine (42) aufweist und daß der blendenseitige Steckverbinder (46) unmittelbar auf der Platine (42) angeordnet ist.3. Household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the control device (40) has a circuit board (42) equipped with electronic components (44) and that the panel-side connector (46) is arranged directly on the circuit board (42). 4. Haushaltsgerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einem Druckwächter (56) zur Überwachung eines Flüssigkeits- oder Gasdruckes in einem Druckbehälter (32) oder einer Leitung des Haushaltsgerätes, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckwächter (56) in die Steuereinrichtung (40) integriert und über eine Druckleitung (34) sowie über eine Fluidkupplung mit beim Einsetzen der Blende in die Aufnahme ineinandergreifenden Kupplungselementen (58, 60) mit dem Druckbehälter (32) oder der Leitung verbunden ist.4. Household appliance according to one of the preceding claims, with a pressure switch (56) for monitoring a liquid or gas pressure in a pressure vessel (32) or a line of the household appliance, characterized in that the pressure switch (56) is integrated in the control device (40) and is connected to the pressure vessel (32) or the line via a pressure line (34) and via a fluid coupling with coupling elements (58, 60) which engage with one another when the cover is inserted into the receptacle. 5. Haushaltsgerät nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, da.ß der Druckwächter (56) unmittelbar auf der Platine (42) angeordnet ist.5. Household appliance according to claims 3 and 4, characterized in that the pressure switch (56) is arranged directly on the circuit board (42).
DE29618572U 1996-10-24 1996-10-24 Home appliance Expired - Lifetime DE29618572U1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29618572U DE29618572U1 (en) 1996-10-24 1996-10-24 Home appliance
IT97RM000638A IT1295821B1 (en) 1996-10-24 1997-10-23 DOMESTIC EQUIPMENT
TR97/01232A TR199701232A2 (en) 1996-10-24 1997-10-23 Household appliance.
DE19746953A DE19746953A1 (en) 1996-10-24 1997-10-23 Domestic appliance
PL97322809A PL322809A1 (en) 1996-10-24 1997-10-24 Household appliance
ES009702197A ES2141026B1 (en) 1996-10-24 1997-10-24 APPLIANCES APPLIANCE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29618572U DE29618572U1 (en) 1996-10-24 1996-10-24 Home appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29618572U1 true DE29618572U1 (en) 1998-02-26

Family

ID=8031054

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29618572U Expired - Lifetime DE29618572U1 (en) 1996-10-24 1996-10-24 Home appliance
DE19746953A Withdrawn DE19746953A1 (en) 1996-10-24 1997-10-23 Domestic appliance

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19746953A Withdrawn DE19746953A1 (en) 1996-10-24 1997-10-23 Domestic appliance

Country Status (5)

Country Link
DE (2) DE29618572U1 (en)
ES (1) ES2141026B1 (en)
IT (1) IT1295821B1 (en)
PL (1) PL322809A1 (en)
TR (1) TR199701232A2 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19938070A1 (en) * 1999-08-12 2001-03-15 Siemens Ag Switching / display device for control technology
DE20105147U1 (en) 2001-03-24 2001-06-28 Viessmann Werke GmbH & Co., 35108 Allendorf Controller housing
DE102006025138A1 (en) * 2006-05-30 2007-12-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance with a pipe system
WO2010012699A3 (en) * 2008-07-28 2010-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher machine comprising a sorption drying device
US8834645B2 (en) 2008-08-27 2014-09-16 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher having a sorption drying device
US8858727B2 (en) 2008-07-28 2014-10-14 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher machine comprising a sorption drying device
EP2792289A1 (en) * 2013-04-19 2014-10-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance with at least one control panel
WO2017174146A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-12 Arcelik Anonim Sirketi Household appliance with an improved control panel assembly

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19834467A1 (en) * 1998-07-30 1999-10-14 Bosch Gmbh Robert Electronic instrument, especially car stereo
DE10003410A1 (en) * 2000-01-27 2001-08-16 Aeg Hausgeraete Gmbh Household appliance, in particular household cooking appliance
KR20040038360A (en) 2002-10-31 2004-05-08 엘지전자 주식회사 Apparatus for fixing pcb of refrigerator
DE102014009236A1 (en) * 2014-02-20 2015-08-20 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Method for mounting a plug to a counterpart
DE102018132580A1 (en) * 2018-12-18 2020-06-18 Thomas Magnete Gmbh Electronic module for a device for preparing a warm beverage
DE102020130259B4 (en) 2020-11-17 2022-12-15 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Hydraulic device and electrically operable drive train

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH584306A5 (en) * 1973-07-19 1977-01-31 Bosch Siemens Hausgeraete
IT1210377B (en) * 1987-02-10 1989-09-14 Zanussi Elettrodomestici PROGRAMMER DEVICE FOR WASHING MACHINE.
DE29622062U1 (en) * 1996-12-19 1997-03-06 Theben-Werk Zeitautomatik GmbH, 72401 Haigerloch Time switch with electronic programming unit

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19938070A1 (en) * 1999-08-12 2001-03-15 Siemens Ag Switching / display device for control technology
DE20105147U1 (en) 2001-03-24 2001-06-28 Viessmann Werke GmbH & Co., 35108 Allendorf Controller housing
DE102006025138A1 (en) * 2006-05-30 2007-12-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance with a pipe system
WO2010012699A3 (en) * 2008-07-28 2010-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher machine comprising a sorption drying device
US8709171B2 (en) 2008-07-28 2014-04-29 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher machine comprising a sorption drying device
US8858727B2 (en) 2008-07-28 2014-10-14 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher machine comprising a sorption drying device
US8834645B2 (en) 2008-08-27 2014-09-16 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher having a sorption drying device
EP2792289A1 (en) * 2013-04-19 2014-10-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance with at least one control panel
WO2017174146A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-12 Arcelik Anonim Sirketi Household appliance with an improved control panel assembly

Also Published As

Publication number Publication date
PL322809A1 (en) 1998-04-27
ES2141026A1 (en) 2000-03-01
ES2141026B1 (en) 2000-10-16
ITRM970638A1 (en) 1999-04-23
IT1295821B1 (en) 1999-05-28
TR199701232A2 (en) 1998-05-21
DE19746953A1 (en) 1998-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29618572U1 (en) Home appliance
DE112007000400B4 (en) Fault diagnostic system in a load drive assembly and fuel pump control system
EP2209410B1 (en) Earth system for a household appliance
EP0499607A1 (en) Housing for electronic circuitry.
WO2001036847A1 (en) Electrical plug-in connection for an automatic transmission of a motor vehicle
EP1957897B1 (en) Modular arrangement of functional units for a refrigerator and/or freezer and refrigerator and/or freezer comprising a modular arrangement of the functional units
EP3094800B2 (en) Side-door lock for a motor vehicle
EP0909898A2 (en) Compressed air maintenance unit
DE102007037066B4 (en) Coupling arrangement for transmitting the rotational movement of a switching shaft of an electrical switch to at least one position indicator
WO1995016582A1 (en) Setting device for a ventilation flap
EP3423768B1 (en) Household refrigerator with an opening device introduced from below into a base and mehtod for mounting a houshold refrigerator
EP2792289B1 (en) Household appliance with at least one control panel
EP1867019A1 (en) Module front for a switchgear module, switchgear module and electrical switchgear
EP1699967B1 (en) Electric interface for water-bearing household devices
DE29902522U1 (en) Operating / display device for household appliances
DE102018108562A1 (en) Actuator, heating circuit distributor and method for mounting the actuator in such a heating circuit manifold
EP2078489B1 (en) System for providing power to an electric device with a cable drum, vacuum cleaner with a cable drum, vacuum cleaner with such a system and method for producing a vacuum cleaner
EP1699968B1 (en) Water-guiding domestic appliance comprising a connection device for a fresh water pipe
WO2022157046A1 (en) Method for installing a camera on an interior-compartment wall of a domestic appliance, and domestic appliance
EP2314471B1 (en) Vehicle door with a cable bushing on a wall
EP2043118A2 (en) Electric/electronic installation device
DE102021107541B3 (en) maintenance-friendly control unit
DE102008058926A1 (en) Electric motor-operated drive unit for actuating drive of electrical parking brake in motor vehicle, has contact elements penetrating sockets or plug connector collars, where sockets or collars are formed or connected with housing
EP1797261A1 (en) Device for actuating a lock in a vehicle
EP2466105B1 (en) Device for making an electrical connection

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980409

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20000801